第一篇:商务英语翻译英汉词汇
中医英语翻译常用词汇英汉对照03
中草药 Chinese medicinal herbs
炮制 processing
四气五味 four properties and five tastes
清除杂质 eliminating impurity
入药部分 the part used for medical purpose
作用和缓 mild effect
药物采集 collection of herbs
发散解表 relieving exterior syndrome by dispersion
收敛 astringency
方剂学 science of prescriptions
软坚散结 softening hardness to dissipate stagnation
配伍关系 compatibility
燥湿健脾 drying dampness and strengthening the spleen
组成规律 prescription-formulating principle
升降沉浮 ascending, descending, sinking and floating
方剂的加减 modification of prescriptions
归经 meridian tropism
剂型和剂量 drug form and dosage
用药禁忌 contraindication in using herbs
君臣佐使 monarch, minister, assistant and guide
药物用量 dosage
药物毒性 toxicity of medicinal herbs
辛温解表药 relieving exterior syndrome with herbs pungent in taste and warm in nature
十八反与十九畏 eighteen incompatible herbs and nineteen herbs of mutual antagonism
袪风湿药 herbs for expelling wind and dampness
调和诸药 moderating the property of herbs
胸痛彻背 thoracic pain involving the back
温经散寒 warming meridians to dissipate cold
清热凉血药 herbs for clearing away heat and cooling blood
宣肺平喘 disperse lung qi to stop asthma
引经报使 guiding action
灵活化裁 flexible modification
针灸疗法 acupuncture and moxibustion therapy, acumox
清散郁热 clearing away and dispersing stagnant heat
针刺补泻 reinforcing and reducing techniques for needling
随症加减 modification according to symptoms
针刺手法 needling techniques, manipulation
药物饮片 processed herbs
进针手法 methods for inserting the needle
内服散剂 powder for oral taking
针刺止痛 alleviating pain with acupuncture
外用膏剂 medicinal extract for exterior application
针刺麻醉 acupuncture anesthesia, acu-anesthesia
开水冲服 mixing in boiled water for oral taking
针感 needling sensation
浓缩浸膏 condensed extract
皮内针 intradermal needle
耳针疗法 ear acupuncture treatment
针刺的角度与深度 angle and depth of needling
提插捻转 lifting, thrusting, swirling and rotating
双手进针法 insertion of needle with double hands
水针疗法 hydro-acupuncture therapy
行针 manipulating the needle
头针疗法 scalp-acupuncture therapy
化脓灸 blistering moxibustion
推拿手法 manipulations for tuina, manipulating techniques
瘢痕灸 scarring moxibustion
减轻疼痛 alleviating pain
艾炷灸 moxibustion with moxa cone
功法训练 exercise for practicing tuina
灯火灸 lamp moxibustion
放松肌肉 relaxing muscles
温针灸 warm needling method
解除肌肉紧张 relieving muscular tension
一指禅推法 pushing manipulation with one finger
活动受限 confined activity
点按法 point-pressing manipulation
关节脱位 dislocation of joint
大鱼际揉法 kneading manipulation with the large thenar医.学全.在.线网站
腰椎间盘突出 protrusion of lumbar vertebral disc
交替搓揉 alternative rubbing and kneading
旋转复位 rotating reduction
腰肌劳损 injury of lumbar muscles
软组织损伤 injury of soft tissues
解除痉挛 relieving spasm
关节粘连僵硬 adhesion and stiffness of joint
外感发热 exogenous fever
滑利关节 lubricating joint
脉象浮紧 floating and tense pulse
手法补泻 reinforcing and reducing manipulations
寒邪束表 pathogenic cold hampering the exterior
拇指平推法 horizontal pushing with the thumb
邪热入里 interior invasion of pathogenic heat
午后潮热 afternoon tidal fever
四肢厥冷 cold limbs
热扰神明 heat disturbing mind
阳气不振 inactivation of yang-qi
形体消瘦 emaciation
少气懒言 lack of qi and no desire to speak
祛痰止咳药 herbs for eliminating phlegm and stopping cough
该文章转载自医学全在线:http:///yingyu/2008/23230.shtml
第二篇:商务英语翻译词汇整理
Between..and…在..之间
Country of origin and manufacture生产国别和制造厂商 Time of shipment装运期限 Port of shipment)装运口岸 Port of destination 到货口岸 Be liable for 对…负责 On account of由于 Attribute to 造成
Take measures采取措施 Shipping mark唛头 Gross weight毛重 Net weight净重
Do not stack up side down此端向上 Handle with care小心轻放
Keep away from moisture切勿受潮 Terms of payment付款条件 Payment by L/C信用证付款 Payment by collection信托付款 Payment by M/T信汇付款
In case of在
情况下,以某种方式 Freight to collect运费到付
Insurance policy/certificate保险单/证明 War risk兵险
Breakage and leakage破碎渗漏 In the event of在发生
情况下if Upon arrival of在
到达之时 Invoice of quintuplicate发票5份 Packing list in duplicate装箱单2份 Certificate of quality质量证明 Technical document技术资料 Foundation drawings基础图 Wiring instructions布线说明 Terms of shipment装运条款 Shipping agent装运代理人 In the matter of如有。。if Be free from defects不存在缺陷
For a period of 2 years from the date of purchase自购买之日起两年内 Warranty 保修期 Batch number批号 Forwarder 代运人 Shipment date装运日期
Design specification设计规格 Risk assessment风险评估
第三篇:商务英语词汇
商务英语《走出牛津》词汇表
Unit 11 First name
名
last name / family name / surname 姓
Title
头衔,职务
zip code / postcode
邮政编码
Tel (H)
宅电
Tel (O)
办公室电话
Beeper
寻呼机,拷机
Mobile Phone / Cellular Phone 移动电话,手机
E-mail Address 电子邮件信箱 URL: Uniform Resource Locator 统一资源定符,
网址
Human Resources Superior人事部主管Research Programs Director研究项目主管 Sales representative 销售代表
Flexible work time
弹性工作时间 Address book
通讯录
inter-office memorandum
商务备忘录
Unit13 Business associate
贸易伙伴,客户
assistant manager
副经理
The meeting schedule
会议安排
a welcome speech
欢迎辞
Business card/ visiting card
名片
Reception desk
总台,前台
TWB (two bedded room with a bath)标准房a standard single room
标准单间 Presidential suit
总统套房
reserve a room
预订房间 RSVP
敬请答复
extend a warm welcome to 热烈欢迎 Check in
入住,入关 check out
退房,出关 Sales department
销售部
financial department
财务部 Manager office
经理室
registration form
登记表
Unit15 Fortune Global Forum
《财富》全球论坛
APEC
亚太经合组织 World Expo
世界博览会
Board Meeting 理事会年会 Length of light
旅程
Ticket price
票价 A round trip ticket
往返票价
Flight Number 航班 Departure Time
起飞时间
Check-in Time 登机时间 Register an exhibition
参展报名
conference & exhibition 会展 Accommodation arrangement 食宿安排
airport terminal 候机楼
International departure
国际航班出港
domestic departure 国内航班出港 Double room
双人房
twin-bedded room
双人对床房 Room type
房型
room rate
房金
Conference badge
会议证章
conference pack 会议材料袋 Set up a stand
搭建展台
in the door 门口工作(收票,引导) Participants / attendee
与会者
speaker
演讲者 Floor activities
会议活动
panel discussion 小组讨论 E-Commerce
电子商务
annual meeting
年会 Sales promotion
促销
make remarks/presentation 发言 Air one’s view
发表看法
Unit17 The date of the meeting
会议日期
The time of the meeting
开会时间 The venue of the meeting
会议地点
The topic of the meeting
会议议题 Conference room 会议室
approval of the Minutes
通过会议记录 Old Business
老议项
Open Forum
公开讨论 Adjournment
休会
orientation
迎新会
Information booths 咨询台
shuttle bus
校车,班车 Great Room
主会场
Sports Hall
体育馆 Breakout Sessions 分组活动
plenary sessions
全体会议 Human Resources Development人力资源部 faculty
各部门员工 Make a motion
提动议
I move that…should…
我提议 Second the motion 附议
amend the motion
对动议有补充 The vote is unanimous with four abstentions
除四人弃权一致通过 The motion passed unanimously
这项动议一致通过 Executive member
行政人员
on the floor
在与会者席上 Be present at…
出席。。。会议
be absent from…
缺席。。。会议
Unit 19 Service survey
服务调查
head office / head quarters
总部 A TV talk show
电视访谈
follow – ups 售后,后续,跟踪服务 Be carefree with our products
对我们产品无后顾之忧 build a good relationship with customers
与顾客建立良好关系 A customer satisfaction survey 顾客满意度调查 questionnaire
问卷调查 Follow-up e-mail survey 电子邮件作回访调查
door-to-door service 上门服务
Support service
辅助服务
well-established
具有良好声誉的 Customer interviewer
客服调研员
customer service clerk
客服人员 Contract employees
合同工
migrant employees
外来务工人员 Candidate
申请人,应聘者,候选人
Job promotion
工作提升,晋升 benefit package
福利待遇 Update skills
技术的提高
hold accountable for
对。。。负责任 positive image
满意的印象
positive attitude
正确的工作态度 The spirit of teamwork
团队精神
distribution of job assignment 工作任务分配 Public address
公共广播体系
PICC
中国人民保险公司 Field report
实地调查报告
test report
试验报告 Experiment report
实验报告
progress report
进度报告 Market report
市场报告
feasibility report
可行性报告 Budget report
预算报告
Seven in ten / seven out of ten / seventy percent
百分之七十 A majority of
大多数
a minority of
少部分 a proportion of A to B is x : y
A与B之比为X比Y
Unit 21 Telemarketing
电话推销
Telemarketer
电话推销员 Office Suppliers corporation
办公用品公司 Evergreen Convention Center
常青会议中心 Hold / stage a training meeting
举行培训会议 Develop a round-the-clock meeting program
推出24小时会议计划 Handout materials
分发材料
meeting package
会议套餐 Evening sessions
晚上的课
training sessions
培训课
Name badge
胸卡,铭牌
meet one’s demand
满足要求 Offer you a special discount
给您关于。。。特价 Once-in-a-lifetime deal
千载难逢的机会
broadband cable Internet 宽带网 Put us on the “do not call” list
把我们的电话列入“免干扰” 电话名单中 Proceed to rip him a new one
继续骗他购买新品种 At low mortgage rates
低息抵押贷款
credit risk
信用 ,信贷风险 Condo/ flat / apartment 公寓
a Fabulous Low Rate Offer 提供低息贷款 Pro 赞成
con 反对
neutral 中立
Drum up business
招揽生意 build up customer awareness 增加对客户的了解 Confirm consent
明确表示同意
imply consent
默许, 默认 Get…in stock
有现货
delivery time
交货期 The Department of Health 健康部
salary before tax
税前工资 Starve of information
迫切需要各种信息 a little white lie
善意的谎言 Sewing machine
缝纫机
washing machine
洗衣机 For sale
待售
on sale
出售
off sale
打折销售 on display
陈列样品概不出售
order form
定货单 Goods No. / Item No. / Art. No.
货号 Name of Products / Name of Commodities
货名 Unit price
单价
Total Amount
总金额 Number / Quantity
数量
Discount
折扣
Unit 23 Complain about sth to sb / make a complaint about… to…
向某人抱怨某事 Claim compensation
/ make (raise, file, lodge) a claim against sb for sth
索赔
C.A. Consumer Association 消费者协会
the Tourist Board
旅游局 Sue sb for sth
起诉 Take responsibility for / be responsible for
负责任 Back me up / back up my story
支持我的说法
One-day tour to Zhouzhuang
周庄一日游 Please rest assured that/ You may rest assured that / You may take it
请放心 Forward sth to sb
把。。。转交。。。
return a product to a store
退货 Look forward to welcoming you again
期待您再次光临 Be disappointed to learn
遗憾地得知
the Complaints Department 投诉中心 Exchange a product for another one 换货
return … for refund
退货(退钱) On the label
标签上
price tag
价格标签 Trade mark
商标
What a rip-off 价格太高,真是敲竹杠 On clearance / clearance sale
清仓(处理品)clear the stock
清仓 Insure / cover the goods against …
对商品(货物)投保。。。险 Compensate the insured for his loss
赔偿投保人损失 Cash a check 兑现支票,得到赔偿
Convict sb of
/
sb be convicted of …
宣判某人有某罪 Sentence sb to … /
sb be sentenced to …
判某人某刑
Unit 25 A job interview
工作面试
a job seeker / hunter
求职者 A job agent
招聘人
hunting company
猎头公司 An interviewer
面试人
an interviewee
应试人 A job vacancy
空职
ad campaign
广告宣传活动 Be overqualified
资历过高,大材小用
be qualified to do the job 够格 Be competent at /as/ in
合格,称职
make a difference有影响,起作用 Make insightful comments
发表独到见解
put a positive attitude to sth
对。。。抱积极态度 Be sufficiently motivated to get the job done well
很想把这份工作做好 Be positive about / be confident of yourself and your ability
坚信自己的能力 Chief accountant
总会计师
thank-you note/ letter
感谢信 Be serious about the job 对工作认真 Marketing Assistant position 营销助理职务 Explore the marketing potential of…
开拓。。。市场潜力 Market share
市场份额
design web page
设计网页 Promote product on web 网上推销
get in … first
首先介入这一领域 Establish oneself as an industry leader
成为行业领头羊 Market research
市场调研
long-term product promotion plan
产品长期促销计划 be offered the position
被录用了
第四篇:国际商务英语词汇
international business 国际商务 merchandise exports 商品出口 merchandise imports 商品进口 visible exports 有形出口 visible imports 有形进口 service exports服务出口 service imports服务进口fig turnkey operations 统包式业务 management contract 企业管理合同 licensing agreement 许可证贸易协议 foreign direct investment 对外直接投资controlling interest 控股权 noncontrolling interest 非控股权 joint venture 合资企业 mi
portfolio investment 有价证券投资 minority ownership 少数所有权 collaborative arrangement 合作协议 strategic alliance 战略同盟 multinational enterprise 跨国企业 multinational corporation 跨国公司 transnational corporation 跨国公司 global company 全球公司
globally integrated c~ 全球一体化公司 multidomestic company 跨本国公司 locally responsive c~ 本地效力公司 export order 出口订单 credit standing 信用状况 pro-forma invoice 形式发票 export quotation 出口报价 time frame 时限
sales contract 销售合同 point of delivery 交货地点 point of shipment 发货地点 transfer of title 所有权的转移 point of production 生产地点 import license 进口许可证
foreign exchange permit 外汇许可证 cash in advance 预付货款 letter of credit 信用证 freight forwarder 货运代理行 point of destination 目的地 terms of sale 销售条款 trade term 贸易术语
marine insurance 海上保险 insurance premium 保险费 insurance coverage 保险范围 import license 进口许可证 EXW 工厂交货(…指定地) FCA 货交承运人(…指定地) FAS 船边交货(…指定装运港) FOB 装运港船上交货(…指定装运港) CFR 成本加运费(…指定目的港) CIF 成本加保险费、运费(
…指定目的港)CPT 运费付至(…指定目的地) CIP 运费、保险费付至(…指定目的地) DAF 边境交货(…指定地)
DES 目的港船上交货(…指定目的港) DEQ 目的港码头交货(
…指定目的港)
DDU 未完税交货(…指定目的地) DDP 完税后交货(…指定目的地) hidden costs 隐藏成本 insurable interest 可保险利益 general-average claim 共同海损索赔 insurance broker 保险经纪人 open policy开口保险单 floating policy 浮动保险单export declaration 出口申报单 commercial invoice 商业发票 bill of lading 提单 consular invoice 领事发票 packing list 装箱单 export license 出口许可证 negotiable instrument 可转让票据 insurance claim 保险索赔 customs declaration 报关单 certificate of origin 原产地证明书 term of payment 付款条件 bill of exchange 汇票 open accounts 赊账
correspondent bank 代理银行
revocable letter of credit 可撤销的信用证 irrevocable letter of credit 不可撤销的信用证
sight draft 即期汇票 time draft 定期汇票 date draft 定期汇票 arrival draft 货到付款汇票
第五篇:商务英语-商务英语口语常用词汇及句型
美联英语提供:商务英语口语常用词汇及句型 关于商务英语,那些你不知道的事都在这里
http://m.meten.com/test/fayin.aspx?tid=16-73675-0
下面是小编整理的商务英语口语常用词汇及句型,希望对大家有帮助哦~
便餐 light meal
工作午餐 working luncheon
自助餐 buffet dinner/luncheon
答谢宴会 return dinner
告别宴会 farewell dinner
庆功宴 glee feast
招待会 reception
庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会 Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China
鸡尾酒会 cocktail party
茶话会 tea party
包餐/点餐 table d’hote/a la carte
上菜 serve a courst
您的位置在这里 Here is your seat.
请入席 Please have a seat.
欢聚一堂 enjoy this happy get-together
请随便 Please yourself at home./Please enjoy yourself.
请各位随意用餐 Help yourself please.
您喝点什么? what would you like to drink?
现在我提议,为了…和…之间的合作,为了…参议员的健康,干杯! At this point, I propose a toast: to the cooperation between … and … , to the health of Senator…, cheers!
最后,我借主人的酒,提议为…干杯! Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯! I’d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
敬您一杯。 Here’s to you.
祝你健康 To your health.
我要为此干杯 I’ll drink to that!
随量 Whatever you like.
我失陪一会儿 Excuse me for a minute.
菜不好,请多多包涵 Hope you enjoy yourself.
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐。 Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you.
招待会现在开始。 The reception will now begin.
全体起立,奏国歌。 All rise please. For the P.R.C.National Anthem.
出席今天招待会的贵宾有 The distinguished guests paarticipating the reception are
现在请…讲话 I have the honour to call upon…
开幕式现在结束。 This concludes the opening ceremony.
隆重庆祝 grand celebration
情况介绍 presentation
小组讨论 panel discussion
同有关单位磋商 hold consultations with the organizations concerned
庆祝成立…一周年 celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of …
热烈祝贺第一届…锦标赛 Hail the first FIFA of …
值此节日之际致以节日的祝贺 On the occasion of the season, I would like to extend season’s reetings.
祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福! Wish you the very best of luck in your job, every successin your future endeavours, good health and a happy family!
衷心祝贺您当选… Hearty congratulations on your recent ecletion as …
举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会 hold a meeting/seminar/conference /forum/symposium
赞助人/主办人/承办人/协办人 patron/sponsor/organizer/co-organizer
举行谈判 enter into negotiation
交涉 make representations with sb. on sth./deal with sb.
事物性会谈 talks at working level
对口会谈 counterpart talks
议程项目 items on the agenda
主题 theme
议题 topic for discussion
双方商定的议程 schedule mutually agreed upon
开幕会议 opening session
全体会议 plenary session 关于商务英语,那些你不知道的事都在这里
http://m.meten.com/test/fayin.aspx?tid=16-73675-0