出入境英语范文（精选8篇）
出入境英语 第1篇
父母不会英语来美探亲路上篇
路上的准备
1)时刻让家人攥着这条子,过海关,在飞机上或者在美国转机的时候,打印几分这样的纸条让他们带着
I am sorry.I cannot speak English.2）箱子上贴的
XXXXXX XXXXXX, XXXXX XXX.XXXXX, XXXX USA 6XXXX-XXXX
Cell phone number is XXXXXXXXX 3）出发准备篇
这篇帖子我容纳了3份帖子，然后自己改了一些，虽然烂长，但是还是那个原则，以防万一！其实他们在路上在填表和点餐的时候还是用上了！转机的时候旁边有很多中国人都会英文，都有帮他们（祖国人民super nice），最后还把他们送到转机口给我打了个电话才离开，虽然不认识，但是真的还是特别感谢！1.2.在托运的箱子和登机的行李上挂上联系方式和电话（见附件1）。需要随身携带的物品：
（1）护照；（2）机票；
（3）钱包（信用卡，若干美元，打印一份紧急联系人的联系方式）；
（4）手机（提前开通国际漫游业务，入境后拨打美国手机，前面加拨1，然后再拨XXX-XXX-XXXX）；我的手机号是XXXXXXXXXXX（5）手表（上飞机后调成美国当地时间）；
（6）到美国入关时给海关官员的信件（类似于你自己写给签证官的信，但是还是有不同的，千万别用一份，毕竟陈述的事情不一样，参考我的例子，但别用一样的，自己写写呢）；给海关的信范例如下 September15, 2011 XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX TEL:+01XXXXXXXXXXX Dear Sir/Madam, I,XXXXXXX, registered at the University ofXXXXXXX as a full-time student in the Bachelor ofXXXXXXX, would like to invite my mother Mrs.XXXXX, born XXXXX Oct.19XX and my grandmother Mrs.XXXXXX，born XXX Oct.XXXX to visit me in the US during December,20XXX Now I am studying XXXXX major for my Bachelor degree.I have been doing well for my study life in the US.And will graduate in December XXXX, 20XXX from the University of XXXXXXX.The purpose of the visit is to attend my graduation ceremony in December XXth, 20XXX in University of XXXXX and have a short trip for two weeks in the US.During their visit, they will stay with me at the above address and the hotel during the trip.I will make sure that my mother and grandmother will leave the United State before the expiration of their authorized stay.Your help in issuing a temporary resident visa for my mother and my grandmother would be greatly appreciated.During their visit, they will stay with me at the above address and the hotel during the trip.I will make sure that my mother and grandmother will leave the United State before the expiration of their authorized stay.After the ceremony, we plan to take a short trip in some West coast cities, such as Los Angeles.And we will departure from San Francisco together in December XXXX 20XX.I also attached the travel schedule at the end of the letter.Please do not hesitate to contact me via telephone or email if you have any further questions.Best regards, XXXXXXXXXX（7）飞机航班信息；
（8）入关时给海关的说明不会说英语的小纸条（我第一部分提到的小纸条）；中英文对照用于（9）水杯（可以让服务员一次多接一些热水）；（11）拖鞋；（12）少量药品；
（13）一两支黑色或蓝色水笔（填表时用）;你需要在飞机上填写两张表格，海关申报表和I94表（14）此小宝典一份（可以在箱子再备份一份O(∩_∩)O~）。打印3份出来，一份给奶奶，一份给你，一份放在箱子里备用。
飞机旅行篇 1.座位:（1）每个人的座位上会有一个小毯子（最好自己准备一个，飞机上那个太小了，国际航班会冻死人）,枕头,和耳机（插孔在座椅扶手前端）；
头顶上有控制灯光和空调的按钮，还有一个带小人图案的按钮，需要乘务员的时候可以按；（2）座位前方有电视，有中文电影和飞行地图，可以实时了解飞机的高度，速度和飞行时间以及到达时间。飞机降落前会播放入关须知，如果想看的话，可以请旁边的人帮忙调一下，不看也没关系。飞机上还是要多喝水多休息； 2.喝水：
（1）每隔一段时间会有乘务员推着小车送酒水饮料，她们一般会问：Anything to drink?(您要喝点什么？)，如果不需要的话摇摇头就可以了，如果需要的话可以指着下面的任何一项让她们看：(a)Hot tea，please.(热茶，谢谢。)(b)Hot coffee, please.(热咖啡，谢谢。)(c)Orange juice, please.（橙汁，谢谢。）(d)Apple juice, please.（苹果汁，谢谢。）(e)Water, please.（矿泉水，谢谢。）
(f)Coke without ice, please.（可乐，不加冰，谢谢。）(g)Coke with ice, please.(可乐，加冰，谢谢。)（2）如果想喝热水，可以随时叫乘务员，把杯子给她，指下面这句： Can you give me some hot water, please?(请给我倒一些热水吧，谢谢。)3.去洗手间：
（1）座位的前后一般都有三四个洗手间。一种是往里推的，比如下面这种： 一种是向外拉的，比如下面这种：
(2)进去之前要注意看门上的标示，绿色的Vacant表示里面没有人，比如下面这个：
红色的Occupied表示里面有人，比如下面这个：
(3)进去以后记得把门锁上，这样外面的标示就会变成红色的，厕所里的灯也会变亮。没锁的时候是这样的：
锁上以后是这样的：
不同的飞机可能不是很一样，不过看箭头的方向一般都没问题。(4)冲水的按钮叫做Push, 使劲按一下就可以了。4.吃饭：
飞机上会发菜单，或者在座位前方的袋子里。菜单是中英文对照的。每顿饭可能有两种选择。等乘务员过来送饭的时候指给她就可以了。她可能会问 Chicken or beef？ 鸡肉还是牛肉？ 回答： Chicken 鸡肉； Beef 牛肉 5.填写表格: 飞机上乘务员会给每人发两个表格，最好在下飞机之前填好。表格有中文版和英文版。如果发的是英文版，可以向乘务员要中文版的，指着下面这句：
Can you give me a Chinese version, please?(请给我一份中文版的吧。)如果填错了，就向乘务员再要一张，指着下面这句：
Can you give me another copy of the Chinese version I-94，please?（请再给我一份中文版的I-94表格。）
Can you give me another copy of the Chinese version Custom Declaration?（请再给我一份中文版的海关申报单。）
具体的填写内容，对照着下面每一行抄下来即可。如果没有中文版的，英文版的对照着填也可以。
（1）白色I-94表格，需要填写的只有其中一面的中间部分和下半部分。每个格子填写一个字母或数字，没有中文需要填写。这份是目前可以找到的最新版本，如果到时候发了更新的版本，可以问一下周围的中国人。（我给父母打印了一份空表，帮他们填好，然后和邀请函一起寄回去的，他们路上带着直接照抄）
（2）这张表要求全部大写字母哦~！1.2.3.4.5.6.7.8.Family Name(姓氏)：（给爸妈把要填什么都附在每一项后面 First(Given)Name(名字)：xxxx Birth Date(DD/MM/YY)(生日(日/月/年))：xxxxxx Country of Citizenship(国籍)： CHINA Sex(Male or Female)(性别(男性/女性))： FEMALE Passport Issue Date(DD/MM/YY)(护照签发日期(日/月/年))：xxxxxxx Passport Expiration Date(DD/MM/YY)(护照过期日期(日/月/年))：xxx Passport Number(护照号码)：xxxxxx 9.Airline and Flight Number(航班公司和航班号)：xxxxxx 10.Country Where You Live(您在哪个国家居住)： CHINA 11.Country Where You Boarded(您在哪个国家搭乘飞机)CHINA 12.City Where Visa Was Issued(您在哪个城市取得签证)是在北京取的就填：xxxxx 13.Date Issued(DD/MM/YY)(签证签发日期(日/月/年))：xxxxxxxx 14.Address While in the United States(Number and Street)(您在美国的居住地址(号码和街道))我的地址：xxxxxxxxx 15.City and State(城市和州)我的城市和州名：xxxxxx,xxx 16.Telephone Number in the U.S.Where You Can Be Reached(在美国可以联系到您的电话号码)我的电话号码：xxxxxx 17.Email Address(邮件地址)填我的：xxxxxxxxxxxx 18.Family Name(姓氏)：xxxx 19.First(Given)Name(名字)：xxxx 20.Birth Date(DD/MM/YY)(生日(日/月/年))：xxxx 21.Country of Citizenship(国籍)：xxxxxxx 18-21和1-4相同，这个部分在入关的时候会被海关人员撕下来订在护照上。一定要在入关的时候确定18-21这部分卡片是订在你的护照上，或者夹在你护照上，因为你出关回国的时候需要这部分。
（2）蓝色的海关申报单 这张表入境的时候会被收走。1.Family Name(姓)：xxxxx First(Given)(名)： xxxxx Middle(中间名)：（中国人没有中间名，即便是三个字的名字，后两个字都是first name，我定美国国内机票的时候犯过这种愚蠢的错位，导致登机不顺利）1.2.Birth date(出生日期)Day(日)：xxx Month(月)：xxx Year(年)： xxxx Number of Family numbers traveling with you(随行家庭成员人数)：xxx 3.(a)U.S.Street Address(hotel name/destination)(在美国的地址街名（旅馆名称/目的地）)：xxxxxxx.(b)City(市)： xxxxxx(c)State(州）：xxxx 5.Passport issued by(country)(发照地(国家))：CHINA 6.Passport number(护照号码)：xxxxxxx 7.Country of Residence(居住国)：CHINA 8.Country visited on this trip prior to U.S.arrival(这次抵达美国之前曾去过的国家)：xxx 9.Airline/Flight No.or Vessel Name(航空公司/航班号码或船名)：xxxxxx 以下从10-14全写 NO 10.The primary purpose of this trip is business(这次旅行的主要目的去业务出差)： Yes(是): No(否): 11.I am(We are)(我(我们)携带)(a)水果，蔬菜，植物，种子，食品，昆虫：Yes(是): No(否):(b)肉类，动物，动物/野生动物产品： Yes(是): No(否):(c)疾病媒体，细胞培养提，蜗牛： Yes(是): No(否):(d)土壤，或曾经到过农场/牧场/饲养场： Yes(是): No(否): 12.我(我们)曾经非常接近(如摸过或者处理过)牲畜：Yes(是): No(否): 13.我(我们)携带超过10,000美元或相等数额的外国货币的现金或代金(代金的定义见背面说明)Yes(是): No(否): 14.我(我们)携带商品：(可供销售的物品，用于招揽订单的样品，或不属于个人用品的物品)Yes(是): No(否): 15.Visitors(居民)你属于visitor，就是选来访者。总金额就写美金1000就好
来访者—将留在美国的所有物品(或者商品)的总价值为：＄
本人已经读过本申报单背面的重要说明，并且已如实申报。（回答写在X后面）X Signature(签名)Date(day/month/year)(日期(日/月/年))5.其他
因为当时家里有老人也要来，所以准备一些应急的句子，让他们到时候指给人家看就好！其他一些可能会用到的句子。如果感到不舒服就说
(1)I feel not good.Can you help me?(我觉得不舒服，您能帮我一下么？)如果实在觉得不会说英语需要找个会说英语的人
(2)I cannot speak English.Could you please find someone who can speak Chinese? Thank you very much.(我不会说英语，麻烦您帮我找一个会说中文的人吧，谢谢。)入关入境篇
1.入关：
飞了十几个小时以后，虽然会很累，可是胜利马上就在眼前了^-^。下了飞机，拿上随身行李，随着同一趟飞机的人流就会到达海关大厅，在这里排队入关。也就是图中最下面的一个箭头。一般会有两种类型的入关口：US citizens and permanent residents(美国公民及永久居民)，以及Foreign nationals（外国人）。每一种都有几个入口，随便找一个外国人入口排队（在屏幕显示Foreign nationals 排队，入关的时候不能用手机）。然后准备好以下文件：（1）护照；
（2）白色的I-94卡；（3）蓝色的海关申报单；（4）我们写给海关的信；
（5）签证中用到的部分材料（尤其是学校邀请函，海关问我妈妈要了，而且我写给海关的信也起作用啦，海关看完信什么都没说，直接让过了）
（6）说明不会说英语的纸条（一上去直接把条子给海关看，然后把护照和写给海关的信还有学校邀请函都给海关就好）I am sorry.I cannot speak English.我不会讲英语。
轮到的时候先把小纸条给海关，然后交上给海关的信以及护照，表格等其他材料，他会把I-94的下半部分撕下来订在护照上，再盖个章就可以了。如果有问题要问，他们也会找个懂中文的人来问。2.取行李：
顺利出关以后，先找一个行李推车，一般就在附近，如果找不到的话可以问一个中国人，或者问外国人：
Could you help me find a baggage cart?(麻烦您帮我找一辆行李推车吧，谢谢。)然后从周围小电视的屏幕上可以查到自己航班的行李传送带，一般会显示在航班号的后面，比如AA288,5，就表示行李在5号传送带上。如果找不到的话，可以问别人：
Excuse me, can you tell me where I can find my check-in baggage? My flight number is XXXXX Thank you very much.(抱歉，您能给我指一下哪里可以找到我托运的行李？我的航班号是XXXXXXX。谢谢。)3.入境：
拿到行李以后就剩下入境的最后一步啦。随着人流往前走，也就是图中免检的箭头。这里可能还会有工作人员，主要是收走蓝色的海关申报单，询问一下行李中有没有违禁物品，身上携带了多少现金等等，到时候指一下下面这句话：
Excuse me.I cannot speak English.I don’t have anything to declare.I am not carrying any meat, plants, or fruits.I take about 100 dollars with me.(抱歉，我不会说英语。我没有东西要申报，也没有携带肉类，植物，水果等。我随身携带了大概一百美元左右的现金。)然后就可以从出口出去了，我们就在外面等着。如果没找到，可以打个电话。万一手机没信号或者出现其他问题，可以找别人借一下手机，说下面这句：
Excuse me.I cannot speak English.I want to call my daughter.Could you help me to make a short phone call? The number is XXXXXXXX.If it is ok, could you please dial it for me? Thank you very much.(抱歉，我不会讲英语。我想给我的女儿打个电话。你能帮我打个电话么？号码是XXXXXXXXX。非常感谢。)4 转机到国内线
取完行李你们要接下来转机去搭国内航线林肯，首先你要找到 United Airline的服务台托运行李 找服务台：
Excuse me！Where is the United Airline? I want to connect my trip to Lincoln, NE.So I need to get my boarding ticket and check in my luggage.My flight is XXXXXXX.Thank you very much(把数字都填上去)你好，哪里是美联航，我想继续我的行程，所以我需要换登机牌并且托运行李。（我给他们定的是UA，这里根据自己情况改改啊）
当你到了United Airline 的服务台，你需要换登机牌，你要说：
My flight is xxxxxx to xxxxxxx.Here is my luggage.Could you help me to change my boarding pass and check in my luggage? Thank you very much.我的航班是xxxxxxx 到xxxxx。这里是我的行李，请您帮我换登机牌并且托运行李。
托运好行李，就去找登机口。看你的登机口在哪里，通常过道上会分ABCDEFG和号码连起来的。你可以去电视屏幕找你的航班，然后找对应的登机口。如果实在找不到，你就找工作人员，拿着登机牌，然后问他
Excuse me！I can’t find the gate of my flight.Could you help me to find it.My flight is xxxxxxx.Here is my boarding pass.你好，我找不到我的登机口了，请您告诉我在哪里。遇到任何问题，打电话给我就好！电话是：XXXXXXXX 一路平安！美国见啦！
出入境英语 第2篇
申办出入境证件的证明
贵州省公安机关出入境管理部门：
_____________________同志（身份证号_____________________）系
_______________________________________________(填写单位全称)的______________________________________(填写职务或身份)。按照干部管理
权限，我单位同意该人申办_______________________________(填写出入境证件
种类)。
组织、人事部门联系人姓名：
联系人电话：
出入境边防检查英语翻译原则初探 第3篇
随着时代的发展和改革开放的不断深入, 我国与世界各国的交往越来越频繁, 英语在出入境边防检查中发挥着越来越重要的作用。多年来, 通过积极开展边检英语培训, 边检人员英语水平有了很大提高, 但一线检查人员的英语水平与新时期的执勤执法要求仍不相适应, 特别是对边防检查中的许多专业词汇不知如何翻译。由于边检英语明显区别于其他文体, 其涉外敏感性和翻译现状决定了翻译时需遵循语言等效, 译名统一和专业表达的原则。
1 边检英语翻译的三大原则
1.1 语言等效原则
鉴于边检英语在对外交流中的敏感性和民族独特性, 在对外翻译时应将“语言等效”原则放在首位。其内涵是:边检英语翻译必须准确、忠实反映源语和说话者的思想和语境, 还要用接受方所能理解的译入语表达, 使双方得到等值的含义信息, 使译文具有与原文相同的作用和交际功能。如近几年边检机关提出的“人本、专业、安全”的服务理念, 并未按西方国家传统逻辑将“人本”译为“humanism”, 而是另辟蹊径, 将之译为“putting people first”, 这是一个较为贴切的译法。表面上看“人本”和“humanism”十分对称, 但两者所蕴含的价值观和政策倾向则根本不同:前者体现的是集体主义, 重在为广大出入境旅客服务;而后者代表的是个人利益, 强调个人利益至上。另外, 要实现语言等效, 除了准确表达源语的内涵外, 还应重点考虑译文读者的反应和可接受性。如边检机关在翻译常用口岸术语“打击偷渡”时就巧妙借用西方英语语言国家易接受的“反对、抵制”之意, 将关键词其译为“Antismuggling”, 赢得了广大服务对象的积极反响和一致好评, 堪称语言对等翻译的典范。
1.2 译名统一原则
当前, 口岸交流活动日益频繁, 在边防检查领域仍存在着译名不规范、不统一现象, 对边检英语的语言等效翻译产生了一定影响。一般来说, 译名统一原则力求“一名一译”, 而不是“一名多译”。概念和术语的唯一性和单义性决定了其在目的语中的译文应是唯一的, 而不是多个译本。以“边防检查站”翻译为例, 在两种译法“Frontier Inspection Station”和“Immigration Inspection Station”中, 笔者认为后者为最佳译法。原因如下:从语境上来说, “immigration”系中性词, 泛指出入国境人员和交通运输工具的出入国边境行为, 能最大限度地实现了译文等效;它还能与“inspection”搭配, 符合英语表达习惯。前者译法则不够贴切, 原因如下:“frontier”一词的语气和情感色彩都比较强调“国土、边境”意义, 容易让人联想到国家主权含义, 具有一定的“threatening” (威胁性) 。虽然边检机关曾对多个译名进行过统一, 但因语言习惯和约定俗成等原因, 仍存在译名翻译和使用不统一、不规范的问题, 给口岸对外交流带来了不同程度的影响和困扰。
1.3 专业表达原则
根据语言的表达习惯和文体特征, 应将专业表达列为边检英语翻译的重要原则。这项原则就是指译文的表达和措辞要专业、简洁, 符合语言的习惯用法, 译文既不能太俗气, 也不能太长。如果译成俗语或大白话, 就犯了“以俗语译概念或术语”的错误, 违背了在译入语中有对等词的情况下“以概念译概念”、“以术语译术语”的原则。这就要求译者不仅要了解中国的边检政策, 还要熟悉西方国家的语言习惯。如“口岸问题现状”, 译者将关键词“现状”译成“status quo”是非常专业和贴切的。该词源于拉丁语, 系正式场合专业用语, 常指事件的发展局势和现状。如果意译为“the existing condition or state of affairs”, 就显得拖拉冗长, 不符合庄重的交流语境。再如在日常执勤工作中, 检查人员为服务对象提供了帮助, 西方人会表示感谢, 此时我们会说“这是我应该做的”, 直译成英语就是“It's my duty”。西方人听了就很不愉快, 误认为你的帮忙不是出于本意。只有译成“You are welcome.”或“It’s my pleasure.”才是得体的回答方式, 才符合西方英语语言国家的文化背景和交流习惯。
2 边检英语翻译三大原则之间的关系
要翻译好边检英语, 必须处理好以上三大原则之间的关系。总体来说, 这些原则之间是相辅相成、相互补充的关系。最理想的译文符合以上所有原则。如在与出入境旅客交流过程中可能涉及到的敏感词汇“南海 (问题) ”和“东海 (问题) ”, 若分别译成“the South China Sea (issue) ” (南中国海问题) 、“the East China Sea (issue) ” (东中国海问题) 就是比较理想、标准的译文, 符合以上三大翻译原则。两者均含有关键词“China”, 这种译法既表达了中国政府对其拥有主权的政治立场, 又符合语言翻译习惯和英语术语表达规范, 让西方读者读得懂、知其所指。绝不能漏掉“China”一词, 因为“the South Sea”、“the East Sea”在国际上往往意指其他海洋地名, 前者代表朝鲜半岛东部的海洋“日本海”, 后者则表示“南太平洋”或者英国的“南海”。
当翻译原则之间出现冲突、一个对应词翻译无法满足以上所有原则时, 语言等效原则是最重要、最基本的原则, 其他原则可以做出让步和牺牲。如在涉及地名翻译时, 应坚持以语言等效为主、其他翻译原则为辅, 常采取音译为主的译法。以“藏南地区”为例, 应音译为“Zangnan Area”, 或直译为“South Tibet”。绝不能译成印度或西方国家的惯用语“Arunachal Pradesh” (阿鲁纳恰尔邦) , 它是英国殖民时期的旧称, 象征英印的版图。再如“口岸开放政策”一词, 英语里没有“open policy”这种固定表达方式, 但不能简单地对译为“port open-door policy”。这种译法容易让人联想起近代的“门户开放政策”。应从我国独立自主的外交政策出发, 将之直译为“open policy” (opening-up policy) , 不能因为一味地迎合西方读者的语言习惯, 而牺牲译文的语言等效含义。
3 结束语
边检英语是出入境边防检查工作必不可少的工具, 是边检人员与服务对象沟通交流的重要桥梁和纽带。由于培训机制和个人基础参差不齐等原因, 部分一线检查人员英语运用和翻译能力尚未达到当前对外开放口岸执勤执法工作的需要, 也不能顺利完成与外籍服务对象的沟通和交流。因此, 在今后的英语学习培训中, 笔者认为可充分考虑运用先进信息化技术设备 (网路学习室、投影仪、声像资料等) , 引入计算机辅助教学、多媒体课件应用等, 把文字、声音、图像等多种信息融合于一体, 全面培养边检人员的学习意识和听、说、读、写, 尤其是翻译能力。同时, 建立英语培训长效机制, 通过开设“英语角”、每周选定一天作为“英语日”和开展边检英语翻译竞赛等形式, 营造浓厚的语言学习氛围, 提高人员英语学习的趣味性和有效性, 推动整体英语语言能力和翻译水平的提升, 强化边检人员的服务素质与基础, 为驻地口岸开放和经济发展做出贡献。
参考文献
[1]陈福康.中国译学理论史稿[M].上海:上海外语教育出版社, 1992:109, 257-260.
[2]王英姿, 许宏.中国古代及近现代译名研究回顾[J].外国语文, 2009 (4) :139-144.
[3]中国标准化委员会.翻译服务译文质量要求[M].北京:中国标准出版社, 2005:5-6.
英语课堂教学的入境艺术 第4篇
【关键词】导入入境 阅读入境 讲解入境 媒体入境 活动入境 音乐入境
【中图分类号】G633.3 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2012）02-0060-01
罗彻斯特大学的教授爱德华· 德赛认为，只有当人们认为某一任务本身是值得从事并且觉得颇有乐趣的时候，他们才真正把他们视为己任。从心理学角度看，学生的学习是否有积极性，是否高度高效，与学习兴趣有非常直接而重要的关系。学生对某门知识，某个学科产生了浓厚的兴趣，就会摈弃杂念，纯净思维，专心致志，就会对其倾注极大的精力和热情，如饥似渴的学习钻研，学习效果是可想而知的。怎样才能使学生对英语学习产生浓厚的兴趣，自觉主动的学习呢？我认为教师可以千方百计地创设愉快热烈的教学情境，营造和谐融洽的教学气氛，迅速集中学生的注意力和凝聚力，启迪学生的思维；让学生入情入境，从而激活英语课堂教学，实现有效课堂教学，提高学生的学习效率。
一、导入入境
导入实际起warming-up的作用，在信息加工模型中属于短时记忆的刺激材料，目的是为下一步环节的教学做好准备，所以选用与教材有关的轶闻，趣事，名人掌故等导入新课，使学生在愉快融洽的氛围中不知不觉进入课文。如在教学Go for it,八年级上Unit 10 I am going to be a basketball player.时，我发现班上大多数男生都喜欢打篮球，并且他们讲起NBA球星来真是绘声绘色，所以我先让一个学习成绩较好的男同学做一个关于NBA球星的duty report。然后就其对全班同学发问，提出几个问题，我发现通过此方式导入教学能够使学生兴趣倍增并积极参与到课堂教学中来。
二、阅读入境
《英语课程标准》指出：阅读教学的目的是培养学生阅读策略，培养语感特别是强调培养学生在阅读过程中获得和处理信息的能力。阅读是人的试听感官，言语机能、心理机制和谐参与并积极作用的情感活动。阅读是声音的艺术，更是情感的艺术，它能引起心心相印的情感共鸣和心灵震撼，同时也是创作情境的极好诱因。如: 笔者在教学Go for it,八年级上Unit 8 How was your school trip? Section A, 3a中,让学生们Read the test and fill in the following table.
这个阅读活动不仅能使学生获得更多的信息，还能帮助学生提取和梳理信息；使学生了解有关旅游经历的文章有哪些基本脉络，为以后快速阅读此类文章做好铺垫，也为写此类文章构建框架，使一次阅读达到多重目的。
三、讲解入境
一节课就犹如一台晚会，一出精彩的戏，一个优秀的英语老师不仅应是善于启发诱导的节目主持人，还应是善于煽情、富于表演的演员，可以通过自身扎实的教学基本功和独特的人格魅力对教材内容进行独到的讲解和处理，忘我的融入角色，创设一种自然和谐的气氛，让学生在“润物细无声”的气氛中潜移默化的受到感染和熏陶，在英语的殿堂里探幽揽胜。
四、活动入境
英语教学，可以根据教材文本的特点展开各种各样的活动。如：背诵活动，表演活动，小组活动，辩论活动，竞赛活动等。这样，既可以丰富课堂教学的形式，又能使学生获得一种置身于相应情境中的新鲜感，从而激活学生强烈的表现欲望，充分展现学生的个性，舒展学生的灵性。
五、媒体入境
通过媒体的介入，将与教材有关的内容以立体的声、色、态的形式直观的展示在学生面前，有效地作用学生的视听感官，控制学生的注意力，让学生在感性认识的基础上形成理性的探索的心理期待，从而高效的完成教学任务。如：笔者在教学新目标八年级下，Unit 3 What were you doing when the UFO arrived?时，学生对UFO知之甚少，所以我利用多媒体让学生观看视频“外星人来到地球”，既是课前热身，又复习了一些句型如：Where was he ？Where were you?然后再利用视频，进行句型操练如：What were you doing when I came in? What were you doing at this time yesterday?把多媒体辅助教学发挥得淋漓尽致。
六、音乐入境
音乐往往以其优美的旋律，动听的曲调和铿锵的节奏唤起学生的思维和想象力。使学生在乐声的刺激下思维处于敏捷和活跃状态。音乐也是一种愉悦身心，启人心智的听觉语言艺术，将这种听觉语言艺术引入英语课堂，能使学生产生一种轻松愉快，鲜活清新的感觉，并迅速进入新课学习状态。如：笔者在教学新目标九年级，Unit 6 I like music that I can dance to.上课伊始，我就让学生倾听各种各样的音乐，如古典主义音乐、浪漫主义音乐、乡村音乐、爵士音乐、流行音乐和摇滚音乐等等，我发现学生的情绪也随着不同的音乐而起伏变化。下面就是我和学生之间的问答。
——What kind of music do you like？
——I like music that I can sing along with.
——I prefer music that has great lyrics.
——I like music that I can dance to.
——I like music that is loud.
——I like music that is quiet and gentle.
——I like music that can make me happy.
在音乐的欣赏中，学生不知不觉掌握了英语语法中较难的定语从句，何乐而不为？在特定的情境中，学生的注意力完全被集中起来，学生学习的兴趣完全被激发，在教师的启发下,探索的欲望也随之而生,不解和疑惑在轻松愉悦的氛围中得以解决。
总之，课堂教学是老师教和学生学的双边活动，如何向课堂45分钟要效率，让学生在课堂上学得高效，充实，成为学习的主人是我们老师永远要思考的问题。因为课堂教学是学生获得知识、体验情感、形成新的知识的过程，是意义生成的过程，也就是说，课堂教学是一个不断追求个体文化新生命、达成个体创新的意义生成的世界。
参考文献
[1]中学外语教与学 2011年第1 期
[2]中学外语教与学 2010年第2 期
[3]中学外语教与学 2009年第6 期
[4]中学外语教与学 2009年第8 期
[5]中学外语教与学 2009年第12期
[6]中学语文教与学 2009年第10期
[7]中学外语教与学 2011年第 1 期
出入境公函 第5篇
致：南京市出入境管理处
关于： 持M□ F□ R□ X2□ 字签证申请签证延期
单位简况：
名称： 组织机构代码： 单位(企业)类型：
地址：
注册资本： 单位电话：
申请人简况：
外文姓名：
性别： 出生日期： 国籍：
申请人护照、签证、入境等情况:
有效护照 号码： 有效期至：
现持有效签证种类： 签证号码：
停留有效期至：
在华现住址： 住宿地派出所：
联系电话：
申请理由、事项及期限：
因 需要继续停留，申请签证延期，停留期限至：
本单位承诺：对邀请、接待内容和事由的真实性负责，如有虚假愿承担法律责任;严格履行对上述人员停留期间的法律宣传、监督管理义务，保证其不从事与停留事由不相符的活动，防止发生非法居留、非法就业等违法行为。
单位名称(并盖公章)
年 月 日
联系人：
出入境知识 第6篇
一、填空题：
1、外交护照、公务护照由普通护照由护照的有效期一般为年，可延期次，每次不超过5年。
2、3、外国旅游者携带我国出口的文物出境时，应向海关递交的鉴定证明，不能提供证明的不准携带出境。中国游客出境必须向我国交验有效护照和前往国家或地区的。
4、外国游客进入中国，应按要求如实填报，来自传染病疫区的人员须出示有效的有关疾病的。
二、单项选择题：
1、港澳同胞回乡证的有效期是。
A、5年B、10年C、15年D、20年
2、一香港居民到中国内地旅游，海关允许其携带入境的免税香烟的限量为。
A、200支B、250支C、50支D、数量不限
3、可发给团体签证的旅游团人数是
A、6人以上B、7人以上C、8人以上D、9人以上
4、没有预防接种证书的人员，国境卫生检疫部门将对其实施6。
A、签证时B、登机时C、入境时D、离开感染环境时
5、中国海关规定，只放行其旅途需用的第一类物品的人员是。
A、不满18周岁者B、不满16周岁C、进出港澳地区旅客D、经常出入境人员
6、一上海居民到美国旅游回国，海关允许其携带入境的免税12
A、一瓶B、2瓶C、3瓶D、4瓶
7、海外华侨使用的护照属于。
A、外交护照B、公务护照C、普通护照D、旅游护照
8、发给负有特殊外交使命的人员的护照为。
A、外交护照B、公务护照C、特种护照D、普通护照
9、持联程客票搭乘国际航班直接过境，在中国停留不超过小时不出机场的外国人，免班签证。
A、12B、18C、24D、7210、根据规定，中国公民处境，每人次携带人民币限额为。
A、1000元B、2000元C、10000元D、20000元
11、来往港澳地区的旅客入境时可携带的外汇限额是（）
A、凭出入境申报数额核发B、不受限制C、6000元D、凭外汇携带证查验放行
三、简答题：
1、哪些外国人不准进入中国？
出入境管理 第7篇
本文所称中国出入境管理体制是指作为中国主体部分的中国内地的出入境管理体制，不包含香港、澳门、台湾地区的出入境管理体制在内。与世界各国的出入境管理体制相比较，中国的出入境管理体制不但具有国际出入境管理体制的一般复杂性，而且具有中国的特殊复杂性。主要表现在以下几个方面：
(一)中国的国际出入境管理与国内出入境管理、因公出入境管理和因私出入境管理互相交织，导致大出入境管理体制的特殊复杂性
出入境，在世界上的大多数国家是指出入国境。因为这些国家的边境和国境是一致的，出入边境就是出入国境。据此，出入境可通俗理解为跨越本国和外国国境的活动。由于出入境涉及本国、前往国以及途经国的领土主权，所以更明确地说，出入境是指一国公民经本国政府主管机关批准和前往国家或地区许可，持规定的有效出入境证件和签证，从本国出境进入其他国家或地区，或者从其他国家或地区返回本国的活动。而在中国，由于实行“一国两制”，中国内地与作为特别行政区的香港、澳门和尚未与内地实现主权认同统一的台湾地区的人员往来仍然属于出入境行为。不过，按其性质划分，内地、香港、澳门、台湾之间的“境”只能理解为狭义的“边境”，即国家之内的非主权边境，而非国家之间的主权边境。由此，中国公民的出入境行为就可分解为出入国境和出入边境或者国际出入境和国内出入境两大类别。中国公民往来香港、澳门、台湾地区不属于国际出入境行为，只能看做是国内出入境行为。另外，按照出入境事由划分，在中国还有因公出入境和因私出入境之分，而且因公、因私的内涵在不断演变。现实的演变趋势是：因公出入境是指受本国官方的派遣，办理官方事务的出入境行为；因私出入境是办理单位民事事务和个人私事的出入境行为。
现实的做法是中国公民(主要指中国内地公民)的国际出入境(出入国)行为，需持外交、公务护照的，由外交(外事)部门签发和管理；需持普通护照的，由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国内地公民因公往来港澳地区的出入境证件由中央人民政府港澳事务办公室和地方人民政府外事办公室签发和管理，中国公民因私往来港澳地区和港澳居民往来中国内地的出入境证件则由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国公民因公、因私往来台湾地区则全部由公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。此外，参考国际惯例，中国海员的出入境证件的签发和管理又由中央人民政府交通运输部授权的港务监督机构负责。由此，中国的出入境证件的签发和管理分属于公安、外交(外事)、港澳办和交通四个系统。中国现行出入境管理体制的特殊性与复杂性
本文所称中国出入境管理体制是指作为中国主体部分的中国内地的出入境管理体制，不包含香港、澳门、台湾地区的出入境管理体制在内。与世界各国的出入境管理体制相比较，中国的出入境管理体制不但具有国际出入境管理体制的一般复杂性，而且具有中国的特殊复杂性。主要表现在以下几个方面：
(一)中国的国际出入境管理与国内出入境管理、因公出入境管理和因私出入境管理互相交织，导致大出入境管理体制的特殊复杂性
出入境，在世界上的大多数国家是指出入国境。因为这些国家的边境和国境是一致的，出入边境就是出入国境。据此，出入境可通俗理解为跨越本国和外国国境的活动。由于出入境涉及本国、前往国以及途经国的领土主权，所以更明确地说，出入境是指一国公民经本国政府主管机关批准和前往国家或地区许可，持规定的有效出入境证件和签证，从本国出境进入其他国家或地区，或者从其他国家或地区返回本国的活动。而在中国，由于实行“一国两制”，中国内地与作为特别行政区的香港、澳门和尚未与内地实现主权认同统一的台湾地区的人员往来仍然属于出入境行为。不过，按其性质划分，内地、香港、澳门、台湾之间的“境”只能理解为狭义的“边境”，即国家之内的非主权边境，而非国家之间的主权边境。由此，中国公民的出入境行为就可分解为出入国境和出入边境或者国际出入境和国内出入境两大类别。中国公民往来香港、澳门、台湾地区不属于国际出入境行为，只能看做是国内出入境行为。另外，按照出入境事由划分，在中国还有因公出入境和因私出入境之分，而且因公、因私的内涵在不断演变。现实的演变趋势是：因公出入境是指受本国官方的派遣，办理官方事务的出入境行为；因私出入境是办理单位民事事务和个人私事的出入境行为。
现实的做法是中国公民(主要指中国内地公民)的国际出入境(出入国)行为，需持外交、公务护照的，由外交(外事)部门签发和管理；需持普通护照的，由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国内地公民因公往来港澳地区的出入境证件由中央人民政府港澳事务办公室和地方人民政府外事办公室签发和管理，中国公民因私往来港澳地区和港澳居民往来中国内地的出入境证件则由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国公民因公、因私往来台湾地区则全部由公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。此外，参考国际惯例，中国海员的出入境证件的签发和管理又由中央人民政府交通运输部授权的港务监督机构负责。由此，中国的出入境证件的签发和管理分属于公安、外交(外事)、港澳办和交通四个系统。
中国现行出入境管理体制的特殊性与复杂性
本文所称中国出入境管理体制是指作为中国主体部分的中国内地的出入境管理体制，不包含香港、澳门、台湾地区的出入境管理体制在内。与世界各国的出入境管理体制相比较，中国的出入境管理体制不但具有国际出入境管理体制的一般复杂性，而且具有中国的特殊复杂性。主要表现在以下几个方面：
(一)中国的国际出入境管理与国内出入境管理、因公出入境管理和因私出入境管理互相交织，导致大出入境管理体制的特殊复杂性
出入境，在世界上的大多数国家是指出入国境。因为这些国家的边境和国境是一致的，出入边境就是出入国境。据此，出入境可通俗理解为跨越本国和外国国境的活动。由于出入境涉及本国、前往国以及途经国的领土主权，所以更明确地说，出入境是指一国公民经本国政府主管机关批准和前往国家或地区许可，持规定的有效出入境证件和签证，从本国出境进入其他国家或地区，或者从其他国家或地区返回本国的活动。而在中国，由于实行“一国两制”，中国内地与作为特别行政区的香港、澳门和尚未与内地实现主权认同统一的台湾地区的人员往来仍然属于出入境行为。不过，按其性质划分，内地、香港、澳门、台湾之间的“境”只能理解为狭义的“边境”，即国家之内的非主权边境，而非国家之间的主权边境。由此，中国公民的出入境行为就可分解为出入国境和出入边境或者国际出入境和国内出入境两大类别。中国公民往来香港、澳门、台湾地区不属于国际出入境行为，只能看做是国内出入境行为。另外，按照出入境事由划分，在中国还有因公出入境和因私出入境之分，而且因公、因私的内涵在不断演变。现实的演变趋势是：因公出入境是指受本国官方的派遣，办理官方事务的出入境行为；因私出入境是办理单位民事事务和个人私事的出入境行为。
现实的做法是中国公民(主要指中国内地公民)的国际出入境(出入国)行为，需持外交、公务护照的，由外交(外事)部门签发和管理；需持普通护照的，由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国内地公民因公往来港澳地区的出入境证件由中央人民政府港澳事务办公室和地方人民政府外事办公室签发和管理，中国公民因私往来港澳地区和港澳居民往来中国内地的出入境证件则由公安部和公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。中国公民因公、因私往来台湾地区则全部由公安部授权的地方公安出入境管理部门签发和管理。此外，参考国际惯例，中国海员的出入境证件的签发和管理又由中央人民政府交通运输部授权的港务监督机构负责。由此，中国的出入境证件的签发和管理分属于公安、外交(外事)、港澳办和交通四个系统。(二)坚持上下贯通原则，对地方出入境主管部门实行垂直领导，统一管理
目前，中国地方公安出入境管理体制存在着机构设置不统一、名称机构不规范、人员编制无标准、上下领导不垂直、日常管理不统一等一系列问题。就机构和名称来说，省、自治区、直辖市公安出入境管理部门机构设置为两种模式，即按副厅级单位设置和按处级单位设置，出入境管理机构有些名为“出入境管理局”，有些名为“出入境管理处”。地级市公安出入境管理部门有些叫出入境管理处，有些叫出入境管理科。县区级公安出入境管理部门有些叫出入境管理科，有些叫出入境管理股。这些现象反映出中国地方出入境管理体制和运行机制还不健全，存在着随意性。为了适应出入境管理工作的需要，便于与各国使、领馆交流和交往，应统一和规范全国地方出入境管理机构名称和人员编制标准，上下实行垂直领导，日常管理做到统一。
(三)坚持循序渐进原则，逐步实现出入境主管部门的独立化、系统化
第一步，尽快完成出入境边防检查站的全面改制工作。把尚未实行职业制的出入境边防检查站，由兵役制改为职业制，暂划归公安部出入境管理局直接领导。尽管此项工作难度较大，但应抓紧进行，尽早结束出入境边防检查双轨制的局面。
第二步，在口岸城市设立暂由公安机关领导的出入境管理局。边防检查站全面改制后，与口岸城市的出入境管理局合并，并扩大职能，加强管理队伍，形成出境审批、发证、签证、验证一条龙的出入境管理新体制。
第三步，实现出入境管理部门的独立化、系统化。建议全国人大通过立法设立独立的中华人民共和国出入境管理总局，直接由国务院领导。在省(自治区、直辖市)、地级市和县区三个层次上设立出入境管理局，并实行直线型的上下垂直领导，使全国出入境主管部门成为一个独立的系统。
(四)坚持互相配合原则，加强出入境管理部门与公安部门的有效合作
无论是从理论还是从实践看，任何体制都有利有弊。独立化的出入境管理系统，其利之处是统一、规范、专业化程度高。其弊之处是独立、封闭，容易造成监督不力，与其他部门的合作难度增大。我们如果只看到独立化出入境管理系统的有利的一面，而忽视其有弊的一面，就不是全面地看问题和解决问题。鉴于篇幅所限，这里只对出入境管理部门与公安部门的合作问题略作阐述。
出入境英语 第8篇
关键词：出入境管理体制,新出入境管理法,非法出境,人才计划
一、新出入境管理法的变化
(一) 法律法规的综合化、一体化
新法是对原《中华人民共和国公民出境入境管理法》、《中华人民共和国公民出境入境管理法实施细》、《中华人民共和国外国人入境出境管理法》、《中华人民共和国外国人出境入境管理法实施细则》等出入境相关法律所规范的内容进行了整合。
(二) 管理手段的现代化、信息化
将人体生物识别技术引入出境入境管理, 经国务院批准, 公安部、外交部根据出境入境管理的需要, 可以对留存出境入境人员的指纹等人体生物识别信息做出规定, 办理外国人居留证件需要提交的材料包括本人的护照或者其他国际旅行证件、申请事由的相关材料、以及指纹等人体生物识别信息;此外强调建立统一的出境入境管理信息平台, 实现有关管理部门信息共享。
(三) 管理部门的服务化、人性化
新法规定履行出境入境管理职责的部门和机构应当切实采取措施, 不断提升服务和管理水平, 公正执法, 便民高效, 维护安全、便捷的出境入境秩序。新增了公民出入境提供专用通道等便利措施的条款;新增定居国外的中国公民可凭护照证明身份的条款;外国婴儿办理停留或居留登记的时限从一个月内改为六十日内;以及增加了有关难民的相关条款。
(四) 法律条款的具体化、合理化
1.新增了中国公民不准出境情形, 新增了港澳台通行证相关条款, 增加了交通运输工具出境入境边防检查、调查和遣返两个章节的内容, 具体化了相关规定。在法律责任方面, 具体化了行政处罚的细节, 提高了部分行政处罚的上限, 增加了情节严重的情况下可以并处罚款等情形。
2.规范和完善了来华外国人停留居留证件办理、查验和住宿登记以及就业方面的制度。如严格签证签发制度, 加强外国人停留于居留管理, 规范外国人在华工作, 规定了非法就业几种情形, 以及调查、遣返“三非”人员措施与法律责任。
二、我国出入境管理体制改革的方向
(一) 进一步整合出入境管理法律, 明确进行权力划分
1.设立统一的移民法
无论是大陆型, 海洋型还是混合型的出入境管理体制, 很多国家一般都有一部完整的移民法。例如美国《移民和国籍法》, 统一规定所有涉及移民的法律问题。我国应该吸收所有涉及移民有关的法律, 设立我国一部真正的移民法。
2.中央统一管理出入境事宜, 部分地区现役转化为职业化
中国内地目前采取混合式出入境管理体制, 我国应将作为中央事权的出入境管理权力收归中央统一进行管理。美国护照法把护照管理权授予国务卿, 同时, 允许国务卿将护照管理的相关权力依法授予国务院所属护照处、派遣国外的外交或领事官员、法官等特别指定的人员。我们可以将全部的空港口岸边防检查职能逐步纳入公安出入境管理部门体系之中, 再根据形势进一步发展。
(二) 进一步保护我国公民出入境的权益, 打击非法出境者
1.强化服务职能
出入境管理工作事前的信息收集、分析、利用非常重要。我国要转换思维, 特别是中国大陆公民来往于港澳地区, 可以采用日本发行IC 卡的方式, 以谋求出入境手续的简便化、快速化, 大幅度提高便利性, 方便使用者。新出入境管理法明确规定服务和管理职能, 所以我国出入境管理部门一方面履行移民和出入境的依法监管职能的同时, 另一方面更要强调为民服务。
2.打击非法出境
建立高效率的现代出入境管理制度, 重点要明确职能范围, 将有限的人力、物力用在最重要的出入境管理职能上。在我国新出入境管理法中, 明确规定了几类禁止出境的情形, 应予以坚决履行。最近国内频发偷漏税者及众多银行行长逃往国外现象, 可借鉴韩国出入境管理制度, 禁止偷税漏税者及金融机构负责人随意出入境。
(三) 进一步加强外国人管理, 积极实施人才引进计划
1.增加难民的认定及异议申请法律条款。
新法对难民虽已有所规定, 但是没有最基本的认定及管理方法, 我国可以借鉴韩、日等近邻关于难民的相关认定及异议申请的法律规定, 从而体现我国人道主义理念, 为今后可能来自朝、越等国境的难民, 提供法律依据。
2.综合运用高科技管理, 加强普通民众举报非法居留者
对于外国人可以采用日本管理经验:出入国境的外国人都有义务提供指纹等身体信息, 市、町、村三级政府的外国人登记制度。应鼓励普通民众举报揭发非法居留者, 特别是非法就业的相关情形, 以提高揭发各种违法活动的效率。
3.积极实施人才引进计划, 吸引高素质人才
一个国家的强盛关键在于人才, 而积极引进国外人才对于我国经济发展, 增强我国的综合国力无疑有很大的促进作用。无论是西班牙的高素质移民计划, 还是韩国降低外国投资商或专业人才 (所有博士学位者) 获得永久居留权的门槛的F6专用签证, 都体现了吸引人才这一核心理念。我国也可以降低这些高素质人才获得永久居留权的门槛, 但是相应的也要保证我国公民的权利, 强化工作雇佣外国人的管理措施, 实行申报审核制度。
参考文献
[1]王国良.出入境管理学[M].北京:中国人民公安大学出版社, 2004.
[2]张明新.出入境边防检查学[M].北京:中国人民公安大学出版社, 2004.
[3]杨祥大.上海出入境边防检查总站论文集[C].北京:中国人民公安大学出版社, 2005.
[4]申健.日本政府出入境管理政策新动态[J].武警学院学报, 2006.12.
[5]胡秋实.加强科技应用创新, 提升边检服务水平, 公安理论与实践[J].上海公安高等专科学校学报, 2012 (1) .
[6]马振东.探索适合上海特点的出入境管理机构模式[J].上海公安高等专科学校学报 (公安理论与实践) , 2002, 12 (5) .