论文题目：艺术·女性·自我 ——《到灯塔去》的女性主义解读
摘要：作为20世纪杰出的女性作家,弗吉尼亚·伍尔夫既是现代主义小说的倡导者,又是女性主义文学的先驱。她借助现代主义小说创作,阐释艺术与女性自我之间的关系,她的小说《到灯塔去》就是该创作理念的代表。学界关于这部小说的研究多集中在小说的意识流叙事技巧、小说中的意象、女性独立主题等方面,而对伍尔夫的小说借助现代主义艺术意象定义女性自我这一话题没有给予足够的重视。伍尔夫借助现代艺术意象阐述了她对19世纪末20世纪初女性自我的理解。20世纪初的现代主义衍生出千姿百态的思潮与流派,延伸至哲学、文学、美术、戏剧、建筑等多个领域。伍尔夫深受现代主义艺术的影响,她的小说创造性地吸纳了欧洲现代主义艺术元素,丰富了现代主义文学创作,清晰地表达了她的女性主义思想。基于对现代主义艺术和女性主义的理解,本文旨在分析伍尔夫在其小说《到灯塔去》中是如何将现代主义艺术与现代主义文学进行有机结合,用来表达其文学主题的:任何女性作家,也是艺术家,必须拥有自由的内心世界、独立的自我,才能完成她的艺术创作,从而实现女性的自我表达。伍尔夫笔下的女性角色有她们的困惑。《到灯塔去》中的女性角色在自我定义方面困难重重。拉姆齐夫人主张人与人之间的和谐,压抑内心真实自我的同时,努力成为联结周围人群的纽带;她既是“社会艺术家”,又是“沉默天使”,她在两个身份中进退两难,在嘈杂的家庭琐事中无法抽身,同时又不得不迎合身边那些需要女性赞美和安抚的男性,这导致她难以拥有真正的自我。莉莉是伍尔夫塑造的有别于传统维多利亚女性的“新女性艺术家”,她也有她的困惑。她在纷杂的外在事实中迷失了自己,而且与拉姆齐夫人不同,她无法与周围的男性和谐相处,这都导致莉莉无法完成她的艺术创作,无法实现她对新女性的界定。伍尔夫笔下的女性角色最终走向成熟。对于伍尔夫来说,拉姆齐夫人是正在觉醒的维多利亚女性,而莉莉则是为了女性自我而努力奋斗的女性知识分子的代表。莉莉的成熟源于她对拉姆齐夫人社会艺术家真实形象的成功刻画,源于她对拉姆齐夫人自我性别身份定义的最终顿悟,体现在莉莉最终完成了关于拉姆齐一家的画作。莉莉从复杂矛盾的性别关系中抽身出来,反观两性关系,最终实现了自我。伍尔夫的《到灯塔去》尝试在艺术、女性与自我之间建立联系。小说拉姆齐夫人的过早离世、莉莉重新定义两性关系后的成熟,都是伍尔夫“雌雄同体”理论的具体体现,即女性应摈弃男女之间固有的二元对立,同时又不是毫无选择地屈从于男性,这样才可以实现女性真正的自我。伍尔夫笔下,莉莉最终的画作是一个三角形,中间有象征女性自我的紫色斑点:三条边线象征艺术与社会、男性与女性、女性的内心世界与外部世界之间可调整的潜在关系,也象征女性的艺术追求与女性自我之间的动态关系。
关键词：《到灯塔去》;艺术;女性;自我;弗吉尼亚·伍尔夫
学科专业：英语语言文学
Abstract
摘要
Chapter1 Introduction
1.1 Virginia Woolf and Her Artistic Claims
1.2 Studies on Virginia Woolf and To the Lighthouse
Chapter2 Modernist Art,Literature and Feminism
2.1 Modernist Art and Literature
2.2 Virginia Woolf and Feminism
Chapter3 Troubled Women in To the Lighthouse
3.1 Mrs.Ramsay:an Artist to Balance Her Two Selves
3.2 Lily:an Artist to Mature
Chapter4 The Definition of New Woman
4.1 Artistic Self of Women Coming Mature
4.2 Androgynous Self of Women as Trial Way-Out
Chapter5 Conclusion
Bibliography
Acknowledgements