在国内要属云南省泰语课程的设置较为显著, 它将东南亚紧密相连。当下看, 相关专业的毕业人数在持续增长, 而随之面临的就是低就业率问题。对于泰语专业的学生综合能力的培养, 社会主义市场经济需求中提高就业竞争力, 成为了各大高校热烈关注的问题。
一、泰语专业学生的就业现状
结合社会主义市场经济的发展要求, 顺应整个时代的发展。我校在2007年9月开始设立泰语专业, 并向外招收相关学生, 在2012年招收学生的要求从专科转到本科。而之前的相关专科学生大部分已经专升本继续教育, 并取得了相关学位证书。学成之后就业范围涉及面也是非常的广, 旅游业, 贸易, 学校, 主要为两方面, 教学与翻译。
泰国在教育制度上有了非常明显的调整, 同时日趋严格和规范。近年来在泰国各大院校, 纷纷开设了中文教育, 以及相关教育机构也随之设立。我国大量汉语或者对外汉语专业的人才被泰国吸收过去, 直接影响到了我国泰语专业的毕业生。还有就是对于泰语专业的课程设置太过综合化, 对于专业没有做到很好的针对性, 发展跟不上时代的步伐, 我校泰语专业毕业生在翻译这份职业上也是存在非常多的问题。
二、当下泰语教学存在的问题
1、太过综合化的课程设置
泰语专业开办以来, 从知识层面来讲, 以综合知识为主, 相对来说专业性偏低。语言能力的培养只是局限在日常的交流与沟通, 对于专业词汇与知识的运用方面的能力十分薄弱, 严重阻碍了学生的多面发展。
2、优秀的人才的培养落后
专业课程的设置没有针对性, 相对综合, 对于泰语专业的毕业生来说, 课程不能满足社会主义市场需求的能力, 所以对于泰语专业的优秀人才的培养相对落后。
3、国内理论付诸实践相对缺乏
语言是沟通与交流的桥梁, 在不断的练习与训练中才能使自己获得更好的进步。在学校学校泰语时, 并没有一个让自己充分将课堂学习付诸实践的地方, 缺乏语言实践的机会。当然这与学校的地理位置也是有着不可分割的联系的, 在贸易区, 会与泰国频繁的接触, 而地理位置没有优势, 那么语言实践环境也会相对缺乏。不利于泰语专业整体技能的提高。
4、教师的专业能力不足
泰语教师师资团队相对年轻, 同时在校的学习也是主攻泰语, 对于商务英语与贸易相关的泰语知识严重缺乏, 对专业人才的全面培养有着阻碍作用。
三、泰语教学的改革
1、将专业课程细致化, 做到有方向性可言
在院校的泰语设置以综合化标准为主, 但是对于社会主义市场经济的人才需求, 泰语专业的人才必须在专业性方面做到更严格的加强。所以对于泰语教学的改革是十分必要的。结合学生的自身要求, 来对专业进行合理的分化, 可以往商务与贸易两个方面发展, 有针对性的进行课程的开设。这样才能让学生的语言运用能力得到加强, 促进学生专业能力的提升。
2、以就业市场为导向, 培养学生的泰语能力
学校应该对泰语就业市场做到充分的了解, 对于需求状况的实时更新, 要做到准确的把握。结合市场需求, 对泰语的教学方案作出合理的调整, 让学生的学习具有专业性。这样在一定程度上有利于泰语教学的发展, 同时也提高了学生的专业能力与综合素养, 有利于学生在社会主义市场经济竞争下, 在就业中有着良好的优势。
3、结合地方实际培养优秀人才
学校在开始泰语教学时, 要对当地的实际情况做到了解。要熟知泰国商家的动向, 以及泰国国内对于中文的关注。可以根据这一点进行有效的跨国合作。为学生将来的就业开辟一条新道路。所以对于人才的培养也可根据中泰双方的合作需求, 对泰语专业的课程设置做出合理的调整, 让它适应跨国合作的运行模式, 为学生的将来就业做好铺垫。
4、从整体出发, 加强学生的核心竞争力
学校对于泰语教学的改革, 对专业课程要做到细致分化, 还需要注重学生综合素质的发展。对于泰语的熟知, 同时也要对于英语的了解, 贸易法律, 汉语教育也要得到一定程度的重视。只有对泰语专业学生做到全方位的关注, 才能提高泰语专业学生综合素质, 为他们赢得就业的胜利。
5、培养一批优秀的专业任课教师
学校与教师本身都要做到教育观念的转变, 以可持续发展与自我突破为目标。学校可适当为教师创造更多的实践与深造机会。教师的泰语水平在不断的提高, 同时自己在专业技能上也在不断地强化, 这样才能更好的指导学生的泰语学习。
四、结语
结合市场就业为导向, 以学生的实际为出发点, 对泰语课程教学进行改革, 真正的提高教师自身教学的质量, 加强学生对泰语的运用能力, 这样才能为泰语专业学生的就业提供帮助, 顺应当下时代发展的潮流, 提高院校团队中, 泰语教育的专业水平。
摘要：时代的快速发展, 社会主义市场对于专业人才的需求也日益增大。专业方向的细分设置, 专业人才的能力增强, 有利于学生在竞争中处于有利地位。以社会主义市场需求为导向, 重点培养一批优秀的泰语人才, 从事于泰语任教, 同时对泰语教学进行一定的改革是迫切需要解决的问题。
关键词：泰语,市场需求,教学改革
参考文献
[1] 张伊兴, 李明.我国外语教学改革之我见[J].外国语 (上海外国语大学学报) , 2012 (06) .
[2] 丁仁伦, 戴炜栋.高校大学外语定位思考[J].外语界, 2013.