英语作文汉语热(精选9篇)
英语作文汉语热 第1篇
2018考研英语作文预测之文化自信汉语热
foreigners, rushing to happily a large building representing chinese overseas teaching location, with their hands holding Chinese books tightly.Simple as the picture is, the author intends to convey much more complicated and profound meaning than what we may sense at the first glance.如图中所示,画面中间有两个年轻的外国人,他们正忙着赶往一个代表中国海外教学地点的大型建筑,手里紧紧地拿着中文书。虽然图片很简单,但是作者想要传达的是比我们第一眼看到的更复杂、更深刻的含义。
The author sends us a clear message via this drawing that chinese culture is extremely popular abroad.People from all over the world, governments and even internatioanal organizations cannot escape from the influence of chinese culture.It’s influence has spread from college students to primary and middle school students.Reasons behind this phenomenon may be as follows.In the first place, over the past few decades, thanks to the poliocy of reform and opening-up, china has experienced unprecedented development in economy, politics and culture, which lays a good foundation for the spread of Chinese culture worldwide.Secondly, people in poor countries can get more business opportunities and better jobs by learning Chinese culture, which will improve their social and economic status.通过这幅画,作者向我们传达了一个清晰的信息:中国文化在国外非常受欢迎。来自世界各地的人们,政府,甚至是国际组织,都无法摆脱中国文化的影响。它的影响已经从大学生到中小学生。这一现象背后的原因可能如下。首先,在过去的几十年里,由于改革开放的政策,中国在经济、政治和文化上都经历了前所未有的发展,这为中国文化在世界范围内的传播奠定了良好的基础。其次,贫穷国家的人们可以通过学习中国文化获得更多的商业机会和更好的工作,这将提高他们的社会和经济地位。
In the face of such situation, we should be proud of our culture.“The weak nation psychology” has stayed in Chinese heart because of the humiliation history of modern times, which already becomes the obstacle and yoke of Chinas way to the world.But, in the 21st century,we must overcome cultural inferiority and strengthen the culture of self-confidence.Only in this way can we really help people improve their health and well-being.Only in this way can we really realize the great rejuvenation of the Chinese nation.Only in this way can we make great contribution to the lofty cause of world peace and development.面对这样的情况,我们应该为自己的文化感到自豪。由于近代的屈辱历史,“弱国心理”一直停留在中国人的心中,这已经成为中国走向世界的障碍和枷锁。但是,在21世纪,我们必须克服文化上的自卑,加强自信文化。只有这样,我们才能真正帮助人们改善他们的健康和幸福。只有这样,才能真正实现中华民族的伟大复兴。只有这样,我们才能为世界和平与发展的崇高事业作出重大贡献。
2018考研英语作文预测——环境保护
The cartoon depicts a vivid scene in which two strong cyclists riding two similar bicycles labeled “ENERGY” and “ENVIRONMENT” respectively, are furiously dashing head on against each other.The most striking features of the cartoon may be the dripping sweat of the cyclists and the single front wheel shared by the two bikes, which show the intensity and inevitability of their struggle.The main idea of the cartoon is apparent: the need to produce and consume energy comes intoacute conflict with the need to preserve the environment.The rapid expansion of populations and their increasing demands for a better living lie at the root of deterioration of the natural environment.Can we find a way to get out of the awkward situation? I presume it of vital importance forman to realize that he is an integral part of nature, the destruction of which means the perishing of himself.I also have confidence in modern technology and genius which will enable man to change present energy patterns to avoid environmental pollution.The appearances of ecological products promise a bright prospect of settling the energy-environment contradiction.这幅漫画描绘了一个生动的场景,两个强壮的骑自行车的人骑着两辆类似的自行车,分别贴上“能源”和“环境”的标签,彼此激烈地迎面而来。这部卡通片最显著的特点是骑自行车者的汗水和两辆自行车共用的一个前轮,这表明了他们斗争的强度和必然性。
这幅漫画的主要思想是很明显的:需要生产和消耗能量来intoacute与需要保护环境的冲突。人口的迅速膨胀和日益增长的对更好生活的需求是自然环境恶化的根源。
我们能找到摆脱困境的方法吗?我认为它是至关重要的领班知道他是自然界的一个组成部分,它的破坏意味着毁灭自己。我对现代技术和天才充满信心,这将使人类能够改变现有的能源模式,避免环境污染。生态产品的出现预示着解决能源环境矛盾的光明前景。
2018年作文预测社会类话题——社会公德
As is depicted in the picture, a man falls down from the bicycle and is lying on the road unconsciously.Unfortunately, afraid of being falsely identified as offenders to pay economic compensation, a great many passers-by are hesitant about whether to support the person with their hands.The picture above illustrates that our current society is in need of social morality and traditional virtues, which can support us no matter how dark the world around us becomes.Being a nation renowned in the world for many of its traditional virtues, the Chinese people have been practicing social morality throughout history.As a matter of fact, people of many different cultures have regarded public morality as the most sublime of human emotions.It is my view that the best way to show social morality in our routine life is to help people who are more unfortunate than we are.We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble, no matter whether they are family members or complete strangers.I firmly believe it is by doing so that we can help to make the world a better place.错误地认定为罪犯来支付经济补偿,许多路人犹豫是否要用手来支撑那个人。上面的图画说明我们现在的社会需要社会道德和传统美德,无论我们周围的世界多么黑暗,它都能支撑我们。中国人民作为世界上许多传统美德的国家,在历史上一直践行着社会公德。事实上,许多不同文化的人都把公共道德视为人类最崇高的情感。
我认为,在日常生活中表现社会公德的最好方法是帮助比我们更不幸的人。我们应该随时准备帮助那些处于困境中的人,不管他们是家庭成员还是素昧平生。我坚信,通过这样做,我们可以帮助使世界变得更美好。2018年作文预测社会类话题——共享单车乱停放
The picture vividly depicts a lot of shared bike are piled in the middle of the road,which is causing a big traffic jam.Meanwhile the people who is blocked in the road is blaming each other.What is conveyed in the drawing is most meaningful and thought-provoking problem that shared bike have cuased in our life Bike-sharing has become a major form of transport in China.People can unlock the shared bikes by simply using their smartphone.The bikes are equipped with GPS and can be left anywhere in public for the next user.They’re popular among many Chinese people as they provide an effective solution to the “last mile” problem, which refers to the final leg of a person’s journey.However, as a coin has two sides, shared bikes also led to some problems such as illegal parking, vandalism and theft.So when we enjoy the convenience that the shared bikes have provided for us, we cannot ignore the negative effect they have caused.Facing such a thorny problem, some effective measures must be taken to solve it.On the one hand, urban transportation system should be upgraded and improved to accommodate automobiles, bikes and pedestrians.On the other
hand, the public should raise their awareness of using shared bike reasonably.In summary, despite it is hard to deal with this problem in a short time, we should have the confidence to address it.With our shared efforts, it will only be a matter of time before the problem becomes things of the past, I firmly believe.这幅图生动地描述了许多在马路中间堆积的自行车,造成了交通堵塞。同时,被困在路上的人互相指责。图中所传递的内容是最耐人寻味的,共享的自行车已经在我们的生活中的问题分析
自行车共享已成为中国一个主要的运输形式。人们可以通过简单地使用智能手机解锁共享的自行车。自行车配备了GPS,可以在任何地方为下一个用户在公共场所。他们在许多中国人中很受欢迎,因为他们提供了一个有效的解决“最后一公里”的问题,这是指一个人旅程的最后一站。然而,作为一个硬币有两个方面,共享自行车也导致了一些问题,如非法停车,破坏和盗窃。因此,当我们享受共享自行车为我们提供的便利时,我们不能忽视它们给我们带来的负面影响,面对这样一个棘手的问题,必须采取有效措施加以解决。一方面要对城市交通系统进行升级改造,以适应汽车、自行车和行人的需求。另一方面,公众应该提高他们合理使用共用自行车的意识。
总之,尽管很难在短时间内解决这个问题,但我们有信心解决这个问题。有了我们共同的努力,问题就成为过去的事情,只是时间问题,我坚信。traffic jam交通阻塞 shared bike 共享单车 Bike-sharing 共享单车
“last mile” problem 最后一公里问题 illegal parking 非法停放 vandalism 故意毁坏 theft 偷窃
thorny problem 棘手的问题
英语作文汉语热 第2篇
The popularity of Chinese
In recent years, learning Chinese has become popular among people around the world, with the rapid development of economy in China.According to the official report in the last year, there are about 3000 high school in 109 countries offer a course on Chinese.Another data has proved students who learn Chinese not only from Southeast Asia but also from western countries.There are many reasons why more and more people are crazy about learning Chinese.Firstly, as the improvement of the Chinese economy, learning Chinese will facilitate the economic trade contact and enhance the friendship with other countries.Secondly, many experts focus on ancient Chinese literature for Chinese civilization is one of the oldest in the world.Learning Chinese has become a necessary tool for them.Thirdly, due to the plenty of natural landscapes and sceneries of humanities in China, a lot of foreign tourists start to travel in China, showing great interests in learning Chinese.In addition, several Confucius Institutes have been established in many countries these years by Chinese government more and more foreign students have the access to understand Chinese language culture, which provides an important platform for culture exchange.With the changes of China’s internal standing and influence, we not only let the world know more of China, but also need to know more about the rest of world.As we all known, learning Chinese is gaining more and more popularity among the people in the whole world.It can’t take away from people who are fully bent upon the dissemination of Chinese culture all over the world.With join efforts, I am sure china will have a better tomorrow.
英语作文汉语热 第3篇
一、以“中国汉语水平考试”为中心设置课程体系
在过去, 外语教学课程设置没有统一的标准, 任意性大。这就导致了在教学过程中, 教师以自我为中心, 教育目标定位不准, 课程体系设置混乱。这主要是由于, 以往留学生在中国学习是为了一个单一的目标:为了能够与中国人民进行信息交流而学习中文。他们通常不具备基本的汉语知识, 但却迫切需要解决的短期进行用汉语沟通的问题。此时对外汉语教学尚未形成一定的规模, 使得课程体系设置没有足够的规范性和科学性。在“汉语热”的背景下, 学生的学习需求趋于多元化。大部分学生不再满足基本交际实用需要。他们希望更多的通过参加“中国汉语水平考试” (以下简称“HSK”) , 来深入了解中国的文化、政治、经济和军事方面的内容。对外, 教师必须根据学生的实际情况, 以“HSK”为中心设置课程体系。这种课程体系设置, 我认为是十分必要的。既可以让外国留学生的整体学习水平得到系统提高, 同时符合他们的汉语学习的现状, 充分顾及学生学习目的与要求。
HSK课程体系中的每一个具体内容都体现了汉语言的精华所在, 涉及了汉语教学的听、说、读、写等方方面面。这些课程是基本汉语知识, 并融合了交叉和综合的特点, 在文化美学方面有着独特和不可替代的地位。在全国各地, 对外汉语教育普遍存在学生自身汉语基础薄弱的现实情况, 而快速加强和提升学生汉语水平的途径之一就是参加HSK。
以“HSK”为中心的课程体系主要是指以核心课程为主, 包括必修课程和选修课程在内的一系列汉语课程。必修课程主要包括了汉语基础、汉语阅读、汉语听力、汉语口语、汉语写作等课程;选修课程则主要包括了中华文化、中国政治、中国经济、中国军事等等学生关心的内容。这样的课程体系设置更加深了课程的意义, 扩大对外宣传范围, 形成了HSK课程群。为了提高教学质量, 教学中应对课程设置有一个明确的目标层次:核心课程是第一层次;必修课程是第二层次;选修课程是第三层次。在教学过程中要注意对这三个层次的合理搭配。
二、围绕“HSK”调整优化教学内容
当以外汉语教学课程体系建立起来以后, 教学内容同时也必须做出相应优化调整。所有外国留学生必修课程与选修课程均围绕“HSK”而展开, 教学内容要向HSK相关知识靠拢。因此, 汉语基础以HSK考试大纲为准绳, 紧紧围绕语法的知识点进行教学内容的安排;汉语阅读课程则主要根据HSK阅读理解题型调整教学内容;汉语听力教学内容是建立在HSK听力测试题型分析的基础上, 对教材原有内容进行调整优化。以此类推, 汉语口语课也是HSK口语测试题型为蓝本进行调整。写作课程则打破的教材既定顺序, 密切联系HSK的写作题型策划和组织教学内容。虽然选修课的内容为了扩大学生的知识面而经过精心挑选的, 但在具体的教学实践中, 也还是要围绕HSK这个中心有所侧重的进行教学。总的来说, 所有的教学内容都是必须围绕“HSK”, 经过教师周密的组织设计, 调整并优化教学内容, 以便突出HSK的优先地位, 使汉语言教学的内容更有针对性和现实意义。
三、采取形式多样的教学方法
对外国留学生而言, 中国古老的文字神秘而陌生。这就要求教师的教学应注重教学方法的应用。由于每个学生所处的学习环境、方式、学习过程迥异, 教师要根据学生的种种差异在尚不具备用汉语进行交际活动的条件下, 努力创造公平的学习中文的环境。这就要求教师必须合理设计和组织教学活动, 切实遵循实践原则、与母语对比的原则和启发学生原则, 并与不同文化背景相结合具体处理学生学习中的各种困难。而这一目标的实现离不开形式多样的教学方法。当然, 对外汉语教学方法还可以做一些创造性、开拓性的整合, 为了使它更加有利于不同的国家地区外国学生学习中文。
以培养学生的交际能力为目的.力求正确处理语言和文化的关系, 加强文化内容的教学;正确处理理论与实践的关系, 继续贯彻实践性原则:正确处理听、说、读、写、译之间的关系, 根据学生的需要和语言教学的规律, 在不同的教学阶段采用不同的处理方法:正确处理语言的结构、意义和功能的关系。把结构和功能有机地结合起来:正确处理汉语和学生母语的关系.有控制地使用学生的母语或媒介语进行教学。
只要能切实而有效地提高外国学生的汉语水平, 就是最佳的教学法.而这种教学法一定是在对外汉语一线教师边实践边总结中形成的。
摘要:随着“汉语热”的不断升温, 前来中国学习汉语的留学生构成更为复杂, 对外汉语教学改革迫在眉睫。笔者提出要以“中国汉语水平考试”为中心设置课程体系, 调整优化教学内容, 采取形式多样的教学方法, 努力解决教学实践中的各种困难。
汉语热与英语热的不同文化心态 第4篇
英语作文汉语热 第5篇
在泰国进行正式访问的国务院总理李克强于10月11日宣布,中泰同意商签两国持普通护照人员互免签证谅解备忘录。12日,李克强在曼谷与游客交流,实地了解两国旅游交往情况。
李克强详细询问了中国游客们来自哪些省份,泰国的旅游服务怎样,以及办理赴泰旅游签证的手续和费用等情况。来自广东的游客说:“现在办理赴泰旅游签证要花费200多元,还要等待十几天。”李克强说,如果两国能互免签证,大家买上机票就能来泰国了。很多老人辛苦了一辈子,退休后才有机会到国外看一看,免签使手续更加简便,不仅省钱,更节省了时间和精力。中泰人员往来会更加便利,人文交流会更加密切。一位来自上海的游客告诉总理,他是第一次带家人出国旅游。将来如果免签了,到泰国就会更方便。
泰国“汉语热” 急需汉语人才
随着李克强此次对泰国的访问,中泰之间的合作将呈现更多可能性,中泰两国的关系也会更加密切。如今的泰国,汉语已经成了许多人正在苦学的语言,不分男女长幼。汉语已成为泰国的一种“流行”。
《曼谷邮报》编辑宋贤惠曾表示,如今在一些工作场合,如果记者可以用中文进行交流,工作会更加便利,“汉语是一门能够在全世界使用的语言,我希望通过学习掌握更多”。从王室到政府官员、从普通公务员到旅游等服务行业,泰国的“汉语热”已慢慢全民化。中国记者了解到,朱拉隆功大学孔子学院等多所孔子学院已经陆续为泰国王宫以及移民局、机场海关、教育局、文官委员会等众多泰国政府部门开设汉语学习班。中国国家汉办驻泰国代表陈永山表示,第一批汉语教师志愿者2003年赴泰时只有21人,2013年新派志愿者人数已经上升到了1683人,分布在全泰的1000余所学校。
“即便这样也远远满足不了泰国市场的需求”,陈永山感叹,“随着中泰经贸往来日益密切,越来越多的泰国人认识到学习中文的重要性”。泰国教育部成人教育委员会副秘书长参威更是表示,“随着中国在亚洲的经济实力和影响力不断增强,中文必将成为继英文之后最重要的语言。”泰国教育部、旅游行业人士感慨急需汉语人才,泰国总理英拉也曾在出席汉语志愿者教师项目启动仪式时呼吁更多中文教师来泰国任教。
去泰国做汉语老师 充分准备很必要
湖南一所中学的刘老师,前年刚从师范学校毕业。去年和全家一起去泰国旅游,对泰国很是喜欢。“泰国真的是一个‘微笑的国度’。泰国人民很热情,很好相处。除了有特色的大皇宫,还去看了泰国的第二大岛——象岛,一个真正的世外桃源,海岸边满眼是原始、未经开发以及种满棕榈树的沙滩,Saikhao和Hat Klong Prao沙滩很受游客欢迎。几天的旅游时间太短。”旅游回来后,刘老师一直对泰国念念不忘,并打算趁年轻时,去外面看看,体验生活。“我一直待在父母身边,读大学也没有离开本城,生活一成不变。去泰国旅游之后,对泰国很喜欢,有了去泰国教书的想法。”刘老师没有轻易决定,通过查询了大量资料,咨询了不少人之后,确定了要去泰国当对外汉语老师。
从决定到准备出国,刘老师都做了充分准备。从泰语的基本培训、英语口语的训练,到上海学习对外汉语培训。今年年初,刘老师去泰国开始了教汉语的生活,“没想到泰国人这么重视中文,路上遇到的泰国人知道我是中国人之后,还能用汉语跟我打招呼。作为汉语老师,我还很受欢迎呢。”刘老师在泰国过的很好。
想要去泰国当对外汉语老师,需要提前做好准备。很多人认为进行对外汉语的教授是件很轻松很容易的事情,只要能说汉语,就能够做对外汉语老师。然而,事实却并非如此。以泰国为例,小到教育方式、思维方式,大至价值观、民族文化传统,中国和泰国还是有很大差别。可以说,对外汉语教学是一件很有技术含量的工作。对于想要去泰国从事教学的人而言,在出国之前先参加系统的对外汉语培训,如国际对外汉语教师培训课程,并取得国际广泛认可的IPA国际注册汉语教师资格证,对日后在泰国的学习和生活、工作都很有必要。
泰国流行“汉语热”(最终版) 第6篇
泰国流行“汉语热”
编辑:天津对外汉语教师培训中心 摘自:华侨新闻网
“我回来了。”作为天津市首批对外汉语专业的毕业生,23岁的王红莲结束了为期一年的赴泰国汉语教师志愿者的支教生活,于4月6日回到了阔别一年的家乡——天津,并于16日回到母校天津外国语学院,看望昔日的老师和学弟学妹。
“在泰国,汉语已成为英语之外最重要的外语。”2006年大学毕业的王红莲报名参加汉教志愿者服务,录用后被分配到了泰国PathumThani的一所名为“PREPInternational Academy”的国际学校任教。
在这所国际学校里,所有孩子都能说一口流利的英语,但对汉语却非常陌生。为了让孩子们快乐地学习汉语,王红莲教孩子们唱中国儿歌,在课堂上展示实物标本。
英语作文汉语热 第7篇
【热点背景】
“在校学习汉语的美国中小学生人数近年出现爆炸性增长。” “在英国家长的心目中,中文是除印欧语系之外最重要的语言。” “两年后俄罗斯将首次把汉语纳入国家统一考试中。” “中东技术大学孔子学院在土耳其总理府开设了汉语课程。” “未来5年内,南非政府计划在500所学校引入中文教学。” „„„„ 【命题预测】
近年来,关于汉语在世界各国持续升温的报道不断见诸国内外媒体,这让我们有理由相信,“全世界都在讲中国话”已经不仅仅是一句歌词。对于前所未有的“汉语热”,你怎么看? 【核心考点】
这道题目考察的是考生是否能准确把握前所未有“汉语热”的核心思想,以及作为政府工作者如何去看待前所未有“汉语热”对我们的影响及如何有力去落实解决对策。
【中公参考答案】
近年来,关于汉语在世界各国持续升温的报道不断见诸国内外媒体,前所未有的“汉语热”给我们带来了将中华传统文化向外传播机遇的同时也带来不同文化之间交融的挑战,做好文化的软实力输出更是我们当代青年的责任。
2015年10月,在习近平主席访问英国并出席全英孔子学院和孔子课堂年会开幕式时,英国兰卡斯特大学学生康可,用标准流畅的汉语朗诵了一首习主席20多年前创作的诗词《念奴娇·追思焦裕禄》,赢得了来宾的普遍赞誉。如今,这位喜欢中文和中国文化的英国大学生来到了中国,正在复旦大学深造,立志“做好中英文化的使者”。西班牙、法国有、意大利等国家的大学也都有设置汉语课程和专业。作为联合国6种正式工作语言之一的中文,早在2010年,就拥有了“联合国中文日”,时间定在每年中国农历谷雨节气这天。现在,联合国每年有数百个成员国工作人员参加中文培训与学习。
伴随汉语的持续升温,我们更应该加速搭建汉语文化传播桥梁,随着“一带一路”政策的利好,建设的不断推进,汉语的“一带一路”建设也应该迅速与其接轨,通过经济、贸易、学习、就业等相关领域的交流加快汉语的输出与需求。通过国家大使馆进行筹建文化交流年的宣传活动进一步宣传汉语文化,孔子学院组织和所在国地方学校进行文化交流加以扩大影响。通过汉语国际教育的支撑与培训教育相辅相成、协同发展,多层次、立体化的构建汉语传播体系加快汉语文化交流发展。
今天,伴随着我国国际地位不断提升,世界上越来越多的人认识到,掌握汉语,就意味着跟上了时代,拥有了未来,作为当代青年我们更应当做好中华文化的传播使者。
【中公专家点评】
热点类题目其实就是也是考察考生平常时事热点的积累,如果积累足够的话,那么答题就能够贴近热点本身,答出亮点,所以,考生要注意平常的时事热点的关注。
公务员考试面试中的那些细节:
一、考官的打分官方依据
《国家公务员通用能力标准框架》是各地在公务员培训、录用、竞争上岗、考核工作中,要以标准框架为参考依据,体现通用能力要求,其中对这几种能力做了详尽的描述,这就是考官最喜欢的人:
1、政治鉴别能力:善于政治上观察、思考和处理问题,能透过现象看本质,是非分明;具有一定的政治敏锐性和洞察力,正确把握时代发展的要求,科学判断形势等。
2、公共服务能力:牢固树立宗旨、观念和服务意识,诚实为民,守信立政,责任心强,对工作认真负责,密切联系群众,维护群众的合法利益,有较强的行政成本意识,善于运用现代公共行政方法和技能,注重提高工作效率。
3、研究调查能力:坚持群众路线,掌握科学的调查研究方法,发现问题,分析问题,准确把握事物发展的历史、现状和产生的影响,积极探索事物发展的规律,预测发展的趋势,提出解决问题的建议,善于总结经验。
4、学习能力:树立终身学习观念,有良好的学风,理论联系实际,学以致用,学习目标明确,根据自己的知识结构和工作需要,从理论和实践两个方面积累知识与经验。
5、沟通协调能力:言语文字表达条理清晰,用语流畅,重点突出,尊重他人,善于团结和自己意见不同的人一道工作,坚持灵活性与原则性相结合,营造宽松和谐的工作氛围。
6、创新能力:思想解放,视野开阔,与时俱进,具有创新精神,掌握创新的方法、技能,培养创新思维方式。
7、应对突发事件:头脑清晰,冷静应对,科学分析,敏锐把握事件的潜在影响,密切掌握事态的发展情况,准确判断,果断行动,整合资源,调动各种力量有序应对突发事件。
8、心理调适能力:事业心强,有积极、乐观和爱岗敬业的热情,自信心强,意志坚定,能正确对待和处理顺境和逆境、成功与失败。
二、面试官喜欢的仪表、涵养和礼仪
1、仪表:考官喜欢穿着大方得体、简洁清爽的服饰。一方面是对考官的尊重,另一方面如果穿着邋遢,考官会对你的印象大打折扣,觉得你是一个毛燥不注重细节的人。
2.涵养:考官喜欢有涵养的考生,因此尽量让自己态度端庄,说话宏亮、精神,尊重考官,并且要面带笑容,精神饱满。
3、礼节:考生千万不能等考官刚说完问题或是问题还没有说完就抢先回答,搞的跟抢答似的,会显得不够稳重,考官喜欢考生稍加考虑后再做出回答,这样会比较好,让考官觉得你是经过认真思考的,这样的回答是比较成熟的。
英语作文汉语热 第8篇
【关键词】汉语危机 语言接触 文化身份
我国的英语教育一直饱受诟病,甚至有一种论调认为过度重视英语教育导致学生大量时间学习英语,致使学生汉语能力的下降,引发了“汉语危机”。从语言学的角度看,英语学习的热潮并不是引起“汉语危机”的直接原因,而“汉语危机”这一概念本身也有待商榷。英语教育与汉语教育不应处在对立面,而应相辅相成,英语教育的目的则是利用英语这一语言工具,和全世界各国进行平等的文化交流,让中华文化走向世界。
一、汉语危机的提出
从20世纪末开始,汉语危机被重新提出(李心释;宋宁刚,2009),近几年日渐成为各界人士讨论的热门话题。一些学者认为汉语危机的确存在,而且应该引起重视,并采取相应措施保护母语。尚杰“救救母语”、东耳“汉语到了最危机的时刻”、余朝晖“汉语极有可能被颠覆”(转引自曾晓洁,2013)等观点将汉语危机归结为词汇层面的危机,即汉语使用中夹杂了外文词汇或外文字母和网络用语的大量使用。陈春雷(2013)认为,汉语危机并不是整个汉语的危机,而应该定位为汉语书面语的使用、传承与发展危机。而另外一些学者虽然认为目前汉语使用中存在一些问题,但总体上认为汉语危机并不存在。李心释、宋宁刚(2009)认为20世纪末以来提出的“汉语危机产生的原因一方面是英语对汉语地位的威胁,另一方面是网络对汉语的侵蚀”,而这次的汉语危机是“从话语构筑而来,或者说是人们头脑里的汉语危机,而非事实上的汉语危机。”万建中(转引自杨意行)认为汉语的危机并不是普通话的危机,而是另外两种危机:一是方言的危机,二是古汉语的危机。曾晓洁(2013)结合汉语演进和汉语教育发展的事实,认为汉语危机是一个假命题。从以上观点可以看出“汉语危机”一词本身并没有明确的定义,而学术界对此汉语危机存在与否仍存在争论。
二、语言接触与英汉混用现象
一些学者认为汉语正遭遇前所未有的危机,而造成这一危机的原因之一就是外来语尤其是英语大量夹杂在汉语中,如:你out了,hold住,感动ing;这种现象严重影响了汉语的纯洁性。然而从语言学的角度看,两种语言的接触过程中一种语言至少会对另外一种语言产生一定影响,很多时候这种影响是相互的。其最常见的表现就是外来词语的使用。在全球化程度日益加剧的今天,英语已经成为世界通用语,因而其对汉语词汇的影响更加明显,大量的英文词被夹杂在汉语中使用,这是不可避免的语言现象。同时英语的一些缩略词也已经被人们所接受,如AA制、DVD、PM2.5等。这些词都极大的丰富了汉语词汇,为汉语注入了新的活力,在交际过程中大大提高了交际效率。但是不可否认,有些英文词极其音译词如果在交际过程中使用会令人难以理解,这时汉语意译词就会逐渐取代外来词的使用。如Internet一词最初被音译为“因特网”,而现在人们使用更多的是“互联网”一词;email也曾被翻译为“伊妹儿”,而现在更常用的翻译为“电子邮件”;由此可见,语言自身在不断演变发展过程中会将不能满足交际需求的外来词进行本土化。因此,外来词与汉语的夹杂使用并不能引起汉语产生根本的变化,“汉语危机”也就无从谈起。
三、语言与文化身份
语言与文化是密不可分的,语言是人们表达文化身份的工具。在学习新的语言时,人们会不自觉的对新的文化产生认同感。毋庸置疑,这种新文化认同的出现会对他的本族文化认同造成很大的冲击。结果可能有3种:第一种是适应新的文化后,依然有强烈的本族文化认同感; 第二种是受到新的文化冲击后, 对新的文化越来越认同,对本民族文化越来越淡薄;第三种是逐渐抛弃自己原来的文化认同, 完全融入新的文化中。汉语危机的实质并不是语言层面的危机,更多的是在面对新文化的冲击时,汉语文化认同程度降低,对民族身份产生的焦虑。Smuts(转引自 Mantero,2006:11)认为语言在文化身份构建中起着重要的作用,但这种语言是一个人的母语,而非外语。外语虽然在一定程度上影响一个语言学习者对于某种文化的认同,但对其文化身份构建起决定作用的仍是母语。因此规范汉语的使用有着积极的作用,对中国人的民族自尊心和民族身份的构建至关重要,但这并不意味着英语教育和汉语教育有不可调和的矛盾。在使用英语进行交际时,我们仍会将中国文化与汉语表达方式迁移到英语中,而这种英语变体也同样能成功地与世界各国的人们进行交流,有助于向世界传播中国文化。因此,英语教育仍然重要,提高汉语地位,促进汉语健康发展并不意味着要降低对英语教育的重视程度。
总之,随着全球化的进程不断加快,英语和汉语之间的语言接触是不可避免的,由此产生的英语和汉语夹杂的语言现象并不能导致所谓的“汉语危机”。汉语危机实质是面对民族文化受到冲击时而产生的担忧,是一种民族身份的焦虑。由于语言与文化身份是不可分割的,人们可以通过语言表达自己的文化身份,在使用英语的同时,我们也同样在表达自己的民族身份。正确处理英语教育和汉语教育的关系,如何利用好语言的工具性仍是未来我国语言教育需要解决的问题。
参考文献:
[1]Mantero, Identity And Second Language Learning: Culture, Inquiry, And Dialogic Activity in Educational Contexts[M]Charlotte: Information Age Publishing, 2006.
英语作文汉语热 第9篇
为就业 泰国学生努力学中文!汉语热 参加对外汉语教师培训就业无忧
据泰国媒体报道,随着中泰交往的日益频繁,泰南的大中小学校现在普遍开设汉语课程,很多学生为了以后能有个好的就业出路,现在也都纷纷热衷于参加汉语水平考试。
上周三,泰国南部某中学17岁的学生陈梅花一大早就乘车来到当地的新汉语水平考试(HSK)考点候考。她说:“我的爷爷是华人,全家人都很支持我学习汉语。我从14岁就开始学习汉语,(至今)学习汉语的三年,已经获得HSK三级考试证书,此次前来参加四级考试。”
据报道,来自泰南八府的417名学生参加了当天的HSK考试,这是迄今为止泰国南部规模最大的一次汉语水平考试,参考人数比往年增加20%以上。考生的年龄跨度很大,既有年仅八岁的小学生,也有65岁的国际学校汉语教师,并包括了不少社会人士。此外,还有来自英国、马来西亚、新加坡等国的留学生报名。
学汉语有职业前景 泰国父母十分支持
随着中泰交往的日益频繁,泰南的大中小学校普遍开设汉语课程。普吉孔子学院中方院长张新玲说,应泰南地区广大汉语学习者的需求,该院每年要举行六到十次新汉语水平考试,除HSK考试外,还有汉语水平口语考试(HSKK)、少儿汉语考试(YCT)、商务汉语考试(BCT)等。仅2012年在该院参加各类考试的考生就有2483人。
在普吉孔院董里分部,旅游管理专业学生们在修完大学规定的旅游汉语课程后,必须通过HSK一定级别的考试,才可获得政府注册的导游证。
汉语水平的重要性在泰南旅游胜地普吉尤为突出。今年到泰国旅游的中国游客估计达300万人,而被誉为“安达曼海上的一颗明珠”的普吉岛是她们首选旅游景点之一。当地政府机构、机场、酒店、旅行社等越来越需要汉语人才,汉语教学和考试开启泰国学生新的职业道路。
普吉女子中学考生帕斯尼的父亲说,他们夫妇都不会说汉语,但十分支持女儿的汉语学习,儒森汉语
因为掌握汉语对女儿的职业前途很有帮助。
汉语热 去儒森参加对外汉语教师培训就业无忧!
近些年,中国经济高速发展,外汇储备世界第一。奥运会、世博会、亚运会及一年一度的“汉语桥”等经济文化国际盛事的举办,使得越来越多的外国政府及个人急需了解和学习中国文化。
【英语作文汉语热】相关文章:
关于汉语桥的英语作文02-03
英语新闻热词范文06-10
英语新词热词范文06-10
英语新闻热词解析08-12
新闻热词英语表达系列05-01
英语汉语07-13
幼儿园英语教育热的令思考07-26
英语演讲稿带汉语08-13
汉语热点词汇英语翻译02-10
汉语翻译英语在线翻译02-10