正文:
1 工业建筑遗产保护的价值
(1) 建筑学价值:工业建筑中的标准化设置体现了现代建筑的本质理念, 是工业社会经济背景下建筑意义的抽象与还原, 也是工业生产几何美学、逻辑性建构的建筑表现支配法则的体现, 对认识普遍的、或某类工业的现代建筑具有典型的、重要的意义;
(2) 经济价值:工业遗产记载了大众百姓的生产和生活, 具备强烈的社会认同感和归属感。同时, 在资源经济方面, 其物质寿命大大长于一般性建筑, 加之其对内部空间的特定要求, 工业建筑往往在空间改造上具有很大的灵活性和多种利用的可能性。如果加以适当的改造利用, 这类产业遗址可以成为新的观光旅游业之一, 而且这在欧洲已经成为发展最快的旅游经济领域。
(3) 社会价值:无论在任何时期, 城市丰富的人文景观和场所内涵都是有何种类型的建筑组合而成。在这些建筑中, 工业建筑同样是历史文明的见证, 更是人类工业进步最好的展品。无论在机械工程、工艺、建筑和规划等方面都具有相当技术参考和科研价值。
(4) 景观价值:工业建筑中的高大的烟囱、水塔、运输管道、风机等, 特别是滨水而建的工业建筑, 常常具有一个城市或城市某一区域的地标性作用, 是景观层面上对城市认知的重要构成因素。
(5) 环境价值:对于工业遗产建筑的保护改造再利用, 不但减少了建筑垃圾以及对城市环境的污染, 同时更减轻了拆建施工中对城市供水供电带来的波段性压力, 在节约人力资源的同时维持了可持续性发展的要求。
2 工业建筑遗产保护的实例分析:德国IBA Duisburg Nord工业景观公园
Duisburg Nord工业景观公园位于Ruhr河谷的一片绿带之中, 前身是建于19世纪中期工业革命的A.G.Tyssen钢铁工厂。由于1985年欧洲钢铁市场的萧条, 这家钢铁工厂被迫关闭。IBA于1989年决定改建此工业区遗址, 并进行了全球性招标。
这个庞大的项目多与景观建筑相关, 世界上许多最著名的建筑师、景观设计师都参与了项目中一些建筑与环境的规划与设计。
由于整个地区被大量的高速公路, 铁路、轻轨、污水排水渠、高压线等分隔, Emscher公园的规划非常复杂。当地政府希望“通过这个方案使该地区成为居住和办公区, 并有就近休息的绿地, 景观必须是生态的、功能的、美观的, 工业历史的痕迹要看得出来, 要有休憩和运动场。”
在这场建筑师与建筑师的对决之中, 法国景观大师Lassus与德国景观大师Latz之间的较量成了全世界瞩目的焦点。最终, Latz采用密斯·凡德罗“少即是多”的结构分析法和实用主义手法, 对原有工厂骨架做了尽可能少的修改, 从而尽可能多的保留了原有的景观特质。他将重点放在对该地区生态环境的改造之中, 最大限度地利用了这一地区内部的生态和人文景观现有条件, 从而使这个世界最著名的后工业景观公园得以展现在世人面前。对于Latz所使用的设计改建手法, 可以归纳为:
1) 反常规的设计手法:对原有的就工业基础设施采取照单全收的方法, 结合生态学、色彩美学、社会学以及历史等方面发发掘整个工厂的内在潜能, 从而演绎出外在形式依旧而内容新颖的新工业公园。他保持了原有的大尺度空间, 利用对小尺度空间的重塑使整个工厂的内部景观产生了质的变化。例如, 他结合原有的厂区间道路与污水运输管道, 分布了新的园区内的步行观赏路线, 以水渠和储水池构成的水园、散步道系统、使用区、以及铁路公园结合高架步道。这些层自成系统, 各自独立而连续地存在, 只在某些特定点上用一些要素如坡道、台阶、平台、和花园将它们连接起来, 获得视觉、功能、象征上的联系;他赋予厂房设备以新的使用功能, 将钢厂冷却池改造成为德国潜水协会的训练基地, 将废弃的混凝土高墙改建成德国Duisburg Nord的攀岩协会会员训练场, 鼓风炉上面建起了观景台, 铸造厂改造成电影院, 一座高100多米、宽60多米、曾是世界第二大的废瓦斯槽被改造成富有太空意境的展览馆, 等等。他的设计没有丝毫的掩饰历史, 而是把历史完全地展现在游人面前, 让人们更多地去感受历史、体验历史。
2) 出人意料的保护再利用:传统的美学家认为废弃的工厂是对自然景观的破坏, 是与自然对立的产物。而Latz则充分发掘了旧工业废弃地里耐人寻味的因素, 让人们在这里感受到自然的力量。他对这一地区的周边进行了全面的保护, 任各种野生的植被繁衍生息, 为生态学家提供了难得的试验场地, 这被他本人成为“新自然”。
3) “柔和的”生态恢复:根据当地特殊的生态环境以及后工业时期的景观特征, Latz提出了缓慢恢复景观, 用柔和手段采取全面保护的生态保护改建措施。他利用原有的排水渠进行生态治理, 这样做的目的是为了尽快恢复这个地区的自然生态进程, 帮助本土物种繁衍生息。
4) 独特的色彩艺术运用:Latz为了方便游人的使用与游览, 继续沿用了原工厂中的警示性色彩并给其赋予了新的意义:红色代表大地, 灰色代表禁止进入, 蓝色代表开放空间。
今天, 在这个神奇的绿树成荫的工业乐园之中, 摇滚乐队在炉渣堆上的露天剧场中高歌, 游客在高炉上举手眺望, 潜水爱好者在煤气罐改造的游泳池中畅游, 登山爱好者在混凝土墙体上攀援, 儿童在五光十色的工业游乐场里欢笑雀跃。我们从公园今天的生机勃勃与20年前残旧破败、灰尘满天的对比之中, 感受到Duisburg Nord工业公园的魅力所在, 也感受到设计师Latz对历史的保护和人类前进发展中思考的启迪。
3 结束语
工业建筑遗产的保护是复杂的, 然而, 工业建筑遗产同样可以保护得很美很艺术。我们分析德国的做法, 并不是为了克隆它, 而是为了学习这种创造性的思维, 用这种全新的理念去保护我们身边正在日渐消失的工业奇迹。只有在这些奇迹之中, 新与旧的对比才会让人觉得无法割舍。如果像澳大利亚建筑师Joe Hajdu所说“建筑界是产生奇思妙想的行业”, 那么工业建筑遗产的保护和再利用就是这奇思妙想的土壤上所绽放的灿烂花朵!
摘要：在中国, 由于无约束的建筑热和房地产投机热, 一片片具有工业历史风貌、沉寂了丰富工业历史人文信息的工业建筑正在被一个个拔地而起、缺少文化历史底蕴历史纪念意义的“新建筑”、“新广场”、“新规划”所取代。那些水塔、冶炼炉、厂房等产业革命动力的象征建筑, 如今正被人们所废弃、移除。在上个世纪80年代末的城市更新中, 欧洲许多城市产生了“内陷”的城市内部空间。这种现象迫使人们开始重新理解工业类建筑的历史意义——这些工业时代的文明究竟应该何去何从成了建筑规划景观学术界的关注热点。
关键词：工业建筑,价值,建筑设计
参考文献
[1] 刘树华, 刘岭峰.保护工业遗产留住城市记忆.[J]《商场现代化》, 2010 (6) :74-76