如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析（精选20篇）

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第1篇

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：蒋捷  朝代：宋  体裁：词   夜月溪篁鸾影。晓露岩花鹤顶。半世踏红尘，到底输他村景。村景。村景。樵斧耕蓑渔艇。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第2篇

如梦令,如梦令苏轼,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：苏轼  朝代：  体裁：词   城上层楼叠t。城下清淮古汴。举手揖吴云，人与暮天俱远。魂断。魂断。後夜松江月满。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第3篇

争渡, 争渡, 惊起一滩鸥鹭。

人教版语文【七年级 (上) 】的课外背诵篇目里选录了李清照的这一首词。在九月这夏末秋初的季节里, 它犹如一缕甜美清新的风, 带着溪畔暮色中荷花的清香, 带着词人盈盈的笑脸、浓浓的游兴、淡淡的醉意扑面而来, 让人不由得悠悠然、醺醺然, 恍惚间, 夏日的酷暑已经消尽……

对于刚刚踏进初中校门的学生来说, 这样的一首词是容易理解的:它的篇幅短小、语言又明白如话, 情感健康清新。

我们先来看看这首词的内容:“常记溪亭日暮”——首句给我们传达了几个明显的信息:词人叙述的是一件已经过去的事, 但这件并不久远的往事却让词人难以忘怀;接着告诉我们事情发生的地点——溪边的亭子, 时间——夕阳西下的黄昏时分。第二句“沉醉不知归路”可以让人产生无数的联想:她为什么会“沉醉”她是不是在这里从日出一直呆到日落是不是酒意正浓, 还是被如画的美景所陶醉, 因而流连忘返都有可能, 更可能的是二者兼而有之, 要知道, 有酒才有兴、有酒才有诗, 饮酒赋诗, 流连于山水之间正是古时的文人墨客最喜欢也最向往的生活。这里我们不妨借用北宋文学家欧阳修《醉翁亭记》里的一句名言“醉翁之意不在酒, 在乎山水之间”来表达女词人此时的情绪。在这美酒美景的熏陶下, 她“醉”了, 醉得忘了来时的路。“兴尽晚回舟”, 言“兴尽”, 其实意犹未尽, 可是暮色苍茫, 天色已晚, 总归是要回去了, 于是乘船而返。却又“误入藕花深处”——一个“误”字用得极妙, 前文“日暮”、“沉醉”、“不知”的着力铺垫至此有了精彩的回应, 我们也似乎更加清晰地看到, 令女词人欣赏陶醉到日暮时分都不忍离去的美景:是那清可见底的溪水, 环绕着水中的一座凉亭, 盛夏的水面上, 高大的荷叶重重叠叠, 迎风飘举, 一朵朵娇艳的荷花亭亭玉立, 风姿绰约;又有清风送爽、薄酒添醉, 此情此景, 怎不让人迷恋、怎不让人忘返水道回环曲折, 荷叶密密层层, 穿梭的小舟、双桨激起的水花惊动了在这静谧的美景里自在栖息的鸟儿, “一滩鸥鹭”打破了这暮色中的宁静, 使画面有了更加灵动的色彩。——全词就在鸥鹭的飞翔中戛然而止。

在对词作内容的鉴赏中, 我们应该有意识地对诗词中的“美”有所感悟, 以及对诗歌“意象”有初步领会。在这首词中, 出现了溪亭、日暮、舟、藕花深处、鸥鹭等等意象, 给我们营造的是一种清新优美、淡雅怡人的意境 。我们要知道, 在唐诗宋词的传统里, 象“亭”、“日暮”等意象, 通常都传递着一种离别和感伤的情绪。李白的《菩萨蛮》里有“何处是归程, 长亭更短亭”的句子, 写尽思念离愁;柳永的《雨霖铃》里更有“寒蝉凄切, 对长亭晚”的哀怨缠绵;柳宗元的《风雪夜归人》“日暮苍山远, 天寒白屋贫。柴门闻犬吠, 风雪夜归人。”也是一派冷清萧瑟的景象。可是在李清照这首词里, 我们却没有丝毫的忧郁愁绪, 这是因为女词人所要表达的是一种对自然美景、闲适生活的喜爱和愉悦之感。而在她精心选择的意象群里, “溪亭”和“日暮”都是为了更好地表现这如画的美景, 或者说, 都是这如画美景的一部分。在这一首词里, 绿水环绕的溪亭是美的, 日落西山的暮色是美的, 盛开的荷花是美的, 翩翩飞翔的鸥鹭是美的, 甚至, 连“误入”也是一个“美丽的错误”, 而我们薄醉微醺, 童心未泯、流连山水的女词人更是美丽动人。

李清照还填过另外一首《如梦令》, 我们也来看一看:

昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒, 试问卷帘人, 却道海棠依旧。知否知否, 应是绿肥红瘦。

如果说上一首同调词勾画的是夏日美景, 那这首词所表现的却是春日情怀。在一个雨后的清晨, 刚刚醒来的女词人酒意未消, 睡眼蒙眬, 心里最牵挂的却是庭院里的海棠花, 经过一夜风吹雨打之后, 它们是否都已凋零可是问者有心, 答者漠然, 女词人不禁叹息, 或许还有一点“薄怒”也未可知:卷帘人怎么如此不解风情, 难道你不知道这时的海棠花瓣应该

早已飘落满地, 而绿叶经过雨水的洗礼却会更加鲜艳滋润。——在短短三十三个字的词中, 词人把她的惜花之情, 对春日美景的热爱之情表达得起伏跌宕, 荡气回肠。与孟浩然的《春晓》“春眠不觉晓, 处处闻啼鸟。夜来风雨声, 花落知多少。”相比可说更加含蓄婉转, 更见风致。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第4篇

关键词：诗词；翻译；形式；表意

中图分类号：I222 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2014）08-0010-02

诗词是一种语言高度浓缩、形神兼备的艺术，唐诗宋词为中国文学史上的灿烂明珠。自宋以后，诗词发展日益没落，唯有被称为“满清第一词人”的纳兰性德如鹤立鸡群，无人能出其右。纳兰性德尤其擅长悼亡词，不过他的边塞词也不乏豪迈之风，个中掺杂着自身的愁闷，情绪复杂。所以在将这首小令翻译成英文的时候，表意显得尤为重要。由于英汉两种语言在形式与表意上面都存在着巨大的差距，英汉转换就是一件难事，要想将诗词翻译成英文则更是难上加难。许多人在这个工作上做出了极大的努力，宣扬我们的璀璨文化。本文选择了杨宪益、戴乃迭与翁显良先生对纳兰这首如梦令的两个翻译版本，试图从诗词翻译的形合与意合方面着手，对这两个英译本进行试探性分析，看他们如何做到形神具备。

一、纳兰其人与边塞词

近年来，“满洲第一大词人”纳兰性德以他独特的人格魅力与词风的清新隽永赢得了广泛的青睐，吸引了大众研究的目光。王国维《人间词话》更推崇他为“北宋以来，一人而已”。关于纳兰与他所写词的研究此起彼伏，风起云涌，形成了前所未有的“纳兰热”。除此之外，小说、电视剧中也不乏出现了这位满清贵公子的身影，足以显见纳兰容若略显神秘的一生对大众无以抗拒的吸引力。

纳兰性德，字容若，满族正黄旗人。其外祖父为英亲王阿济格，战功卓著，名贵一时。父亲明珠胆识过人，是清朝康熙前期著名的权相，权倾一时。容若自己也深得康熙帝眷爱，但可惜英年早逝，不然前途如何光明也未为可知。难能可贵的是，容若出生贵胄，但却从无骄矜倨傲，不尚奢华。

纳兰的词作中，论其成就，当属他的爱情词，悼亡之作又为其中翘楚，这与他的坎坷情路经历不无关系。

纳兰的边塞词则更多展现了黄河草莽、秋水冬山，以情衬物，以景托情，有情有景，情景交融，创造一种幽旷、郁结的深远词风。纵观其词，苍凉盖过慷慨，抒怨多于豪迈，自有一番别有情致的艺术感染力。

由于身为康熙的随身侍卫，他常常伴君出行塞外，既无满人一统江山之骄矜，又无征夫戍卒含泪泣血的哀叹，有的只是伤情叹景的泣叹，依稀可见这位翩翩公子的细腻情感。纳兰性德的边塞词，娓娓道来，言之亲切，正因其亲身经历，绝非闭门造车，为词生情。为情作词，依情摹景，正是纳兰性德作品具有深切感染力的关键所在。

二、对《如梦令·万帐穹庐人醉》的解读

如梦令为词牌名，相传为后唐庄宗自制曲，其中有“如梦，如梦，残月落花烟重”句，因改此名。李清照、苏轼等人都作过这个词牌的诗词，其中以婉约派的李清照《如梦令 常记溪亭日暮》和《如梦令 昨夜雨疏风骤》最为脍炙人口。

纳兰容若一介贵公子，边塞词却并非无病呻吟，矫揉造作，而正正是触景生情，有感而发。这首词作于康熙二十一年（1682）初春，容若扈从康熙帝出山海关巡游。皇帝出巡，声势浩大，开篇“万丈”一词气势磅礴，出言豪迈。然而马大勇（2011）认为，词末“‘还睡’三句，竟如小儿女语。虽为实写思乡之情，毕竟头重脚轻，全篇不称。”其实词中景象也可以想象，周遭的环境越是繁华热闹，则更能凸显容若内心的万般愁闷与无聊。星影飘摇，容若内心孤寂，却不能得返爱人身边，即使梦境中欲归竟被狼河汹涌波涛所阻隔。忧闷之余，只能趁酒余欲睡，却辗转反侧，难以入眠，众人皆睡我独醒，思愁凭添，词人落寞萧然的心境，跃然于纸上。

三、译文赏析

1.原文与两种英译本

《如梦令·万帐穹庐人醉》

纳兰性德·

万帐穹庐人醉，

星影摇摇欲坠。

归梦隔狼河，

又被河声搅碎。

还睡，

还睡，

解道醒来无味。

To the Tune of Ru Meng Ling

Nalan Xingde

The vast encampment is locked in drunken slumber.

The stars whirl and whirl， as if to crash to earth.

Dreams of return blocked and crashed by the Bailang River.

Sleep on！ Sleep on！

To wake would be too doleful and too drear.

（杨宪益、戴乃迭 译）

Better Sleep

Nalan Xingde

Silence settles over this wilderness of tents. Many a cup have I drained.

Ah！ the stars are flickering， perilously reeling.

I am off， headed for home. But that Wolf River bars my way.

It howls—my dream is shattered！

Sleep， better go back to sleep， for the waking hours are dreary.

（翁显良 译）

2.译文赏析

杨宪益、戴乃迭（以下简称杨译）采用音译的方式，将词牌名如梦令翻译为To the Tune of Ru Meng Ling，采取音译的方式，虽然意义没有得到很好地传递，但其形式比较符合一个词牌名；翁显良所译（以下简称翁译）Better Sleep用词少、简洁，比较符合原文的用词量与节奏，但是却未能翻译出“令”字的含义，会让读者产生误解，认为Better Sleep是这首词的题目。

关于词中地名狼河的翻译，杨译本为Bailang River，这是经过对地名的考证，也是采用音译的方法。翁译本则为Wolf River。类比长江黄河的译法，Yangtze River和Yellow River，二者只不过译法不同，但是译本都是可取的。

开篇“万帐穹庐人醉”，气势恢宏，边塞词的豪迈气概一览无余。“万帐”是虚指，两个英译本都没有用具体的数字直译，而分别用“vast”和“wilderness”表意。杨译“The vast encampment is locked in drunken slumber.”用被动语态来译第一句话，虽然意义也能传达出来，但词的气势却在很大程度上被削弱了，稍显不足。翁译“Silence settles over this wilderness of tents. Many a cup have I drained.”用silence作主语，为读者描绘了一幅旷野夜深的图画，第二个分句的倒装语序加强了语气，在表达纳兰的豪气上显得比杨译本略高一筹。

词中第二句话--“归梦隔狼河，又被河声搅碎。”纳兰容若描写了自己酒醉入梦，梦里归家，却遇狼河阻隔，梦碎狼河边，醒来之后倍觉孤寂，凄冷。杨译“Dreams of return blocked and crashed by the Bailang River.”仍旧用被动语态，再现纳兰容若的原词情境。翁译“I am off， headed for home. But that Wolf River bars my way. It howls—my dream is shattered！”一共用了三个句子。前两句完整地描绘了归家路途被狼河阻断的无奈，第三句“It howls”河声咆哮，波涛汹涌，破折号后的“my dream is shattered！”引出之前的一切原是梦境，可惜途中遇狼河，梦已碎，心不能静，再也无法入眠的凄寂说与谁人知。

词末的“还睡，还睡，解道醒来无味。”表现了梦醒后，开篇的气势已经荡然无存，剩下如同喃喃自语，更显众人皆睡我独醒的无奈与寂寥。杨译“还睡，还睡”为“sleep on！ Sleep on！”两个单词对应两个汉字词量对等、节奏明快，但是却与原词透露出来的无奈的气息不太相符合，给读者一种过于欢快的感觉。翁译“sleep， better go back to sleep，”与杨译本刚好相反，颇有散文形散而神不散的意味，形式上与原词的“还睡，还睡，”相差甚远，但是用一种淡淡的语气表达了无奈醒来，百无聊赖，不如睡去的心情。最后一句“for the waking hours are dreary.”与之前的sleep互成因果，逻辑关系清晰地表达出来，符合英语这种语言更重形合的特点。

四、结语

总的来说，杨宪益、戴乃迭的译本如梦令采取了直译的方法，将原词完整呈现，在词语组合的形式上面，有着与汉语诗词、小令相似的结构，更加契合纳兰原词。相比而言，翁显良先生的译本则更加有画面感，与纳兰容若作词的心境更加吻合，汉语重在表意，尤其是词语非常简练的诗词更是如此，只字片言之间，包含情意无限，因此对意境表达更胜一筹。因此，在做诗词的对外翻译时，尽可能地通过形式来表达意义，在二者不可兼得的时候，意义的传达比固守诗词的形式显得尤为重要。

参考文献：

[1]马大勇编著. 纳兰性德. 北京：中华书局，2010.3：215-216.

[2]谭载喜. 西方翻译简史[M]. 北京：商务出版社，1991.

[3]刘姝虹. 从德莱顿的“诗歌翻译三分法”看英译马致远的《天净沙·秋思》. 文学界·语言研究. 2011.

[4]许渊冲. 翻译的艺术. 北京：五洲传播出版社，2006.

[5]杜颖. 从许渊冲先生“三美”原则看诗歌翻译——《水调歌头》两译本的对比研究.

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第5篇

如梦令

作者：李祁  朝代：宋  体裁：词   不见玉人清晓。长啸一声云杪。碧水满阑塘，竹外一枝风袅。奇妙。奇妙。半夜山空月皎。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第6篇

如梦令,如梦令赵汝,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：赵汝朝代：宋体裁：词 小砑红绫笺纸。一字一行春泪。封了更亲题，题了又还坼起。归未。归未。好个瘦人天气。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第7篇

如梦令,如梦令李石,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：李石朝代：宋体裁：词 忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁怜，一任春残莺老。烦恼。烦恼。肠断绿杨芳草。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第8篇

词对于小学生而言还比较陌生。课堂上, 如何解析和赏读这首词, 除了有效运用多媒体的教学外, 把李清照本人放进词中, 再联系她的有代表性的几首词, 充分展示她一唱三叹的人生经历, 感悟她婉转多姿的人生境界, 是一个不错的选择。

一、李清照跌宕起伏、百转千回的传奇人生

少女时代的她天真活泼、自由快乐、热爱自然、热爱生活, 就像《如梦令》中所展示的那样清新、自然、率性而真诚, 这是本节课的教学重点。中年李清照的个性特点是从这堂课的开端——李清照的一首爱国名诗《夏日绝句》为序幕拉开的。那时的李清照身处山河破碎的历史转折点, 她的沉郁悲壮, 慷慨激烈, 那巾帼不让须眉的爱国豪情让人敬佩万分。晚境凄凉的李清照是以《武陵春》这首词落幕的, “物是人非事事休, 欲语泪先流”“载不动, 许多愁”的淡淡哀伤忧伤穿越了时空, 穿透了一代又一代人的心扉!

二、如何通过《如梦令》这首词展现古典文学艺术独特的美—音乐美、意境美、语言美

1. 初读诗词, 感受词富有节奏的音乐美感

长短句更迭的交换, 韵脚齐整的文字的协调, 以及文字本身所传递的一种奥妙无穷的感觉, 让学生每读一遍都有一种别样的快感。

2. 联想和想象这首词中意境美的三个画面是这节课的另一条线索, 同时也是教学的片段高潮

(1) “溪亭日暮”的唯美境界让学生如梦如幻、亦真亦幻。虽然学生不能把画面描绘得那么清晰动人, 但那种美得无法用语言表达的迷惑以及“此时无声胜有声”的迷醉足以达到“未成言语先有境”的效果。

(2) “误入”“藕塘深处”所带来的是惊还是喜?不言而喻, 是惊喜!这种惊喜让作者魂牵梦萦, 终生难忘!那误入荷塘的初始的慌乱, 那于荷塘深处呼朋引伴的焦急, 及至最后留恋荷塘的嬉戏与享受, 让学生对荷塘充满了无限的遐想与渴望。于是孩子们一句句赞美荷塘的诗喷薄而出:“接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红”“江南可采莲, 莲叶何田田”……这些美丽的女孩们, 到底是想出去还是早已沉醉荷塘中了呢?孩子们各抒己见, 犹如荷花竞放, 千姿百态!

(3) 蔚为奇观的“一滩鸥鹭”更给孩子们留下了绝美的人间奇迹。作者写到此处戛然而止, 但那被惊起的一滩鸥鹭翩然纷飞的画面, 那惊起的一滩鸥鹭所引起的少女们惊讶与陶醉的神态, 那揣测鸥鹭内心世界的各种奇思妙想都永远定格在孩子们的内心世界里了。

3. 咀嚼文字之美, 感受用字精妙

有人说, 李清照的词无一首不精, 无一字不妙。一个“误”字让全词异境突起、蹊径独辟, 揭开了一个全新的视觉盛宴——藕塘深处。那一个“醉”字, 几乎让学生热血沸腾。“醉”在美酒, 葡萄美酒醇香味, 丝丝缕缕沁心脾, 如痴如醉;“醉”在美景, “一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红”, 落日熔金, 暮云合璧, 如诗如画;“醉”在美好的友情中, “酒逢知己千杯少, 酒不醉人人自醉”!一个醉字, 真是醉到了深处, 醉到了极处, 醉到了妙处。恰恰又来一“惊”字, 犹如平地起风云, 沙漠幻影“海市蜃楼”, 于意外之中又撩起一个意外的“惊喜”。最不能小看一个“滩”字, 说不定学生也会产生万千遐想, 那随意而栖的优雅、闲适的鸥鹭的形态, 他们会浮想联翩的……

三、一首《武陵春》, 李清照跌宕多姿的人生落幕

在一个“常”字设置的悬疑中, 李清照的另一首词《武陵春》在缓慢的音乐声中走进学生的学习:“物是人非事事休, 欲语泪先流”, 睹物思人, 见物伤情, 她流泪了;“闻说双溪春尚好, 也拟泛轻舟”, 听说双溪的春天很美, 她也曾打算去荡舟游玩。但是仅仅是设想一下而已, 最终没有再去看看“溪亭日暮”的美景, 再去沉醉一回不知归路的顽皮, 再去找寻一滩鸥鹭的踪迹……

“只恐双溪舴艋舟, 载不动许多愁!”她有多少忧?她有多少愁?国破家亡, 挚爱的丈夫壮年辞世, 毕生心血的收藏毁于颠沛流离中。但是灾难真的并没有打倒她, 她在深深的悲哀里把丈夫未尽的遗作《金石录》考证、修订、作后序;她把她毕生的才华都凝结在一首首凄怆、悲凉的词作中, 她的《漱玉词》成为中国古典诗词宝库中价值连城的文化珍品!

商花如梦令 第9篇

夜如无风的海面，纹丝不动。我就那么在阳台站着，沉浸在一片无头无尾的怅惘里。

他的影子

十八岁那年秋天的一个午后，有温婉的阳光，柔软的秋风，我在图书馆邂逅了一个“贼”。他眉角的笑意，轻轻勾起的嘴角，拉我手的样子，都让我迷恋，年轻的时候都单纯得厉害，为了他，我放弃了上海的著名高校，留在哈尔滨读一所普通大学。

那天傍晚，他去为我买爱吃的水饺，被一辆大车挂倒。他躺在雪白的病床上，像睡着了一样，一动不动。医院里安静极了，除了自己“咚咚”的心跳和一遍一遍的自责外，什么都听不到。

他是个孤儿，昂贵的医药费是留住他温暖身体的唯一希望，我不顾众人的反对，背上了所有的医疗债务，期盼着有一天他会醒过来。

大学的日子几乎在没日没夜的打工中度过，就在我快要毕业的那一年，他永远地闭上了眼睛，留给我的只有天文数字的债务和满心的伤痕。

还好，毕业后找工作没有想象中艰难，之前疯狂的打工经验，让我很快在一家经营监控器材的公司面试中脱颖而出。

上班第一天，带新员工的老工程师就给我们出了难题，他要求我们爬上高高的楼顶或者线杆，进行实物安装，看着别人恐惧的眼神，我突然产生了勇气，一口气爬上去，竟然都没有听见他们叫我系安全带的喊叫。我明白，在陌生的哈尔滨，这是让师傅信任你，倾尽全力教你的唯一机会。果然，我开始被默许参与设备安装完成后的调试工作，并逐渐掌握了整个系统的安装过程，而那些娇气的丫头还在做打下手的活儿。

没多久，老板把我调到了销售部。

以后的日子里，老板只要会见重要的客户，都会带着我。电就从那时起，酒量和胆量都练出来了，面对客户惊奇的目光，我只是淡然一笑，乘机把公司代理的产品和最节约成本的设计理念一起介绍给客户。

单 干

然而，正当我在这家公司干得有点超色的时候，公司资金开始周转不开。没多久，老板宣布破产，要拿产品抵员工的工资。我期盼已久的三万多元工资和提成在瞬间就变成了一堆机器。

憋了一天，晚上心里实在难受，就去找大学同学董洁波喝酒。

临江的小酒馆里，我对着董浩波自斟自饮，说一声“干”，看都不看他一眼就把一杯杯酒倒进肚子里。就在我快把自己灌趴下的时候，一直默默地看我拼酒的他才说了一句话：“崔丽，干脆我们合伙把你老板的公司盘下来，自己干!靠给别人打工，猴年马月才能翻身啊?”

用报纸裹着董浩波东挪西凑的五万多现金，我单枪匹马去找老板，保证在一年之内把二十万元的积压产品销售出去给他还清余款。出乎我的意料，老板竟然点头答应了。

董浩波辞去了工作，两个人每天除了吃饭睡觉就是像无头苍蝇一样到处乱跑，见面连说话都顾不上。然而，任凭嘴皮子说破，得到的都是不信任的眼光。

哈尔滨一天比一天冷，把我的信心也一点一点的凝固了。除夕很快未了，外面传来“噼里啪啦”的鞭炮声，我一个人守在寒风飕飕的办公室兼仓库里，望着一堆堆的纸箱子发呆。

董浩波出现的时候是深夜。看着他带来了热气腾腾的饺子，我的泪突然就掉了下来。坐在肮脏冰冷的地板上，我哭得声嘶力竭，撕扯着旁边的纸箱子，仿佛用尽了毕生的力气，才把所有的委屈和无奈哭了出来。董浩波坐在旁边也不说话，等着我哭完。当我的嚎叫终于渐渐变成了哽咽的时候，他过来揽住我，抱了我一会，再找毛巾给我擦了把脸：“吃饺子吧，快凉了!”

新鲜与迷惑

春节过后有一个大型的招标会，带着一点渺茫的希望，我们报名参加了。花了十来天的工夫选定了几家公司，并制定了一套符合目标公司使用的产品方案和最低的价格策略。没想到还真奏效，一个中年男人看了几眼标书之后，对我们表示了很大的兴趣。我明白这是一个机会，必须紧紧抓住。当天下午，我换上一套浅色套裙，化了精致的妆，出现在他的办公室。他和我手接触的瞬间，我抬头看见了他笑盈盈的眼。那一刻，我知道应该问题不大了。果然，他不顾手下提出再比较几家的意见，决定采用我们提供的产品和设计方案。

那二十多万的产品终于销售一空。工厂的负责人主动提出，只要是我们预定的产品，都可以先发货后结款。

初战告捷，我们的公司也正式在一个临街的地段开张了。在道贺声中我长长地舒了一口气，我终于是属于自己的了。

这一年异乎寻常地顺利，渐渐地，我们的小公司竟然也在哈尔滨的监控器行业里占了一席之地。

那年秋天，我和董浩波走到了一起，没有宴请亲朋好友，双方家长也没有见面。

我不知道这是感动还是爱情，总之，我记住了那碗饺子的热气和自己的眼泪。看惯了人情世故的我，觉得这些比一个男人的甜言蜜语和海誓山盟要珍贵得多。

在很多人的眼里我们是珠联璧合的一对。我的商业智慧和经营策略，确定了我在公司的主导地位。丈夫在监控器安装调试方面高水平的技术实力，是公司技术信誉的保障。

也在那一年，我拿到了一个电子监控器的知名品牌在哈尔滨的总代理权，同时被评为东三省最年轻的十佳优秀销售经理。

那一年我二十六岁。

也就在这时，同行之间的流言蜚语也蔓延开来，说崔丽凭着自己的漂亮用各种手段进行暗箱操作，才有了今天的成果。对于这些流言，我百口莫辩，只想让时间来证明自己的实力。

遇 见

哈尔滨市场实在太小，公司的发展出现了意料之中的停滞。而另一个男人日益频繁的出现更让我心烦意乱。

他叫伍国强，就是那个在春天的招标会上，给过我们惊喜的男人。这时我才知道，同行的传言是无风不起浪，那时伍国强的确是看我漂亮才把订单给了我。他当初的好意就如同一记响亮的耳光狠狠扇在我脸上。伍国强并不回避有帮我的意思，他说商场就是一张人情关系网，这很正常。他就是心疼我，不愿意一个小丫头吃那么多苦，才会陆续把他来往的客户介绍给我。

说这话时，他的手在我头发上轻轻的滑动。结婚3年来，我还是第一次这么近距离地接触董浩波之外的男人。“放弃你那小破公司，跟我去新加坡吧”，他望着我突然说：“我会让你衣食无忧的。”

在伍国强身上，我找到了一种类似亲情的坚实温暖。除了初恋的男朋友给过我之外，我再也没有在男人身上找到过这种温暖，包括我丈夫。但是，我不确定伍国强给我的温暖是不是昙花一现。也许，明天，温暖就杳然无踪了?这些没有结果的问题缠绕着我，折磨着我。

实在不知道该怎么办，我找了个借口瞒着董浩波去杭州散心了。

没想到，这样的逃避在董浩波眼里成了离弃的先兆。

从杭州回来，我已经下定决心整理心情，丢掉对伍国强的幻想。谁知，我还没来得及清理带给董浩波的礼物，他就摔门进来：“你问问自己，做了什么对不起我的事?”“你怎么了?说什么没头没脑的话?”我的惊讶不是装出来的。结婚以来，他从没这样和我说过话。

“崔丽，你开始叫我不放心了。”

“你说什么啊?没事多管管生意，不要整天疑神疑鬼的。什么时候我心里装的都是你和咱们的家!”我竭力压抑着。

董浩波没再说话，转身出了门。

我靠在墙上，慢慢地蹲下身，眼泪无声地滑落下来。几分钟之前，我还在盘算着如何给他一个惊喜……

再也回不去

哈尔滨再也无心呆下去了，我决定去北京开拓市场，无论是为了公司的拓展还是为了理清感情的纷扰。清算了一下公司的剩余资金，董浩波留守哈尔滨的公司，我开始了北漂。

北京市场的挑战在我意料之中。签第一笔单子就遇到一个江湖老手，单子签完了，我却迟迟见不到货款。那个老男人不怀好意的目光毫不遮掩的逼视我，我陪笑到最后，终于还是请他吃了一顿饭，可他压根不提货款的事。看着他那张油光光的老脸，我实在憋不住了，在他又要拍拍屁股走人的时候，我提起桌上的啤酒瓶朝那张讨厌的脸抡了过去。

看着鲜血冒出的瞬间，我心里充斥着前所未有的无助和悲凉。

或许是他怕把事情闹大，亦或是他麻木已久的心的确需要暴力来践踏一下，反正北京市场就这样以一场流血事件奇迹般地打开了。再后来，北京的监控器行业也渐渐接受了一个不仅产品好，而且还敢拿酒瓶子砸人的崔丽。

而自从那次算不上争吵的争吵后，我和董浩波就再也没有太多温暖的话可以说，每次打电话都是围绕着生意上的事情，仿佛多说一句都是尴尬。伍国强也在一个电话后，匆匆去了新加坡。

时光消磨女人的生命，比摧残任何东西都无情。

一个人的夜里，我为自己点燃了30根蜡烛，一根一根。看着它们慢慢燃尽、熄掉。泪，终于不能忍住，一滴一滴，落在了自己的手上。黑暗里，我枕在自己的眼泪里慢慢地睡着了。或者，明天会好的……

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第10篇

如梦令,如梦令王哲,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：王哲  朝代：元  体裁：词   九二玄阴凛凛。白雪遍铺缘甚。还许润灵根，接引黄芽悉审。如恁。如恁。北海神龟畅饮。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第11篇

如梦令,如梦令方岳,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：方岳  朝代：宋  体裁：词   知是谁家燕子。直恁惺松言语。深入绣帘来，无奈落花飞絮。春去。春去。且道干卿何事。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第12篇

如梦令

作者：朱雍  朝代：宋  体裁：词   池上数枝开遍。临水幽香清浅。楼上欲黄昏，吹彻一声晴管。零乱。零乱。衣上残英都满。

★ 雍陶简介

★ 少年行,少年行雍陶,少年行的意思,少年行赏析

★ 关于《彼得潘》读后感精选

★ 《彼得·潘》读书笔记

★ 早秋月夜,早秋月夜雍陶,早秋月夜的意思,早秋月夜赏析

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第13篇

一、荒原与蜃楼

姨妈总是强调自己是受过高等教育的, 说的是标准英式英语, 年轻时演过虞姬, 京剧国画都在行, 算个不大不小的知识分子, 一场文革让她本该繁花似锦的生活撇向了荒凉冷冽的东北。种种迹象表明, 姨妈迷恋上海的日子, 但她拗不过时代, 只能在东北插队, 绝望中嫁人生了孩子。等到时机成熟, 她“毫不犹豫” (她女儿对她当时出走时的形容) 地抛夫弃子, 奔向脑海中的蜃楼。这蜃楼是有教养、商品丰富、灯红酒绿、中产阶级可以享受优雅生活的大上海。也许正是这点对蜃楼的向往让她挺过了绝望的荒原时光。

回到大都市后, 姨妈的生活充满琐碎, 丝毫没有潇洒的影像。她失去了过理想生活的可能性, 进不去知识分子的阵营, 又无法融入市井的烦杂卑下里, 人生呈现一种极度孤独的状态。她的生活由无数片景拼接而成, 这些碎片是她自认够得上安身立命的权宜之所, 造成了姨妈生活的游离——任何一个阶层里都没有她的存在余地又都有她此身的嵌入。不屑上海人势利、琐碎、爱打听, 所以, 她选择和鸟儿相伴;票友们在公园中聚会, 她独自打着太极拳;看到随意在街头倒脏水的路边摊主, 会大声教训她们破坏市容……在姨妈的生活中, 上述这些人各自象征着生活里不可或缺的情感寄托。去教富人家小孩学英语, 被辞退, 意味着她引以为傲的知识不合时宜;和邻居水太太你来我往的比斗, 是熟人世界的浓缩, 更是金钱与物质力量对她的挤压;公园里票友们的小圈子, 她融不进去, 赖以怡情的艺术也无法让她找到合适的位置……被挤出社会的大转轮之外, 她不拥有任何存在的标签, 困在无数碎片拼接而成的后现代生活里, 痛苦而彷徨。

当虚假的爱情成为压倒她的最后一根稻草时, 追逐梦想的姨妈一夜间白了头, 是她的女儿将她领回了那个曾经视之如敝履的家。告别繁华如梦境般的都市, 回到粗鄙的丈夫、荒寒的东北、陌生的女儿身边, 她贴上了妻子、母亲、卖假皮鞋的老太太一类的标签, 毫无寄托, 等待她的只是风中残年的慢慢凋落。

二、妄执与爱情

姨妈在东北那么多年, 英语专业没落下, 太极还能打得很好, 身为票友, 表演功夫仍余当年风采, 还有那条泡在水里会掉色的红毛线泳衣 (也许这正是她多年的珍藏) , 可以猜想, 由这一切构成的高品质生活在她精神世界里的分量, 正是出于对这种想象中理想生活的执著让她有那样绝决丢掉亲情、拖着红皮箱出走的举动。

在公园里与潘知常相识, 正是求之不得之事, 正如《春阳》中婵阿姨的感觉一样, “到底是春天了, 一晴就暖和……一片晃眼的亮, 这使她平空添出许多兴致……一阵很骚动的对于自己的反抗心骤然在她胸中灼热起来……” (1) 单纯的姨妈做着爱情的美梦, 养着每天要吃排骨、做面膜的男人, 尽管这样, 精于算计、生活又不甚宽裕的她心里仍是欢喜的, 这种欢喜在他们披上戏服的那一刻达到了高潮。似乎理想的生活境界来到了她身边, 这一刻, 高雅生活让姨妈有逝者如斯来者可追的庆幸感, 而最关键的是, 追求的东西终于得偿所愿, 这是怎样一种满足。

知道被骗后, 姨妈老泪纵横, 心知肚明却又死死拽着潘知常的衣服, 几近歇斯底里地问道:“你告诉我, 就算真的是骗了我, 我也不会拿你怎么样”。无奈与不死心同时存在, 其实就算是老潘告诉了她真相, 只需“半为苍生半美人”地哄上几句, 姨妈一样乖乖就范。如果他们能够继续在一起, 到后来会变成当代版葛微龙, 对自己最大的解释也只是一句:“我爱你, 关你什么事?千怪万怪, 也怪不到你身上去。”而对方则是玩笑道:“你也用不着我来编谎给你听。你自己会哄自己……”而她最大的自卫则是认命的绝望:“我是自愿的”。 (2) 为了心中的那份执著, 不惜自欺度日。

不知道是幸运还是不幸, 老潘连欺骗都吝啬施予, 或许人老色衰的姨妈在他而言, 只是浪子兼骗子生涯中最不起眼的一点收获。姨妈的固执追问, 是多数人都有的感慨与不死心, 无法相信生活回赠给自己的竟是这样的残酷现实。

三、梦想与成长

成长就是失去梦想的过程。

姨妈倒在病床上, 白发苍苍, 皮肤干枯, 干渴的眼神望着窗外那轮巨大的黄铜色月亮, 缓缓进入视野, 直到胀破整个窗棂, 桔黄的月光投进她的房间。在那一刻, 时光与空间急速飞转, 而永恒的是那轮月亮, 人生千古, 明月只是旧相识, 它象征见证了理想、人类情感最美好、纯洁的渴望, 离我们那么近, 仿佛伸手可及;但永远挂在眼前, 萦绕心头, 只给人以情感的召唤与寄托。知天命, 知道梦想的不可挽回, 姨妈从寻梦的幻想与惊梦的仓皇中飞速跌进老年的无奈。

在电影中, 月亮出现了两次, 一次在姨妈的窗外, 另一次在宽宽深夜睡不着时。宽宽“终于还是个瘸子”, 出国前的晚上, 告别亲人、这片生养他的土地和他爱着的飞飞, 他安慰自己道“反正我也有过不瘸的时候”, 是一种无法圆满的感慨。这预示着, 童年的世界过早地结束, 而人生的追求终究难得如意。而后来坐在他身边的姨妈的女儿 (赵薇饰) , 与男朋友分手了, 一反平时的浮躁与不靠谱, 安静地坐着, 陪宽宽一起沉默。她的生命更是充满困顿, 甚至有种不知何去何从的茫然。但月亮仍是一样缓缓地升起, 占据了几乎整个天空, 那样近, 将天地染成一片黄晕的光, 宁静如天地诞生之初。月华之下, 宽宽和姨妈的女儿沉静如水, 褪去生命的惶惑不安, 暂时获得了安详。在这安宁里, 他们总会找到路, 因为生活还在继续。

影片的结局是, 宽宽走了, 姨妈在东北的小集市里就着北风, 吃着干硬的馒头, 脚下是一堆假皮鞋, 耳边播放着那曲刻满了记忆的《锁麟囊》, 灰暗的基调弥漫开来, 无论接受与否, 这是生活, 人能做的只是改变心态, 而此时的姨妈不再歇斯底里, 而是一脸风霜与坦然。

电影没有以一种悲悯来俯视姨妈的生活, 也不要求人们在看后作出所谓的对生活方式的正确选择, 而是以表现人的存在来传达一种对普遍人生的关怀与思考。电影所表现的是对待姨妈们选择的道路, 既不觉得痛苦, 也没有感到欣然, 曾经的追求与浮华如梦, 终将尘埃落定, 世界又失去一个做梦人。

编剧李樯在谈到该片时曾说:“总有一天你会老去, 你的理想早已飘走, 你自己也被社会所抛弃, 这就是我们要面对的现实。可能有些人会认为这太过悲观, 但是这是我们所不能忽视的, 姨妈的衰亡过程就是我们每个人的未来”。 (3)

梦想固然美好, 追逐之路却总是硌痛双脚, 行走世间, 需要有直面惨淡人生的力量和勇气。这部电影越到结局越发悲凉, 正如人生旅程, 出生是喜剧, 成长或是轻喜剧、正剧, 结局则不免悲从中来。有的时候, 只展示美好是不够的, 悲剧更有升华情感的力量, 更有警醒的作用, 只有见识了、明了了这种无奈, 人们才能经由他人的实践而找到自己身心的归宿。无论电影的结局是喜是悲, 表现的是圆满还是残缺, 不过是为了给人们以启示和思考, 为人们寻找诗意生存的方式提供借鉴而已。

摘要：梦想固然美好, 追逐之路却总是硌痛双脚, 行走世间, 需要有直面惨淡人生的力量。有的时候, 光展示美好是不够的, 悲剧更有升华情感的力量, 更有警醒的作用, 只有见识了、明了了这种无奈, 人们才能经由他人的实践而找到自己身心的归宿。

关键词：理想生活,悲剧,衰亡,直面人生,安宁

注释

1施蜇存.春阳.善女人行品[M].选自良友图书印刷公司版.

2张爱玲.沉香屑第一炉香.传奇[M].上海山河图书公司出版, 1947年.

如梦令聚念师恩 第14篇

岁月任蹉跎，忆师暖若桑梓。

孔子，孔子，吾师亦荫弟子。

Reunion for Gratitude to Our Teachers

Hills do not change， nor does the water.

Reunited are the students ever.

Time passed， leaving nothing remembered，

But our teachers warm the mind， with home town together.

An ancient man named Confucius

Has been said to love， as do our teachers.

乌夜啼 花开廿年

盛夏相约桂林，喜满襟。挥袖相别廿年，断愈亲。

青涩逝，不惑至，忆留痕。

酒醇情浓言欢，心无尘。

Ode to the 20 years

In Guilin this summer well meet，

Happily is the mind filled indeed.

Twenty years ago we parted， sadly waving sleeves.

The longer we didnt answer， the more we missed.

Young are we not now，

And few do we not know about，

While wed like to go back there，

For best wine， pure love， and happy words

Fill the mind without air.

长相思 围观“花开二十年”同学会有感

桂林城，母校腾，台风无力挡师生。思念潮如澎。

容颜萌，意气升，师者矍铄学子亨。执手恩永庚。

Ode to the “Miss You 20 Years” reunion

Guilin， where our school is located，

Steered the typhoon away and embraced us dated.

For we missed you more as the ages added.

You all look unchanged and high-spirited，

The teachers young and the students contented.

Hand-in-hand is love forever transmitted！

菩萨蛮 观昭中87同学小凉河聚会强烈有感

山林郁郁涧流中，绿男红女聚忆葱。球场现丰姿，酒桌真汉子。

配对舒旧怀，成双抚今爱。欢乐忘时辰，不舍至情深。

Ode to the Reunion at Xiao Liang He

In the green woods along the stream，

Leaves were the men and flowers the women，

Reuniting to play the old days.

The ball flew up to tell the slim，

And the table was the game for man，

But girls drinking no less today.

Coupling made true the young dream，

And smiling was not to wives and men，

But to the one at home who stayed.

Happiness and time never make a team，

So the day passed like a moment，

Extending laughter as long as it may.

卜算子 群静如斯

盛夏渐入秋，群喧已无复。世间风云更飞幻，缘何群染蠹？

爱情业已荒，事业大势定。养生修性悟人生，真言应无罄。

Quiet As Such

With summer followed by fall，

The hot talks have no more.

While the world is changing all，

Why have the chats decayed ashore？

Its been the time without romance，

And the career shouldve been framed.

Its been the time to make life further advance，

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第15篇

如梦令,如梦令蔡伸,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：蔡伸朝代：宋体裁：词 人静重门深亚。朱阁画帘高挂。人与月俱圆，月色波光相射。潇洒。潇洒。人月长长今夜。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第16篇

如梦令,如梦令胡铨,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：胡铨朝代：宋体裁：词 谁念新州人老。几度斜阳芳草。眼雨欲晴时，梅雨故来相恼。休恼。休恼。今岁荔枝能好。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第17篇

如梦令,如梦令张雨,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：张雨朝代：元体裁：词 绿锦峰峦似绣。曲折一渠冰溜。中有养疴人，欹枕北窗清昼。清昼。清昼。胡蝶还知梦否。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第18篇

第一步:读准———字正腔圆

古人云:“书读百遍, 其义自见。”读准文本是学习古诗词的前提。我不仅要求学生能读准字音、读通句子, 还要做到不丢字、不添字、断句正确, 通过朗读, 感受诗词的与众不同。短短几十字中所蕴含的魅力, 引起了学生的读书学习兴趣, 为接下来的学习做好了准备。

《如梦令·常记溪亭日暮》一词中, “兴尽晚回舟”中“兴”读四声, 是尽了兴致的意思, 让学生边读边通过理解意思来正音, 无疑是双赢之举。

第二步:读“胖”———语言优美, 合理想象

所谓“胖”, 就是理解诗词的意思, 用形象的说法激起学生的学习兴趣, 不需要学生逐字逐句地解释, 那样只会让课堂变得枯燥无趣。课上, 我尽力营造优美的学习意境, 让学生结合重点词的含义, 在理解词句意思的基础上, 展开合理的想象, 用通顺优美的句子将脑海中想到的说出来。对于那些不善言谈或内向的学生, 鼓励他们写下来, 甚至可以将脑海中的画面画出来, 力求让每个学生都能参与其中, 享受自主学习的乐趣。

【教学片段】

师:闲暇时, 与三五好友相约, 落日余晖下, 三杯两盏, 谈诗论画, 好不惬意。此时你们脑海中浮现出怎样的画面, 何不说来与大家分享?大家先自己组织一下语言, 尽量用文字美美地传情达意, 想写的可以写, 当然想画的也支持。

(学生自主准备)

师:谁来与我们分享?

生:经常忆起傍晚时分临水的美丽小亭, 在大醉之后却忘了回家的路。尽兴之后准备划着自己的小舟回家, 一会儿却发现不知怎的进入荷花池的深处。努力地想从荷花池中划出, 却不想, 木桨敲打水面的声音惊起了一群已经歇息的水鸟。

……

从这样美好的句子中, 可以看出学生已经读懂了, 并融进了词的氛围中。

第三步:读“瘦”———有理有据

在理解意思的基础上, 引导学生用一个字或者一个词概括诗词所表达的情感。读“胖”容易, 想“瘦”难, 因此, 不需要固定答案, 只要学生说得有理有据, 就说明他真的读懂了。这个环节其实就是情感升华, 用简练的语言分析全诗的情感主线, 有拔高的意图, 因此, 不强求每个学生都能说得很有条理, 但是一定要尝试去说。

【教学片段】

师:一首词, “胖”有“胖”的丰满, “瘦”也要“瘦”得风韵别致。我们就来尝试给它“瘦身”———用一个字或一个词概括这首词, 并说明理由。

生:我觉得“乐”很合适, 因为有赏落日之乐、友人小聚之乐、泛舟荷花深处之乐、与鸥鹭共舞之乐。

师:说得好, 一连串的排比令人叹服。还有谁来说?

……

一次“瘦身”, 我们享受到了别样的阅读之乐, 同时也看到了学生的学习效果, 一举多得。

第四步:读美———韵味十足, 情感丰富

有感情朗读一直是语文阅读教学研究的重点, 我们要让学生走进去、读出来, 通过声音传递情感, 通过朗读品味文本。古诗词也不例外, 带着情感、有韵味、有节奏的诵读, 无疑是对诗词最好的解释。

在课堂上, 学生说:“老师, 可以多人朗读吗?”我欣喜不已, 认为可以。于是一场微型诵诗会就此拉开序幕, 课堂氛围超乎想象。学生就是这样, 只要融入课堂和文本, 就能学出新意。

改写《如梦令·常记溪亭日暮》 第19篇

于是，李清照划着小船，徐徐前行，沿途的风景也美不胜收：几位身手矫捷的渔夫站在船头，撒网捕鱼；孩子们在河边嬉戏玩耍，不时传来欢笑声；夕阳西下，余晖洒在湖面上，波光粼粼；三三两两的荷花在风中摇曳……看着这美丽的风景，李清照的心情也渐渐舒展开来。

不知不觉中，李清照就看见不远处有一座亭子，只见亭子飞檐翘角，古朴典雅，上书“浣溪亭”三字。真是很有诗意的亭子，她心里暗自欢喜。

她将船停靠在岸边，走进亭子，倚着美人靠，欣赏眼前的美景：溪流中的荷叶则好像一个个大圆盘，又像一把把撑开的油纸伞轻轻摇曳，上面的水珠正调皮地滚动着。一阵微风吹来，漾起一片绿波，一朵朵荷花摇曳着婀娜的身姿。荷花千姿百态，有的含苞欲放，宛如一位亭亭玉立的少女；有的微微张开，好似羞涩的少女；有的已经盛开，则好像观音脚下的莲花座……正如宋代诗人王安石所写的“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。水面上时不时地掠过几只归鸟，水中的鱼虾也欢快地游着，远处的青山下还有几处人家，点点茅屋在暮霭中若隐若现，屋顶上正冒着缕缕炊烟……

李清照完全置身于这难得的美景中了，她的内心似乎有一朵含苞的莲花悄然绽放，近日的不适和内心的忧郁渐渐舒展开来，吐露心事，酣畅淋漓，今日的野游为她带来了不一般的内心体验。

天渐渐黑了，李清照仍旧陶醉在溪亭的景色中。当看不清荷花时，才突然醒过神，环顾四周，眼前一片漆黑，李清照急忙划着小船回家。可是慌不择路，一不小心将船划入了一片荷花的深处，找不到回家的路了。她有些惊慌，几分焦急，拼命划着船桨，想找到荷花丛的出路。只听见一阵阵“哗哗”地划桨声，溅起阵阵水花，在寂静的野外分外喧闹。突然，栖息在沙滩上的鸥鹭被水声惊醒，“呼呼”——纷纷振翅飞起，不知去往何处了。

李清照终于从荷花丛中划了出来，顺着来的路向家的方向不紧不慢地划去。偶有青蛙的鸣叫，为她孤独的归途添上了几笔生气。

回到家后，已是掌灯夜深，李清照灵感如泉涌，匆匆步入书房，就今日出游的野趣，提笔写下了《如梦令》：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

如梦令,如梦令蒋捷,如梦令的意思,如梦令赏析 第20篇

如梦令,如梦令王哲,如梦令的意思,如梦令赏析 -诗词大全

如梦令

作者：王哲朝代：元体裁：词 九一初寒有自。朔气任从开肆。是处蛮严凝，正遇中冬节至。藏异。藏异。内隐新阳欲施。