各国地名翻译：英法大不同

2024-08-26

各国地名翻译：英法大不同（精选3篇）

各国地名翻译：英法大不同第1篇

各国迎新年习俗大不同

世界上不少国家由于民族、文化、信仰、生活习惯上的不同，欢度新年的饮食习俗也千差万别，各具特色。

冷食迎新

巴拉圭人把年终最后五天定为“冷食日”，上至国家元首，下至普通百姓，都不动烟火，只吃冷食，直到新年零点钟声敲响，才点火烹煮佳肴，欢度新年。

争吃葡萄

西班牙人在岁末之夜，全家人团聚在一起，在教堂零点钟声敲响时争吃葡萄。如果能合着钟声的节奏吃下十二颗，便象征着在新的一年里每个月都如意，大吉大利。

吃“七道菜”

伊朗人在岁末之夜特别喜欢吃“七道菜”，并且每道菜的菜名都以字母S开头，象征一家人全年吉祥。

吃蛋糕

保加利亚人在新年夜要吃特制的新年蛋糕，蛋糕里放有各种小礼物。谁吃到小钱币，表示新的一年里将成为一个富裕的人；谁吃到玫瑰花，表示将成为一个幸福的人。

忌吃禽鱼

匈牙利人在元旦忌吃禽肉和鱼类。他们认为，吃了这些食物后，幸福会像飞禽那样飞走，像鱼儿那样溜走。

忌吃肉类

逢年过节，人们一般都要杀猪宰羊，但马达加斯加人在新年到来前的一周，忌吃猪、羊、牛等肉类食品。

忌吃螃蟹

奥地利人在新年吃团圆饭时，绝对不能吃螃蟹。他们认为，螃蟹是横行的，谁吃了它就会给工作和家庭带来不幸。

喝光余酒交好运

法国人在新年到来之前，各家一定要把家中的余酒全部喝光，以致许多人喝得酩酊大醉。他们认为，元旦时如果家中还有剩余的酒，新一年里交厄运。

喷嚏

保加利亚人元旦用餐时，谁打喷嚏谁准会给全家人带来幸福，家长将把“第一只羊、牛或马驹许给他，以祝愿他给全家人带来幸福。”杯盘碎片送朋友

丹麦人在元旦前夜，家家户户都要将平时打碎的杯盘碎片收集起来，待夜深人静时偷偷地送至朋友家的门前。元旦的早晨，如果谁家门前堆放的碎片越多，则说明他家的朋友越多，新年一定很幸运。

抱头痛哭迎新年

印度的一些地区，元旦时人们不但不庆祝，反而抱头痛哭。据说是感叹岁月易逝及人生的短暂。

妇女坐上市长椅

德国人过元旦，要表演妇女夺权的喜剧。许多地方的妇女成群结队地冲进市政府大厅，闯入市长办公室，坐上市长办公椅，表示接管

市长权力。

不动烟火吃冷食，摔瓶打罐扔脸盆

意大利的一些地方，元旦前夜午夜时分，如果你在路上行走是很不安全的，因为这时人们都要把屋里的一些破旧瓶、缸、盆等扔出门外砸碎，以示除旧迎新。

沐浴

阿根廷人认为水是最圣洁的。每年元旦，各家老少成群结队地到江河洗“新年浴”，并以鲜花揉搓全身，以示洗去污秽和霉气，换来吉祥和幸福。

涂粉

巴基斯坦人元旦这一天，他们携带红粉出门，见到亲友相互把红粉涂在额上，以示幸运吉祥。

爬高

元旦德国人元旦有个习惯，比赛爬高。选又直又高的树砍去树枝，小伙子顺着树干比赛爬高，以示步步高升。

烧发

元旦在朝鲜，元旦的黄昏，家家户户都要把一年里收集起来的脱落的头发全部烧掉。据说，烧头发可以使全家四季平安。

揪耳

元旦巴西农村有一个独特的风俗习惯，人们在元旦见面时，一定要相互使劲揪住对方的耳朵。

各国审美大不同第2篇

伊朗人最重视鼻部美丽

在伊朗人眼中，鼻子是智慧的象征。拥有美丽的鼻子则隐喻同时拥有无限的智慧。在伊朗，无论男女，都想拥有最完美的鼻子。鼻部整形手术在伊朗十分常见，并且起源很早，在20世纪六七十年代，伊朗人就已经开始了鼻部整形手术。在伊朗，带着照片到医院进行鼻部整容完全不是什么新闻。

进行鼻部整容手术后，大约要六个月左右才能完全恢复，但伊朗人在追求美和智慧的道路上孜孜不倦，六个月根本算不了什么。

泰国人最热衷美白

在泰国，没有白皙的肤质是谈不上美的。不少西方人眼中的泰国美人，在泰国人眼中并不受欢迎。这源于他们的文化传统认为肤质的黑白背后往往显示了出身的优劣。正是这种对财富、社会地位的追求，让泰国人不惜一切美白。在和泰国人即使再短暂的接触中，也能真切感受到泰国人对肤质白皙的羡慕，甚至景仰。

其实，不仅仅是泰国，泰国周边的东南亚国家的女性都青睐白皙的肤质。只是在泰国，这种青睐更为明显和疯狂。

西非人以胖为美

西非地区的人们则认为胖是富有和美的象征，因而认为胖人最具魅力。在西非的毛里塔尼亚，女子幼年时期就被逼迫增肥，有专门的“填喂村”。从事该工作的严厉的阿婆会强制她们大量饮食，让她们一碗接一碗地喝下各种动物的奶水，以期她们成年时能变成众人眼中的美女。据媒体报道，一些年轻女性为了美，还会服下专门的药物增肥。

虽然近年来西非一些国家也通过媒体宣传肥胖的危害，但这也仅仅使得10％的少女不再被迫增肥，并没有因此影响根植于人们内心深处的以胖为美的审美观。

巴西美女首看臀部和背部

巴西这片土地上曾经生活过各色人种，经过长期通婚，如今的巴西人融合了世界各族人的特征。巴西女性既有东方女性的深色直发和眼睛，又有西方女性上翘而卷曲的睫毛，深陷的眼窝和棱角分明的轮廓。但这些还不是巴西女性最为看重的，她们最喜欢向别人展示的是她们美丽的背部和臀部曲线。这优美的曲线一是因为融合了各民族的优秀基因，另一方面也因为巴西女性爱好桑巴舞。这种舞蹈需要强有力的腰臀部力量，长期练习就自然而然使得习舞者拥有健康且优美的背部、臀部曲线。

韩国女性钟情眼部修饰

据媒体报道，十分之一的韩国人都接受过整容手术。而割双眼皮更是其中最受欢迎的手术，尤其是女性。在韩国的影视剧中，几乎所有女性都拥有一双明亮的大眼睛，顾盼生辉，眉目传情。对于韩国女性来说，没有一双美丽的大眼睛，其他部位再好看，也不算是美女。

新西兰纹身文化复苏

在如今的新西兰，纹上莫克成了青年男女喜好的一种时尚，掀起了一股纹身美的潮流。莫克是刻在原住毛利人面部和身上的永久印记。

莫克纹身是新西兰本土的毛利文化，在这种文化中，莫克被视为身份和地位的象征，没有莫克纹身的人社会地位低下。不过，只有成年人才可以纹上莫克。纹上了莫克，除了表明这个人有一定的社会地位和级别外，还标志着一个人的成熟，表明他拥有追逐异性和与异性繁衍下一代的权利与能力。因此，莫克纹身带有一定的吸引异性的意味。

卡杨人以长颈为美

生活在缅甸的少数民族“卡杨族”认为，女性脖颈越长越美。为了打造长颈，卡杨族的姑娘于幼年时期就在脖子上套上铜圈，并随着年龄增长而不断添加，直至25岁身体完全定型为止。

这种习俗来源于卡杨人的种族图腾“长颈龙”，卡杨人认为他们的祖先就是长颈龙，对长颈龙非常崇拜和尊敬。在这种文化的土壤上，滋生出以长颈为美的审美标准也就不足为怪了。

各国学年大不同第3篇

Somewhere in the world, right now, students are hard at work in school. With over 190 nations spanning the globe's 24 time zones, students and their academic years come in a variety of forms. Here's a sampling of the typical school year in 7 nations throughout the world.

此刻，在世界的某个地方，许多学生正在学校里埋头苦读。全球24个时区，分布着190多个国家，学生及其学年的设置各不相同。本文挑选了分布在世界各地的7个国家，带你一览这些国家极具代表性的学年。

Australia

Students in Australia attend school for 200 days a year. Their school year lasts from late January to mid December. Since Australia is in the southern hemisphere1), it experiences summer while it's winter in the northern hemisphere. Summer vacation for Australian students is from mid December to late January. Their school year is divided into four terms, with each term lasting 9 to 11 weeks. Students then have two weeks of vacation between each term. The typical school day is from 9 a.m. to 3:30 p.m., and lunch is eaten at school. Students are required to attend school for at least 11 years, but they usually attend for 12 years. The average class size is 18 students and there are about 6 computers per classroom.

Brazil

Brazil, also found in the southern hemisphere, shares the same summer months as Australia. The school day in Brazil runs from 7 a.m. to noon, and students typically go home at noon to share lunch with their family—Lunch is the most important meal of the day. Most schools require students to wear a uniform.

Math, geography, history, science, Portuguese (the national language of Brazil) and physical education are the main subjects studied by students in Brazil. Many schools can barely2) afford to teach those subjects, which means that courses like art and music are often left out in poorer areas. The average class size is 30 or more students. Most schools do not have a computer in the classrooms, or have only one or two computers for 30 students to share.

France

The school day in France typically runs from 8 a.m. to 4 p.m., with a half day on Saturday, although students do not attend school on Wednesday or Sunday. Lunch is a two-hour break for public school students. Students usually attend school from age 6 to 18. The average number of students per class is 23. Uniforms are not required, but religious dress of any kind is banned3). The school year for this country in the northern hemisphere stretches4) from August to June, and is divided into four seven-week terms with one to two weeks of vacation in between.

Students in the primary grades, from age 6 to 11, learn basic skills in reading, writing, and math, as well as participate in exercises to develop observation, reasoning, imagination, and physical abilities. Older students study French, math, physical and natural sciences, foreign language, history, geography, economics, and civics5).

Japan

Most Japanese schools run on a trimester6) schedule. The academic year begins in April and ends the following March, with breaks for summer, winter and spring separating the three terms. Uniforms are required and there are extensive rules for hair styles, shoes, socks, skirt length, make-up, accessories7) and more.

In each classroom, the average number of students is 29 with 5 or 6 computers to share between them. Students in Japan study academic subjects, such as Japanese language, math, reading, social studies, music, and art, and they also receive moral education.

Kenya

The school year in this southern-hemisphere nation is divided into three terms, each 13 weeks long, with one-month breaks in between. School days are from 8 a.m. to 4 p.m. Uniforms are mandatory8) in government-run schools. Most classrooms have about 30 students in them. Students study the Kiswahili9) language, English, math, science, music, history, civics, and geography, and receive religious instruction.

Mexico

The school year in Mexico runs from September to June. Students go to school Monday through Friday, and have elective classes10) on Saturdays. Students are required to wear uniforms for elementary school and middle school.

In each classroom, there are about 30 students who must share 3 computers. Students learn Spanish, math, art, and physical education. Other subjects are integrated into courses called environmental knowledge. These include the natural sciences, history, geography, civics, reading, writing, and oral expression.

Russia

The school year in Russia runs from the first of September to late May. Students attend class from 8:30 a.m. to 3 p.m. No uniforms are required; students are instead encouraged to dress warmly. Students remain together in the same class from grades one to ten. Each classroom has about 16 students.

Tenth grade is the last year of mandatory education. Eleventh and twelfth grades offer optional paths, either to vocational11) schools to learn trade skills or to continue to study for university entrance exams. Students in grades one to ten study Russian, math, reading, natural sciences, music, art, and physical education.

澳大利亚

澳大利亚的学生每年要上200天学，每学年从1月下旬开始，到12月中旬结束。由于澳大利亚位于南半球，因而当北半球还是寒冬腊月时，澳大利亚却正值炎炎夏日。学生的暑假时间从12月中旬到次年1月下旬。他们的每个学年都分为4个学期，每个学期长达9～11周，学期之间会有两个星期的假期。学生一般上午9点上课，下午3:30放学，中午在校就餐。学生按要求至少要上11年学，但通常他们都会上12年。每个班一般会有18名学生，每间教室配备约6台电脑。

巴西

巴西也位于南半球，夏季时间和澳大利亚一样。巴西学生每天上午7点上课，中午放学，一般回家和家人一起吃午饭——这可是巴西人一天中最重要的一顿饭。大多数学校要求学生要穿校服。

巴西学生要上的课主要有数学、地理、历史、科学、葡萄牙语(巴西的官方语言)和体育。很多学校资金不足，只能勉强开设这些课程，这意味着更贫困的地区的学校往往就没有美术和音乐这类课程。学校每个班平均有30名或30名以上的学生。大多数学校教室里没有配备电脑，即便有一两台也是30名学生共用。

法国

法国学生一般上午8点上课，下午4点放学，周六要上半天课，但周三和周日不用上学。公立学校的学生有两个小时的午餐时间。通常来说，6～18岁为法国学生的上学年龄，每个班平均有23名学生。学校不要求学生穿校服，但禁止穿任何宗教服饰。法国位于北半球，学年从8月开始到次年6月结束，每学年分为4个学期，每学期长达7周，学期之间有1～2个星期的假期。

6～11岁的低年级学生要学习阅读、写作和数学这些基本技能，还要参加各项活动以培养观察、推理和想象能力并锻炼体能。高年级学生要学习法语、数学、物理和自然科学、外语、历史、地理、经济学以及公民学。

日本

大多数日本学校采取每学年3学期制，学年从4月开始到次年3月结束，中间穿插有暑假、寒假和春假3个假期。学校要求学生穿校服，而且对学生的发型、鞋子、袜子、裙子长度、化妆品、配饰等都有详尽的规定。

日本学校每个班平均有29名学生，共用5～6台电脑。学生要学习日语、数学、阅读、社会学、音乐、美术等课程，同时也要接受思想道德教育。

肯尼亚

肯尼亚地处南半球，每学年分为3个学期，每学期长达13周，学期之间都有一个月的假期。学校上午8点上课，下午4点放学。公立学校的学生必须穿校服。大多数班级有30名左右的学生。学生要学习斯瓦希里语、英语、数学、科学、音乐、历史、公民学以及地理，而且还要接受宗教教育。

墨西哥

墨西哥的学年从9月开始到次年6月结束。学生从周一到周五都要上学，周六还有选修课。中小学生必须穿校服。

学校每个班约有30名学生，全班要共用3台电脑。学生要学习西班牙语、数学、美术和体育。其他科目则并称为通识课，包括自然科学、历史、地理、公民学、阅读、写作以及口头表达。

俄罗斯

俄罗斯的学年从9月1日开始到次年5月下旬结束。学校从上午8:30开始上课，下午3点放学。学校不要求学生穿校服，不过提倡学生穿衣要注意保暖。学生从1～10年级均在同一个班，每班约有16名学生。

10年级是俄罗斯义务教育的最后一年。11年级和12年级的学生可自主选择方向，要么去职业学校学习行业技能，要么就继续学习考取大学。1～10年级的学生要学习俄语、数学、阅读、自然科学、音乐、美术以及体育。