图纸常用中英文对照表

图纸常用中英文对照表（精选9篇）

图纸常用中英文对照表 第1篇

常用中英文对照表

ACT激活全血凝固时间AI主动脉瓣关闭不全

AO主动脉AS主动脉狭窄

ASD房间隔缺损AV主动脉瓣

AVP主动脉瓣成形术AVR主动脉瓣置换

COA主动脉狭窄

CABG冠状动脉旁路移植术CO心排出量

CAD冠状动脉粥样硬化性心脏病

CPB体外循环IABP主动脉内球囊反搏LA左房

LVOTO左室流出道狭窄

MI二尖瓣关闭不全

MV二尖瓣

MVR二尖瓣置换术

PA肺动脉

PDA动脉导管未闭

PFO卵圆孔未闭

PS肺动脉瓣狭窄

RA右房

RVOT右室流出道

SA单心房

SV单心室

TA三尖瓣闭锁

TGA大动脉转位

TS三尖瓣狭窄

TVR三尖瓣置换

VSD室间隔缺损

大血管常用

Bentall复合主动脉根部置换

DHCA深低温停循环

AAR升主动脉置换

RHR右半弓置换

Arch置换弓部置换

EVAn腔内隔绝术

TAG全弓置换

常用中英文对照表

ACT激活全血凝固时间

AO主动脉

ASD房间隔缺损

AVP主动脉瓣成形术

COA主动脉狭窄

CABG冠状动脉旁路移植术LV 左室MS二尖瓣狭窄MVP二尖瓣成形术 PAA肺动脉闭锁PECD部分型心内膜垫缺损PH肺动脉高压 PTA共同动脉干RV右室SBE亚急性细菌性心内膜炎SVC上腔静脉TAPVD部分型肺动脉引流TOF法洛四联症TV三尖瓣TVP三尖瓣成形术DVR双瓣置换术ＳCP选择性脑灌注DAR降主动脉置换LHR左半弓置换CCP持续脑灌注AAO升主动脉AI主动脉瓣关闭不全AS主动脉狭窄AV主动脉瓣AVR主动脉瓣置换CO心排出量

CAD冠状动脉粥样硬化性心脏病

CPB体外循环IABP主动脉内球囊反搏LA左房LV 左室 LVOTO左室流出道狭窄 MI二尖瓣关闭不全MS二尖瓣狭窄

MV二尖瓣MVP二尖瓣成形术MVR二尖瓣置换术

PA肺动脉PAA肺动脉闭锁

PDA动脉导管未闭PECD部分型心内膜垫缺损PFO卵圆孔未闭

PS肺动脉瓣狭窄

RA右房

RVOT右室流出道

SA单心房

SV单心室

TA三尖瓣闭锁

TGA大动脉转位

TS三尖瓣狭窄

TVR三尖瓣置换

VSD室间隔缺损

大血管常用

Bentall复合主动脉根部置换

DHCA深低温停循环

AAR升主动脉置换

RHR右半弓置换

Arch置换弓部置换

EVAn腔内隔绝术

TAG全弓置换

PH肺动脉高压 PTA共同动脉干 RV右室 SBE亚急性细菌性心内膜炎SVC上腔静脉TAPVD部分型肺动脉引流TOF法洛四联症TV三尖瓣TVP三尖瓣成形术DVR双瓣置换术ＳCP选择性脑灌注DAR降主动脉置换LHR左半弓置换CCP持续脑灌注AAO升主动脉

图纸常用中英文对照表 第2篇

字体大小：大小 51youqi发表于 10-04-08 15:13阅读(340)评论(0)分类：油漆知识

不粘干燥――Dry to tack free:指涂膜表面形成干膜，达到不会粘住灰尘的程度。

不相容性――Incompatibility:与相容性――Compatibility相反不可燃――Nonflammable:在火焰中不能自行燃烧的化合物。

不挥发组分――Non-volatile:油漆溶剂挥发后的部分。包括各种颜料、催干剂盐类、树脂、油脂、胺类等等。

玻璃化温度――Glass transition temperature（Tg):聚合物性质发生急剧变化，结构呈现玻璃状脆性状态的温度。一般认为，在Tg温度以下，聚合物分子的部分运动受到限制，聚合物变得坚硬、脆弱。在Tg温度以上，则类似橡胶状态。

丙烯酸树脂――Acrylic resin:丙烯酸类单体（甲基、乙基、丁基，丙烯酸等等）类聚合物。

丙烯酸乳液――Acrylic latex:丙烯酸树脂水性分散液。

表面张力――Surface tension:液体表面扩张单位面积需要的能量（N.m-1 或者 J.m-2）。由于分子间力的作用，液体一般将尽量缩小表面积。

脆性――Brittleness:当油漆发生弯曲、挠曲时发生开裂或断裂的容易程度。催化剂――Catalyst加速化学反应速度的助剂。但是并不在化学反应中消耗。这与固化剂不同。

催 干剂――Drier促进氧化合涂膜干燥的化学品。主要用于油性油漆、油墨和清漆。催干剂主要是金属化合物，有液体也有固体。不同的催干剂可分为：主催干剂（活性催干剂――active driers）、次催干剂――secondary driers（辅助催干剂――auxiliary driers），和复合催干剂――combination driers次催干剂――Secondary drier与主催干剂合并使用，加速涂膜干燥的助剂。同义参见――辅助催干剂――Auxiliary driers。

磁漆――Enamel形成特殊高光、光滑表面的油漆。

醇酸树脂――Alkyd resin由多元醇、邻苯二甲酸酐、脂肪酸或者油脂（甘油三脂肪酸酯），缩合聚合而成的复杂聚酯树脂。参见（热固性），可广泛用于一般油漆施工。

业余无线电常用中英文对照术语 第3篇

业余无线电爱好者——radio amateur

业余无线电——amateur radio

通联——communication或operation

电台——radio station或transceiver

发射机——transmitter

接收机——receiver

方式——mode

语音——phone

摩尔斯电码——Morse code (CW)

执照——license

等级——class或level

手持电台——handheld transceiver (HT)

车载电台——vehicular transceiver (VT)

本地的——local

超高频——ultrahigh frequency (UHF)

甚高频——very high frequency (VHF)

频率——frequency

波长——wavelength

中继器——repeater

远程通联——distance communication

(DX或DXing)

远程通联者——DXer

高频——high frequency (HF)

慢扫描电视——slow scan television

(SSTV)

数据包——packet

竞赛——contest

奖状——award

紧急情况——emergency

自然灾害——natural disaster

应急通讯——emergency communication

无线电理论——radio theory

无线电法规——radio regulations

操作——operating

操作者——operator

中国无线电运动协会——Chinese Radio Sports Association (CRSA)

无线电管理局——Radio Management Bureau (RAB)

功率——power

业余无线电俱乐部——amateur radio club (ARC)

车友会——motorists'club (MC)

呼号——call sign

前缀——prefix

区——zone

分区——zoning

可携带的——portable

移动的——mobile

兆赫——megahertz (MHz)

频段——band或frequency band

波段——band或wave band

单波段——single-band

双波段——dual-band

三波段——triple-band

多波段——multi-band

波段规划——band plan

传播——propagation

太阳黑子——sunspot

电离层——ionosphere

高峰期——high cycle

低峰期——low cycle

呼叫——CQ

守听——listening或monitoring

结束——over

图纸常用中英文对照表 第4篇

符号名称说明符号名称说明

一、词头（数量级）km千米（公里）1 km=1 000 m=2市里

f飞[母托]10-15 （注意小写）dm分米1 m=10 dm

p皮[可]10-12 （注意小写）cm厘米1 m=100 cm

n纳[诺]10-9（注意小写）mm毫米1 m=1 000 mm

μ微10-6（希腊字母）μm微米1 mm=1 000μm

m毫10-3 （即1/1000。注意小写）nm纳米1 μm=1 000 nm

c厘10-2 （即1/100。注意小写）km2平方千米1 km2=（1 000 m）2=1 000 000 m2

d分10-1 （即1/10。注意小写）hm2公顷1 hm2=10 000 m2（=15亩）

da十101（即10。注意小写）k·m2千平方米1 k·m2=1 000 m2（=1.5亩）

h百102（即100。注意小写）dam2百平方米1 dam2=（10 m）2=100 m2（=1分5厘）

k千103（即1 000。注意小写）dm3立方分米1 dm3=0.001 m3=1 L

M兆106（即百万。注意大写）mL毫升1 L=1 000 mL

G吉[咖]109（即十亿。注意大写）μL微升1 mL=1 000 μL

T太[拉]1012 （即万亿。注意大写）kg千克（公斤）1 kg=1 000 g（=2市斤）

P拍[它]1015 （注意大写）hg百克1 hg=100 g（=2市两）

mg毫克1 g=1 000 mg

二、基本单位μg微克1 mg=1 000 μg

a年ng纳克1μg=1 000 ng

d天（日）1 d=24 hpg皮克1 ng=1 000 pg

h[小]时1 h=60 ming/L克每升每升××克

min分[钟]1 min=60 sg·L-1（同上）克/升

s秒mg/L毫克每升毫克/升

m米1 m（公尺）（=3市尺）mg·L-1（同上）每升××毫克

m2平方米mg/kg毫克每千克每千克××毫克

m3立方米1 立方米水的重量为1吨t/hm2吨每公顷吨/公顷

l， L升1 升水的重量为1公斤t·hm-2（同上）每公顷××吨

g克（50 g=1市两）kg/hm2千克每公顷每公顷××公斤

t吨株/hm2株每公顷每公顷××株

r转kg/株千克每株每株××公斤

u原子质量单位1 u=1 D（道尔顿）r/min转每分钟每分钟××转

mol摩尔mol/L摩尔每升

M摩[尔根]（Morgan）cM厘摩[尔根]（centimorgan）

b[p]个碱基[对]属于计数单位

四、酶催化活性基本单位

三、组合单位Cat卡塔尔1 Cat=1 mol（底物）/s

μs微秒1 s=106 μsCat/m3卡塔尔每立方米催化 [活性] 浓度

ns纳秒1 s=109 nsCat/kg卡塔尔每千克质量催化活性

企业网站常用中英文对照表 第5篇

门户网站 portals website

网站导航 site map

公司简介 profile / company profile / company

公司设备 equipment

公司荣誉 glories

企业文化 culture

产品展示 product

喷绘材料及其它常用中英文对照表 第6篇

AdhensivVinyl 室内背胶胶片

BacklitFilm 灯箱胶片-(Backlit：背喷 Film:菲林，灯片)

ClearFilm 透明胶片--(Clear:透明)

CanvasGloss 画布全彩--(Canvas:油画布 Gloss:高光)

Delete: 删除

DPI: dot per inch每英寸点数

DTD: Dynamic Therml Dry ENCAD850动态热风强力干燥机

Dye:染料性墨水Pigment:色素性墨水

ESD: Electric-static Discharge 防静电手环

file＆#58文件 RIP打印机设定中,可将图象暂不输出到LPT1或IP址而先输出成为文件以后打印

GS：ENCAD户内标准墨水(Graphice Stand)

GA：ENCAD户内艺术墨水(Graphice Advance)

GO：ENCAD户外抗紫外线墨水(Graphice Outdoor)

GX：ENCAD户内25年不褪色影楼专用Graphic eXtend

ICC: the international color consortioum国际色彩协会,提出定义共同遵循的色彩标准.Inch: 英寸 1英寸 = 2.54厘米

LUT: Look Up Tables,指AccuPrint软件中的墨量与墨滴喷射控制典线。

PolyBanner 户外滑面胶片-(Banner:滑面贴)PhotoGloss 光面相纸(高光相纸)--(0Phot相片)PremiumMat 高纸哑面纸--（Premium:)Pause: 暂停

Print: 打印

Process Color: 印刷色(Y黄M品C青K黑)

RIP: Raster Image Processor 光栅化图像处理器

Queue:队列打印 RIP在850打印机设定中, 多选择此种打印方式

SemiGloss 半光面相纸-(Semi:半*)

SpecClmat 特制哑光纸-(Spec:Special:特*;Cl:Clear)

Spot Color: 专色,组成印刷色的各分色，如Pantone

Start: 开始 Stop: 停止

Tyvek 户外撕不烂胶片

UV：UltroViolet紫外线:抗紫外性墨水

UltraWhiteFilm 超白胶片-(Ultra:超* White:白)

Wtstrgth 户外防水纸

WaterStrengthPaper 户外防水纸-(Paper：纸)

WaterResistVinyl 户外防水背胶胶片-(Water:水 Resist:防 Vinyl:背胶)

摄像机常用菜单中英文对照表 第7篇

LCD ADJUST…..显示屏调节（BRIGHT COLOUR RETURN保存并退出）

CUSTOM SET….自订模式调节

DIS………………数字稳定图像（ON打开OFFUD关闭）

PIP………………画中画功能（ON打开OFF关闭）

D.ZOOM………..数字变焦功能（OFF关闭 44X 500X）

PROGRAM AE…程序自动曝光（AUTO自动PORTRAIT肖像SPORT运动HSS高速RETURN保存并退出）

DSE SELECT…..数字特技功能（OFF关闭ART艺术MOSAIC马赛克SEPIA褐色NEGA负片MIRROR镜像B/W黑/白EMBO

陷入CINEMA电影MAKEUP－UP化妆RETURN保存并退出）

W．BALANCE…白平衡（AUTO自动HOLD保持INDOOR室内OUTDOOR室外RETURN保存并退出）

SHUTTER………快门速度（AUTO自动1/6～1/10000RETURN保存并退出）打开DIS图像稳定功能时速度不能调节 IRIS……………..光圈（AUTO自动MAUNAL手动0/29可调RETURN保存并退出）

REC MOOE…….录制模式（SP正常LP长时间）

REC LAMP…….录像工作指示灯（ON打开OFF关闭）

WIND CUT…….去除风声

AUDIO MODE…音频模式（12BIT/16BIT）

PHOTO MODE…照片模式（FIELD正常FRAME高分辩率）

DISPLAY……….显示方式（LCD仅显示屏LCD/V/OUT显示并输出）

DAIE/TIME……日期/时间（OFF关闭DATE日期TIME时间DATE/TIME同时显示）

DEMO………….模式（ON打开OFF关闭）

CLOCK SET……时间设置

摄像模式：BLC背光补偿EDIT-+最后摄像情景查看FADE MF/AF手动/自动调焦

电气工程常用名词中英文对照表 第8篇

AC alternating current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence assessment 事故后果评价

ACB air circuit breaker 空气断路器 APP appendix auxiliary power plant 附录：辅助电源设备

APS acessory power supply 辅助电源

APU auxiliary power unit 辅助动力装置：辅助电源设备

CA compressed air 压缩空气

CAOS completely automatic operate system 全自动操作系统

CAP capactty 电容、出力、容量 CAP capacity 容量、功率 CATS computer-aided CPD capacitor potential device 电容器分压器

CRT cathode-ray tube 阴极射线管 CRT circuit 回路

CS controlled switch controll signal 控制开关：控制信号

ACC accident 故障、事故

ARM armature 电枢、衔铁

ACCUM accumulate accumulate 累ASR automatic speed run up 自动升计、蓄电池

速

ACDS acourtic crack detection ASU automatic synchronizing unit system 声裂纹检测系统

自动同步系统

ACT/S active side 带电部件、有功AT auxiliary transformer 辅助变压部件

器

ACW anti-clockwise 反时针方向 AUS auxiliary switch 辅助开关 ACW anti-clockwise 反时针方向 AUX auxiliany 辅助、备用

AD analog-digital 模拟-数字

AVL automatic voltage control 自动AEOD analysis and evaluation of 电压控制

operational data 运行数据分析和管AVR automatic voltage regulator 自理

动调压器

AFC automatic frequency control BAT battery 电池

automatic followingcontrol 自动频BD block decrease 闭锁减

率控制：自动跟踪控制

BDUC bus duct 母线导管、母线沟 AI artificial intelligence 人工智能 BDV blowdown voltage 击穿电压 ALT alternate 交变的、交替的 BF back feed 反馈

ALTNTR alternator 同步发电机 BHP brake horse power 制动马力 AM ammeter 电流表 BI block increase 闭锁增 AMP ampere 安培

BKR breaker 断路器

AN air natural cooled 空气自然冷却 BOS back-out system 补偿系统 AOC automatic overload control 自BOT build-operate-tranfer 建造-运动过载控制

行-移交

APC automatic plant coordinate BR brush 电刷、刷子 control automatic power control 机组BRKG breaking 断开

自动协调控制：自动功率控制BYC battery charger 电池充电器 trouble-shooting 计算机辅助故障查寻

CB control buton circuit breaker circuitboard 控制钮：线路断路器：电路板

CBL line circuit breaker 线路断路器 CC charactevistic curve 特性曲线 CCW counter-clockwise 反时针 CD control desk 控制台

CEMF cownta electromotive force 反电动势

CG center of gravity 重心 CHGR charger 充电器 CKT circuit 电路、线路 CKW clockwise 顺时针方向 CL center line 中心线

CLSG closing 关闭、合闸

CMR continuous maxinum rating 连续最大功率

CNDN condition 工况、参数 CO con-out 关闭、切断 COEF coefficient 系数

CONST constans construction 常数：构造、结构

CONT contact control 接点：调节、控制

CP control panel 控制板 CT current transformer 电流互感器 CW clockwise 顺时针方向 CY cycle 循环、周期

DB distribution box 配电箱

DBMS data base management system 数据库管理系统

DC direct current 直流电

DCAS data collection and analysis system 数据收集分析系统

DE digital equipment display equipment 数字元件：显示设备 DELIV deliver 供给、供电/输出 DG diesel generator 柴油发电机 DG diesel generator 柴油发电机 DHP delivered horse power 输出功率

DI data input 数据输入 DISC disconnect 断开

DISC SW disconnect swtich 隔离开关

DISTR diatribution 分散、分配、配电

DL data line 数据传输线

DMM digital multimeter 数字万用表

DMS data management system 数据管理系统

DO diesel oil 柴油

DO digital output 数字输入 DOS dosing 量

GISgas-insulated metal-enclosed switch gear全封闭组合电器 GPTgenerator potential INITinitial启动、励磁

INITDinitiated已励磁的、已启动的MCCmotor control centre马达控制中心

MCCmotor control center马达控DPDT double-pole double-throw 双刀双掷开关

DPST double-pole sigle-throw 双刀单掷开关

DSCH discharge 放电 DSL diesel 柴油机

DSL line desconnect switch 隔离开关

DT dawn time 故障停机时间

DTS data transimission 数据传输系统

DYNA dynamic analysis 动态分析 E.U engineering units 工程单位

E/P electrical to pneumatic converter 电动气动转换器

EAF equivalent available factor 等效可运系数

ECR economical continuous rating 经济连续出力

EE electrical engineer 电气工程师 EFF efficiency 效率 EFFT effective 有效的EHV extra-high voltage 超高压 ELEC electric 电气的EMER emergency 紧急、事故 EMER emergency 事故保安

EMF inductive electromotive force 感应电动势

缩写全称中文

GENgenerator发电机 transformer发电机电压互感器 GRDground接地

GRD FLTground fault接地故障 GTgrounding transformer接地变压器

HCholding coil保持线圈 HFhigh frequency高频

HGharmonic generator谐波发生器 HIPOThigh potential test高电压实验

HLDGholding保持 HPhorse power马力 HShand switch手动开关 HThigh tension高压 HTNhigh tension高电压 HVhigh voltage高电压

HVhigh voltagehigh velocity高压：高速

HVDChigh voltage direct current transmission system高压直流输电系统

HVPChigh voltage power supply高电压源

I/Oinput/output输入/输出

ICintegrated circuitinput circuit集成电路：输入电路

ICLincoming line引入线 IMPimpedance阻抗

IMPLSimpulse脉冲、冲动 INDNinduction感应 INSULinsulate绝缘、隔热

INTMTintermediate间断的、间歇的INVRinverter逆变器、反相器 ISLNisolation隔离开关

ISOLisolation隔离的、绝缘的 JYwatt transduce有功变送器 Kkilo千

KWkilowatt千瓦 KWHkilowatt-hour度 Lelectrical power line电线 LAlightening arrester避雷器 LCload centre负荷中心 LCload center负荷中心

LDSline disconnecting switch线路隔离开关、线路断路器 LNline线路 LOClocal就地

LPClinear power controller线性功率放大器

LRline relay线性继电器 LSIClarge scale integrated circuit大规模集成电路 LVlow voltage低电压 MAGmagnet磁铁/磁场的 MANmanual手动的 MCmanual controlmagnet contactor人工控制：磁铁开关 MCBmolded case circuit breaker模板式断路器 制中心

MCRmain control room maxium capacity ratingmaxium continuous rating主控室：最大额定出力：最大连续出力

MDSmotor disconnect switch马达隔离开关

MGmotor generator电动发电机 MLmechanical loss机械损失

MNXFMRmain transformor主变压器

MOmotor马达

MODmotor operated disconnect电动断开

MPRmotor protrelay电机保护继电器

MSTRmotor starter马达启动器 MWEmegawatt electric兆瓦电 MWHmegawatt-hour兆瓦小时 NADVDnot advanced滞后 NEGnegative阴极的、负的 NETnetwork网络 NEUTneutral中性的 NGTneutral groundong transformer中性点接地变压器 NLnoload空载、无负荷 NOMnominal额定的NRPnormal rated power额定功率 O&Roverhaul and repair大小修 OAoperator auto mode运行人员监

控下的自动控制运行方式

OLmotor overload device电机过负荷装置

OPoutput power operating procedure输出功率：运行规程 OPERoperating操作

ORoperating record停运记录 PLpeak load峰值负荷 PLDpayload有效负载 PMphase midulation调相 POpower operator电动操作

POHplanned outage hours计划停运小时

POOHplanned overhaul outage RAremote auto远程自动

RAMrepair and maintenance检修与维护

RBrun back甩负荷 RDrun down降负荷 RFreserve free备用

ROTrate of turnreserve oil tank转SOVsolenoid-operated valve电磁阀

SPsingle polespare单极：备用 SPCsystem power control系统电源控制

SPDTsingle-pole double-throw单刀双掷

OVHLoverhaul大修

P.O.power output功率输出 P.U.per unit标幺值

PApower amplifier功率放大器 PAMSpost-accident montoring instrumentation事故后监测仪表 PBpush button按钮开关 PCpower center动力中心

PCBpower circuit breaker功率继电器

PCCpower conditioning and control电力调节与控制

PCMpulse-code modulation脉冲编码调制 PDpotenial differencepower driven电位差：电动的PEpower equipment发电综合控制 PFpower factor indicator功率因数 PFIpower factor indicator功率因数表

PGCCpower generation control complex相位

PHphase功率输入

PIpower input峰值负荷 PKpeak峰值 PLplate板、极板 hours计划大修停运小时 POSpositive正的、正极的 POSposition位置

POTpotential transformer电势、电位计

PPpeak power峰值功率

PPSplant protective systemprimary protection system电厂保护系统：一次保护系统 PSpower stationpower supplypower system电站：电源：电力系统

PSSpower support stabilizer电力系统稳定器

PTpotential transformer电压互感器

PTpotential transformer电压互感器

PTpressure transducer压力变送器 PWRpower功率 Qtransistor晶体管

QAquick acting快速动作

QMQBquick-makequick-break快通快断

Rraterotorratio速率：转子：比率系数 动速度：备用油箱

RPrated power额定功率

RPMrevolution per minute转/分 RPSrevolution per second转/秒 RSresistor电阻器 RSVreserve备用 RTDresistance temperature device电阻测量计 RUrun up升负荷 RUrun up升负荷 Part3：

缩写全称中文

S/Cshortcircuit短路 SCshort circuit短路

SCsemi-conductor半导体

SCRsilicon-controlled rectifier可控硅整流器

SECTsectional等级、分级 SENsensor传感元件、传感器 SERVservice工作、厂用

SGstandby generator备用发电机 SOshut-off停机、遮断

SOEsequence of events事故顺序记录

SOHscheduled outage hours计划停机时间 SRspeed reguletor standard ratingsilicon rectifier调速器：额定容量：硅整流器

SSstation service厂用

SSstopping switch停机开关

SSTstation service transformer厂用变压器

STstarterstartup transformer启动器：启动变压器

STAstationary固定的 STATstator定子 STBYstandby备用 STBYstand by备用

STRreserve station service transformer厂用备用变压器 SUBSTAsubstation变点站 SUPLsupervisory供电、电源 SURsurge冲击、波动

SVsolenoid valve电磁阀、滑阀 SWswitch开关

SWswitch开关、手把

SWshort waveswitch短波：开关 SWBDswitchboard配电

SWBDswitchboard开关板、配电盘

SWCsurge withstand capability冲

击电压承受能力

SWGRswitchyard配电装置 SWYDswitchyard开关场 SYsynchroscope同步指示器 SYMsymmetrical system对称系统

SYNCsynchronize使---同步 SYNCGsynchronizing同步

激励

TDOtime delay opening延时打开 TEthermoelectrictest equipment热电的：测试设备

THthermal element热电偶、热偶元件 TIStest instrumentation systemthermal insulation UDFunit derating factor机组降低出力系数

UDGunit derating generation机组降低出力少发电量

UDHunit derating hours机组降低出力小时

UERSunusual event recording system异常事故记录系统

断路器 VCTvoltage current transformer电压电流互感器 VENTventilator通风

VFvriable frequency可变频率 VOLTREGvoltage regularor电压调节器

VRvariable resistorvoltage SYNSCPsynchroscope同步指示器

SYSsystem系统 SYSTsystem系统 T&Dtransimission and distribution输电与配电 T&Mtesting and maintenanceelectrical trip and monitoring实验与维修：电电气跳闸与监视系统

TACHtachometer转速表

TASStechnique assembly装配工艺

TBtherminal board端子板、终端板

TBOtime between overhaul大修间隔

TCthermocouple热电偶 TDtime delay延时

TDtechnique datatime delay技术数据：时滞、延时

TDCtime delay closing延时闭合 TDDtime delay on deenerization延时失励

TDEtime delay energization延时system测试仪表系统：绝缘系统 TLtotal losstotal loadtime limit总 损失：总负荷：时间限制 TMtime monitor时间监视器 TOTtotal总共

TPtest pointtime pulse实验点、测试点：时间脉冲

TPDTtriple-pole double-throw三刀双掷开关

TRtest runtransducer试运行：变送器

TRANStransport运输

TRCtransmission and reception controller传输及接收控制器

TRIACtriode altermating current switch三极管交流开关

TRUtransmit-receive unit发送接收装置 TSIturbine supervisory instrument汽轮机监视仪表

TVMtransistor voltmeter晶体管电压表

Uunit机组

UATunit auxiliary transformer厂用变压器 UNDHunit derating hours机组降低出力小时

UNIVuniversal通用

UNLDunloading无载的、空载的 UOunit operator机组操作员

UOFunplanned outage factor非计划停运系数

UOHunplanned outage hour非计划停运小时

UORunplanned outage rate非计划停运率 UPSuninterrupted power supply不停电电源

URTunit run time设备运行时间 USTunit station service transformer厂用变压器

UVunder voltage电压不足、低电压

UV电压监察

VARvariable变量

VARHMgarhour meter无功电度表

VCvariable capacitor voltage comparator可变电容:电压比较器 VCBvacuum circuit breaker真空

regulator可变电阻：稳压器 VTvibration testing振动实验 VTvoltage time to breakdown击穿电压时间

VTVMvacuum-tube voltmeter真空管电压表

W/Owithout没有

WDGwinding绕组、线圈 WHwatt-hour瓦特小时

WHMwatthour meter有功电度表 WTRwater水

WVworking voltage工作电压 WZJ绝缘监察

XDCRtransducer变送器 XFERtransfer转换

室内设计常用语中英文对照表 第9篇

布草间

员工休息间Rest room

厨房kitchen

机房machine room

闻香台perfume room

瑜珈 yoga

冥想亭MeditationPavilion

包厢

SPA,桑拿Sauna

服务台information

健身中心Fitness Center

乒乓室Ping-pong room

跳操房Exercise room

男浴室Male bathroom

女浴室Female bathroom

卡座区Elegant area

舞厅dance room

设备房Equipment room

KTV包厢

配电间electric Distribution room 空调机房

休息区rest area

贵宾餐厅VIP Restaurant

贵宾接待厅VIP reception hall

化妆间Dressing room

备餐间meal preparing room/ pantry 宴会库房Banquet Treasury

商务中心Business Center

音控室media control room

灯光音响控制室Sound control room lighting 零点餐厅IndividualRestaurant

电话厅telephone

电梯厅elevator hall

医务Medical

鲜花店Flower shop

西饼Cakes

消防中心Fire Center

寿司Sushi

铁板烧Teppanyaki

日本料理Japanese cuisine

自助餐台Buffet Dining Table

自助餐厅Cafeteria

工作间Workplace

宴会门厅Banquet porch

开放厨房Open kitchen

阅读区reading room

行政入口Administrative entrance

消防前室front Fire Room

洗涤间washing room

布草间

储藏室store room

经理室Manager Room

无障碍通道Barrier-free access

信息屏Information screen

总统套房Presidential Suite

室外景观Outdoor Landscape

门厅porch

总统套房入口 Presidential Suite entrance

会客厅The drawing room

起居室Living room

厨房Kitchen

餐厅dinining room

夫人房 lady’s room

应急通道Emergency access

主卧室Master bedroom

更衣室Locker room

健身房Gym

书房 reading room

酒吧 bar

休闲区 Leisure area

水景Waterscape

绿化Green

茶水间Pantry room

贵宾接待室VIP reception

随员房cortegeroom

男卫male Toilet

女卫female Toilet

残疾人卫生间 disabled Toilet

清洁间Clean room

酒水库房wine Warehouse

家具库房Furnitures warehouse

果汁Juice

水吧Water bar

洽谈室MEETING ROOM

会议厅Chamber

会议室Conference Room

大会议室Large conference room

会议服务中心Conference Service Center

接待大厅Reception hall

等候区Waiting area

前厅Antechamber

化妆区Make-up area

打印区Print Area

电话交换机房Telephone switchboard room

服装寄存处Clothing storage

收银Cash register

空调机房Air conditioning room(A/C room)

楼梯前室The stairs before the room

酒店各部门职位中英文对照

Departments:

市场营销部sales & Marketing Division

销售部Sales Department

公关部Public Relation Department

预订部Reservation Department

客务部Room Division

前厅部Front Office Department

管家部Housekeeping Department

餐饮部Food & Beverage Department

康乐部Recreation and EntertainmentDepartment

工程部Engineering Department

保安部Security Department

行政部Rear-Service Department

商场部Shopping Arcade

Job Positions:

人力资源开发总监Director of Human Resources

人事部经理Personnel Manager

培训部经理TrainingManager

督导部经理Quality Inspector

人事主任Personnel Officer

培训主任Training Officer

财务总监Financial Controller

财务部经理Chief Accountant

成本部经理Cost Controller

采购部经理Purchasing Manager

采购部主管Purchasing Officer

电脑部经理EDP Manager

总出纳Chief Cashier

市场营销总监Director of Sales and Marketing

销售部经理Director of Sales

公关经理P.R.Manager

宴会销售经理Banquet Sales Manager

销售经理Sales Manager

宴会销售主任Banquet Sales Officer

销售主任Sales Officer

高级销售代表Senior Sales Executive

销售代表Sales Executive

公关代表P.R.Representative

总行政办公室 Executive Office

宾客关系主任Guest Relation Officer

公关部经理Public Relation Manager

公关部主任Public Relation Supervisor

客户经理Account Manager

高级客户经理Senior Account Manager

资深美工Senior Artist

美工Artist

销售部联络主任Sales Coordinator

资深销售中心预订员Sales Center SeniorReservation Clerk销售中心主任Sales Center Supervisor

礼宾部经理Chief Concierge

行李员Bellboy

女礼宾员Door Girl

礼宾司Door Man

财务部 Accounting

营销部 Sales & Marketing Dept

总经理 General Manager

人力资源及培训部 Human Resource & Training Dept

常务副总经理 Deputy General Manager

房务部 Room Division

餐饮部 Food & Beverage Dept

采购部 Purchasing Dept

电脑部 Electronic Data Processing Dept.保安部 Security Dept

工程部 Engineer Dept

客房总监Director of Housekeeping

前厅部经理Front Office Manager

前厅部副经理Asst.Front Office Manager

大堂副理Assistant Manager

礼宾主管Chief Concierger

客务主任Guest RelationOfficer

接待主管Chief Concierge

接待员Receptionist

车队主管Chief Driver

出租车订车员Taxi Service Clerk

行政管家Executive Housekeeper

行政副管家Assistant Executive Housekeeper

办公室文员Order Taker

客房高级主任Senior Supervisor

楼层主管Floor supervisor

楼层领班Floor Captain

客房服务员Room Attendant

洗衣房经理Laundry Manager

餐饮总监F&B Director

餐饮部经理F&B Manager

西餐厅经理Western Restaurant Manager

咖啡厅经理Coffee Shop Manager

餐饮部秘书F&B Secretary

领班Captain

迎宾员Hostess

服务员Waiter ,waitress

传菜Bus Boy, Bus Girl

行政总厨Executive chef

中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen)西厨师长Sous Chef(Western Kitchen)西饼主管Chief Baker

工程总监Chief Engineer

工程部经理Engineering Manager值班工程师Duty Engineer

保安部经理SecurityManager

保安部副经理Asst.Security Manager保安部主任Security Manager保安员Security Manager

商场部经理Shop Manager