第一篇：个人简历翻译英文
个人收入证明英文翻译(英语翻译)
Personal Income Certificate
This is to certify that Mr. *** is a full-time employee of ***. His annual income is *** before tax. Hereby to certify.
Employee Name: (name of your employer)
(Seal): Certifier: TEL:
Date:
October, 201* I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document. Translated by: **
Phone No.: **
Signature:
Qualification Test for English Majors-Band 8 (TEM8): Serial No.:
Date of Translation: **
第二篇：个人所得税完税证明英文翻译
签证用：个人所得税完税证明英文翻译模板
说明：通常办理签证时需要翻译个人所得税完税证明，以下中英翻译对照由译心杭州翻译公司整理，仅供广大客户使用时参考。如您在办理签证时遇到的翻译问题需要帮助，可以致电我们：400-627-2887. 译心杭州翻译公司提供证书翻译、翻译盖章服务，翻译盖章的文件受公证处、大使馆、民政局、公安局、海关、检验检疫、法院等外事认证组织机构的认可和肯定。
中华人民共和国个人所得税完税证明
Certificate of Individual Income Tax Payment
People’s Republic of China
(2009)京地税个征05688310
No. (2009)BLTI-05688310
填发日期：
译法说明：
一、关于“完税”：译为tax payment或tax clearance均可。
二、关于完税证明编号的翻译：此处“(2009)京地税个征05688310”译为“No. (2009)BLTI-05688310”，其中BLT表示“北京地方税务”、I表示“个人所得税”，仅供参考。怎么译都可以，只要像那么回事。
三、关于“税款所属时期”：这里按其涵义译为“charging period of tax”。此外，译者还见过描述性译法，如“which period of time the taxation belongs to”，也是可以的，只不过生硬了一些，belong to不如charge专业和贴切一些。
四、关于“工资薪金所得”：不建议单独用salary或wage。在英语里，salary指公职人员或公司白领工人按星期、月度等固定时段所领的固定报酬;wage指工厂蓝领工人的计件、计时工资。除此之外，加班工资、补贴、津贴等也属于劳动报酬性收入。这些都统称labor compensation。国外很多大公司的工资单、工资条，上面用的就是compensation。
五、关于“实缴税金”：译为paid-in tax / cleared tax等均可。此处译为amount of tax payment。
第三篇：英文合同翻译价格 英文合同翻译需要多少钱
() 以琳翻译
传递语言 更传递竞争的力量
英文合同翻译价格 英文合同翻译需要多少钱
在企业的经营过程中，有时候可能会涉及到翻译这个问题，但是一般的小企业并没有专门的人去做这件事情，大部分都是外包。那么对于企业来讲，翻译一份英文合同需要多少钱呢?作为浙江省最大的翻译公司，以琳翻译就在这里为大家解读一下。
一般来讲，翻译这项服务都是以字数来计价的，市场上的一般的价格是50-80元/千字，这是一个基本的价格。但是不同的公司的专业性质不一样的话，所给出的价格也是不一样的。对于公司的衡量标准来讲，影响价格的因素主要有：公司的资历、翻译人员的专业性、翻译文件的种类、难度等。所以，如果你需要去找翻译公司去服务，那么就需要考虑这些方面的东西。而对于合同这种文件，对于公司来讲是十分重要的，所以也需要去找专业的公司去进行翻译，如果是找一个资质不够的公司或者团队，那么就可能产生一些意想不到的问题，从而影响到公司的最终利益。
下面，我们来看看以琳翻译给出的翻译的价格。
从上面的价格可以看出，以琳翻译给出的价格是高于一般市场上的价格的，最低级别的翻译是160元/千字，然后分为A、B、C三级。C级译稿为普通中籍译员+中籍译员审核，满足客户对译文的普通要求。这是对于一般的合同而言的，但是如果是部分专业性质较强或者要求比较高的译文的话，那么可以选择更高级别的翻译，当然价格还是相对比较高的。
那么以琳翻译的资质是怎么样呢?我们再来看一下。
杭州以琳翻译有限公司是浙江省最大的实体翻译公司、中国翻译协会单位会员、美国翻译协会会员、全国翻译专业硕士研究生教育实习基地、西博会指定合作伙伴、以琳杭州翻译公司翻译团队成员均具有五年以上专业翻译、项目管理经验，绝大部分成员具有十年以上行业翻译经验。翻译服务涵盖英语、法语、韩语、日语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、
() 以琳翻译
传递语言 更传递竞争的力量
意大利语、希腊语、荷兰语、阿拉伯语、波斯语、印尼语、土耳其语、蒙古语、越南语、印地语、乌尔都语、马来语和塞尔维亚语等30多个语种，业务遍及国内主要城市和部分国际性大都市。而同样拥有这样的资质的翻译公司，通过对网络上报价的调查，最低的翻译价格也达到200元/千字左右，所以，通过对比来讲，以琳翻译的价格是性价比十分高的。
选择一个专业的翻译公司，对于企业来讲十分重要，以琳翻译认为虽然很多人在价格方面也有要求，但是在商业活动中，做什么事情，最后的结果才是衡量的标准。所以，看了以上的报价以及各项对比之后，你是不是对于翻译这个行业有大致的了解了，而合同翻译的大致价格相信你在心里面也大致有了一个定数。
第四篇：英文参考翻译
谈机电一体化的现状和发展
摘要：机电一体化是现代科学技术发展的必然结果。此简述机电一体化技术的基本情况和发展背景，综述国内外机电一体化技术的现状，分析机电一体化技术的发展趋势。
关键词：机电一体化技术 发展趋势
现代科学技术的不断发展，极大地推动了不同学科的交叉与渗透，工程领域的技术改造与革命。在机械工程领域，由于微电子技术和计算机技术的迅速发展及其向机械工业的渗透所形成的机电一体化，使机械工业的技术结构、产品结构、功能与构成、生产方式及管理体系发生了巨大变化，使工业生产由“机械电气化”迈入以“机电一体化”为特征的发展阶段。
1机电一体化概述
机电一体化是指在机构的主功能、动力功能、信息处理功能和控制功能上引进电子技术，将机械装置与电子化设计及软件结合起来所构成的系统的总称。 机电一体化发展至今已经成为一门有着自身体系的新型学科，随着科学技术的不断发展，还将被赋予新的内容。但其基本特征可概括为：机电一体化是从系统的观点出发，综合运用机械技术、微电子技术、自动控制技术、计算机技术、信息技术、传感测控技术及电力电子技术，根据系统功能目标要求，合理配置与布局各功能单元，在多功能、高质量、高可靠性、低能耗的意义上实现特定功能价值，并使整个系统最优化的系统工程技术。由此而产生的功能系统，则成为一个机电一体化系统或机电一体化产品。因此，“机电一体化”涵盖“技术”和“产品”两个方面。机电一体化技术是基于上述群体技术有机融合的一种综合技术，而不是机械技术、微电子技术及其它新技术的简单组合、拼凑。这是机电一体化与机械加电气所形成的机械电气化在概念上的根本区别。机械工程技术由纯技术发展到机械电气化，仍属传统机械，其主要功能依然是代替和放大的体系。但是，发展到机电一体化后，其中的微电子装置除可取代某些机械部件的原有功能外，还被赋予许多新的功能，如自动检测、自动处理信息、自动显示记录、自动调节与控制、自动诊断与保护等。也就是说，机电一体化产品不仅是人的手与肢体的延伸，还是人的感官与头脑的延伸，智能化特征是机电一体化与机械电气化在功能上的本质区别。
2 机电一体化的发展状况
机电一体化的发展大体可以分为三个阶段：(1)20世纪60年代以前为第一阶段，这一阶段称为初级阶段。在这一时期，人们自觉不自觉地利用电子技术的初步成果来 1
完善机械产品的性能。特别是在第二次世界大战期间，战争刺激了机械产品与电子技术的结合，这些机电结合的军用技术，战后转为民用，对战后经济的恢复起到了积极的作用。那时，研制和开发从总体上看还处于自发状态。由于当时电子技术的发展尚未达到一定水平，机械技术与电子技术的结合还不可能广泛和深入发展，已经开发的产品也无法大量推广。(2)20世纪70-80年代为第二阶段，可称为蓬勃发展阶段。这一时期，计算机技术、控制技术、通信技术的发展，为机电一体化的发展奠定了技术基础。大规模、超大规模集成电路和微型计算机的出现，为机电一体化的发展提供了充分的物质基础。这个时期的特点是：mechatronics一词首先在日本被普遍接受，大约到20世纪80年代末期在世界范围内得到比较广泛的承认;机电一体化技术和产品得到了极大发展;各国均开始对机电一体化技术和产品给予很大的关注和支持。(3)20世纪90年代后期，开始了机电一体化技术向智能化方向迈进的新阶段，机电一体化进入深入发展时期。一方面，光学、通信技术等进入机电一体化，微细加工技术也在机电一体化中崭露头脚，出现了光机电一体化和微机电一体化等新分支。中国是从20世纪80年代初才开始进行这方面的研究和应用。国务院成立了机电一体化领导小组，并将该技术列入“863计划”中。在制定“九五”规划和2010年发展纲要时充分考虑了国际上关于机电一体化技术的发展动向和由此可能带来的影响。许多大专院校、研究机构及一些大中型企业对这一技术的发展及应用做了大量的工作，取得了一定成果。但与日本等先进国家相比，仍有相当差距。
3 机电一体化的发展趋势
机电一体化是集机械、电子、光学、控制、计算机、信息等多学科的交叉综合，它的发展和进步依赖并促进相关技术的发展。机电一体化的主要发展方向大致有以下几个方面：
3.1 智能化
智能化是21世纪机电一体化技术的一个重要发展方向。人工智能在机电一体化的研究中日益得到重视，机器人与数控机床的智能化就是重要应用之一。这里所说的“智能化”是对机器行为的描述，是在控制理论的基础上，吸收人工智能、运筹学、计算机科学、模糊数学、心理学、生理学和混沌动力学等新思想、新方法，使它具有判断推理、逻辑思维及自主决策等能力，以求得到更高的控制目标。诚然，使机电一体化产品具有与人完全相同的智能，是不可能的，也是不必要的。但是，高性能、高速度的微处理器使机电一体化产品赋有低级智能或者人的部分智能，则是完全可能而且必要的。
3.2 模块化
模块化是一项重要而艰巨的工程。由于机电一体化产品种类和生产厂家繁多，研制和开发具有标准机械接口、电气接口、动力接口和环境接口等的机电一体化产品单元是一项十分复杂但又非常重要的事情。如研制集减速、智能调速、电机于一体的动力单元，具有视觉、图像处理、识别和测距等功能的控制单元，以及各种能完成典型操作的机械装置等。有了这些标准单元就可迅速开发出新产品，同时也可以扩大生产规模。为了达到以上目的，还需要制定各项标准，以便于各部件、单元的匹配。
3.3 网络化
由于网络的普及，基于网络的各种远程控制和监视技术方兴未艾，而远程控制的终端设备本身就是机电一体化产品。现场总线和局域网技术的应用使家用电器网络化已成大势，利用家庭网络(home net)将各种家用电器连接成以计算机为中心的计算机集成家电系统(computer integrated appliance system，CIAS)，能使人们呆在家里就可分享各种高技术带来的便利与快乐。因此，机电一体化产品无疑将朝着网络化方向发展。
3.4 微型化
微型化兴起于20世纪80年代末，指的是机电一体化向微型机器和微观领域发展的趋势。国外称其为微电子机械系统(MEMS)，泛指几何尺寸不超过1cm3的机电一体化产品，并向微米、纳米级发展。微机电一体化产品体积小，耗能少，运动灵活，在生物医疗、军事、信息等方面具有无可比拟的优势。微机电一体化发展的瓶颈在于微机械技术。微机电一体化产品的加工采用精细加工技术，即超精密技术，它包括光刻技术和蚀刻技术两类。
3.5 环保化
工业的发达给人们生活带来巨大变化。一方面，物质丰富，生活舒适;另一方面，资源减少，生态环境受到严重污染。于是，人们呼吁保护环境资源，回归自然。绿色产品概念在这种呼声下应运而生，绿色化是时代的趋势。绿色产品在其设计、制造、使用和销毁的生命过程中，符合特定的环境保护和人类健康的要求，对生态环境无害或危害极少，资源利用率极高。设计绿色的机电一体化产品，具有远大的发展前景。机电一体化产品的绿色化主要是指，使用时不污染生态环境，报废后能回收利用。
3.6 系统化
未来的机电一体化更加注重产品与人的关系，机电一体化的人格化有两层含义：一层是如何赋予机电一体化产品人的智能、情感、人性等等，显得越来越重要，特别是对家用机器人，其高层境界就是人机一体化;另一层是模仿生物机理，研制出各种
机电一体化产品。事实上，许多机电一体化产品都是受动物的启发而研制出来的。综上所述，机电一体化的出现不是孤立的，它是许多科学技术发展的结晶，是社会生产力发展到一定阶段的必然要求和产物。当然，与机电一体化相关的技术还有很多，并且随着科学技术的发展，各种技术相互融合的趋势将越来越明显，机电一体化技术的发展前景也将越来越光明。
第五篇：英文翻译
Please translate the following sentences into Chinese.
1. It is not surprising that, when humidity is low, the water evaporates rapidly from the fruit.
湿度低, 水果的水分就很快蒸发, 这不足为奇。
2. We must cultivate the ability to analyze and solve problems. 我们必须培养分析问题和解决问题的能力。
3. I am looking forward to the holidays. 我期盼着假期。
4. Traditionally, there had always been good relations between them. 他们之间一直有着良好的关系。
5. The meeting ended in disagreement. 会议没能取得一致意见就结束了
6. In certain cases friction is an absolute necessity. 在某些情况下，摩擦是必须的。
7. Law is no respecter of persons. 法律面前,人人平等。
8. He, not surprisingly, did not come at all. 他没有来，这一点也不令人奇怪。
9. Is there any problem I mentioned that you don’t understand? 我刚才说的，你有什么不懂的吗?
10. Those Chinese scientists in Silicon Valley are understandably proud of their achievements.
那些在硅谷工作的中国科学家们对他们取得的成就感到很自豪，这是可以理解的。
11. The number of the young people in the United States who cannot read is incredible---about one in four.
在美国，大约有四分之一的年轻人没有阅读能力, 这简直令人难以置信。
12. He had to quit the position, having been deprived of his power. 他被剥夺了权利之后，只好离职。
13. I hate all these hustle and bustle. 我讨厌这种拥挤不堪的场面。
14. They sat down in the waiting-room to do some reading. People came to and fro there. 他们在人来人往的候车室里坐下来看书。
15. I’m going to see my grandmother, who was ill in bed, to take her some fresh-baked cakes that my mother has made for her.
我要去看我卧病在床的祖母, 顺便把母亲为她做的一些新烤的蛋糕带给她,。