很潮的英文翻译

2024-05-22

很潮的英文翻译(精选5篇)

很潮的英文翻译 第1篇

6、异地恋:long-distance relationship。

7、性感妈妈:yummy mummy。

8、钻石王老五:diamond bachelor。

9、时尚达人:fashion icon。

10、御宅:otaku。

11、上相的,上镜头的:photogenic。

12、脑残体:leetspeak。

13、学术界:academic circle。

14、精神出轨:soul infidelity。

很潮的英文翻译 第2篇

9、Augenstern(喜欢的人眼中的星星)

10、limerenceforu(对你着迷)

11、Palpitate(细心翼翼却又急切的心动)

12、Euphoria(欢欣之意皆由你)

13、Esther(希伯来语里星星的意思)

14、Fairy(仙女)

15、Redamancy(你爱着的人也正爱着你)

16、Espoir(法语期望的意思)

17、Kilig(形容喜欢一个人喜欢得好像胃里有千万只蝴蝶飞出的麻酥酥感)

18、Mahal Kita(菲律宾语里我爱你的意思)

19、Aurora(极光)

20、Twinkling at dawn(破晓星)

21、blanca(西班牙语,意思是白色)

22、whisper(耳语=尔玉=玺=易烊千玺)

23、giao(就不解释了哈哈哈)

24、Flechazo(一见钟情)

25、Shmily(看我是多么的.爱你)

26、Sobremesa(饭后与老友畅谈时光)

27、alkaid(摇光)

28、Flipped(只是听到就怦然心动了)

29、Yolo(人生只活一次,活在当下)

30、Mercury(水星)

31、Amireux(友情以上,恋人未满)

32、Ustinian(阴沉天空中有一小束照着你的阳光)

33、Ethereal(你望着那个星星般的人时内心的感受)

34、breeze(微风,就像你一样)

35、Serein(身处落雨时的黄昏)

36、Ustinian(阴沉天空中有一小束照着你的光)

37、Starrism(星星主义;蒲熠星自创的,很有意思 )

38、Heimdall(海姆达尔,众神的守护神)

39、炫富 flaunt wealth

40、决堤 breaching of the dike

41、上市 list share

42、时尚达人 fashion icon

43、桑拿天 sauna weather

44、灵魂伴侣 soul mate

45、学术界 academic circle

46、落后产能 outdated capacity

47、二房东 middleman landlord

48、入园难 kindergarten crunch

49、生态补偿 ecological compensation

很潮的句子 第3篇

2、我把衣服扔进洗衣机里然后大喊:你给我滚

3、小三是个好东西,她能带走不爱你的男人。

4、这一秒、并肩作战,下一秒、为兄弟而战!

5、等到历史考试的时候,历史将会被我改写!

6、在老师眼里,卷子上什么题,都是送分的。

7、伟大的精力只是为了伟大的目的而产生的。

8、男人在牛逼、还不是跪在女人的双腿之间。

9、我不要你的对不起,因为我不想我们没关系

10、骚年,我爱你哦,用我的全部,乃至更多。

11、新的,不一定是最好的,可能还是旧的好用

12、我们只要有一颗自信心,神马都米有鸭梨,13、淡定的面对人生,可人生就喜欢让你蛋疼。

14、要不是因为喜欢你,哪里来的狗屁好脾气!

15、你对我的爱就像拖拉机爬山坡那样轰轰烈烈

16、我和你肩都擦破了,也没能见擦出火花来!

17、好多人都在说:妳懂得,莪想说:莪不懂。

18、自打我学会了顶嘴,我老婆也学会了磨刀。

19、美丑有命,胖瘦在天,就靠这句话活着了。20、只有胖胖的身体,才能承载我重重的灵魂。

21、惹气了我,我把地图吃了,这叫气吞山河。

22、你的脑壳这么好看一定是被门夹过了吧。

23、我不是公主, 我是女王.我不需要人来疼.24、我告诉自己 无论快乐与否 都要坚强活着!

25、看到同学在照镜子总会插一句话:照妖镜。

26、艾薇儿说,只有女人才能看出来谁是贱人。

27、像我这种人如果突然温柔起来一定是有阴谋

28、“敌敌畏”搞活动,畅享多饮,再来一瓶

29、左转直走出门谢谢别忘了带走门口的垃圾袋 30、百度度不出真实的迩.搜狗搜不出完整的迩.31、古娜拉黑暗之神,多索拉,火焰作业再见!

32、好看的人一年四季都很酷,而你只有秋酷。

33、谁不让我家和万事兴,我便让她家宅永不宁

34、我就是一朵奇葩、无人可比的奇葩。

35、飞机飞机,你闹够了没有,赶快飞回来吧,36、我所谓的梦想,就是晚上做梦,白天空想。

37、别在我面前娇滴滴,装可怜,我嫌乎恶心。

38、女人们切记,优乐美最终的归宿是垃圾桶。

39、你这人,总喜欢玩火,还是自焚的那种っ 40、那时候的我,总是习惯低着头慢慢往前走。

41、一 个 人 的 爱 情,不 也 是 爱 情。

42、“忘记”是门学科,抱歉,这门我不及格。

43、谁说泡面拍档是火腿肠,我看就是电视机。

44、鼻涕拉瞎、眼泪枯插、牙花较臭、小辫生锈

45、最近得了一种虽然不饿但总想吃东西的病。

46、待我日后嫁得良人,定谢你当年不娶之恩。

47、照镜子→感觉不错→拍照→删掉→怀疑人生

48、你不是说爱我吗?我的一生就是为它活着!

49、看过我的人会说妹纸,认识我的人会说汉纸 50、我生性坚强,只要没死,我还能笑的猖狂。

51、身边总有一些似友非友,似狗非狗的朋友。

52、脑袋好疼,是不是知识太渊博要溢出来了。

53、你人见人爱,花见花开,棺材见了都开盖儿

54、我长不高的原因大概是因为一直在迷你。 ̄

55、将来我要养只雪纳瑞,做我的小儿子,哈哈

56、有翅膀的,不一定是天使,也可能是鸟人。

57、床啊,求求你放开我,别拽着我,我要离开

58、黑白色的格调才能衬托出老子的气质

59、忘不掉的过去就像拉不出的屎,奋力挣扎。60、空有一身撩妹的本事,可惜自己也是个妹。61、我有心机没错可从来没拿它伤害过任何人。62、朋友说我疯了,我答:我本来就没正常过。63、我爱你天经地义,你不爱我天理不容!!64、真羡慕小时候,披上了被子我就是小公主。65、被伤了不要哭,哭只会让背后的狗看笑话。66、说白了我就是一死心眼,我就爱你,没治!67、谁比谁好能差到多少,迟早都要像上帝报道 68、这两晚老做噩梦,得找恐怖片来压压惊。69、害怕恋爱,因为它是毒药,我中毒太深了。70、你是谁,你是谁,我是你未曾谋面的祖宗。71、闹钟叫起的只是我的躯壳,叫不醒沉睡的心 72、如果不是濒临死亡,所有的分手都是背叛。73、我猜你写一分钟作业就奖励自己上一小时网 74、最近总感觉人在肥,连走路都感觉臉在晃。75、你混的再怎么惊天动地,你动我兄弟试试? 76、下辈子做你的心脏,至少没有我你就会死。77、学霸不要嚣张,以后你老板可能就是学渣。78、爱情就像便便总挡不住他来势汹汹的容颜。79、问世间情为何物 只不过男女间互相耽误...80、作为一个帅哥,我的帅是你不能直视的痛。81、别说我眼瞎!我特么不眼瞎 我能认识你么 82、蓦然回首、身旁那人端着豆浆站在楼梯口。83、我有着一头蘑菇头、妈妈总是叫我小蘑菇。84、跌倒了爬起来,换个好看的姿势再倒下去。85、我这个停车场太小了,容纳不下你的永久。86、我是男的女的,不是你一句话就能决定的。87、社会有型,哥有样,但哥不是你要的对象。88、所谓考试就是测试你的作弊方案进化了没有 89、现在没有天真的女子,要么单纯要么是傻逼 90、假期这么快就结束了,苦逼的生活又开始了 91、姐穿的是拖鞋,不走寻常路,只走黄泥沟。92、不要以为把你装在矿泉水瓶子里你就纯了。93、男人的世界不应该有女人这一动物来打搅!94、能不骂人,就不骂!一旦骂,就往死里骂、95、是不是我这么光芒四射,才晃得你胡说八道 96、我把我的故事说给你听,你却笑的像只狗。97、你若在,我便一直爱,你若不在,封心弃爱 98、“无访问权限”好像我乐意看你空间似的。99、当我们胖的时候,不要忘记我们曾经瘦过。100、想念只是一种仪式,真正的记忆与生俱来。101、欺负我们中间的一个人就等于欺负我们全部 102、电脑!不要企图勾引我,我是有作业的人。103、只有女生才能看出来哪个女生不是省油的灯 104、对我来说。写作文就是编瞎话,还带草稿纸 105、看你家穷的,老鼠去你家都是含这眼泪走的 106、别在我面前吹牛逼,我眼睛可容不下傻逼。107、就算可以看透我的魂,不代表能看透我的心.108、现在外国人都在说中文了我们还学外语干嘛 109、下辈子我要做你的心脏,我不跳,你就死了

致自己很潮的生日祝福语 第4篇

1、愿你年少足风流,一万星辰掬在手,三千清诗唱不休。愿你霜尘梦不朽,也有白月牵衣袖,也有春秋抚眉头。

2、亲爱的自己,不要太低调了,有时要强悍一点,被欺负的时候,一定要讨回来!但是一定不要记恨,小人之见随他们去好了,怜悯会使你高贵。

3、亲爱的自己,要快乐、要开朗、要坚韧、要温暖,这和性格无关。

4、不是每天都能过生日,希望我今天生日快乐,愿你年年岁岁幸福永伴!

5、以后就算我再忙,我都要记得想你们!记得传递给你们我衷心的祝福!

6、愿每天的太阳带给我光明的同时,也带给我快乐。真心祝自己生日快乐!

7、亲爱的自己,不要太低调了,有时要强悍一点,被欺负的时候,一定要讨回来!但是一定不要记恨,小人之见随他们去好了,怜悯会使你高贵。

8、每天我都在12点之后睡去,我不知道我在等什么。今天又是一个00:00,我想明白了,我是在等你。我们又相伴了一年。

9、没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。祝自己生日快乐!

10、愿你贪吃不胖,愿你深情不负,愿你傻人傻福,愿你一直幸运。愿你一生努力,一生被爱,想要的都拥有,得不到的都释怀。生日快乐,我亲爱的自己。

11、望山,知春秋光景;看你,知心潮澎湃。愿你不那么伤愁,不怀恋过去,也愿往后日子日光温和,山风温柔环抱你。

12、祝我总能恰好拍死嗡嗡盘旋在耳边的蚊子,祝我常在换季的衣服里发现花剩的零钱,祝我在下雨天时路上的空车都不拒载,祝我新尝试的美食总比想象中的更好吃,祝我做过的美梦都不会忘记,祝我的心情永远像星期五的下午,祝我永远活的像个孩子。

13、祝我生日快乐,愿所有我爱且爱我的人,在我的身边,或者我所不知道的天涯海角美好生活,永不必面对黑暗、背叛、人生里所有的撕心裂肺和无可奈何。

14、我喜欢万事胜意这个词,是希望新的一岁里,得到的永远比失去的多,任何事情的结果都比你预期的好。生日快乐!

15、愿这世上所有温柔的人,路无险阻,日月相伴,星辰为友。愿你们永远没有一个人偷偷哭泣的时候。

16、每年的生日愿望都没有变,家人身体健康,没有很多烦心事~总之,祝自己18岁生日快乐。

17、承蒙时光不弃。感谢父母生命的给予感恩所有的陪伴相遇。

18、愿往后余生,不负流年,不负自己,祝自己生日快乐。

19、时间不停,看透了很多,放下了很多,慢慢没了棱角,没了拼劲,慢慢被生活所缚,即使这样,我依然在尽全力的苦中作乐。独自在陌生的.城市里,祝自己生日快乐,感谢有你们,晚安梦中人。

20、总会有不期而遇的温暖,和生生不息的希望,要幸福,要快乐,祝自己生日快乐。

21、对过去的你遗憾的事情笑一笑,今天停下来和自己说一声:要长大,要乖要不负众望,努力做一个积极向上的人――致自己的十六岁,生日快乐,亲爱的自己。

22、不念过往,不畏将来,不忘初心。感恩所经历的、所遇见的、所陪伴的,愿未来每一天:健康、平安、快乐!!一切安好!――致自己生日快乐。

23、余生没那么长,请忠于自己,活得像最初的模样。

24、让自己快乐一点不期待就不会失望永远不要把自己放在一个自己都不确定的位置致自己――生日快乐!

25、要努力做一个可爱的人不埋怨谁不嘲笑谁也不羡慕谁宁愿跑起来被绊倒无数次也不要规规矩矩走一辈子做自己的梦走自己的路爱自己所爱的人。

26、要努力要优秀不惧怕任何人,有能力爱自己有余力爱他人。勇敢朝着理想方向走,想要的岁月都会给。

27、把祝福送给自己,也有一些想对自己说的话。不要惧怕成长,哪怕成长中有伤痛有迷茫,不同的岁月有不同的风景,人就是在各异的风景中一点点长大,不要太过要强,但要坚强,认真面对生活,要为自己争取幸福,生日快乐。

28、生命太短暂,没时间遗憾,一分钟都不要留给那些让你不快的人或事。若不是终点,请微笑一直向前。致自己,生日快乐

翻译费胜潮的英语成功之路 第5篇

在总理的记者会上他的英文翻译语音流畅表述准确足球场上同伴们都叫他“黑马”每次回家时他一定是以满脸的笑容等待妻子的开门。作为国家高级翻译他的工作与生活有着怎样的艰辛与精彩 “莫道今年春将尽明年春色倍还人。”“取火莫若取燧汲水莫若凿井。”“山重水复疑无路柳暗花明又一村”……2009年3月13日上午北京人民大会堂温家宝总理在十一届全国人大二次会议记者会上从容回答中外记者提问。此时温总理左边一位青年在纸上快速地记录着每当总理话音甫落他的英文翻译声便从话筒中传出语音流畅表述准确。这名青年翻译名叫费胜潮曾先后陪同国家领导人出访过50多个国家在一些国际重大活动中常常能在中国领导人身边发现他的身影。这位70后青年才俊是怎样一步步走进国家中枢机关成为外交部的高级翻译的在给国家领导人担任翻译的岁月中他又有着怎样非同寻常的经历呢 过关斩将 今年36岁的费胜潮出生于江城武汉在家排行老二。父亲费蒲生是一名大学教师十分注重对子女的教育尤其注重培养他们的自学性。费胜潮从小就热心于校内外举办的各项活动有“小外交家”之称。费胜潮的中学生涯是在武汉外国语学校度过的那时他对航空、船舶、兵器知识产生了浓厚的兴趣结果不到一年便翻完了学校图书馆里的关于这方面的中文版图书。不过瘾的他又找来相关的英文版图书阅读这在无意中激发了他学英语的热情。很快费胜潮成为了学校里的英语佼佼者常常参加校园里举办的英文辩论赛。一进大学费胜潮便选修了经济学的双学位并先后加入学校多个社团。足球场上肤色较深的他常常在对方的严密防守中找到空当给对方制造危险同伴们都叫他“黑马”。1996年初夏当同学们正忙着看招聘广告时出类拔萃的费胜潮已经拿到了某世界顶尖级外企的录用通知书。但紧接着外交部来到武汉大学招收翻译人才费胜潮得知这一消息后儿时的外交梦再次浮现既然有这么一个难得的机会干吗不去试一试 费胜潮一路过关斩将凭着极富磁性的嗓音、出色的口语、扎实的学科基础赢得考官的好感顺利通过海选和初试。复试时考官让费胜潮用英文谈谈对国企改革的看法。这时平日对时事的关注发挥了作用他从容地道出了自己的一番见解。面对这位谈吐不凡、镇定自若的年轻人几位考官面带微笑彼此会心地点了点头。风光并辛苦着 本以为大学期间的优异成绩能使自己在外交部大展宏图谁知艰苦的军训结束后费胜潮才得知每年像自己这样被招进外交部的名校尖子生有200多人通过半年的“魔鬼训练”及层层考试最终只有4至6人能进入翻译室英文处。一天一位前辈把大家带进一个房间里面放着一台小电视滚动播出两家外国电视台的新闻。就在大家疑惑不解为什么一个电视机要不断地换台时前辈发话了“你们先听着吧。”几分钟后前辈再一次发话“现在你们把原话记下来。”他们一愣原来是变着法儿考试。当底气十足的新人们拿起笔时立马傻了刚才听到的一句也记不住两个台的新闻在脑海里不断地滚动根本分不清哪是哪。大家这才理解外交翻译的要求不仅要翻译功底好而且还要有超强的记忆力能在第一时间把过去几分钟内听到的话一字不漏地翻译出来。这些决非一朝一夕就能练就的。经过近半年的训练瘦了一圈的费胜潮从众人中脱颖而出正式成为外交部英语翻译。在工作初期费胜潮曾随财政部代表团访美并被派往欧盟翻译总司学习同声传译。学成归国后多次随国家领导人出国访问并担任国际会议的翻译。因为工作优秀他多次在外交部考核中被评定为优秀等次。在别人看来无论是费胜潮所从事的工作还是他所处的地位无疑都是风光十足。有一次一位老同学从电视里认出了他兴奋地给费胜潮打来电话“‘黑马’你小子行啊我在央视都看到你了”电话这头费胜潮脸上写满了淡定。他知道风光背后的付出与辛苦只有自己清楚。经历了一些事后费胜潮对自己的要求更加严格。比如在涉及可能被参观的企业时费胜潮不仅要求自己清楚该企业的运营情况和主要产品还要了解产品的工艺流程、机器的工作原理。他常常为此向团队和教授请教。有时他提出的一些问题的专业程度让教授都难以相信他是文科出身。随着经验的丰富费胜潮的表现愈加出众并逐渐有了在记者招待会现场翻译的机会。如果说陪同翻译遇到不清楚的地方还可以询问身边的人那么记者招待会上同声传译则更要求准确、高效和高质。记者招待会面向全国乃至全球直播关乎国家形

象容不得半点差错对翻译人员的挑战难度可想而知。费胜潮力求不打无准备之仗但因为事先不知道刁钻的记者们会问什么样的问题所以日常的准备工作显得尤为辛苦。为了熟知政策他必须阅读中央有关会议文件、《人民日报》社论。为了补充信息他要关注媒体报道和群众关心的热点问题并阅读外电、外报上网浏览信息等等一切可能在记者会上被涉及的内容都要做到未雨绸缪。连续四年担任“两会”翻译 由于工作繁忙结婚3年来费胜潮一直没有机会带妻子和女儿回过武汉老家。直到2007年5月一家人才如愿以偿得以大团聚。虽然在老家只待了三四天但费胜潮仍时不时看新闻关注国际形势的变化。对他来说工作几乎贯穿着生活的每一天但他从不把工作中的紧张情绪和压力带回家。每次进屋前他一定是以满脸的笑容等待妻子的开门。随着2009年春节的临近费胜潮早早向妻子许下心愿这个春节一定抽空陪她跟女儿出去度一次假。然而就在春节前一周曾在2006、2007、2008年连续3年担任总理“两会”记者会现场翻译的费胜潮再次接到任务在十一届全国人大二次会议记者会上担任总理的翻译。为了全身心投入准备工作费胜潮放弃了度假的打算他内疚地对妻子说“佳佳你看……”没等他把话说完善解人意的妻子俞佳说“你就放心准备去吧一定不能让总理的话打折扣。至于度假等你这次忙过了我们再另作安排……”费胜潮搂着妻子感激得不知道说什么好。费胜潮和俞佳是中学同学两人直到大学才确立恋爱关系。虽然工作地点都在北京费胜潮却不像其他人那样常常陪在女友身边。有时候他一年当中有140多天都在世界各地飞。刚开始俞佳对费胜潮有些小小的怨言但后来两人的婚礼让俞佳对丈夫理解了许多。那一天外交部有27对新人结婚。当天早晨新人、嘉宾还有外交部各级领导都聚集在外交部驻通州的基地等待主婚人唐家璇部长的到来。可是左等右等唐部长始终没有出现等来的却是王国章书记还带来一个惊人的消息美国刚刚轰炸了我国驻南斯拉夫大使馆不过婚礼照常进行由王书记主持婚礼。当天下午王书记作为特别行动小组的组长乘专机飞往南斯拉夫而费胜潮也积极投入到对美交涉索赔的谈判翻译工作中。这次特殊而带有几分遗憾的婚礼让小两口生平第一次意识到小家的幸福和国家的安全之间的联系竟是如此紧密也因为亲身经历了这次不同寻常的婚礼俞佳对丈夫再也没有怨言。得到妻子的体谅后费胜潮马不停蹄地开始为记者招待会作准备。费胜潮说虽然现场翻译只是他一人但背后却是整个翻译室的集体支持。在他接到任务的同时翻译室的其他40多人也都进入了高度紧张状态帮他到处搜集材料。此外翻译室还为费胜潮召开了一次“模拟记者招待会”让同事们扮演发言人和各国媒体记者从刁钻的角度来设想问题费胜潮现场翻译大家再从专业的角度来挑翻译中的瑕疵商量什么情况用什么词可能会更好。那段时间费胜潮几乎每天只睡三四个小时。为了节省车程时间好几个晚上他直接趴在办公桌上小睡一会儿然后洗个脸继续“战斗”。经过精心准备费胜潮圆满完成记者会的翻译任务。如今费胜潮虽然已是外交部高级翻译但他仍不忘日日进取除了在专业领域不敢有半点松懈外还一直注重对业余爱好的培养“过去是打篮球、听音乐现在喜欢上了游泳同时尽可能地多读一些书试图跟上领导人的思路和语言。”不过也有“不由自主”的时候。一天凌晨满世界飞的费胜潮突然从睡梦中惊醒琢磨着这是在印度还是别的什么地方。一旁的妻子被吵醒娇嗔地轻声告诉他“你在家呢”他们相视而笑。人物介绍费胜潮现任外交部翻译室英文处处长。1973年生于武汉1980年至1986年就读于武大附小1986年至1992年就读于武汉外国语学校1992年至1996年就读于武汉大学。1996年外交部在鄂招聘翻译。费胜潮凭着极富磁性的嗓音、出色的口语、扎实的学科基础顺利通过招聘考试。当年11月正式成为外交部英语翻译。在包括北京奥运会、残奥会、亚欧首脑会议、“两会”记者招待会、抗震救灾记者会、朝核问题六方会谈等一系列重大外事活动中承担党和国家领导人及外交部部领导的翻译任务并参与我国有关重大立法的笔译工作。近期随胡锦涛主席参加G20会议。获中共中央、国务院“北京奥运会先进个人”荣誉称号曾被评为外交部优秀青年、青年岗位业务能手荣立外交部三等功一次。当选第八届中央国家机关“十大杰出青年”。朝核“六方会谈”翻译艰苦 “老百姓形象地称呼我们是翻译的‘国家队’。”昨日费胜潮一张口浑厚的声音就充盈大厅的每个

角落。从1996年进外交部翻译室他认为做外交翻译最深的体会是历史感很强。费胜潮透露中美撞机等事件中他曾参与艰苦的谈判。并参加了《反分裂国家法》的笔译和朝核六方会谈的同声传译。“朝核‘六方会谈’有30多个翻译涉及五个语种。会谈讨论激烈时有时需多语种同声传译。”费胜潮深有感触地说外交是政治性很强的工作要求翻译也要具备较高的政治敏感。他们平时强调学政治、学政策注意从政治上去考虑翻译中的问题。“人家先跑没关系” “人生是马拉松不是百米赛跑让人家先跑五十米没问题。”费胜潮如是说在武汉外校、武汉大学就读以及1996年考进外交部翻译室刚开始他都不是“尖子”关键认识到自己的不足抓紧每一分钟时间学习。身为总理的翻译费胜潮学习外语的心得是学弟、学妹们最关心的问题。他强调说“学外语贵在坚持勤学加勤用。” 他认为学外语要中英文并重学外语容易眼睛只看到国外没看到国内其实学好英语的基础在于中文的功底和国情的意识。另外要学以致用多看外文读物、报刊和多听电视、广播中的外语节目多开口。他鼓励学生大胆使用英语“只要有实践的机会你千万不要放过不要怕‘丢人现眼’。” “半夜醒来不知身在何处” 在普通人看来给领导人当翻译是很“风光”的然而这“风光”背后也隐藏着诸多辛苦。“今天去欧洲明天去美国有时半夜醒来不知身在何处。”费胜潮透露外交翻译出差机会多最高峰时一年有150多天所以“倒时差”成家常便饭。此外外交翻译们会经常吃不上饭从早到晚连轴转。费胜潮笑着说“做外交翻译要有好身体在座位上能睡着觉保持良好体力。” 费胜潮特别提起他在武汉外校时喜欢踢足球、打篮球借机鼓励学生要锻炼好身体。小资料 费胜潮1973年生于武汉1980年―1986年就读于武大附小1986年―1992年就读于武汉外国语学校1992年―1996年就读于武汉大学。1996年外交部在鄂招聘翻译。费胜潮凭着极富磁性的嗓音、出色的口语、扎实的学科基础顺利通过招聘考试。当年11月正式成为外交部英语翻译。费胜潮曾随财政部代表团访美并被派到欧盟学习同声传译学成归国后多次随外交部部长出国访问并担当国际会议的翻译。去年和今年“两会”期间温家宝总理举行中外记者招待会时他都担任翻译。3月16日。北京人民大会堂。十届全国人大五次会议记者招待会。“沉舟侧畔千帆过病树前头万木春”、“名为治平无事而其实有不测之忧”温家宝总理答记者问妙语连珠、文采飞扬。此时温总理身边一位青年在纸上快速地记录着。每当总理话音一落他的英文翻译声便从话筒传出语音流畅表述准确。青年翻译名叫费胜潮34岁武汉人毕业于武汉大学外语系。3月16日在十届全国人大五次会议记者招待会上温家宝总理妙语连珠从容回答中外记者提问为总理担任翻译的费胜潮流利准确的表达给人留下了深刻印象。昨7日上午费胜潮应邀回到武汉外国语学校与母校400余名学弟学妹们进行了交流。精彩的演讲博得阵阵掌声。为外交部翻译室“招生” 费胜潮说接到母校邀请后他立即向外交部请示得到肯定答复才决定回汉。他说回汉前外交部有关领导交待除了看望老师还要完成一项特殊的任务为外交部翻译室“招生”希望英语拔尖的外校学生今后能到外交部工作。高峰时一年出差140余天 当翻译非常辛苦。费胜潮说自己经常出差高峰时一年有140多天出差在外。一天凌晨他突然从睡梦中惊醒正在琢磨自己是在印度还是别的什么地方时妻子关切的询问才使他想起是在北京的家中。在外交部工作11年费胜潮曾出访过50个国家和地区。注意积累会有收获 1996年外交部在武汉大学招聘费胜潮通过了人事和外交部专业考试面试时考官要他回答对国企改革的看法。由于平时对此多有关注他顺利地通过了面试。他说从事翻译工作如果平时了解相关知识翻译起来就相对容易即使是“临时抱佛脚”也比“不入门”好。他建议现场学生平时注意积累。学英语贵在坚持 有同学问学英语有什么心得费胜潮说欲速则不达贵在坚持。“学英语要有水滴石穿的恒心。”他说与其在一段时间内每天学8小时还不如坚持8年每天学1小时。他建议每天早上用半小时大声朗读掌握语音语调同时多看简版英文原著多听磁带。同时要学以致用用而促学会用英语才会更有兴趣。小花絮 感情费胜潮的夫人俞佳也是武汉外校毕业生。他说在高中时对俞佳有好感但是到了大学后两人才确定恋爱关系。他认为高中年龄段学生重点是搞好学习同学之间可以有友谊和好感但应该有一个度。家事 由于工作繁

本文来自 99学术网(www.99xueshu.com),转载请保留网址和出处

【很潮的英文翻译】相关文章:

英文翻译与英文原文11-21

百度翻译在线翻译英文12-19

1翻译英文07-26

英文酒店翻译07-29

英文谚语翻译09-14

店名英文翻译08-06

英文翻译感想08-19

英文翻译封面08-24

英文电影字幕翻译05-25

中英文翻译06-09

上一篇:珍爱生命远离危险征文佳品下一篇:“浓缩与扩散”语文教法初探