对朋友祝福的句子

对朋友祝福的句子（精选8篇）

对朋友祝福的句子 第1篇

郎骑白马迎新人，一凤一凰闹新婚。黄毛丫头沏新茶，鸳鸯彩绣刺新花。下面是小编整理的对朋友爱情祝福的句子，欢迎大家阅读！

对朋友爱情祝福的句子

1、愿你们的家园如同伊甸园般地美好和谐，在地如同在天！

2、愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都像今日这般辉煌喜悦！

3、莲花并蒂开，情心相印；梧枝连理栽，灵犀互通。祝新人百年好合。

4、愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱心与日俱增！

5、放婚假，喝喜酒，入洞房，人生三大喜，亲爱的朋友，在你新婚的日子，让我诚挚地祝你新婚快乐！

6、愿你们的后裔敬虔有加！愿你们对后裔的教导，乃照着主的教训和警戒；你们自己也要如斯，遵行主的旨意！

7、相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深！祝福你们新婚痛快，幸福美满，激情永在，白头偕老！

8、辛苦了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕无穷好，萱草晚来香”

9、有情者，事竟成，缘定三生娇美新娘终到手；痴心人，天不负，今日新婚，祝爱情永固百年好！

10、堕入爱河是一份幸运，步入婚姻是一份幸福，这份幸运的幸福更是一份责任！祝福你们永远互敬互爱，甜美幸福！

11、为你祝福，为你欢笑，由于在今天，我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！祝你们，百年好合！白头到老！

12、白首齐眉鸳鸯比翼，青阳启瑞桃李同心。他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。

13、线牵住过往的你们，月老为你们写下传说。种下锦绣的情种，如今绽放出花朵。记得对你说，新婚快乐，百年好合！

14、愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的糊口洋溢着喜悦与欢快，永浴于无限的快乐年华。谨祝新婚快乐。

15、一世情，一生爱。一段挚爱伴终身。两个人，两颗心。两心相偎到永久。祝你们美满幸福。恩爱百年！

16、四月的阳光温柔的散发出香，美丽的新娘幸福在脸上汤漾，帅气的新郎四处神采飞扬，祝新婚的哥们姐妹们：百年好合，心心相印！

17、相亲相爱好伴侣，同心同德美姻缘。花烛笑迎鸳鸯鸟，洞房喜开并蒂莲。祝福你们新婚快乐、爱情甜蜜、婚姻幸福、早生贵子！

18、婚礼虽只一时，相爱是一辈子；洞房春意常在，围城风景长存；慢慢变老的，是彼此的容颜；永远不减的，是相互的真情。

19、像花一样芬芳，像梦一样缠绵。满心的喜悦，跳动在心间。困了？睡了？醉了？层层叠叠全是缠绵。祝你新婚快乐，白头偕老。

20、相爱的手，紧紧相扣，得苍天保佑，把爱进行到永久；两颗相惜的心，真情如金，有大地护荫，将心用力的贴紧，祝新婚快乐！

21、简短的话，真诚的心，朋友祝福真是深。激动的心，颤抖的手，钻石闪耀见恒久。帅的新郎，靓的新娘，郎才女貌好时光。

22、十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘；用真心呵护这份缘吧，祝你新婚幸福美满！

23、兰舟昨曰系，今朝结丝萝，一对神仙眷侣，两颗白首同心，今宵同温鸳鸯梦，来年双飞乐重重，新婚同祝愿，百年好合天与共。

24、在你们大婚之际，我祝愿：你们的爱情像辣椒酱，火红热烈无比香；你们的婚姻像排骨汤，浓郁滋润暖心肠。结婚大喜，早生贵子！

25、我的弟兄如同以撒，诚实勇敢、信靠顺服，如展翅飞腾的鹰；愿我的姊妹如同利百加，温柔善良、勤劳才德，如多结果子的葡萄树！

26、笑语笑颜，笑声连连。贺喜贺辞，贺事件件。香烟香酒，香火冉冉。家和家睦，家庭暖暖。新人新婚，新居闪闪。好时好景，好日绵绵。

27、结婚就像是登上人生的“夫妻号”，组建自己和另一半的航母，航行在人生海洋中。你不会孤单，你是夫有妻陪你，你是妻有夫伴你。

28、龙年到，春风至，本命年，祈平安，送祝福，小俩儿口，新婚喜，生龙宝，双喜临，乐开怀，祝朋友欢欢喜喜，快快乐乐过好龙年本命年！

29、恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定，有了爱的结晶生了可爱的宝宝，祝百年好合。

30、新婚大喜喜洋洋，合家欢乐乐洋洋，才子佳人美洋洋，珠联璧合福洋洋，祝福祝贺暖洋洋，愿朋友：甜甜蜜蜜、恩恩爱爱、幸幸福福沸洋洋。

31、今天的清风洋溢着喜悦与欢乐，今天的空气弥漫着幸福与甜蜜，请伸出你们的双手，接住我对你们的祝福，愿你们白首偕老，新婚大喜。

32、祝你事业越来越成功，老婆越来越爱你，视嫂子越来越漂亮，早点生贵子，也祝你兄弟越来越铁，事业生活都顺利，大喜的曰子笑一个。

33、前朝彩凤双飞翼，今朝共偕连理枝，天长地久意相通，海角天涯情相依，鸾凤合鸣到永久，衷心祝愿你们新婚大喜，永结同心，一生幸福美满。

34、愿你们的爱情生活，如同无花果树的果子渐渐成熟；又如葡萄树开花放香，作基督馨香的见证，与诸天穹苍一同地每日每夜述说着神的作为与荣耀！

35、美丽的新娘就好比是一杯玫瑰红酒而新郎就是那红酒杯就这样二者慢慢品，那融合的滋味恭喜你！酒与杯从此形影不离！祝福你！酒与杯恩恩爱爱！

36、一花一世界，一草一天堂，让生活美好，让人生浪漫，一屋一浪漫，一房一温馨，让幸福相伴，让爱情相随，祝福新婚快乐，百年好合，白头到老。

37、听说你要结婚了，我来捧场道个喜！抓紧时间生个娃，一家三口多甜蜜！婚后生活琐事多，柴米油盐酱醋茶。虽说经营较辛苦，这是美满幸福家！

38、连理枝头喜鹊闹，才子佳人喜成家。举案齐眉比翼飞，笑对共饮莲花酒。百年共枕鸳鸯恋，堂前开满合欢花。两情相悦恩爱浓，甜蜜幸福到永久。

39、女+子=好，愿你们在以后的风雨路途中，好好的恩爱，好好的相携，好好地体谅，好好的相待，好好地宽容，好好的情深四海！恭祝新婚快乐！

40、夕阳西下的美好，恋人相拥的温馨，新婚燕尔的依恋，新生婴儿的的喜悦，老人相依的永恒，久别重逢的感动，祝福真心的朋友永远幸福、快乐。

41、恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定，有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔！

42、郎才女貌天生一对，心心相印不弃不离，甘苦与共踏入幸福，真爱在此显现。新婚之际，献上我美好的祝福，愿你们日子红红火火，生活甜甜蜜蜜。

43、月老牵红线，姻缘一线牵，真爱一世情，浪漫相扶老，花开并蒂莲，生生世世好，今日结良缘，草美花也笑，祝君共白头，百年都嫌少，祝新婚快乐！

44、恋爱三年得正果，今日走进鸳鸯帐。花好月圆得正果，美满姻缘一线牵。长相厮守不是梦，耳鬓厮磨终成真。但愿并蒂莲花永开放，同心换得生活美如画！

45、原天下有情人终成眷属，视福你今天牵手伴侣踏上新的人生路，从此风雨无阻彼此照顾。原你和你的另一半白头偕老幸福永驻，平安美满比翼共度。

46、一万年也不够长，一米远也不够近，九重天也不够高，五大洋也不够宽，日日相依也不够烦，时时吵闹也不够恼。祝福夫妻同心德，恩恩爱爱地久长！

47、这个红包，我已经准备了好多年，随着物价指数的上涨，红包里的数额，也在持续上涨，今天，我终于可以送出这个红包，祝福你，我亲爱的朋友，新婚快乐。

48、锣鼓喧天唢呐欢，礼炮阵阵笑声传。花团锦绣色彩艳，嘉宾满堂话语喧。郎才女貌配姻缘，花好月圆并蒂莲。同心同德共创业，家庭事业两和谐。祝新婚快乐！

49、杯与水水与杯，有水杯方显价值，有杯水方有居住处，今天鲜花为你们祝福，鞭炮为你们祈福，世人为你们道贺，我为你们庆祝，愿你们白头偕老，幸福一生！

50、锣鼓喧天庆佳缘，两情相悦手相牵，从此同心步天下，幸福延长万万年。灵犀互通奏美满，和谐糊口乐翻天，吉利好运永相伴，无忧无虑每一天！新婚快乐！

51、乐观的魔法将困难幻化，承诺的虔诚让人生伟大，沮丧的孤寂从人间蒸发，坎坷的结界成勇者天下，倔强的执念谱几多繁华，拼搏的翅膀创幸福之家！新婚快乐。

52、两只黄鹂鸣翠柳，恭喜新婚迎朋友。八门礼炮告天地，同心同德天地久。三生有幸握素手，百年修得共白头。含情脉脉交杯酒，同喜同乐福满楼。祝：新婚愉快

53、激情的音乐响起来，开心的锣鼓敲起来。亲朋好友闹起来，新郎新娘拜起来。终于开得同心锁，同心同德创未来。喜结良缘人人羡，花好月圆幸福来。祝愿新婚快乐！

54、红花红烛红灯笼，彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象，喜气喜庆喜洋洋。交杯酒一喝，同心结一扣，愿你们携手同心，相伴到永久，幸福更长久。新婚快乐。

55、短暂一天结千年缘，百年陪伴千年共眠。天生才子佳人搭配，只羡鸳鸯不羡神仙。缠绵诗句振撼人心，敲响幸福拉拢吉祥，祝愿你俩永浴爱河，好合一生白头偕老！

56、蝴蝶成双飞，快乐身伴随，鸳鸯成双戏，幸福心相惜，新人成双对，恩爱甜蜜醉，家庭成双喜，美满欢乐聚，短信成双发，快乐送大家，祝福成双送，甜蜜伴一生。

57、情长长，爱绵绵，今日恋情写美满；今夜想，昨夜盼，点点都是写思念；铃声响，信息到，衷心祝愿送美好；两个人，一颗心，甜甜蜜蜜活到老，新婚愉快！

58、十月十日喜庆当空照，新人对对幸福笑，十月十日结连理，十月十日好日子，生命精彩十全十美，新婚甜蜜十全十美，祝天下有情人终成眷属，永远十全十美。

59、红花红烛红灯笼，彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象，喜气喜庆喜洋洋。交杯久一喝，同心结一扣，愿你们携手同心，相伴到永久，幸福更长久。新婚快乐！

60、祝你们新婚拥有无穷欢乐，快乐祝福环绕，实现甜美梦想，永浴无止境的欢乐年华与幸福。与身边的人快快乐乐地生活，幸幸福福地记录着快乐生活的点点滴滴！。

61、人生梦几回，相卧即相宾。今吾同窗缘姻缘，梦获携佳步红毯。颜笑今生鹊欢庆，笑意今生永长扎。大红灯笼高高挂，恭贺新婚娃哈哈。祝：新婚快乐，百年好合！

62、开心锣鼓双截棍，红梅绽雪贺新婚。劳斯莱斯红地毯，礼炮齐鸣喜震天。伊丽莎白来捧场，贝克汉姆做伴郎。天长地久有多长，白头偕老看夕阳。祝：百年好合！

63、真挚的爱为真心开启，像白色的闪电划破天际；真挚的爱为执着点起，像红色的血液充满身体；祝贺朋友用真心与执着换取真挚的爱情，甜蜜迈向幸福的天地。

64、礼炮缤纷空中啸，花团锦簇新人笑。车水马龙门前绕，宾客亲朋屋内闹。花好月圆时刻到，共拜花堂满面笑。百年修得同船渡，如今已是同林鸟。愿你们婚姻幸福，白头偕老！

65、春花灿烂凤鸾和鸣欢，雕梁画栋娇燕双栖悦，并蒂花盛开恩爱路，比翼鸟双飞温柔场，美满姻缘天注定，快乐生活永绽放。愿只愿鹣鲽情深一生幸福，缱绻深情一世温馨。

66、爱是思念，是绵绵情意剪不断；爱是缠绵，是时时刻刻心相连；爱是执着，是山盟海誓不改变；爱是勇敢，是坚定不移到永远；祝贺朋友享受爱的甜蜜，今日与爱结缘。

67、玉树交柯正繁茂，并蒂花开多娇艳。凤冠霞披舞红妆，玳瑁锦缎着新颜。春光沐浴新人笑，宴酣正欢宾客闹。一席婚宴终身爱，两颗真心比翼飞。恭祝新婚快乐，恩爱百年。

68、在这个值得庆祝与纪念的日子，送上我最真挚的祝福，亲爱的朋友，你终于结婚了。有家的男人，是最幸福，从今天开始，你将有一个温馨的窝，你的妻子，善良美丽，我祝福你。

69、迎亲花轿悠悠荡，唢呐乐鼓声声扬。新娘出轿飘飘仙，鲜花锦簇齐齐前。新人高堂双双拜，终身为伴对对还。高朋满座声声赞，恭顺亲友深深鞠。祝你洞房花烛享，明年生个胖小强。

70、鞭炮齐鸣真热闹，欢天喜地迎新人。东风和暖沐鸳鸯，明月清辉结连理。无尽娇羞拜天地，满面欢悦谢宾客。一世眷恋一世情，一生相守一生爱。祝君新婚大喜，恩爱绵绵，白首相牵。

71、夫妻好比同根树，爱情长青永不枯。相扶相拥耋耄载，滋润互给日月度。时刻恩爱共缠绵，分秒祈福寿相同。修得千年结夫妻，喜结连理幸福觅。祝愿永结共同心，但求白头能偕老！

72、新郎和新娘，牵手进礼堂。几年相思苦，今日愿得偿。亲人面含笑，朋友绕身旁。祝福语不断，欢笑声飞扬。饮过交杯酒，共入鸳鸯帐。早日得贵子，幸福永徜徉。祝新婚快乐！

73、十年修得同船渡，百年修得共枕眠！恭贺红线把你俩栓，千年的缘分今日牵！真爱的人儿终成伴，灿烂的阳光特别暖！百年身伴百年眠，相亲相爱到永远！祝愿你俩幸福快乐永相伴！

74、酒宴香里成婚姻，鞭炮声中结连理。对对门联，多少红火祝愿；大大喜字，几许浓情蜜意。张灯结彩生活美，笙鼓齐鸣家业新。高朋满座，共祝新婚快乐；烟花漫天，放歌百年好合！

75、门联红，娇花艳，五彩缤纷家装扮。鞭炮响，锣鼓鸣，欢天喜地夫妻行。并蒂莲，比翼鸟，堪比今日爱相照。比目鱼，连理枝，恰似此刻情相系。真心祝愿你新婚快乐，恩爱百年。

76、郎骑白马迎新人，一凤一凰闹新婚。黄毛丫头沏新茶，鸳鸯彩绣刺新花。一拜天地顺天道，二拜高堂尽人道。夫妻对拜可双赢，幸福家庭有爱情。浪漫花烛洞房夜，君需努力好做爹。新婚快乐！

77、恋爱甜蜜蜜，新婚娇滴滴，婚姻苦又辣，家庭乱如麻。渡过磨合期，夫妻为一体，左手摸右手，一点感觉都没有。少是夫妻老来伴，老来夫妻情未变。家有老夫妻，幸福甜蜜蜜。祝你一生甜蜜蜜！

78、执子之手与子偕老，用行动演绎动人的旋律；心有灵犀一点就通，用默契点缀醉人的传说；情人眼里出西施，目光证实着彼此的承诺。在这美好的时刻，让大家见证你们的爱情，相亲相爱到永久！

79、张灯结彩贴双喜，华堂锦屋证佳偶；佳人觅得如意郎，才子抱得美人归；新人举起交杯酒，十指相扣进婚楼；相偎相依一辈子，相互扶持到白头。短信送到真祝福，祝你们永结同心，幸福一生。新婚快乐！

80、婚车喜庆载新人，鞭炮轰鸣礼花绽；教堂庄重来宣誓，温馨告白守终生；喜宴华美蛋糕甜，美酒溢香欢乐多；洞房浪漫玫瑰香，清月圆满喜成双。新婚之喜，祝贺朋友你，抬头见美满，低头好合缠，幸福到白头。

81、红双喜，满屋挂，新郎新娘建新家；婚纱穿，钻戒戴，幸福快乐表真爱；饮喜酒，庆婚宴，亲朋好友祝福言；新郎帅，新娘美，恩恩爱爱齐双飞；贺语传，祝福伴，相亲相爱到永远，祝爱情蜜蜜甜，幸福万万年。

对朋友祝福的句子 第2篇

2、朋友是梦相互惦念，朋友是金永远灿烂;朋友是缘一世相牵，朋友是路越走越走宽;朋友是福吉祥无边。

3、朋友是读不完的情，写不完的意。是一本让人拿在手里，而没有封皮也看不卷的书，总想去看这本书，珍藏它的存在，也许它是人生活中永久快乐的梦想，能把它淋漓地读到梦里，等醒来也是一种快乐，常乐祝福朋友周末快乐!

4、山不在高有仙则灵，水不在深有龙就行，钱不在多少够用就行，学问不再高低用心就行，现在的你开心就行，我在想你知道就行，将来的你幸福就行!

5、生命中有一份思念永远清澈，人世间有一份祝福永远真诚，岁月里有一份问候永远温暖，心灵中有一份祈祷永远虔诚，那是我祝愿你幸福安康!天天快乐!

6、问候是滋润友谊的甘露;安慰是心心相惜的泉源;鼓励是关爱心灵的美酒;宽容是心连心化成的彩虹;让最温馨的问候围绕你;让最美的祝福永伴着你!

7、我们是永恒的象征!我会时刻为你默默祈祷，默默祝福的。

8、草长莺飞七月天，转眼一晃又半年，发条短信寄祝愿：身体健康多赚钱!

9、爱情如酿酒，越酿越香，好运如朋友，天天会有新希望，幸福如阳光，温暖胸膛。朋友，我祝你生活如意，好事成双!

10、把祝福做成一朵云，牵一根思念的线，放飞在蓝天，随风飞向你身边，带给你好运平安。祝你开心每一天!

11、早上好，祝你开机喜事到，向您问个好，办事处处顺，生活步步高，好运天天交，口味顿顿好!

12、一朵花里，一个世界;一杯茶里，一片真情;一条信息，一声问候;一段情愫，一世祝福。

13、漫漫的长路，你我的相逢，珍惜难得往日的缘分，默默的祝福，亲亲的问候，互道今朝多保重。

14、风吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的视线，我扎紧了思念的情结，相信总有一天我们会再度重逢!

15、这一刻!有我最深的思念，让云儿捎上我的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有幸福健康!

16、你的爱似那园中的花蕾，素艳相宜，暗香微度，愿花常开不败。

17、有一种酒一滴就能醉人，有一种爱一点就能刻骨，有一种相识一次就难以忘怀，祝您事业顺利，笑口常开。

18、愿这份快乐和友谊，永远留在生命的扉页，愿这温暖的情意，留驻长久的微笑。

19、祝每一位考生们高考一切顺利，超常发挥，金榜题名!一定能考上自己心目中的理想大学!

微信营销对朋友圈经济的影响 第3篇

1.1 极大的客户量和超高的市场占有率

随着智能手机的市场份额占据了市场的完全主导地位, 2013年上半年, 中国智能手机出货量达到2.14亿部, 同比增长了120%。微信app也已然成为了当前下载量最多的app。据2013年中国互联网大会相关报道, 截至2013年6月底, 中国网民数达到5.9亿, 其中手机网民达到了4.64亿, 占网民总数的78.5%。

根据互联网相关数据显示, 2012年3月29日, 微信用户已经突破1亿, 用时433天, 平均增速23.09万/天;2012年9月17日, 微信用户达到2亿, 用时172天, 平均增速58.14万/天;2013年1月15日, 微信用户达到3亿, 用时120天, 平均增速83.33万/天;2013年4月30日, 微信用户达到4亿, 用时105天, 平均增长95.23万/天;2013年8月15日, 微信海外用户数突破1亿。手机营销呈现波澜壮阔的广阔前景, 这就如世界营销大师克里曼特·斯通所说:“未来的营销, 不需要太多的渠道, 只要让你的产品进入消费者的手机, 就是最好的营销。”而手机的微信营销目前看似就是最好的营销平台。

1.2 免费的营销平台和网络化的快速信息传递

微信最大的益处在于它是免费的网络社交软件, 它只收取简单的流量费用而不收取实际的货币费用, 而为大多数人所青睐。其中的朋友圈作为朋友之间的社交空间, 更是以其更新速度快和涉及范围广而被广泛地使用, 在这个平台上, 不仅可以不需要大数据推送就可以了解他人的喜好, 而且也可以根据人们所处的年龄段进行对称信息的推送, 达到效用的最大化。并且朋友圈里几乎都是好朋友, 也就是所谓的熟人, 熟人成为了经销商, 热情地推荐他们所销售的产品, 有几乎一半的人会因为盛情难却而去购买至少一种商品, 所以在朋友圈卖东西似乎生意都不太差。最近特别流行的一句话:你永远都不知道你的好朋友会在哪里成为下一个代购。这就是所谓的熟人经济。熟人经济看似简单, 却是商家做买卖的好机会, “杀熟”成为了其最主要的标志之一。

大部分人虽然对微信代购刷屏非常反感, 但还是会从中筛选出自己所需要的信息, 还是会对别人的状态产生兴趣, 所以只要朋友圈的内容具有针对性和潮流性, 基本可以成为信息传递最佳的平台。

1.3 成本近似归零化和效用的最大化

总经销商只需要不断发展分营经销商就可以实现对产品的推广和扩大销售工作, 而分销商也只用通过在朋友圈中发消息和图片的形式就可以对所销售的产品进行宣传和销售, 几乎实现了人力物力最大范围的解放。微信团队又与时俱进地开通了微信与银行卡绑定的转账模式, 所以商家所获的收益不需要缴税, 可以最大限度地释放成本, 降低商品价格, 形成了与实体店的竞争优势。“微店”的交易方式很便捷, 买家直接将钱打到店主的银行账号上即可, 先付款后发货。一般店主跟厂商联系, 厂商提供图片, 买家付款后, 店主就让厂商直接发货给顾客。店主不需要仓储成本、物流成本, 甚至连拿货成本都不需要, 卖价与出厂价的价差就是纯利润。其次, 经销商利用了微信主体——大学生的自主创业心理, 将其发展为其代购商, 以抽成方式雇佣, 实现了劳动力资源的归零雇佣, 十分有利于实现效用的最大化。微信营销就成为了商家十分钟爱的营销形式。

1.4 朋友圈保护隐私, 保证了客源的独占性和信息的独占性

其一, 顾客的隐私可以被保护好, 作为卖家也不用担心其他竞争者来争抢客源, 保证了其独占性。其二, 微信沟通便利, 可以发图片、语音, 能与顾客有更多的沟通与交流, 人们在网络中释放本性的行为也可以使交易顺利进行。其三, 朋友圈的评论只有互相成为微信朋友才可以看到, 这样就保证了产品的反馈只在小范围可见, 即使差评也不不会被广而告之, 形成了信息的封闭性。

2 对微信营销未来的预测

本文所采取的模型是Gompertz增长曲线模型, 很多经济现象和时间的关系表现为如下规律:经济变量随时间变化, 先是增长得越来越快, 后来则增加得越来越慢。例如汽车、电冰箱的人均拥有量最初增长得越来越快, 但普及率较高后, 人均拥有量增长得就会越来越慢。这类经济现象用数学语言来说, 就是经济变量与时间的函数关系存在水平的渐近线, 函数在第一象限有拐点。在拐点的左端, 函数是凸函数, 即二阶导数大于0, 也就是自然语言的“越来越快”;在拐点的右端, 函数是凹函数, 即二阶导数小于0, 也就是自然语言的“越来越慢”, Gompertz曲线就是描述这一变化规律。

设累积销售量为, 数学表达式为:

关于求导数:

由于, 亦非负, 所以导数大于0, 即函数单调递增。

将式 (3) 再对时间求一次导数, 则

令 (4) 式中的二阶导数为0, 则可解出拐点的横坐标:

将带入式 (1) , 可求出拐点的销售量:

将代入式 (3) , 可求出最大销售速率:

将式 (2) 整理可得:

作对数变换得:

微信代购的营销模式的发展趋势更是会趋于这一曲线的模型:呈现出先快速增长, 增长到制高点后迅速下降的趋势。微信代购发展至今基本已经达到了饱和的顶峰, 在之后的时期, 随着时间的推移微店数量和规模都会逐渐地减小。原因在于:首先, 微信平台官方团队对于这种营销方式是不支持的, 对于在微信上卖货的个体采取了封号加以惩罚和整治。其次, 这些商品的进货渠道也有待深究, 90%左右的商家拿到的东西都是假冒伪劣商品。尤其是化妆品和食物的质量无从保证, 人们在反复的实验中也会总结经验, 吸取教训, 就会谨慎购买。再次, 杀熟经济的时效性很短, 熟人不可能成为长期客户源, 所以即使具有了潜在客户也无法发展和培养成为固定客户。对于这种不稳定的收入的类型, 风险规避型的人群会选择放弃, 所以开微店的数量也在减少。最后, 微信代购的兴起是随着微信的兴起而产生的, 而未来也许会产生出代替微信的社交工具, 那时候微信代购也就随之没落了, 所以说基于微信代购存在的种种问题, 可以看出其发展变慢是必然趋势。

3 微信营销弊端的解决办法

3.1 严格控制进货渠道, 打击假冒伪劣商品

市场和有关监督部门可以从进货的源头入手, 对商家的进货渠道进行把关和控制, 把危及人身体健康和财产的假冒商品拒之门外。对不法商家进行大金额的罚款 (比例为1:2000, 就是每售出一份假货, 赔偿所卖出商品价格的两千倍) , 以严惩来归正秩序。微信官方则是要建立一个提供及时消息主页平台, 不仅有当时的实时新闻, 还有对微信营销中所存在商家买卖的不合格产品进行及时的曝光, 对微信商家进行封号和曝光, 保证信息的对称性。另外, 尽可能地保证银行卡与微信的联系和关系的密切程度减弱, 保证客户的隐私安全。

3.2 人们应减少微信购物, 开发新型的社交工具

微信平台本身就是朋友的社交工具, 微信营销的发展已经使其几乎成为了杀熟利器, 远远背离了初衷。供给来自于需求本身, 是因为人们对网购的便捷化的追求, 有了今日的快餐经济。如果人们能不去贪图一时的低价, 在正规的网页上购买商品, 这样人人具有自律性和自觉性, 微信代购风暴自然会平息。手机app开发商也应致力于开发新型的社交工具, 分散微信的用户, 以平衡发展。正因为微信用户的大量集聚而导致了朋友圈经济的出现和发展, 所谓集聚产生了更大量的集聚, 而分散则会趋于形成市场的平均。

4 结语

借本文引用的世界营销大师克里曼特·斯通所说的一句话:“未来的营销, 不需要太多的渠道, 只要让你的产品进入消费者的手机, 就是最好的营销。”其实, 让产品进入消费者的手机, 而不是去“强暴”消费者的手机, 所以维持微信本身的平衡至关重要。目前, 朋友圈经济还陷于一个非常尴尬的处境, 它本身存在着很多问题, 并且也没有一个正确的引导机制来进行整顿和控制, 所以取缔它还是归正其发展是人们现在要思考的重要问题。

参考文献

[1]周璇.以微博为媒介的新型电子商务模式分析[M].武汉:中国商办工业杂志社, 2011.

[2]王见易.彻底颠覆保守社交模式微信将进行到底[N/OL].凤凰博报, 2012.

[3]孙冰.移动支付将消灭现金银行卡?[J].中国经济周刊, 2014 (02) .

对我们讲真话的朋友 第4篇

香奈儿，是一个时尚女人以自己名字命名的奢侈品牌。据说，香奈儿小姐当年在国际时尚界绝对是数一数二的人物。有一次，香奈儿出席一个盛大的晚宴，与会者均非富即贵，而她作为受邀的几位大主角之一，自然是众人瞩目的焦点，自己也不免洋洋得意起来。席间，当她从洗手间走出来的时候，却发现身边的人都惊讶地看着她，仿佛不认识她一样，她很是不解，却不知是哪里出了问题。

一个上菜的服务生悄悄地走到香奈儿的身后，轻声地说：“请注意您的脚下。”香奈儿低头一看，原来是右脚高跟鞋下沾了一条卫生纸，足有半米长，真是“丢人现眼”。香奈儿后来回忆说，她当时满脸通红，赶紧把那条卫生纸丢掉了。后来，香奈儿派人给那位服务生付了一大笔钱，以示感谢。

是的，我们应该格外珍惜肯对我们讲真话的朋友，哪怕话语尖锐逆耳。因为，肯给予别人中肯提醒批评的人，必是怀着一颗善良的心，必是出于一种为他人着想的好意，这种人不一定没有“得罪人”的顾虑，但正因为有这种顾虑还肯给人以提醒，这份心意就更显弥足珍贵。

我们应该理解别人的善意和苦心，感谢提醒、批评我们的人。因为我们的成长进步离不开他们的帮助，因为有了这样真心的朋友，我们才能不断成熟起来。不是吗？

（据《检查日报》吕红宾/文）

对女朋友生日祝福语言句子 第5篇

2. 可能我给不了你世界上最好的一切，可是我一定会把我最好的一切给你，愿因只有三个字：我爱你!永远永远!

3. 夫妻本是同腾瓜，风吹日晒雨雪打。相濡以求奔生涯，养儿育女都为家。日过无痕岁月加，如花容颜暮色花。白头相伴度晚年，日落西山华山霞。

4. 也许你并不是为我而生，可我却有幸与你相伴。愿我有生之年，年年为你点燃生日的烛焰。老婆，生日快乐!

5. 你的生日，我送你祝福：幸福快乐，健康平安!

6. 被惦记是温暖的;被祝福是快乐的;被祈祷是神圣的;被保佑是安全的。你是被我惦记着祝福着祈祷着保佑着的爱人，愿你生日快乐!

7. 我的呆头可爱男朋友，我愿意做甜甜的蛋糕，送你甜甜的祝福，我愿意做柔柔的烛光，送你深深的祝福，祝你生日快乐。

8. 二月春风拂柳杨，生日里结情网。时间虽紧张，工作尤繁忙，今天一定陪在爱人旁，生日给心爱的人煲个爱情汤。握你的手，越握越喜;看你的脸，越看越美;生日快乐!

9. 清水在冰块的心里，微风在白云的心里，星星在长夜的心里，你在我的心里。虽然隔山隔水，相思没有距离，感觉到了吗?我的心时时与你在一起!想你!老婆，生日快乐!

10. 爱你是我一生无悔的决定，漫天星星都是我注视你的眼睛。无论结局如何，我都知道：此生最爱是你!亲爱的生日快乐!

11. 你是我追求此生的最爱，无时无刻不在思念着你。

12. 爱情使人变傻，情话是一堆傻话，情书是傻话连篇，情人则是一个个小傻瓜!生日快乐，只属于我的小傻瓜!

13. 离开你离开了快乐温馨的情意，撇开拥抱撇开温柔的熟悉，时间融化了你谎言外甜蜜的外衣，我已失去寻找真相的勇气，忘记你，也忘记这一场戏!老婆，生日快乐!

14. 将祝福放逐在轻柔的晚风，为你点亮生日的温情;在月光下呼唤你的名，浪漫的风景潇洒前行;翅首观望你的幸福旅程，祝福你是我一生永恒的心情!老婆生日快乐哟!

15. 想给你刻刻关怀，将你久久拥抱!

16. 荧荧的烛光照耀你的脸颊，虽然微弱，却可以延伸到很远，吹灭蜡烛，许个心愿，让满天的星都为你祝福。

17. 情在醉，有你依偎。

18. 只有懂得生活的人，才能领略鲜花的娇艳，只有懂得爱的人，才能领略到心中芬芳，老公，祝你有一个特别而浪漫的生日哦!

19. 爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。

对女朋友生日祝福语言句子 第6篇

女朋友生日的语言语录

1.爱情使人变傻，情话是一堆傻话，情书是傻话连篇，情人则是一个个小傻瓜生日快乐，我的小傻瓜!

2.一次偶遇，那是机缘;彼此相识，那是宿缘;相知相爱，那是情缘;携手共度，那是姻缘。亲爱的，今生我们有缘，愿共创美好良缘!

3.奔流的岁月长河，在你我心里冲积出爱情的平原。肥沃的土地上，盛开出两朵美丽的花，一朵是你，一朵是我，互相陪伴着迎接生日灿烂的黎明：生日快乐!

4.感谢天地让我们相遇，感谢生活让我们相知，感谢老公，让我幸福温暖!希望未来相濡以沫，携手白头!祝生日快乐!

5.真爱是一种信仰，只有爱人让我更有力量，真爱是一种思念，只想与爱人缠绵人世间，真爱是一种缠绵，只有相爱的人才懂缱绻。预祝生日快乐!

6.爱你一生从未变，伴你之心终到老。

7.愿你和相爱的人，相爱永远。

8.醉人的微笑，每一次心跳，虽然寂静无声，却胜过海誓山盟;真情的碰撞，灵魂的守护，或许不够浪漫，却胜过无力的承诺。生日，我只愿与你携手到老。

9.蜡烛点起来，歌声响起来，手掌拍起来，今天的世界因你而精彩，我的祝福来到你的身边。无需鲜花陪伴，现在的你最鲜艳;无需蜜语甜言，现在的你最开怀。亲爱的，祝你生日快乐无限!

10.今天，你的日历翻开了新的一页。山河为你让路，星辰为你耀眼，风儿为你轻唱，藤蔓为你缠绵。拂去脸上倦容，抖落一身尘埃，放下心灵重负，从容面对明天。

11.什么是幸福，就是佳人随时喜欢着你，亲爱的时刻记挂着你，工作起来异常顺利，生活处处体现美丽，好心情一直和你在一起，一切大吉!生日快乐!

12.剪一束月光缓缓流淌，采一缕花香四溢芬芳，画一条小溪潺潺清唱，涂一抹斜阳温暖心房，写一条短信真心祝愿，送一腔祝福牛年吉祥。

13.喜欢你，始于初见，陷于陪伴，终于白首。

14.用心送一句爱的问候在甜蜜中，希望你生日快乐，万事顺意。

15.爱与时光，终年不遇。

16.不管是晴天阴天雨天，能见到你的一天，就是晴朗的一天;不管是昨天今天明天，能和你在一起的一天，就是美好的一天。祝宝贝生日快乐!

17.亲爱的我爱你，愿一世相依，一生相守，相恋相知一辈子，生日快乐!

18.你的生日来到，气氛格外美妙，帮你切好蛋糕，愿你欢乐逍遥。发送祝福符号，盼你一切都好，幸福的你一定会年年有今日，岁岁有今朝。

19.愿你，贪吃不胖。

20.思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。愿生日的愉快伴你一生。

女朋友生日的语言短句

1.老婆，今天是你的生日，虽然不能与你共度良宵，不能为你点燃蜡烛，不能看你许下心愿，但老婆有千言万语从内心生起，默默地把祝福点燃!老婆生日快乐，希望您多多保重身体，快乐地度过这一天!

2.爱情如花，绽放春天;爱情如莲，娇柔百变;爱情如藕，丝丝连连;爱情如露，晶莹无染;爱情如我，真心不变。生日这天一起去浪漫，不见不散!

3.心中有一条铺着淡淡月光的小路，弯弯曲曲，时隐时现，它是那样缠绵，那样执著，只想通向你的心房。

4.亲爱的，爱你在心，永不分离!

5.能遇到你是我人生最大的幸福，你对我一点一滴的关心体贴，都融化在我的血液里，总是在我烦恼时，苦闷时变成快乐的细胞。

6.我的心不大不小，用来装你刚刚好。

7.爱一生一世，生日快乐!

8.愿你相爱一生，相守一世。

9.在这特殊的日子里，我想告诉你，你的爱使我的生命变得完整。

10.我没有钱，不能送你玫瑰，但我有一颗真心，为你祈祷快乐平安。即使当我耗尽能量，也会化作一颗流星，去划亮这段永恒的爱情。生日快乐!

11.祝你生日快乐，欢欢喜喜过好年!

12.生日新气象，越来越美丽!我多么的想念你，挂念着你;多保重，我的爱人。

13.集再多的福，也没有跟我在一起幸福。

14.祝老婆生日快乐!心想事成!身体健康!以後有我们俩个陪著你過每一个生日，每天都這么高兴!

15.送你一块巧克力，愿你爱情永甜蜜。

16.为你，我愿变成哲学家，探讨爱的真谛;为你，我们变成文学家，研究甜言蜜语;为你，我愿努力营造一个家，一生一世不分离。生日即到，愿你幸福甜蜜!

17.酒越久越醇，水越流越清，花越开越香，情谊越交越真，对你的思念越来越浓。在这个特殊的日子里，我带着最真的心，愿你生日快乐，幸福无限。

18.答应为你买一盒最可口的蛋糕，放在圆圆的桌上，为你点上蜡烛，让所有的爱燃烧，燃烧成一个心形，你许你的心愿，我则轻轻的亲你，吻你，告诉你：生日快乐，亲爱的，我爱你。

19.愿甜蜜伴你走过每一天，愿温馨随你度过每一时，愿平安同你走过每一分，愿快乐和你度过每一秒!愿你在生日里天天有好心情。

20.依依脉脉两如何，细似柔丝渺似波。月不常圆花易落，一生惆怅为伊多。祝你生日快乐!

女朋友生日的语言说说

1.新的一年，祝福我爱的人，起早贪黑忙了一年，累死累活干了一年，你们疲惫，我心疼，你们身体，我担心，终于熬到了生日，一定要好好休息，早睡，别熬夜，吃饱，别减肥，照顾好自己，别让我担心。

2.可能我给不了你世界上最好的一切，可是我一定会把我最好的一切给你，愿因只有三个字：我爱你!永远永远!

3.夫妻本是同腾瓜，风吹日晒雨雪打。相濡以求奔生涯，养儿育女都为家。日过无痕岁月加，如花容颜暮色花。白头相伴度晚年，日落西山华山霞。

4.也许你并不是为我而生，可我却有幸与你相伴。愿我有生之年，年年为你点燃生日的烛焰。老婆，生日快乐!

5.你的生日，我送你祝福：幸福快乐，健康平安!

6.被惦记是温暖的;被祝福是快乐的;被祈祷是神圣的;被保佑是安全的。你是被我惦记着祝福着祈祷着保佑着的爱人，愿你生日快乐!

7.我的呆头可爱男朋友，我愿意做甜甜的蛋糕，送你甜甜的祝福，我愿意做柔柔的烛光，送你深深的祝福，祝你生日快乐。

8.二月春风拂柳杨，生日里结情网。时间虽紧张，工作尤繁忙，今天一定陪在爱人旁，生日给心爱的人煲个爱情汤。握你的手，越握越喜;看你的脸，越看越美;生日快乐!

9.清水在冰块的心里，微风在白云的心里，星星在长夜的心里，你在我的心里。虽然隔山隔水，相思没有距离，感觉到了吗?我的心时时与你在一起!想你!老婆，生日快乐!

10.爱你是我一生无悔的决定，漫天星星都是我注视你的眼睛。无论结局如何，我都知道：此生最爱是你!亲爱的生日快乐!

11.你是我追求此生的最爱，无时无刻不在思念着你。

12.爱情使人变傻，情话是一堆傻话，情书是傻话连篇，情人则是一个个小傻瓜!生日快乐，只属于我的小傻瓜!

13.离开你离开了快乐温馨的情意，撇开拥抱撇开温柔的熟悉，时间融化了你谎言外甜蜜的外衣，我已失去寻找真相的勇气，忘记你，也忘记这一场戏!老婆，生日快乐!

14.将祝福放逐在轻柔的晚风，为你点亮生日的温情;在月光下呼唤你的名，浪漫的风景潇洒前行;翅首观望你的幸福旅程，祝福你是我一生永恒的心情!老婆生日快乐哟!

15.想给你刻刻关怀，将你久久拥抱!

16.荧荧的烛光照耀你的脸颊，虽然微弱，却可以延伸到很远，吹灭蜡烛，许个心愿，让满天的星都为你祝福。

17.情在醉，有你依偎。

18.只有懂得生活的人，才能领略鲜花的娇艳，只有懂得爱的人，才能领略到心中芬芳，老公，祝你有一个特别而浪漫的生日哦!

19.爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。

20.祝你生日快乐，永远都幸福仰首看见康庄大道在面前，俯首看见金银铺满地!

女朋友生日的语言文案

1.亲爱的我的爱人，新的一年开始，捎给你一声满怀深情的问候，虽然我不能在你的身边照顾你，但希望我的一句问候能你带来一年的温暖和好运气;一句深深的祝福，愿你生日快乐!

2.秋雨催，秋叶黄，片片黄叶送秋凉，我借秋雨送祝福，不含糊，不打折，祝你幸福又安康，天凉别忘加衣裳!亲爱的，生日快乐!

3.这一生一世，如果只能实现一个愿望，我愿意有你在我身边。亲爱的，我爱你!

4.走不完的路，有你牵手就不孤单;望不尽的天涯，有你陪伴就不寂寞;平淡的岁月中，有你守候就很甜蜜。宝贝我爱你，生日快乐!

5.生日快乐到，祝福到，心情要放假，开心去玩耍，健康把手抓，幸福开如花，摘来送你这个小傻瓜，因为你人见人爱人见人夸。生日快乐哟。

6.对你思念，一天一天在递增，不分春夏秋冬不奢望你心疼。没有你的心情，像低热量的雪糕，淡淡的少了点味道多了点无奈。让我成为你的依赖，一起谱写我们的未来。生日快乐!

7.一朵花摘了许久，枯萎了也舍不得丢;一把伞撑了许久，雨停了也想不起收;一条路走了许久，天黑了也走不到头;一句话等了许久，终于可以说：生日快乐!

8.岁岁年年盼今朝，年年岁岁今不同;朝朝暮暮在眼前，暮暮朝朝人不见;长长久久相思情，久久长长等待爱。生日快乐!

9.早晨睁眼，看你在身边，快乐立刻驶入心房;夜晚闭眼，有你在身旁，幸福马上填满心间;生日，和你共度过，如意瞬间灌心田;亲爱的生日快乐!

10.爱你一生一世，亲爱的，我爱你永不变，愿你我携手到老!

11.红酒的礼物，要用烛光打开才浪漫，幸福的礼物，要用开心打开才快乐，生日的礼物，要用祝福打开才甜蜜，亲爱的，生日快乐。

12.爱你一生永不离，哪怕几生几世纪!

13.亲爱的天使，祝你生日快乐!

14.握紧你的手，当夜幕降临，你的身影在灯光里飘来飘去。夜，将你幻化的朦胧迷离。心，随着你的呼吸在跳动。捉住你放在我的梦里，让你能陪我一起入眠，此刻，好想能给你一个拥抱。亲爱的生日快乐!

15.吉利的语句人们已经用尽，祝福的心意人们已经说尽，我那一颗最想你的心，只能在此时此刻为你默默许愿：若敢不回我的生日短信，明年……你睁眼闭眼看到的都是我的脸!牛年大吉!

16.你看着我微笑，任由我胡闹，提供专属怀抱，总是喊我宝宝。我知道，我要的幸福已经得到。老公，谢谢你让我遇见你，谢谢你让我爱上你，谢谢你让我拥有你。我们一定会永远幸福下去!生日快乐!

17.在思念之中，我想起了你的生日，我谨用这只言片语，表达对你的情怀，愿将一份宁静和喜悦悄悄带给你，此时此刻祝你生日快乐!

18.很喜欢你的眼睛，像是窗口打开我的心扉，很喜欢你温柔，像是春风吹进我的心窝，很喜欢你的感觉，像是爱情到了我的身边，无限幸福，宝贝，爱你。

19.因为我爱你，所以纵容你。

20.生日到，愿幸福是你的小情人，开心是你的老情人，甜蜜是你的新情人，健康是你的好情人，好运是你一生的情人，美梦是你永远的情人，生日快乐哦!

七夕对女朋友祝福最暖心句子 第7篇

2.我用一颗奔腾的芯，剪切好运，复制幸福，粘贴吉祥，发送信息，打开你的文件，下载你的数据，在你的硬盘里永远储存我爱你!

3.新月代表我热情，上玄月代表我忠诚，下玄月代表我思念，满月代表我决心。无论月圆月缺，月亮始终代表我的心。情人节快乐!

4.你来自云南元谋，我来自北京周口，让我牵起你毛绒绒的手，轻轻地咬上一口!哦，是爱情让我们直立行走!情人节我们一起去打猎吧!

5.七夕我来讨个巧，送你祝福消烦恼。祝你巧人有巧福，快乐平安装满屋;祝你巧手做巧事，事半功倍成功至;祝你巧心收巧情，好运幸福相伴行。

6.一生中最难得有一个知心爱人，不管是现在还是遥远的未来，我们彼此都保护好今天的爱。七夕情人节快乐!

7.天上神仙不羡仙，只慕鸳鸯在。七夕短信传祝福，幸福生活每一天。人生都不怕，只要两人共分担。和睦相处守恩爱，不争不吵笑开颜。

8.又逢明月七夕夜，遥看牛郎织女星;纵然咫尺如天涯，两心相印共此时;卷帷望月把天眺，念君不眠怨夜遥;相处异地虽迢迢，心中自有思念桥。

9.遇见你是偶然，喜欢你不是突然，爱上你却是理所当然，天天想你是习惯成自然。羽儿七夕卧梅苑、伟哥夜半望天边、牛郎织女遥祝愿、痴情鱼水永相伴。

10.七夕来临，天上牛郎织女相会，地上情歌情妹陶醉，剩下俺一个人索然无味，想偷听人家的情话光打瞌睡，只好发条微信给你解闷，祝你甜蜜无比成双成对!

11.今天是情人“劫”，玫瑰劫我的钱包，而我要劫你的心，更要劫你的爱，最重要的是，我还要劫你的人，与我一起共度浪漫情人节!哈哈，亲爱的节日快乐!

12.遇见你，是一种缘分;爱上你，是一种幸福;想念你，是一种习惯;珍惜你，是一种永恒;祝福你，是一种必然。情人节快乐!

13.春风送暖节日到，有情之人开颜笑。送来玫瑰怀中抱，笑颜如花幸福绕。心手相牵直到老，甜甜蜜蜜无争吵。祝情人节快乐欢笑。

14.初次相见，你便是我无法抹去的思念;命运捉弄，你我擦肩而过。纵使有缘无份，我依然是你忠实的朋友，衷心祝福你情人节快乐!情人节快乐!

15.七夕情人节，柳絮飘飘树下约。缘来缘去缘如许，明月如纱心相许。情人节快乐，乐满天下，爱满长城，情满小屋，梦满甜心!

16.有情才有爱，有爱才有情，古今情人佳节日，送上祝福加问候，幸福开心愿你有，情人陪伴享时光，朋友相伴一起玩，情人节快乐!

17.片片尘埃铺展在撕碎的欢乐上，你长袖轻舞，就能扫去尘埃，重聚往日的欢乐，思念，若说这是梦，我愿是不醒的梦，因梦中有您，梦里有情!情人节快乐!

18.情人节快到了，预祝有情的你永远浪漫、热情的你永远青春、真情的你永远开心、纯情的你永远快乐、深情的你永远甜蜜、痴情的你永远幸福!

19.白驹过隙，时间飞逝，又到白色情人节时;爱你真心，洁白无瑕，浪漫甜蜜乐开花;尽心陪护，全心照顾，白头偕老享幸福。亲爱的，节日快乐!愿你时时笑眯眯，天天乐呵呵!

英汉句子结构的差异对翻译的影响 第8篇

英汉句子结构的差异对翻译的影响是显而易见的, 英汉句子互译的过程不仅是句子在意义层面的转换, 更要注意逻辑连贯方式的重构, 还有语序的变化。在通顺达意的基础上, 英汉句子的翻译要求译出的句子尽量符合目的语读者的思维特征、认知模式和阅读习惯, 使译文更容易为人所接受, 从而提高翻译的质量, 达到跨文化交际的目的。

1 “葡萄”与“竹竿”:形合与意合

关于英汉句子结构的差异, 有一个著名的“葡萄”与“竹竿”的比喻。汉语句子的结构像“竹竿”, 是一节接一节的;而英语句子像 “葡萄”, 主干很短, “挂”在上面的附加成分则很多。对于翻译而言, 汉译英的过程, 就是一个由“竹竿”转换为“葡萄”的过程, 而反过来说, 英译汉则需要变“葡萄”为“竹竿”。

例1:Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which de- velop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.

行为主义者认为, 如果儿童的成长环境里有许多刺激因素, 这些因素又有利于其适当反应能力的发展, 那么儿童的智力就会发展到较高的水平。[1]

原文句子结构繁复, 环环相扣, 逻辑严密;译文的句子变短, 层层推进, 形散而神聚, 成功地将挂靠在主干上的串串“葡萄”变成了一节一节的“竹竿”。

西方哲学注重分析, 强调个体, 形成英语文化特有的细节分析认知模式, 所以英语句子具有重“形合”的特征, 即通过明显的形态变化来体现句子内部逻辑关系, 英语句子内部逻辑关系的“外化”是英语句子具有结构紧凑, 逻辑严密的重要原因。具体来说就是英语句子的主谓机制突出, 以主谓结构为主干, 以谓语动词为中心, 主干结构简短而位置醒目 (句首) , 句子的其他成分是通过各种手法层层搭建在主干上, “呈现由中心向外扩展的空间图式” (毕继万, 1994:243-244) , 形如累累果实挂靠在树干上。

而中国人最基本的思维方式, 具体表现在天与人的关系上, 崇尚群体意识, 强调同一性, 追求人与自然的和谐, 把人与自然看成浑然一体, 形成了汉民族的整体思维特征和汉语文化的综合领悟的认知模式。因此, 汉语句子内部的逻辑关系在外部形式上没有明显的形态标志, 而是注重隐性连贯, 具有重“意合”的特征。汉语句子多借助动词, 按动作发生的顺序或按逻辑顺序, 一个动作之后接着下一个动作, 一个短句接一个短句的, 逐层铺开, 一一交代, 恰如流水般舒缓连绵, 无限扩展。汉语句子在结构上显得松散随意, 洒脱自如, 句子的信息容量以“意尽为界”, 可以不受语法形式的限制, 富有弹性, 易于联想, 呈“线性地流动、转折, 追求流动的韵律、节奏, 不滞于形” (申小龙, 1988:59) 。

例2:接着, 他继续设想, 鸡又生鸡, 用鸡卖钱, 钱买母牛, 母牛繁殖, 卖牛得钱, 用钱放债, 这么一连串的发财计划, 当然也不能算是生产的计划。

He went on indulging in wishful thinking. Chickens would breed more chickens. Selling them would bring him money. With this he could buy cows.The cows would breed too and selling oxen would make more money for him.With the money, he could become a money lender. Such a succession of steps for getting rich, of course, had nothing to do with production.[4]

中文是一个短句接一个短句, 如连珠炮般一口气叙述了一系列的事情, 句中主语不断变换, 虽无连接词, 但依时间发展顺序, 合乎情理逻辑, 语义表达酣畅淋漓, 饱满而畅快。而译文用了7个英语句子, 以主谓结构为轴心, 结构完整, 逻辑连贯, 语义清晰。

所谓翻译过程中“葡萄”与“竹竿”的互换, 其实质是对句子的逻辑连贯方式的一种重构。中英语言、文化的差异犹存, 更有类同, 以类同求关联, 使译文通顺练达, 圆润通融, 是翻译应该不断追求的最高境界。例如:

译文1巧用汉语的关联词“如果”“又”“那么”, 使得语义的衔接更加合理, 很好地再现了原文固有的逻辑关联, 且与汉语的“意合”传统并不违和, 是神来之笔。

译文2通过词汇的复现来实现语义的衔接, 和原文保持完全一致。整体上看, 译文的句子结构简单, 但起承转合, 衔接自然, 而且语言精练, 节奏紧凑, 很好地保留了原文短句相连所营造出来的那种浮想联翩、一气呵成的氛围, 令人叫绝。

2 “由近及远”与“由远及近”

世界电影史上著名的一个以长镜头开场的电影是奥森·威尔斯的《历劫佳人》 (Touch of Evil, 1958年) 。它始于一个手握定时炸弹的特写, 随之炸弹被放置到一辆轿车的后备箱中, 然后镜头随着桥车缓缓地行驶巧妙而繁复地移动着, 最后结束于炸弹的砰然爆炸, 就这样, 故事发生的背景在由一颗炸弹引起的令人焦虑不安的情境气氛中变得渐渐清晰起来。

无独有偶, 中国电影也有用长镜头做开场的, 那就是中国香港导演杜琪峰的作品《大事件》。画面一开始是一段全景, 镜头徐徐下移, 远处的高楼和近处的旧屋形成鲜明对比, 大街上人来车往, 展现了现场的空间环境, 为后面即将发生的激烈枪战做铺垫。随后, 线索人物一一出场, 由此拉开了故事发展的序幕。

在电影史上, 师从《历劫佳人》中这个被誉为电影史上最伟大的天才长镜头的电影有很多, 《大事件》也不例外, 但具有东方文化成长背景的导演贡献给我们的是另外一番截然不同的叙述故事的方式, 顺序迥异, 精彩程度却毫不逊色。

中英语言对客观事物的认识和描述有着不同的表达顺序, 这种差异明显体现在上述长镜头的运用中, 也广泛存在于在其他形式的文学作品里。在观察和描述事物时, 受综合领悟认知模式的影响, 中国人习惯从整体发散, 由远及近, 慢慢收拢;而英语的细节分析认知模式则是以客体思维为主导, 从部分到整体, 由近及远, 小中见大。

例3:Alaska’s 2 A.M. sunset is still hours away and empty beer bottles full of soggy cigarettes butts are rolling across the floor of a van carrying members of Blues Trav- eler through the spectacular wilderness.[5]

凌晨2点是阿拉斯加的日落时分, 距此还有几个小时的时间里, 在苍茫辽阔的荒野上, 一辆面包车穿行而过, “蓝调旅者”乐队的歌手们就在车上。车厢内, 空啤酒瓶在地板上到处滚动, 里面塞满了湿烟头。

另外, 认知模式的不同, 使得英汉句子逻辑推理的手段各异, 叙事和结论的顺序也是正好相反。英语语篇往往是先表态后叙事, 开宗明义, 点明主题, 然后再做演绎推理。在主观表态的基础之上, 具体描述客观情况或经过, 可以保持思维逻辑的严密性。汉语语篇则是先叙事后表态, 先陈述事情缘由, 再归纳总结, 最后破题, 这样一来在表达个人的态度或观点时则更显合情。

还有, 汉语句子对认知世界时空临摹的顺序一般是从已知到未知, 英语句子则是从未知到已知, 与汉语正好相反。英语通常是把重要信息放在句首, 以示强调, 而汉语则是采用句尾焦点 (end- focus) 的方式来加深印象。

例4:It was a keen disappointment when I had to cancel the visit which I intended to pay to Australia this year.

我原来打算在今年去一趟澳大利亚的, 后来不得不取消行程, 这使我非常失望。

从语序上划分, 原文是这样的:首先表达了失望之情, 然后说明失望的原因是取消行程安排, 最后说明这趟出行在原来是定在今年的。译文则首先说明了今年有出行的安排, 然后说行程取消, 最后是表达失望之情。译文和原文的顺序完全相反。

译文完整传达了原文的语义信息, 但根据汉语的表达习惯改变了原文信息排列的顺序, 调整语序之后的译文读起来通顺自然, 没有丝毫翻译的痕迹。

例5:There is nothing more disappointing to a hostess who has gone to a lot of trouble or expense than to have her guest so interested in talking politics or business with her husband that he hails to notice the flavor of the coffee, the lightness of the cake, or the attractiveness of the house, which may be her chief interest and pride.[6]

客人对女主人费心费力准备并引以为自豪的那些东西, 比如香醇的咖啡、松软的糕点、陈设考究的房间等视若无睹, 只是饶有兴味地与她的丈夫谈政治、谈生意, 对她而言, 简直没有什么事情是比这更令人失望的了。

最后, 在英汉句子翻译的过程中, 状语和定语的顺序也是需要根据实际情况做出调整的。其中, 对于英语句子, 时间和地点状语的排列, 其顺序是先小后大;具有多重状语的句子, 不同状语的排列顺序为“方式→地点→时间”。这两条都是和汉语正好相反。

例6:他一九六五年四月十八日早晨六点三十分诞生在湖北的一个小县城。

He was born in a small town of Hubei province at six- thirty on the morning of April 18, 1965.

例7:秋季运动会将于下月在新校址盛大开幕。

The Autumn Sports Meeting will begin ceremoniously in new campus next month.

对于含有多项定语的英语句子, 其基本词序是从小到大, 从次要到重要, 由弱到强, 由一般到专有。意思越具体, 物质性越强, 越靠近中心词。汉语句子则一般将所有定语都放在所修饰名词的前面。

例8:山东邹城是中国古代著名思想家、教育家孟子的故里。

Zoucheng, Shandong province, is the birth place of Mencius, a well-renowned ancient Chinese thinker and teacher.

综上所述, 由于英汉两种语言存在语序排列的差异, 在翻译时调整原文的句子结构, 可以使译文更加符合目的语读者的思维方式、认知模式和阅读习惯, 语言表达显得自然通顺, 减少翻译的痕迹。

3结语

上述“葡萄”和“竹竿”之喻以及“远”“近”之异形象地说明了英汉句子结构的差异, 这样一个独特的视角让我们得以从句子的层面来分析、对比和鉴赏中西文化、思维和认知模式的差异, 通过探讨各种各样句子翻译的方法和策略, 不仅可以提高翻译的质量, 更是为了挖掘和提升翻译过程中的美学和文化内涵, 深化翻译教学的教育意义。

英汉句子的互译既是我们学习和了解异国文化的一个重要途径, 更是提升人们对母语文化认知的难得的机会, 教师应该充分利用英汉句子结构差异对翻译的影响, 进一步弘扬中华文化, 激发学生的爱国主义情感, 培养学生跨文化交际的能力和良好的审美品味。

参考文献

[1]http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d4fc35a0100cn5k.html, 2012.

[2]毕继万.汉英句子结构与思维方式刍议[M]//胡文仲.文化与交际.北京:外语教学与研究出版社, 1994.

[3]申小龙.中国句型文化[M].长春:东北师范大学出版社, 1988.

[4]http://wenku.baidu.com/view/1f58681014791711cc791755.html, 2012.

[5]http://wenku.baidu.com/view/5bc91ff8700abb68a982fbca.html, 2011.