公共政策试题a

2024-05-22

公共政策试题a(精选8篇)

公共政策试题a 第1篇

A1、结合实际生活谈谈你对公共政策具有功能的认识。

答:公共政策的主要功能有管制、引导、调控和分配功能。

(1)管制功能政策问题的解决,可以通过政策对象不做什么来达成政策目标。政策主体要制约、禁止政策对象不做什么,或者说要使政策对象不发生政策主体不愿见的行为,就须使政策对政策对象的行为具有管制功能。这种功能是通过政策的条文规定表现出来的。

(2)引导功能为了解决某个政策问题,政府依据特定的目标,通过政策对人们的行为和事物的发展加以引导,使得政策具有导向性。也就是说,政策给社会的发展、人们的行为确定了方向,使整个社会生活由复杂的、多面的、相互冲突的、漫无目的的行为,能有效地纳入到统一的明确的目标上来,使之按既定目标有序前进。引导功能是政策的积极功能。

(3)调控功能公共权力机关的治理是通过政策来实现的;或者说,政策是公共权力机关实行治理的手段、工具和杠杆。而所谓治理,就是对各种社会关系加以调节和控制。而政策的调控功能,指的是政府运用政策,在对社会公共事务中出现的各种利益矛盾进行调节和控制的过程中所起的作用。

(4)分配功能在通常情况下公共政策容易把价值或利益分配给与政府主观偏好一致者,最能代表社会生产力发展方向者及普遍获益的社会多数者。

2、谈谈当下中国公共政策主体中官方决策者的组成状况,并作出自己的分析。

答:当下中国公共政策主体中官方决策者主要是由“党”,“政”,“军”,“法”四大方面共同构成的。具体的就是中共中央为核心的“6+1+2体系”。“6”指“六大领导班子”,即中共中央委员会、中共中央纪律检查委员会、全国人民代表大会及其常务委员会、国务院、中央军事委员会和中国人民政治协商会议全国委员会;“1”是指国家主席;“2”是指最高人民法院和最高人民检察院。

一、中共中央委员会每届任期5年,在全国代表大会闭会期间执行全国代表大会的决议,领导党的全

部工作,对外代表中国共产党。

二、中共中央纪律检查委员会简称“中纪委”,在党中央委员会的领导下进行工作。它的主要任务是维护

党章和其它重要的规章制度,协助党中央整顿党风,检查党的路线、方针、政策和决议的执行情况。

三、全国人民代表大会及其常务委员会。全国人民代表大会是我国最高国家权力机关暨立法机关,拥有

最高立法权、最高任免权、最高决定权和最高监督权。常务委员会是全国人民代表大会的常设机关。在全国人大闭会期间,行使最高国家权力。

四、国务院是中央人民政府;是最高国家行政机关,实行总理负责制。

五、中国人民政治协商会议全国委员会简称“全国政协”。是以中国共产党为领导的各政党、各人民团体

和社会各方面的代表所组成的爱国统一战线组织,承担着政治协商和民主监督两大职能。

六、中央军委既是中国共产党中央军事委员会,也是中华人民共和国中央军事委员会。实行主席负责制。

七、中华人民共和国主席简称“国家主席”是国家对内对外的最高的、正式的、合法的代表。在我国,国

家主席享有崇高的地位和威望,但不直接处理国家行政事务,不单独决定国家事务。

八、最高人民法院和最高人民检察院。

人民法院由最高人民法院、高级人民法院、中级人民法院、基层人民法院构成。此外,还有专门的军事法院、海事法院、等方面的专门法院。最高人民检察院是国家的法律监督机关。

3、公共政策的终止时会遭遇到诸多的障碍因素,结合实际谈谈你对这一政策过程中各种障

碍因素的理解。

答:公共政策终结的障碍有:1.相关者的心理抵触。“那些与政策相关的人员都愿意看到政策继续存在下去,却很少有人喜欢听到计划失败或计划改变。”这种心理上的抵触往往在政策面临终结时会表现的尤为明显。对政策终结存在抵触心理的主要有三种人:(1)政策受益者;(2)政策制定者;(3)政策执行者。这三类人的心态,往往成为政策终结的首要障碍。这种心理障碍的存在,又使人们在解释政策失败时,常常倾向于从环境因素中去寻找原因,而不愿检讨政策本身的失误。

2.现存机构的持续性。政策执行机构有如其他社会政治组织一样,都具有寻求生存和自我扩张的本性,哪怕它已经无事可做,没有再存在的必要,情况也一样。这就给政策终结带来很大的困难。机构的持续性表现在三个方面:(1)机构的惯性;(2)机构的生命力;(3)机构的动态适应性。

3.行政机关的联盟。执行某项政策而获既得利益的行政机关,往往会在政策面临终结时结成联盟,共同反对政策终结。这些反对终结的行政机关,一方面会要求其内部成员齐心协力共同抵制终结;另

一方面则互相团结、拉拢和接近政府内外有影响的人士抵制终结。

4.利益集团的阻碍。由于公共政策大多涉及利益与价值的分配,因而各利益集团必然千方百计地努力影响公共政策。当政策终结迫在眉睫时,反对政策终结的利益集团为维护既得利益,必然会采取各种合法或非法的途径如游说或行贿等,以阻止政策终结。利益集团的存在,使得公共政策终结更为困难

5.程序上的复杂性。任何政策的确定和组织机构的建立,都是通过一定的法律程序进行的,同样,政策的终止和组织机构的撤消,也必须按照法定的程序来办理。程序上的复杂性往往影响政策终结的及时进行。

6.社会舆论的压力。通过报纸、刊物、广播、电视等新闻媒介所形成的社会舆论,不能不对政策终结产生影响。

7.高昂的成本。政策终结高昂的成本也是影响政策终结实施的一个关键因素。现行的政策或组织机构已经投入了巨额成本但没有得到回报,政策决策者面对投入的沉淀成本,往往处于进退两难的境地。

4、谈谈公共政策中的系统方法并给出自己的评价。

答:所谓系统方法,就是把对象放在系统的形式中加以考察的一种方法。具体来说,就是从系统的观点出发,始终着重从整体与部分之间,整体与外部坏境的相互联系、相互作用、相互制约的关系中综合地精确地考察对象,以达到最佳处理问题的一种方法。系统分析作为现代科学思维最一般的方法,是辨证思维方式在现代科学中的体现和发展。系统分析的内容十分丰富,涉及面广,下面从系统的整体分析、结构分析、逻辑分析、环境分析等几个方面加以讨论。

一、整体分析系统是由两个以上不相同的要素或单元相互联系相互作用形成的集合体。它是作为一个统一的整体而存在的,各部分的独立机能和相互关系只能统一和协调与系统的整体之中。整体性是系统的一个最基本属性。

二、结构分析系统的结构指的是系统内部诸要素的排列组合方式。结构性是系统有机联系的反映,系统之所以成为有机整体,就是因为系统各要素和单元之间是按照一定的方式结合在一起的。系统的各要素虽然相同,但由于排列组合方式不同,就可能使系统具有完全不同的性质、特征和功能。

三、逻辑分析系统逻辑分析方法是指对系统的实质内容进行逻辑的分析,以揭示系统逻辑结构的方法。过程可以表达如下:分析求解费用、效果目标———→备选方案———→模型—————→评价—→优化排序、选择决策

四、环境分析系统存在于环境之中,与环境相联系、相作用,又与环境相区别。环境是指系统之外的所有其它事物或存在,即系统发生、发展及运行的生态条件或背景。

5、写出“萨巴蒂尔”的政策支持联盟框架,谈谈你对这一政策模型的理解。

答:支持联盟框架认为分别探讨政治家、压力集团和行政管理者的作用根本就是离题的,在一定程度上应该把政策过程看成是政策支持者的联盟。在萨巴蒂尔看来,政策支持者是那些来自各种职位的人们,他们分享着一个由一系列基本价值、关键性的假定和问题意识所构成的一个特定的信仰系统,并在一定时期内在很大程度上协调一致地行动。一般来说,联盟形成的纽带使某种共同的信仰,这种信仰通常又是建立在对某个共同利益的公共问题的共识的基础之上。萨巴蒂尔指出,联盟者的资源对改变政策起着基础性的作用,而“相对稳定的”系统参数和“动态的(系统的)事件”的外部因素也左右着政策改变的路径,资源和外部因素相互作用,促进或抑制了政策制定。总的来说,在支持联盟框架中,信仰体系和利益因素决定了联盟所采取的政策。与此同时,各种因素影响了政策的成功与否。

6、政府、市场、社会作为现有社会的主力在不同领域中分别发挥着不同的作用,从公共治

理的角度有各自的优势和劣势,结合你观察到的经历的事实,谈谈你对这一问题的看法和观点。

答:20世纪90年代初,公共治理理论成为政府和学界引人注目的新型社会治理理念和模式,公共治理模式是通过政府与非政府组织、国家与公民社会、各种公共机构与私人机构互动与合作,共同行使公共权力,在管理社会公共事务的过程中调解冲突和融合利益,最终达到实现和增进公共利益目的的新型社会管理模式。公共事务治理的三种机制:政府、市场与公民社会。

政府在公共治理中的优势:政府被视为社会公共利益的最主要代表者,能够有效解决公共产品与公共服务中普遍存在的问题。它凭借自身对社会公共事务管理资源的合法性垄断地位,对社会资源进行权威性的分配,以国家权力主体的身份组织公共物品和公共服务的生产和提供,履行对公共事务进行管理的职能,进而支配和影响社会公共利益的实现。劣势:政府制定公共政策是一个非市场化的决策过程,不确定性特征尤其突出。一方面,政府决策者面临信息不完全和不对称问题,实际上只具备有限度的理性;另一方面,决策中缺乏类似市场决策的调控机制,很容易导致公共决策的失误。

市场在公共治理中的优势:市场被誉为“看不见的手”,它通过内部的供求、价格、竞争和风险等机制对市场经济主体的行为进行调节,调节生产和流通,调控市场运行。市场供求关系影响和引导经济资源的流动,实现资源的优化配置;市场经济行为主体为了寻求经济利益,相互之间展开竞争,间接地调节市场的运行。劣势:现代市场经济理论揭示,市场不是一种完美无缺的制度设计,现实世界中市场机制的运行偏离了理想的完全竞争、完全信息状态,市场信息不对称、复杂多变的市场结构使市场的运作出现盲动、滞后、无序等问题,致使资源无法进行优化配置和组合,造成了资源的误配甚至浪费。

社会在公共治理中的优势:社会是指由自由的公民和社会组织机构自愿组成的社会,被称为政府、市场之外增进社会公共利益的“第三只手”,其核心主体是旨在维护和促进自身利益或价值的以自发秩序形成的民间社会组织社会作为拥有共同旨趣、利益需求的公民个体间的联结纽带,把分散的个体组织成为相互依赖的群体,将民间分散的、个人利益诉求聚合为共同利益诉求,在自治层面上有效履行着对大量社会公共事务的治理职能。劣势:1.鉴于公共物品的非竞争性、非排他性特征,加上公民社会组织的志愿性,很多公民社会组织受到资源供需缺口的掣肘,需要依靠政府及其他组织的资助,这使得公民社会组织事实上受制于人,难以维护自身完全的自治性。2.公民社会依靠组织成员间的自组织纽带自发形成,因缺乏资源、必要的能力等原因,并非所有的社会群体都能自我组织起来,大多数公民社会组织代表的只是某个特定群体的利益,或只是关注某一特殊领域的问题,公民社会组织的狭隘性致使其公共性受到削弱。3.外部强制力的普遍缺乏导致集体行动能力受损。由于缺乏外在强制力,公民社会组织在行动时不可避免地带有自利性,这使得在其目标的共同性和组织的自治性之间产生张力,公民社会自治的效果不确定性增强。

B1、试分析公众议程与政府议程的区别与联系

2、解释政府失灵的理论观点并给予事实举例说明

3、何为政府工具,结合政府工具光谱图谈谈你对不同政策工具的看法

4、谈谈你对公共政策所谓公共的理解

5、何为公共政策的合法化,公共政策何以要合法化又如何合法化

6、谈谈政策执行的过程中的“上有政策,下有对策”的看法

公共政策试题a 第2篇

A、事物都是联系的 B、事物是质和量的统一

C、客观规律性和主观能动性的关系 D、量变是质变的必要准备

2、下列关于社会主义初级阶段阐述不准确的是( )。

A、中国现在处于并将长期处于社会主义初级阶段

B、我国生产力落后、商品经济不发达条件下建设社会主义必然要经历的特定阶段

C、我国已经是社会主义社会,我们必须坚持而不能离开社会主义

D、我国的社会主义还处于不发达阶段,我们必须快速超越这个阶段

3、我国现行宪法明确规定的公民从和社会获得物质帮助权利的情况是( )。

A、见义勇为 B、年老、疾病或丧失劳动能力

C、有特殊贡献 D、现役军人

4、甲、乙二人均系木材厂的工人,某日为房主搬运木材,午休时,甲说不知这木材能否燃烧,乙说我去试试,说完乙使用打火机去点,结果引燃了旁边的油桶,将房主的房子烧毁。乙对房子烧毁的态度是( )。

A、疏忽大意的过失 B、间接故意 C、意外事件 D、过于自信的过失

5、下列生活现象用分子的相关知识解释不正确的是( )。

A、湿衣服晾干表明分子在不断地运动

B、葡萄酿成酒表明分子的种类发生了变化

C、酒精溶于水表明分子间有空隙

D、充足气的自行车内胎在烈日下爆裂,表明分子的体积随温度升高而增大

6、下列中国古今地名对应不正确的是( )。

A、幽州——洛阳 B、长安——西安 C、大都——北京 D、建业——南京

参考答案及解析

1、【答案】D。解析:“千里之行,始于足下”,出处:《老子》第六十四章:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”比喻事情的成功,是从小到大逐渐积累起来的。这是对质量互变规律再实际生活中的体现。故本题答案为D。

2、【答案】D。解析:我国社会已经是社会主义社会,我们必须坚持而不能离开社会主义;我国的社会主义社会还处在初级阶段。我们必须从这个实际出发,而不能超越这个阶段。这里所说的初级阶段,不是泛指任何进入社会主义都会经历的起始阶段,而是特指我国在生产力发展水平不高、商品经济不发达条件下建设社会主义必然要经历的特定历史阶段。因此,D项“快速超越”表述错误,故本题答案选D。

3、【答案】B。解析:《宪法》第四十五条规定,中华人民共和国公民在年老、疾病或者丧失劳动能力的情况下,有从和社会获得物质帮助的权利。发展为公民享受这些权利所需要的社会保险、社会救济和医疗卫生事业。故本题答案为B。

4、【答案】A。解析:《刑法》第十四条规定:“明知自己的`行为会发生危害社会的结果,并且希望或者放任这种结果发生,因而构成犯罪的,是故意犯罪。”本题中,乙没有希望或者放任房屋烧毁的心态,不属于故意,排除B;第十五条规定:“应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果,因为疏忽大意而没有预见,或者已经预见而轻信能够避免,以致发生危害社会的结果,是过失犯罪。”乙应当认识到烧木材可能会引起的后果,但是因为疏忽大意没有预见,属于疏忽大意的过失,A正确;D错误;本案例不属于意外事件,排除C。故本题正确答案为A。

5、【答案】D。解析:充足气的自行车内胎在烈日下爆裂,表明的是分子随着温度升高而加速运动,导致空气分子间距增大。D项表述错误。故本题答案选D。

A股“政策市”宿命 第3篇

“中国股市到了最危险的时刻”、“股市远未跌尽”、“熊世降临”……诸多恐慌言论扑面而来, 市场神经俨然已是歇斯底里。

基本面之惑

从基本面来看, 关于股市“牛气”渐散的争议, 市场分析可谓莫衷一是。

“次贷危机”卷土重来, 中国无法独善其身?

恐怕过于牵强。处于次贷震中的美国股市, 至今下跌仅10个百分点;反观中国A股市场, 上证综指自从去年10月16日一举跨越6124点的历史最高位之后, 截止今年3月20日, 已经下跌了2600多点, 跌幅超过43%。与美国股市相比, 中国股市似乎更像是“惊弓之鸟”。

中国股市“泡沫”未尽, 还需全力挤压?

恐怕过于偏激。目前, 中国股市已经呈现出普跌的势头:那些业绩不好的公司固然正被投资者看空, 就连某些资产结构良好、业务方向明晰、产业潜力十足的上市公司, 其股票也同样在急剧下跌。中国股市“良莠不分”的倾向再次成型。

中国通胀压力日渐高企, 全年经济走向堪忧?

恐怕过于短浅。尽管2月份CPI同比增长8.7%的惊人数据给管理层带来了严峻的调控压力, 但考虑到统计数据惯常的翘尾因素、罕见雪灾导致物品供应不足乃至物价上行、农历春节引发阶段性的消费热潮等多重因素, 中国CPI是否会在今后继续“一飞冲天”, 仍然值得商榷。

“政策市”之瘾

那么, 究竟是什么因素主导了中国股市当前的非理性波动?

要回答这一问题, 首先需了解中国资本市场特有的“政策市”背景。

所谓“政策市”泛指这样的“市场症状”, 即政府借由一系列政策直接影响股指升降, 调控股市“温差”。

不可否认, 股权分置改革以来, 管理层清醒地认识到, 尽管中国股市暂时还难以摆脱“一放就乱、一收就死”的宿命, 但“放”终归要比“收”更契合中国资本市场的改革方向。为此, 他们也曾不遗余力地淡化自身对于股市的影响。

但遗憾的是, 当2007年5月上证综指突破4000点之后, 一直坚持“放飞”股市的相关部门还是习惯性地跳将出来, “运筹帷幄之中”。5月30日 (此前一日, 上证综指刚刚攀至4335.96的高点) , 国家财政部“惊魂一拍”, 宣布股票交易印花税税率上调两个基点至千分之三。听闻此言, “桀骜不驯”的中国股市当即低头。此后短短几个交易日内, 下挫幅度竟然一举创出了过去数年熊市的总跌幅。

“政策市”之患

虽然“5·30”之后, 中国都市也曾再次高歌猛进, 一举突破了6100点的整数关口, 但正是这罕见的“大起大落”, 再度印证了政府决策对于中国股市非同一般的影响力, 不仅如此, 它更逆转了相当一部分人的价值投资理念。

这之后, 越来越多的投资者倾向于研究管理层的“风吹草动”甚至“一颦一笑”, 而非上市公司的经营业绩和潜力, 中国股市“捕风捉影”式的投机氛围日浓。

毫无疑问, 在这样的“政策市”之中, 价值投资理念只能日渐沦丧, 而那些颇具参考意义的常识性问题也将被诸多“高层传闻”重重湮没。

“大小非”解禁热潮、中国平安陷入“融资门”�…�…�发�端于中国股市的各种“内忧”都在向我们表明, 面对当前供求关系已经发生逆转的股市新形势, 投资者心态受“政策市”后遗症所累, 已经变得严重失衡。

事实上, 在成熟资本市场, 与货币发行相比, 股票发行在理论上可近乎无穷, 当然, 越高的发行量对应越低的发行价以及市盈率;而中国的股票发行机制则一向带有极为浓重的“政策”气息。从上市名额到股票发行数量乃至融资额度, 有关部门全程“掌控”。因而, 供不应求的“非理性股价繁荣”顺势而生。

当习惯成为自然, 更多的投资者便会产生A股市场股票供应“相对稳定”甚至“相对稀缺”的幻觉。可是当这种脆弱的思维遭遇到“大小非”解禁、上市公司巨额再融资等信息的冲击时, 供求关系逆转的“假象”所导致的股价下挫风险自然要“超水平”发挥。

“政策市”宿命

既然A股“政策市”带来的创伤如此之深, 那么, 管理层是否就应“自缚手脚”, 推行“无为而治”呢?

如果那样, 我们恐怕就犯了教条主义的错误。盖因今时今日的“政策市”之患, 在很大程度上源自管理层以往“救市”权力的滥用。这正是“权责对等”的题中应有之义。

那管理层究竟应该从哪些方面入手, 才能扮演好“救市主”的角色呢?

——大股东减持须提前申报。随着今后“大小非”解禁热潮的连续冲击, A股市场供求关系逆转导致的股价下行压力不容小觑。如何在股市观望氛围浓重的情况下严格监控大股东不规范的减持行为, 将是管理层工作的重中之重。

以中国平安为例, 其原始股东的持仓成本每股仅为1.45元。而中国平安的最高价位是149.28元。今年以来, 尽管这只股票经历了一轮又一轮地惨跌, 但仍然维持在了56元 (以3月20日的午间收盘价核计) 。在每股高达50多元的净利润面前, 中国平安的原始大股东减持冲动怎能不强烈?

强烈的减持冲动配合现行的事后申报制度, 中国股市面临的供求逆转可想而知。“持有、控制一个上市公司已发行股份百分之五以上的信息披露义务人, 持股变动每达到百分之五的, 应当在该事实发生之日起三个工作日内提交持股变动报告书。”这样的条文无疑“助长”了大股东的套现气焰。

令人欣慰的是, 今年两会期间, 全国政协委员黄泽民对大股东减持行为的建议已经引发了多方共鸣:大股东在减持自家股票前6个月, 必须向监管部门申报备案, 详细说明减持原因、数量、减持日期等;大股东应在第一时间向公众公布减持方案, 并在减持过程中及时公告具体进程;在减持之后6个月内不得买入自家股票;因减持可能引起股价大幅下跌的, 不应在短期内集中减持;减持的股票可以考虑安排场外交易。同时, 对高管辞职套现等行为, 作出严格规范。

——从严审核上市公司再融资。针对当前的市场氛围, 有关部门需重新审核中国平安以及中国浦发的再融资行为。这些公司天量融资行为的背后, 究竟潜藏着怎样的打算?管理层有必要从中小投资者的利益角度来看待这个问题, 而非受制于某些机构甚至利益群体的诉求。

但值得注意的是, 管理层一旦“全身心”地“救市”, 当如何避免矫枉过正, 甚至“饮鸩止渴”的负面效应?这个问题本身无疑比答案更有意义。

这或许便是A股“政策市”的宿命所在。

期末综合测试题(A) 第4篇

1. 不等式组x≤

x>-2的解集在数轴上表示正确的是()

A. B.

C. D.

2. 已知正方形的面积为16-8x+x2(其中x>4),则该正方形的周长是()

A. 4-x B. x-4 C. 16-4x D. 4x-16

3. 如果-的值为负数,那么x应满足条件()

A. x<6 B. x≥6 C. x≤6D. x>6

4. 菱形ABCD中,若∠B=60°,则AC ∶ BD等于()

A. ∶1 B. 1∶C. (1+)∶1 D. (1+)∶2

5. 若某6个数的和为m,另外10个数的和为n,则这16个数的平均数是()

A. B.C. D. (+)

6. 某班上午要上语文、数学、体育、英语四节课,要求体育课不排在第二节,也不排在第四节,则不同的排课方案有()

A. 24种 B. 20种 C. 12种D. 10种

二、填空题(每小题3分,共30分)

7. 已知关于x的不等式组5-2x≥-1,

x-a>0无解,则a的取值范围是.

8. 已知n2-n-1=0,则n3-n2-n+5=.

9. 若关于x的方程=有一个增根,则m=.

10. 若==≠0,则=.

11. 如果两个相似三角形最短边的长的比为4 ∶ 5,而且周长的和为36,那么这两个三角形的周长分别为.

12. 若3,4,5,a,b,c的平均数是15,则a+b+c=.

13. 如图1,AB∥CD,AD∥BC,图中相等的角(仅指小于平角的角)有对.

14. 平面内1条直线把平面分成2部分,2条直线至多把平面分成4部分,3条直线至多把平面分成7部分,4条直线至多把平面分成11部分,那么10条直线至多把平面分成部分.

15. 若+=,则-=.

16. 把长为10 cm的线段黄金分割,那么较长线段的长为cm.

三、解答题(17~19题每题8分,20~21题每题9分,22题10分,共52分)

17. 已知关于x的不等式≤的解集是x≥,求m的值.

18. 试判断多项式-2x4+12x3-18x2的取值范围.

19. 某单位将沿街的房屋出租.每间房的租金第二年比第一年多500元,所有房屋的总租金第一年为9.6万元,第二年为10.2万元.

(1)你能找出这一情境中的等量关系吗?

(2)由此情境你能提出哪些问题?

(3)求这两年每间房的租金各是多少.

20. 在△ABC中,D、E、F分别是AB、BC、CA的中点,连接DE、EF、FD.

(1)△ABC与△DEF是否相似?为什么?

(2)若△DEF的三边长分别为5,12,13,求S△ABC.

21. 某车站春运期间为了改进服务,随机调查了100名旅客从开始在购票窗口排队到买到车票所用的时间t(以下简称为购票用时,单位:min).下面是这次调查后统计得到的频率分布直方图(图2)和不完整的频率、频数分布表,据此解答下列问题:

表1

(1)这次调查的样本容量是多少?

(2)在表中填写缺失的数据并补全频率分布直方图.

(3)旅客购票用时的平均数可能落在哪一小组?

(4)若每增加一个购票窗口可以使旅客平均购票用时减少5 min,要使平均购票用时不超过10 min,那么请你估计至少需再增加几个窗口.

公共政策试题a 第5篇

一、判断题

1、公共关系概念首出现是1905年。(错)

2、公共关系工作能够指导广告。(对)

3、公共关系古已有之(对)

4、伯纳斯是 C、顾客公众

D、内部公众

22、固定的僵化印象对人的知觉的影响,称为【 D 】 A、首因效应

B、近因效应 C、晕轮效应

D、定型作用

23、马斯洛认为,决定人们行为的需要是【 C 】 A、高级需要

B、低级需要 C、优势需要

D、长远需要

24、下列关于流行的说法中,正确的是【 D 】 A、流行涉及的范围很狭小

B、流行是少数人随从和追求某种生活方式 C、流行是一种长期不变的社会现象

D、时髦是流行的一种表现

25、一个组织被公众知晓、了解的程度,是该组织的【 C 】 A、信誉度

B、美誉度 C、知名度

D、可信度

26、在组织的开创阶段,适宜采用的公关方式是【 C 】 A、进攻型公关

B、防御型公关 C、建设型公关

D、维系型公关

27、公共关系工作的一般程序是【 D 】

A、公关策划——公关实施——公关调查——公关检测 B、公关调查——公关检测——公关策划——公关实施 C、公关检测——公关调查——公关策划——公关实施 D、公关调查——公关策划——公关实施——公关检测

28、公关调查中使用最广泛的方法是【 C 】 A、公众代表座谈会

B、资料分析 C、民意测验

D、利用新闻媒体

29、因组织行为不当引起的危机类型是【 A 】 A、劳资矛盾引起罢工

B、地震引起大楼倒塌 C、重大盗窃事件发生

D、有意诬陷引起报导失误 30、公共关系广告的主要目的是【 D 】 A、推销产品

B、提供服务 C、吸引消费者兴趣

D、树立形象

三、名词解释题

31、产品定位

所谓产品定位就是在潜在消费者的心目中为你的产品设置一个特定的位置,这个位置只为你的产品所独占而其他同类产品则不可能拥有。

32、社区公众

是指组织所在地的区域关系对象,包括当地的管理部门、地方团体组织、左邻右舍的居民百姓。也称为区域关系,地方关系。

33、把关人

亦称为“守门人”,是指在信息传播过程中,对社会信息的提供、制作、编辑和报导能够采取“疏导”与“抑制”行为的关键人物。

34、PDCA工作法

亦称为四步工作法,即将公共关系工作过程划分为四个基本阶段(公共关系调查、公共关系策划、公共关系实施和公共关系评估),这四个步骤相互衔接,不断循环上升,形成动态的环状模式。

四、简答题

35、组织内设公共关系部门的特点是什么?

答:从公共关系操作的角度看,一个组织设立公关机构具有以下特点:(1)了解内情;(2)便于协调;(3)效率较高;(4)成本较低;(5)工作受到组织内部条件的制约,难以客观公正。

36、什么是公众?公众有哪些特征?

答:公众即与公共关系学主体利益相关并相互影响和相互作用的个体、群体或组织。其具有以下特征:(1)整体性、(2)共同性、(3)相关性、(4)多样性、(5)变化性

37、什么是CI?它在企业运作中的功能如何?

答:CI是Corporate Identity的简称,是指企业通过传播媒介,以增进社会认同的符号传达系统将企业的经营理念与经营哲学向社会大众进行有效传达的过程。其重要功能表现在以下几个方面:(1)增强企业的市场开拓力(2)强化企业信息的沟通(3)激励企业内部员工的士气(4)有利于高素质人才的吸收(5)增强金融机构和股东的好感与信心(6)协调经费的合理使用

五、论述题

联系实际分析全员公共关系管理

答:全员公共关系管理即通过全员的公共教育与培训,增强全员的公共意识,提高全员公共行为的自觉性,加强整体的公关配合与协调,发动全员的公关努力,形成浓厚的组织公关氛围与公关文化。

公关工作的成功,不仅需要依靠专职的公关人员的努力,而且有赖于组织各个部门和全体人员的整体配合。具体包括:

(一)领导的公共关系意识

一个组织的领导,必须对自己组织的声誉和形象承担直接责任。因此,应该具备强烈的公共关系意识,在行政管理和经营管理中提出公共关系方面的要求,在实际工作中支持和指导公共关系的工作。

(二)全员的公共关系配合

要将公共关系的经常性工作与全体员工的日常行为结合起来,通过规章制度明确各个部门的公共关系职责,成为工作考核的一项标准。

(三)组织的公共关系氛围

应该在组织内部普及公共关系教育,使全体员工认识到,一个组织的形象、信誉这种无形资产比有形资产个人难得,良好的形象能使一个企业拥有的实物资产增值,六、案例分析题

三株公司在95、96年可以说是家喻户晓,备受社会关注,但是1995年9月三株公司驻杭州地区富阳市的销售主管王某未经杭州三株公司企划部审核,擅自在《富阳报》的一条通栏广告中夸大三株口服液的疗效,致使在以后的短短几天内被各界知名人士严肃指责并刊登在发行量近30万份的报刊上,造成三株公司在全国形象受到严重的影响。

结合案例回答以下问题:

(1)三株公司所面临困境是否是公共关系危机?什么是公共关系危机?(2)如果你是公司负责人,该怎样处理这种公关危机?

答:

1、(259页)三株公司所面临困境是公共关系危机。公共关系危机主要是指突然发生的、严重损害组织形象、给组织造成严重损失的事件,如公众的指责批评、恶性事故等。

2、(263页)结合实际分析

(一)预防危机

建立灵敏的预警系统;完善企业的管理系统;模拟准备

(二)危机处理过程

危机出现以后,公共关系人员应迅速反映,针对不同公众确立相应的对策及时消除危机。具体步骤有:

(1)果断采取措施,有效制止事态扩大;(2)情况调查,收集信息;

(3)成立处理公共关系危机的专门机构,制定处理公共关系危机的基本方针和基本政策;(4)确定新闻发言人;

乐理试题A卷试题 第6篇

A.慢板 B.中板

C.快板 D.急板

8.F大调式的近关系调包括下列调式中的( )

A.C大调式 B.#F羽调式

C.#c小调式 D.bE大调式

9.G音是D宫调式清乐音阶的( )

A.变宫 B.变徵

C.清角 D.闰

10.自然大调式的导音上构成的七和弦是( )

A.大小七和弦 B.小七和弦

C.半减七和弦 D.减七和弦

二、将下列音程转位,并写出转位前、后的音程名称。(本大题共5小题,每小题2分,共10分)

三、以下列各音为低音,向上构成指定的和弦。(本大题共5小题,每小题2分,共10分)

大三和弦 小6 大664 大小5 减七和弦

四、写出下列各调式音阶。(本大题共10小题,每小题2分,共20分)

E自然大调式 A和声大调式 bB和声大调式

b自然小调式 #g和声小调式 d和声小调式

#F五声羽调式 G燕乐角调式 bE雅乐徵调式

试题A(谢) 第7篇

1.毛泽东首次提出“马克思主义中国化”这一科学命题是在党的()

A.瓦窑堡会议 B.遵义会议 C.中共六届六中全会D.中共六届七中全会

2.马克思主义中国化理论成果的精髓是()

A.群众路线B.独立自主C.实事求是D.批评与自我批评

3.胡锦涛同志在党的十七大报告中把什么定位“发展中国特色社会主义的一大法宝”()

A、实事求是B、解放思想C、与时俱进D、求真务实

4.毛泽东指出,解决中国一切革命问题的最基本的依据是()

A.正确分析中国社会的阶级状况B.正确分析中国社会的经济结构C.认清中国社会的特殊国情D.认清中国社会的主要矛盾

5.中国革命的基本问题是()

A.农民问题B.无产阶级问题C.民族资产阶级问题D.小资产阶级问题

6.新民主主义社会属于()

A.资本主义体系B.民主主义体系C.社会主义体系D.共产主义体系

7.区别旧民主主义革命与新民主主义革命的根本标志是

A.革命的指导思想不同 B.革命的领导阶级不同C.革命的前途不同D.革命的对象不同、新民主主义革命的中心内容是()

A .没收封建地主阶级的土地归新民主主义国家所有 B .没收官僚垄断资本归新民主主义国家所有 C .没收封建地主阶级的土地归农民所有

D .保护民族工商业

9.我党提出构建社会主义和谐社会的理论依据是()

A.马克思主义的社会建设理论B.空想社会主义的“乌托邦” C.现代资本主义式的“福利社会”D.儒家关于社会和谐观念、在农业社会主义改造中建立的初级农业生产合作社属于()

A .新民主主义性质 B .社会主义萌芽性质C .半社会主义性质 D .社会主义性质、中国在对资产阶级工商业实行社会主义改造的过程中,在利润分配上采取的政策是

A .统筹兼顾 B .劳资两利C .公私兼顾 D .四马分肥

12.建设中国特色社会主义的首要的基本理论问题是()

A.发展才是硬道理B.发展是党执政兴国的第一要务C.解放生产力,发展生产力D.什么是社会主义,怎样建设社会主义

13.构建社会主义和谐社会的重点是指()

A.抓住和利用好重要战略机遇期,实现全面建设小康社会的宏伟目标B.完善社会管理保持社会安定有序C.按照“五个统筹”的要求,推进经济社会全面协调可持续发展D.解决人民群众最关心最直接最现实的利益问题.一切从实际出发,是我们制定路线、方针的基本原则,现阶段中国最大的实际是

A .生产力水平低,经济发展落后 B .人口数量多,增长快,素质不高 C .社会主义市场经济体制还不完善 D .处于并将长期处于社会主义初级阶段

15.我国改革开放以来,在社会主义可以实行市场经济的理论上的重大突破是()

A .市场经济是法治经济 B .市场机制对资源配置起基础性作用 C .市场经济是由国家宏观调控的经济 D .市场经济不属于社会基本制度的范畴

16.我国社会主义初级阶段的主要矛盾是人民群众日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾,这里”人民”具有()性

A .动态性和层次性 B .整体性和层次性C .全面性和整体性D .动态性和全面性

17.公有制为主体、多种所有制经济共同发展,是我国社会主义初级阶段的一项基本经济制度。决定实行这一制度的理论依据是()

A .生产力发展和生产关系性质 B .所有制结构和分配结构 C .发展市场经济和扩大对外开放 D .社会主义性质和初级阶段国情

18.个体经济在性质上不同于私营经济是因为()

A.投资规模较小B.经营方式单一C.主要依靠自己劳动和经营D.不是法人企业

19.我国现阶段实行公有制为主体,多种所有制并存,从根本上说是()

A.按比例分配社会劳动规律的要求B.生产关系一定要适应生产力状况的要求 C.社会主义基本经济规律的要求D.商品经济基本规律要求

20.在我国社会主义经济改革中,股民通过炒股所获得的收入()

A .按劳分配所获得的收入B .按劳动力价值分配所获得的收入 C .资产收益D .技术收益.在我国经济发展过程中,既可以发挥市场经济的优势,又可以发挥社会主义制度的优越性,在处—理市场机制和宏观调控、当前发展和长远发展、效率和公平等关系方面,能够比西方国家做得更好和更有成效。这是因为()

A .我国既坚持公有制的主体地位,又允许和鼓励多种所有制经济共同发展 B .我国既坚持按劳分配约主体地位,又允许和鼓励多种分配方式并存 C .我国的市场经济体制是同社会主义基本制度结合在一起的D .我国的改革开放是同四项基本原则结合在一起的23.党的十七大提出的新概念是()

A.社会文明B.政治文明C.精神文明D.生态文明

24.()首次把基层群众自治制度纳入中国特色社会主义民主政治制度的基本范畴

A、中共十六大B、中共十七大C、中共十三大D、中共十五大.“一国两制”的构想最早是针对解决()提出的A. 香港问题B.澳门问题C.台湾问题D.西藏问题

26.当今世界和平与发展的主要障碍是()

A .领土争端 B .民族矛盾 C .宗教纷争 D .霸权主义和强权政治

27.从“一国两制”构想延伸开去,邓小平进一步提出了解决某些国际领土争端的新思路,即()

A.分而治之B.共同治理C.和平共处D.共同开发

28.我国独立自主的和平外交政策,应坚持把()

A.发展对外经济关系放在首位B.发展睦邻友好关系放在首位C.维护国家主权和国家利益放在首位D.反对霸权主义、强权政治放在首位

29.新时期爱国统一战线足()

A.工人阶级领导的,工农联盟为基础的,全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的广泛联盟B.以爱国主义和社会主义为政治基础的全体劳动者和爱国者联盟C.拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的联盟D.以工农联盟为基础的党与非党的特殊联盟.30.只有不断解决好()课题,才能保证我们党在建设中国特色社会主义的历史进程中始终成为坚强的领导核心。

A.科学的发展观B.防腐拒变C.大力加强党的执政能力建设 D.抵御风险

二.多项选择题(每小题1分,共10分)

1.毛泽东思想的活的灵魂是()

A、实事求是B、武装斗争C、群众路线D、独立自主

2.鸦片战争以后,中华民族面临的两大历史任务是()

A .反对官僚资本主义 B .消灭资产阶级 C .推翻帝国主义和封建主义在中国的反动统治,求得民族独立和人民解放 D .实现国家繁荣富强和人民共同富裕.新民主主义革命就是“新式的特殊的资产阶级民主主义革命”,它的基本特点是()

A .它有新的领导阶级即无产阶级 B .它有新的指导思想即马克思主义 C .它属于世界无产阶级革命的一部分 D .它有了新的前途,经过新民主主义革命进而达到社会主义的目标

4.新民主主义的基本经济纲领()

A、没收封建地主阶级的土地归农民所有B、没收官僚资产阶级的垄断资本归新民主主义的国家所有C、和平赎买资主义工商业D、保护民族工商业 5.中国共产党在把马克思列宁主义基本原理与中国革命实际相结合的过程中,在学风问题上曾经反对过的主要错误倾向是()

A .投降主义B .经验主义C .教条主义D .冒险主义

6.列宁说:“一切民族都将走向社会主义,这是不可避免的,但是一切民族的走法却不完全一样,在民主的这种或那种形式上,在无产阶级专政的这种或那种形态上……每个民族都会有自己的特点。”这就是说()

A .社会主义代替资本主义是人类社会的必然规律 B .在不同国家建立的无产阶级专政,其本质都是一样的 C .社会主义民主和无产阶级专政必然具有民族特色 D .无产阶级专政在不同的国家有不同的形式

7、在中共八大上,陈云提出了关于我国社会主义经济体制的设想,其主要点包括()

A .以国营经济为主体,以私营经济为补充B .以国家与集体经营为主体,以个体经营为补充 C .以计划生产为主体,以自由生产为补充 D .以国家市场为主体,以自由市场为补充

9.在处理国家之间的关系上,中国坚持的原则是()

A .相互尊重主权和领土完整 B .互不侵犯 C .互不干涉内政 D .平等互利和和平共处.在新的历史时期,加强党的建设具有特殊重要性。这是因为,党现在()

A .面临执政的考验B .面临改革开放的考验 C .面临发展市场经济的考验D .面临和平演变的考验

三. 辨析题(每小题6分,共30分)

1、毛泽东思想是毛泽东全部思想的总和。

2、党的思想路线的实质和核心是与时俱进。

3、社会主义改革就是要改变我国社会主义基本制度。

4、人权高于主权。

5、中国要坚持走和平发展的道路。

四、材料分析题(本大题共2小题,每小题15分,共30分)

(一)、材料分析题

材料一

⑴乡村是统治阶级的四肢,城市才是他们的头脑和信服,单只斩断了他的四肢,而没有斩断它的头脑,炸裂他的心腹,还不能制他的最后的死命。——摘自李立三:《新的革命高潮前面的主问题》

⑵(有人)以为中国像西欧各国一样,大城市的经济力量可以通知全国,所以大城市暴动成功以后可以影响小城市及乡村;而在中国,则找不到一个大城市的经济力量能统治全国的。——摘自《中共六届二中全会的政治问题的报告》

⑶中国豪绅资产阶级因为资本主义发展的落后,不能成为一个整个阶级实力,他们内部分裂冲突,而没有组织全国家中央集权政府的能力。因此,革命不能有夺取“首都”,一击而中的发展模式。——摘自瞿秋白《武装暴动的问题》

材料二

⑴不要城市就是否定共产党是无产阶级政党,就是否认无产阶级对农民的领导,结果共产党只有变成小资产阶级农民党。(你们)在斗争的不知尚有用乡村包围城市的企图,这种倾向是极危险的。——摘自中共中央致湖北省委信1929-02

⑵红军、游击队和红色区域的建立和发展,是半殖民地中国在无产阶级领导之下的农民斗争的最高形式,和半殖民度农民斗争发展的必然结果;并且无疑义的是促进全国革命高潮的最重要因素。——摘自毛泽东:《星星之火,可以燎原》

⑶现在就全国看来,农民运动的发展比较城市的工人运动要快得多。在这一种情势下,若我们依然是将大部分的力量都用在城市中,实不如用在农村中的为好。革命势力占据了广大农村之后,可以结合起来包围城市,封锁城市,用广大的农村革命势力向城市进攻,必然可以得到胜利。——摘自中共中央机关刊物《红旗》1930-05

材料三

如果革命的队伍不愿意和帝国主义及其走狗妥协,而要坚持地奋斗下去,如果革命的队伍要准备继续和锻炼自己的力量,并避免在力量不够的时候和强大的敌人作决定胜负的战斗,那就必须把落后的农村造成先进的巩固的根据地,造成军事上、政治上、经济上、文化上的伟大的革命阵地,仅以反对利用城市进攻农村区域的凶恶敌人,借以在长期战斗中逐步地争取革命的全部胜利。

请回答:

1.分析材料1,说明近代中国社会城乡关系的特点及其原因。(5分)

2.根据材料2,分析材料中的不同观点及其分歧的实质。(5分)

3.综合材料1、2、3,指出中国革命新道路的客观依据和革命新道路理论的基本点。(5分)

(二)、材料分析题

材料一

文化是民族的血脉,是人民的精神家园。……中国共产党从成立之日起,就既是中华优秀传统文化的忠实传承者和弘扬者,又是中国先进文化的积极倡导者和发展者。我们党历来高度重视文化工作在革命、建设、改革各个历史时期都发挥了不可替代的重大作用。特别是党的十六大以来,我们党始终把文化建设放在党和国家全局工作重要战略地位……。当今世界正处在大发展大变革大调整时期。当代中国进入了全面建设小康社会的关键时期和深化改革开放、加快转变经济发展方式的攻坚时期,文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、越来越成为综合国力竞争的重要因素、越来越成为经济社会发展的重要支撑,丰富精神文化生活越来越成为我国人民的热切愿望。

材料二

建设社会主义文化强国,就是要着力推动社会主义先进文化更加深入人心,按照实现全面建设小康社会奋斗目标新要求,到二0二0年,文化改革发展奋斗目标是:社会主义核心价值体系建设深入推进,良好思想道德风尚进一步弘扬,公民素质明显提高;适应人民需要的文化产品更加丰富,精品力作不断涌

化为主体、吸收外来有益文化、推动中华文化走向世界的文化开放格局进一步完善;高素质文化人才队伍发展壮大,文化繁荣发展的人才保障更加有力。全党全国要为实现这些目标共同努力,不断提高文化建设科学化水平,为把我国建设成为社会主义文化强国打下坚实基础。实现上述奋斗目标,必须遵循文化重要方针。

材料三

社会主义核心价值体系是兴国之魂,是社会主义先进文化的精髓,决定着中国特色社会主义发展方向。必须强化教育引导,增进社会共识,创新方式方法,健全制度保障,把社会主义核心价值体系融入国民教育、精神文明建设和党的建设全过程,贯穿改革开放和社会主义现代化建设各领域,体现到精神文化产品创作生产传播各方面,坚持用社会主义核心价值体系引领社会思潮,在全党全社会形成统一指导思想、共同理想信念、强大精神力量、基本道德规范。

回答下列问题:

(1)如何理解 “中国特色社会主义文化的地位”?(5分)

(2)结合材料二和大家所学关于文化的知识指出,我们党在领导文化建设的长期实践中,形成指导文化建设的一系列重要方针和原则?(5分)

公共政策试题a 第8篇

一、词类转换技巧

在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子却由于汉英两种语言表达方式的不同,在翻译时需要转换词类,才能使汉语译文通顺自然。

1. 英语和汉语相比较,汉语是一种动词显著的语言,而往往在英语句子中只用一个谓语动词。

因此,英译汉的词类转换最重要的一项就是将英语的某些词类(名词、介词、形容词等)转译成动词,高职英语A级试题中,常见此类转换。

(1) The sales service includes installation and training within one week of receiving the order. (2008.6.65)

销售服务包括在收到订单后一周内提供安装和培训。

(2) We are looking forward to your early reply. (2006.6.65)

期待贵公司尽早回复。

(3) ...enables the tourist to travel free on the buses, trains... (2003.12.65)

……可使旅游者免费乘坐公共汽车、火车……

(4) Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problems. (2003.6.61)

科学家热衷于与从事类似课题研究的其他科学家交流。

2. 英语和汉语在词类运用上还有许多不同之处。

在英译汉过程中,为了附和汉语用词习惯和语法修辞,其它词类也常有转译情况。

(1) There is no way we’ll get lost in the mountains, since the tour guide has figured out the return route. (2008.6.62)

既然导游已经弄清了返程的路线,我们就绝不会在山里迷路。

(2) If you are not satisfied with any aspect of the service we provide or feel you have been treaded unfairly, ... (2002.12.65)

如果你在任何方面对我们所提供的服务不满意或感觉到了不公平的待遇,……

二、增词、减词技巧

增词译法就是增加一些原文中无其形而有其意的词、词组、分句或整句,使译文在语法、结构和表达等方面完整,符合汉语的表达习惯,使译文与原文在内容、形式和精神上都能对等。不过,英语中一些功能词,如冠词、介词、连词等完全是出于英语语法的需要,在翻译时,根据汉语的要求,有的表达出来,而有的必须省略,这就是减词法,减词法的目的和意义是使译文忠实通顺、意思更加明朗。

(1) If you are taking care of an aging parent or know someone who is, this 30-page booklet may be of great help to you. (2007.6.61)

若你在照顾年迈的父母,或知道有人在这样做,这本30页的小册子会对你们有很大帮助。

(2) You can buy a three-year old car for only 60%of the price for a new vehicle and still have 3 years of trouble-free driving. (2005.12.62)

你可以买一辆已经使用三年的二手车,价格只是行车的60%,但你仍然可以开几年而不出故障。

三、被动语态的翻译技巧

被动语态的广泛使用时英语区别于汉语的一大特点,汉语中虽也有被动句,但使用范围较狭窄。英语被动句的译法比较灵活,翻译时要根据句子的整体结构采用符合汉语文字习惯的方法来处理。一般来说,英语应用能力A级试题中英语被动句的翻译常用以下三种方法:将被动句译成汉语的主动句;将被动句译成汉语的无主句;将被动句译成汉语的判断句。

1. 在翻译被动语态的句子时,很多情况下都可译成汉语的主动句,原文中的主语在译文里仍作主语。

(1) All twenty facilities will be linked by a satellite broadcasting. (2007.6.65)

所有20套会议设施将通过卫星传播系统连接。

(2) You must sign to accept the terms and conditions as the application will only be processed with the applicant’s signature. (2006.6.64)

您必须签名已接受这些条款,因为申请表必须附有申请人签名方可受理。

2. 汉语的句子可以不带主语,因此,当无须说出主语时,可将英语的被动句译成汉语的无主句。

翻译时,可将原句的主语译成宾语,放在动词后面,也可以加“把”、“将”等词将宾语放在动词之前。

(1) Bidding documents can be obtained at the following address upon receipt of a non-refundable payment of RMB¥2郯799each set. (2007.6.64)

可想下列地址索取招标文件,每套需支付人民币2郯799元,恕不退款。

(2) The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in school, along with science courses. (2005.6.64)

作者建议,除了理科课程外,这所学校应将人力资源管理作为必修课开设。

3. 一般说来,英语中用来说明客观情况的被动句可以转译成汉语中“…

…是……的”这一判断句式。

(1) No one can use cell phone in any areas at the hospital where equipment might be affected by the interference from cell phone. (2003.12.61)

医院内,在可能干扰设备使用的任何区域,禁止使用手机。

四、限定性定语从句的翻译技巧

在英语中,定语从句很常见,定语从句分为限定性定语从句和非限定性定语从句,英语应用能力A级翻译试题常见前者。定语从句一般由关系代词或关系副词引导,其种类较多,翻译时也有较大的灵活性。限定性定语从句与先行词关系密切,特别是一些较简短的句子,没有它主句的意义便不完整。这样的限定性定语从句,可按照汉语定语前置的习惯将其译成带“的”的定语词组,放在先行词的前面。不过,如果从句结构复杂,译成的汉语前置定语显得太长而不符合汉语表达习惯时,往往可以译成后置的并列分句。

(1) With all its disadvantages, the new design they have submitted should still be considered as one of the best at present. (2008.6.63)

尽管他们提交的这个新设计有种种不适,但仍应视为目前最佳设计之一。

(2) ...but suits with kitchens are also available for families who would rather prepare their own meals. (2005.6.65)

但是因为套房带有居家用的厨房,住店的顾客宁愿自己准备他们的饭菜。

(3) ...apply at British mission in the country where you are living... (2005.1.65)

……你只能向你所居住国家的英国使领馆申请……

(4) This book is divided sixteen units that deal with tropics of everyday conversation. (2001.6.63)

本书共分为16个单元,内容涉及日常生活会话。

除了注意上述英译汉中常见现象及掌握其翻译方法外,考生应根据前后词关系、上下句语境透彻理解全句、全文,再给出恰当的翻译。不过,考生在翻译时,尽管十分细心,但选择答案或译文难免会有错漏或字句欠妥的地方。因此,答完题后,考生一定要进行校对,确保翻译的正确无误。当然,答好英语应用能力A级翻译试题的能力不是一朝一夕就能养成的,这需要考生勤奋地练习和不断地积累,不断提高对本族语和外语知识的理解、感悟能力。如此,熟练地掌握英译汉所需方法与技巧,再加上扎实的语言功底,以及丰富的经验与知识,才能较好地实现答好英语应用能力A级翻译试题这一目的。

摘要:对学生而言, 提高翻译能力十分重要。本文从词类转换, 增词、减词, 被动语态的翻译及限定性定语从句的翻译四个方面讨论了如何答好英语应用能力A级翻译试题 (英译汉) 。

关键词:英语应用能力A级翻译试题,常见方法,翻译技巧

参考文献

[1]张培基, 喻云根.英汉翻译教程.上海教育出版社.

[2]教育部《实用英语》教材编写组.实用英语.高等教育出版社.

上一篇:范畴的近义词下一篇:凤仪镇社会治安重点地区排查整治