【日语求职宝典】日语求职自我PR常用套话(精选4篇)
【日语求职宝典】日语求职自我PR常用套话 第1篇
§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§
訳文:
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて集団意識が強い。
2.热心,比较耐心,富于团队合作精神。有较强的学习能力,对新事物的接受能力较强,责任感强
訳文:
熱心で辛抱強く、チームワークという考えを持つことができる。勉強力と応変能力が高くて強い責任感がある。
3.本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。訳文:
積極的で楽観的な人と言われている。何時も易しくて、事に対する真剣な責任感を持ち、強い集団意識がある。
4.聪明机智,有自己的见解,上进心强,懂得抓住身边每一个机会
訳文:
頭がいいし、自分なりのアイディアがある。向上心は強くて、身の回りのすべてのチャンスをうまく捕まえることができる。
5.责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力 訳文:
明かな性格をもって、積極性と組織力が強い。自分で足りないところをすぐ改善することができる。
6.性格开朗,处事乐观,沟通能力强,遇到困难不轻易放弃,懂得自我调节,有一定的组织能力,有上进心
訳文:
性格が明るくて、コミュニケーションもうまくできって、いつも積極的な態度を持っています。また、困ることに直面でき、セルフ調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
§更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§
§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§
7.不轻言放弃,能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心,处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确 訳文:
どんな困難があっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、トラブルを対応する能力が強いです。コミュニケーション能力と団体意識がある。素早いニューチームに解け込むことができて、明確的な目指しを持っている。
8.克服自己的不足之处,认真工作,可以成为一位优秀的管理人员。学习认真,接受新事物能力强,乐于助人
訳文:
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀なマネジャーになれると思っている。真面目で、新しい業務にすぐ適応できて、何時も人を手付けることが楽しみにできる。
9.学习认真,刻苦,富有团队精神,有很好的发展潜力
訳文:
勉強には真面目で、困ることに耐えれる。チームワーク意識があり、潜在的なパワーが沢山持つと思っている。
10.积极上进,性格开朗,能很好排解压力。做事认真负责,吃苦耐劳,有强烈的团队合作精神。深知:“熟能生巧,勤能补拙。”的道理
訳文:
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな困難にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、結束力と集団意識がある。「熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。」という言葉がよく理解する。
§更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§
【日语求职宝典】日语求职自我PR常用套话 第2篇
私はと申します、今年の23歳、女性、xx学院の中国語係漢の言語と文学の専門の卒業生は、誠実に信用を守って、静かで穏やか、ふだん最も愛本にインターネットを利用して音楽を聞いて、私の学友はすべて私は最も適する読んで中国語の人.大学で偏愛現代文学一番好き潘军の作品で、特に彼の<ジェスチャーとモノローグ」三部作;張愛玲、張小嫻、アニーの宝物なども私はいくつかの作家で、彼女たちの文集前後に俺も変わらない.その関係と個性の好みで、またいくらかは現代の名家私もとても注目なのが、賈平凹のようで、林语堂格非阿来馬原、王蒙、張潔など、良好な文学の素養が.
は小学六年以来、ずっと日記を書き続けての習慣で、たまに情緒の時、私も書いて小さい文章練手習いをする、師範専攻の私は学校で勉強を通じて専門教師と技能の訓練、テスト、実習時にも実弾学生にして10堂の国語の授業で、自分の感覚は口頭の表現能力もない。しかし、私は、私の書面の表現能力が口頭の表現能力が強い.総じて言えば、私は私は終わって全に貴社の募集ネットフロントの要求がよい書き、表現や文章の鑑賞力.可能、現在私は多くの仕事の経験が、私の若い、学習能力は強くて、喜んで勉強して、私は完全に自分を信じて、この仕事を任せられる!
だから、ここに、私は望む貴社が私に提供する才能のプラットフォームをアピールして、私は感謝し、貴社の発展のために微力をささげ!
日语求职自我介绍 第3篇
こんにちは!
私はXXにXX大学を卒業してXX専攻.朗らかで、落ち着いて、誠実に信用を守って、強いチームワーク意識や集団の栄誉感、生活の中で己をよく着手.よんしよ級の証明書を取得した英語だった。実習期間の仕事の中で運用することができ、学んで知識と読み書きに行。熟練した運用OfficeオフィスをMicrosof効率的な日常の仕事。
外地で勉強して4年の中に、私は強靱な性格で、性格は私を克服した学習と生活の中のいくつかの困難、積極的に.もし私は機会が採用されたら、私はきっと仕事で鍛えして自分自身の価値を実現し、仕事に精する英、合格の社員。同時に、私も理解して、人と仕事の関係は自己認識のもとに、私は自分の能力があってもこの仕事に自信がある。
日语求职自我介绍 第4篇
私はxxと申します、江蘇省蘇州、今年21歳だった。の上海中華職業技術学院で、専门用语。私の趣味はバスケットボールと卓球です。卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴く。他の人は私の性格がとても内気だと思って、しかし私は私の性格が外向だった。私はひとつが朗らかで、他人の疎通の人に。
良好な団の协力の精神を持って、ずっとから私はわりに良い心理状态で身の回りの人と事に。日本が好きなため、だから私が日本语を选んで私の専门とします。私は日本语を勉强し、3等級にグローバルな日本语能力试験2级の证明书を得て、およびjtestc级の证明书を得た。きっと日本语があまり良くないで、仕事をしながら自分の口语を高めです。機会があったら、私は日本へ行きたい研修、私はこれが私の日本语学习に対しても役に立つ。
ずっと前から闻いたことが贵社は一家の実力もと進路の会社は、各方面を把握した後、私は贵社のご私にチャンスを与えるかを誇示する、私は私の未来の希望に満ちたものだが、私は近い将来が会社の中堅幹部にも会社の認定を受けた。