第一篇：初级日语阅读范文
初级日语阅读文章
1 スーパー・マーケット
田中さんの奥さんは1週間に4回くらいスーパー・マーケットへ買い物にいきます。スーパー・マーケットではいろいろな種類の商品を売っています。食料品の種類も多いです。肉や魚はパックに入っていますから、とても清潔です。手に取って選んでもいいです。このほかに冷凍食品やインスタント食品の売り場もあります。食料品や日用品のほかに、雑誌や化粧品やカセット・テープも売っています。
スーパー・マーケットはセルフ・サービスの店です。自分でかごを持って、商品を選びます。デパートや一般の店ではそれぞれの売り場でお金を払います。でも、スーパー・マーケットでは全部の買い物をすませてから、レジで一度に払います。とても便利です。
超市
田中夫人到超市买东西，每周去四次左右。超市出售各种各样的商品，食品的种类也很多。肉呀、鱼呀都放在包装盒内，很卫生。可以拿起来挑选。此外，还有冷冻食品、快餐食品的专柜。除了食品、日用品，还出售杂志、化妆品、盒式磁带等。 超市是自助式商店，由顾客自己提着篮子挑选商品。百货商店或一般的商店要在各自的柜台付款，而超市则在挑齐全部东西之后，在付款处一次付清，颇为方便。
2 桜
秋の紅葉と春の桜は、日本の代表的な風物です。特に桜は日本の国花です。 桜の開花は地方によって時期が違います。南の地方は早くて、北は遅いです。
九州では、3月に桜の花が咲きます。本州では4月の中旬に桜が満開になります。北海道では5月の中旬に満開になります。南から北へ、だんだんに移動していきます。これが桜前線です。桜の情報はテレビやラジオで知ることができます。 全国に桜の名所があります。東京では上野公園が有名です。桜の花は盛りが短いですから、満開の時期には、おおぜいの人が花を見に行きます。桜は昼も美しいですが、夜も美しいです。人々は桜の花の下で歌を歌ったり、酒を飲んだりします。
樱花
秋天的红叶和春天的樱花是日本有代表性的景物。特别是樱花，它是日本的国花。 由于地区差异，樱花的开放时期不尽一致。南部地区较早，北部地区稍晚。
在九州，三月樱花就开了。而在本州，到四月中旬樱花才盛开。在北海道，樱花盛开则要到五月中旬。从南到北依次转移，这种情况在日语里叫作樱前线。通过收音机、电视机，人们可以了解有关樱花开放的消息。
全国都有樱花胜地。在东京，上野公园最有名。樱花的花期很短，盛开时节人们成群结队地去赏花。樱花不仅在白天很美，晚上也很美。人们在樱花下唱歌、饮酒。
3 コンピュータとロボット
にほんではコンピュータの利用が盛んです。コンピュータは電子の運動を利用して、計算をする機械です。電子計算機とも言います。短い期間で複雑な計算をすることができます。会社や工場のほかに、駅や商店の自動販売機もコンピュータを利用しています。 日本の工場ではたくさんのロボットが部品を組み立てたり、運んだりしています。正確には産業用ロボットと言います。いろいろな部品を組み立てるロボットや、工場の複雑な通路を通り抜けるロボットがあります。人間が近づくことができない厳しい環境で作業をするロボットもあります。
コンピュータやロボットの利用はこれから世界中で増えると思います。
电脑和机器人
在日本，电脑的应用相当普遍。电脑是利用电子运动进行计算的一种机器，也称电子计算机。它能在短时间内进行复杂的运算，除公司、工厂之外，车站、商店的自动售货机也在利用电脑。
日本工厂里，有很多机器人或在组装，或在搬运各种部件。正确地说，这种机器人叫作产业机器人。其中有组装各种部件的机器人，有能在工厂复杂的通道上穿行自如的机器人，还有在人不能靠近的恶劣环境中作业的机器人。
可以认为电脑和机器人的利用，今后在全世界将更广泛。
4 遣隋使と遣唐使
今では、日本と中国の間を、1日に何便も飛行機が、行ったり来たりしています。成田空港から北京空港まで、約4時間しかかかりません。
しかし、ずっと昔、日本から中国へ行くのは、とてもたいへんでした。記録によると、7世紀から9世紀にかけて、何度も日本の使節が、中国に渡りました。この使節が、遣隋使と遣唐使です。
彼らの目的は、当時の中国の文化や制度を学ぶことでした。そして、政治・法律・芸術・宗教など、数多くの進んだ文化を、日本に持ち帰りました。また、鑑真のように、日本に渡って活躍した中国人もいます。
小さな船で海を渡るのは、とても危険です。彼らにとって、それは命がけの旅だったでしょう。しかし、遣隋使と遣唐使が持ち帰った中国の文化は、日本の文化に大きく影響を与えました。 今では、交通手段が発達したので、簡単に外国へ行くことができます。しかし、遠い昔に、外国へ渡った人たちの勇気と探求心を、いつまでもわすれないようにしたいと思います。
遣隋使和遣唐使
如今，日本和中国之间，一天里飞机往返好几次。从成田机场到北京机场，只需要4小时左右。 可是，古时候，从日本到中国去是非常艰难的。根据记载，从7世纪到9世纪，日本的使节曾几次远渡到中国。这些使节就是遣隋使和遣唐使。
他们的目的是学习当时中国的文化和制度。并把政治、法律、艺术、宗教等大量的先进文化带回日本。此外还有像鉴真那样东渡日本大有作为的中国人。
用小船渡海是很危险的。对他们来说，是性命攸关的旅途。不过，遣隋使和遣唐使带回的中国文化，对日本文化产生了重大影响。
现在，交通工具发达了，可以很容易到国外去。但是，永远不应忘记很久以前漂洋过海到外国去的那些人的勇气和探求精神。
5 気候と生活
日本は、土地によって、気候が違うので、生活のしかたもさまざまに違います。
北の地方では、冬になると、雪が積もります。雪の多い地方では、家が雪の重さでつぶれたり、作物が被害を受けたりすることがあります。
ですから、雪国の人々は、雪の被害から生活を守るために、いろいろ工夫しています。雪国の屋根は、雪が下に落ちやすいように、勾配が大きくなっています。勾配が小さいと、雪が屋根から落ちにくいので、重さで、家がつぶれてしまうそうです。
南の地方では、冬になっても、めったに雪が降ることがありません。降っても、すぐ解けてしまいます。でも、夏に台風がやってきて、被害を受けることがあります。
南の地方では、台風から生活を守る工夫が、必要です。台風に備えて、家の周りに、木を植えたり、塀を作ったりしています。屋根の形は、風を受けにくいように、勾配が小さくなっています。
人々はそれぞれの土地で、気候に応じて、さまざまに工夫しながら、生活しているのです。
气候和生活
日本各地气候不同，所以生活方式也各种各样。 北方，一到冬天就积雪。雪多的地区，有时房子会由于雪压得过重而毁坏，或者庄稼受损失。所以，生活在雪国的人们，为了防备雪的侵害，想出各种各样的办法。雪国的屋顶倾斜度大，为的是雪容易下落。据说如果倾斜度小，雪就不容易从屋顶下落，由于过重，房子会被压坏的。
南方，即使到冬天也很少下雪。下了雪，也马上就融化。不过，夏天台风刮来，有时会受损失。生活在南方的人们需要想办法对付台风。为了防备台风，在房子周围植树或筑起围墙。屋顶的倾斜度也小，以减少风的阻力。
人们在各自的土地上，想出各种办法适应气候而生活。
6 貿易と国際交流
日本は、国土が狭くて、資源が乏しい国です。外国との貿易がなければ、わたしたち日本人は、1日も生活することができないだろうと思います。 日本から外国への主な輸出品は、自動車・機械・鉄鋼などです。逆に、石油・石炭・鉄鉱石などの、工業原料や燃料は、ほとんど輸入しています。
日本製の自動車は、ガソリンの消費量が少なくて、世界中で人気があります。しかし、自動車を作るために必要な原料は、ほとんど輸入しています。工業原料や燃料を輸入できなかったら、どんなに技術が優れていても、何も作ることができません。わたしたちの毎日の生活は、世界の国々とのつながりによって、成り立っているのです。
国と国のつながりは、貿易だけではありません。近年、世界中で演劇やスポーツなど、文化の交流が、盛んに行われるようになりました。こうした文化の交流によって、これまで知らなかった外国の姿に、接することもできるようになりました。
文化の交流は、心の交流です。物の交流と同じくらい、大切なつながりです。中国と日本との交流も、物と心の両面で、これからもっと盛んになるでしょう。
对外贸易与国际交流
日本是国土狭窄、资源匮乏的国家。如果不同外国进行贸易，想来我们日本人连一天也无法生活。
日本向外国出口的主要产品是汽车、机械、钢铁等。相反，石油、煤炭、铁矿石等工业原料及燃料，几乎全部进口。
日本制造的汽车，汽油的消耗量少，在世界上很受欢迎。但是，制造汽车所需的原料，大部分进口。如果不能进口工业原料及燃料，无论技术多么先进，也还是什么都制造不了。我们每天的生活是依靠与世界各国的联系维持着的。
国家与国家的联系不仅仅是贸易。近年来，世界上戏剧、体育等文化交流兴旺起来了。由于这种文化交流，以前不知道的异国风情也可以接触到了。
文化交流是精神方面的交流，它与物质交流是同等重要的纽带。今后，中国和日本的交流也会在物质和精神两个方面更加兴旺的。
7 かわいい友好使節
1972年、国交正常化を記念して、中国から日本に、2頭のパンダが贈られました。パンダが日本に来たのは、これが初めてです。上野動物園には、パンダを見るために、毎日たくさんの人が集まりました。パンダは、日本中の人々に愛されました。
しかし、最初に日本にやってきた2頭は、死んでしまいました。パンダはとてもかわいい動物ですが、外国の動物園で飼育するのは、たいへん難しいのです。
日本の子供たちのために、中国は、もう2頭のパンダを贈ってくれました。そして、ついに1986年6月1日、上野動物園に、かわいいパンダの赤ちゃんが生まれました。動物園では、赤ちゃんが無事に育つように、中国に人を派遣しました。そして、中国の動物園の人から、赤ちゃんパンダの育て方について、いろいろなことを教えてもらいました。 赤ちゃんの名前は、子供たちから募集することになりました。日本中から、たくさんの名前が集まりました。このニュースを聞いた中国の子供たちも、赤ちゃんの名前を考えてくれました。北京の日本大使館には、たくさんの名前が届いたそうです。 こうして、赤ちゃんの名前は、「トントン(童童)」に決まりました。 可爱的友好使者
1972年，为纪念邦交正常化，中国送给日本两只熊猫。熊猫来到日本，这是第一次。为了观赏熊猫，每天都有很多人聚集在上野动物园。熊猫受到全体日本人的喜爱。
但是，第一次送到日本的两只熊猫都死了。熊猫是十分可爱的动物，可是在外国的动物园里饲养，难度很大。
为了日本的孩子们，中国向日本又赠送了两只熊猫。1986年6月1日可爱的熊猫幼崽终于在上野动物园里诞生了。为了让小熊猫在动物园里平安无事地成长，上野动物园派人到中国，让中国动物园的人传授有关饲养小熊猫的各种方法。 小熊猫的名字决定从孩子们当中征集。从日本全国汇集了许多名字。中国儿童听说这个消息，也为小熊猫想出了名字。听说给北京的日本大使馆提供了不少名字。 这样，小熊猫的名字就定为“童童(トントン)”。
8 通信技術の進歩
人々は、昔から、情報をとり速く、より正確に伝えようと工夫し、努力してきました。のろしを使うこともあれば、伝書鳩を使うこともありました。
万里の長城から長安の都まで、太陽の光の反射を使って、情報を伝えたのは、有名な話です。わずか数日の間に、長安の都に情報が届いたそうです。
昔から、情報は、物や資源と同じくらい、重要なものだと考えられていたようです。 現在では、さまざまな通信手段が開発されました。電話もあるし、電報もあります。テレックスや、ファクシミリなどの、新しい手段も普及してきました。 テレックスとファクシミリは、電話回線と印刷機とを組み合わせたものです。電話をかけるのと同じ要領で、文書や図表が送れます。今では、日本のほとんどの会社に設置され、ひんぱんに使用されています。
相手の顔を見ながら話ができる、テレビ電話も、近い将来には普及するでしょう。初めて電話が発明されてから、わずか100年の間に、通信技術は、これほどまでに進歩したのです。遠い昔からの、人々の研究と努力の成果でしょう。
通讯技术的进步
自古以来，人们一直在努力研究如何更快速、更正确地传递信息。既使用过烽火，也使用过信鸽。
利用太阳光的反射，把情报从万里长城传到都城长安，是个有名的故事。据说在短短的几天里，情报就送到了都城长安。
自古以来，情报似乎就被认为和物质财富及资源同样重要。
现在，各种各样的通讯手段得到了开发。既有电话，又有电报。电传、传真等新的通讯手段也普及起来。
电传和传真是电话线路和印刷机结合在一起的设备。和打电话要领一样，可以传送文件和图表。如今，日本的大部分公司都安装起来，使用频繁。
可以看着对方讲话的电视电话，不久的将来也会普及吧!自从发明电话，短短的一百年间，通讯技术已进步到这种程度，都是人们自古以来努力研究的成果。
9 日本語
「郷に入っては、郷に従え。」ということわざがありますが、外国の生活習慣に慣れるのは、たいへんです。
日本で暮らしている外国の人が、ある会社の社長さんに用事があって、電話をかけました。 「すみません。浜田社長は、いらっしゃいますか。」と聞くと、電話の向こうの若い交換手が、
「申し訳ありません。浜田は、外出しております。」と答えました。自分の会社の社長の名前を、若い社員が呼び捨てにするのを聞いて、その人はずいぶん驚いたらしいです。 このように、日本では、外部の人と話す時は、たとえ自分の会社の社長でも、敬語は使いません。日本に来た外国の人が、いちばんとまどうのは、こんな言葉の使い分けのようです。
相手と状況によって、言葉が変わるので、知らない人どうしの会話を聞いても、話し手と聞き手の関係が、わかることがあります。親しい友達どうしなら、敬語を使う必要はありません。最初は、敬語を使って話していた人たちが、だんだん親しくになるにしたがって、普通の話し方に変わっていくこともあります。
敬語を使って、相手に敬意を表すことは、大切なことです。でも、話す人の心に、相手を尊敬する気持ちがあれば、日本語が上手に話せなくても、気持ちはちゃんと伝わると思います。
日本语
有句谚语叫作“入乡随俗”，然而适应外国的生活习惯并不是很容易的。 生活在日本的一个外国人，因为有事给一家公司的经理打电话。
“对不起，请问浜天经理在吗?”外国人这样问道。电话那一边的年轻的话务员回答说：“很抱歉，浜天外出了。”那个人听到年轻的职员直呼自己公司经理的姓，大吃一惊。 在日本像这样和外部的人谈话时，即使对自己公司的经理也不使用敬语。来到日本的外国人，最困惑不解的好像就是这种词语的区别使用。 由于要根据对象和情况来改变言语，因此即使听到不相识的人们的对话，有时也能了解说话人和听话人的关系。要是亲近的朋友伙伴，就没有必要使用敬语。起初使用敬语交谈的人们，随着关系逐渐地亲密，有的也改用普通的谈话方式。
使用敬语向对方表示敬意，是很重要的。但是，只要说话人心里有尊重对方的情意，即使日语说得不流利，那种心情也会很好地传达过去。
第二篇：初级日语文章阅读
初级日语文章阅读 春子さんの家
初级日语文章阅读 春子さんの家
【単語】
側(がわ)(名词) 侧，一边，旁边
隅(すみ)(名词) 角，旯旮，角落
時たま(ときたま)(副词) 有时，偶尔
短大(たんだい)(名词) 短期大学
通う(かよう)(自五) 来往，通行
卒業(そつぎょう)(名词，自サ) 毕业
【閲読】
<部屋にテレビと電話があります>
春子(はるこ)さんの家は日本橋(にほんばし)にはありません。浅草(あさくさ)の近(ちか)くにあります。雷門(かみなりもん)はその家の西側(にしがわ)にあります。家族(かぞく)は三人です。両親(りょうしん)と彼女です。
彼女の部屋は一階にはありません。二階にあります。部屋にテレビと電話があります。ピアノは応接間(おうせつま)の隅(すみ)にあります。春子さんは時たまピアノを弾(ひ)きます。家に子犬(こいぬ)が一匹(いっぴき)います。猫(ねこ)はいません。
春子さんは毎日地下鉄(ちかてつ)で女子短大(じょしたんだい)に通(かよ)います。短大(たんだい)には留学生もいます。春子さんは時々彼女達と会話をします。卒業後(そつぎょうご)、彼女も外国(がいこく)へ留学します。
【译文参考】
《房间里有电视机和电话》
春子的家不在日本桥附近，在浅草附近。雷门在她家西面。一家三口，父母和春子。
她的房间不在一楼，在二楼。房间里有电视机和电话。钢琴在客厅的角落里，春子偶尔弹弹。家里有一只小狗，没有猫。
春子每天乘地铁去女子短期大学。短期大学里也有留学生。春子常常和他们交谈。毕业后，她也要到外国去留学。
【参考答案】
1)雷門は春子さんの家(いえ)の西側(にしがわ)にあります。
2)いいえ、卒業後、彼女は留学生になります。
习题
初级日语阅读练习题
問題1：次の(ア)から( )には何を入れますか。下の1.2.3.4から一番いい物を一つ選びなさい。
鈴木さんと本間さんはクラスメートです。今まで、教室で勉強していました。勉強が終わって今から一緒に寮に帰ります。
鈴木：(ア)しましたか。
本間：私の辞書がありません。知りませんか。
鈴木：さあ、私は知りませんが……。どこに置きましたか。
本間：机の上です。
鈴木：どんな辞書ですか。
本間：国語辞書です。ボールペンで名前が(イ)。
鈴木：(ウ)、辞書をそこに置きましたか。
本間：食事をして、その後です。
鈴木：三時間前ですね。
(ア)1、なん2、どう3、なに4、どれ
(イ)1、書きました2、書きましょう3、書いています4、書いてあります
(ウ)1、なに2、いつ3、だれ4、どこ
問題2：次の文を読んで、質問に答えなさい。答えは1.2.3.4から一番いい物を一つ選びなさい。
(1)純子：明日また来ます。明日は家にいますか。
丸子：午前中授業に出ますが、午後からいます。
質問：純子さんはいつ丸子さんの家に行きますか。
1、午前行きます。2、午後中行きます。
3、あさって行きます。 4、あさ行きます。
(2)桜子：また勉強しますか。
典子：ええ、そろそろ中間テストありますから、もう少し勉強してから寝ます。
質問：典子さんは今からどうしますか。
1、寝ます。2、テストをします。
3、勉強します。4、風呂に入ります
短篇日语文章阅读:日本神户游记
「単語」
押し寄せる(おしよせる) (动词) 涌来
かもめ (名词) 海鸥
ケーブル 「cable」(名词/外) 电缆
賑やかだ(にぎやかだ) (形容动词) 热闹
ていねいだ (形容动词) 小心翼翼，有礼貌
「閲読」
<六甲山(ろっこうさん)は高くないです>
六甲山(ろっこうさん)は高くないです。神戸(こうべ)の北側(きたがわ)にあります。都心(としん)の三宮(さんのみや)から遠くありません。休日(きゅうじつ)におおぜいの人々が山に押し寄せ(おしよせ)ます。
平日(へいじつ)は人影(ひとかげ)は少ない(すくない)です。
神戸の南側(みなみがわ)は海です。海は広いです。その上にかもめがたくさんいます。
昨日、わたしはケーブルで有紀(ゆうき)さんと六甲山の頂上(ちょうじょう)まで登りました。風が強かったです。しかし、頂上は寒くありませんでした。。でも、わたしはちょっと怖かったです。
三時ごろにわたしたちは山から降りました。すぐタクシーで堤防(ていぼう)まで行きました。あそこで魚を釣(つ)りました。その後、中華街(ちゅうかがい)へ行きました。中華街は元町(もとまち)にあります。
とても賑やか(にぎやか)です。わたしは中国物産店(ちゅうごく)(ぶっさん)(てん)で茶碗(ちゃわん)と絹(きぬ)の衣料(いりょう)を買いました。店の人はとても親切(しんせつ)でした。言葉使い(ことばつかい)もていねいでした。
昨日わたしたちはたいへん楽しかったです。神戸は本当(ほんとう)にきれいです。
■答案■
译文参考：
<六甲山不高>
六甲山不高，位于神户北侧，离市中心三宫不远。假日里，很多人拥向山里。平时则游人稀少。
神户的南面是大海。大海广阔无垠，海面上有很多海鸥。
昨天，我和有纪乘坐索道缆车登上了六甲山山顶。风很大，但山顶上不冷。不过我有点害怕。
三点左右，我们从山上下来，马上乘出租车去了海堤，在那儿钓了鱼，然后去了中华街。中华街在元町，非常热闹。我在中国商品店里买了碗和丝绸料子。店家很亲切，用语也客气。昨天我们很愉快。神户真美丽。
第三篇：标注假名日语初级~阅读理解
阅读「どっかい」1
わたしは いつも、小学校「しょうがっこう」 一年生「いちねんせい」の 妹「いもうと」と いっしょに うちへ 帰ります。そして「然后」 、4時半までうちで勉強します。4時半に、幼稚園「ようちえん」へ 弟「おとうと」を 迎え「むかえ」にいきます。ははは、スーパー・マーケットで働いています。ですから「因此」、迎え「むかえ」にいく「行く」こと「事」ができません。ちちは、月曜日から金曜日まで、会社で働「はたら」いています。ちちの会社の仕事「しこと」の時間は、午前10時から8時間です。うちへ帰るのは、とても遅い「おそい」です。日曜日には、ときどき「偶然的」、ちちといっしょに 公園「こうえん」へ 遊び「あそび」に行きます。
(1)、わたしの家族「かぞく」は、何人ですか。B
A4人
B5人
C6人
D7人
(2)、お父さんは 一週間に 何日間「なんにちかん」会社へ行きますか。B
A四日間
B五日間
C六日間
D七日間
(3)、お父さんの 仕事「しこと」が 終わる「おわる」のは 何時ですか。B
A5時
B6時
C7時
D8時
1 (4)、日曜日に ときどき「有时」、どこへいきますか。D
A幼稚園
Bスーパー・マーケット
C会社
D公園
(5)わたしの妹は何年生「せい」ですか。A
A一年生
B二年生
C三年生
D四年生
阅读2 田中さんの娘「むすめ」さんは絵「え」が上手「じょうず」です。今日「きょう」娘さんは学校「がっこう」で富士山「ふじさん」の絵をかきました。1時間しか「只，仅」かかり「花费」ませんでした。それは美しい「うつくしい」絵です。富士山「ふじさん」の上「うえ」には雪「ゆき」があります。王さんも先週富士山の絵をかきました。王さんは絵の専門「せんもん」学校「がっこう」で勉強したことがありますから、田中さんの娘さんより「更」絵がずっと「一直」上手です。王さんも田中さんの娘さんも21歳「さい」です。王さんは日本語があまり「太，很」分かりません。田中さんの娘さんは中国語がすこし「稍微，一点儿」分かります。でも、日本語より中国語のほうが難しい「むずかしい」と思って「おもう/思考」います。田中さんの娘さんの中国語はあまり上手ではありません。
(1)、田中さんの娘さんの絵と王さんの絵とどちらが上手ですか。D
A、田中さんの娘さんのほうが上手です。
2 B、王さんのほうが上手です
C、田中さんの娘さんも王さんのあまり上手ではありません。 D、田中さんは娘さんより絵が上手です。
(2)、田中さんの娘さんは王さんより若いですか。C A、はい、そうです。
B、いいえ、そうではありません。王さんのほうが若いです。 C、いいえ、そうではありません。かれらは同じ年です。 D、いいえ、王さんより田中さんの娘さんのほうが若いです。
(3)、田中さんの娘さんは中国語が上手ですか。B A、はい、とても上手です。
B、いいえ、あまり上手ではありません。 C、いいえ、王さんほど上手ではありません。 D、いいえ、王さんより上手です。
阅读3 わたしは毎日「まいにち」8時間働きます。毎週「まいしゅう」5日「いつか」出勤「しゅつきん」します。休みは土曜日と日曜日です。きょうは土曜日ですから、会社「かいしゃ」へ行きません。スーパー・マーケットへ買い物「もの」をしに行きました。スーパー・マーケットにはいろいろ「各种各样」な商品「しょうひん」があります。今日「きょう」は一階「いっか
3 い」でりんごを5個「こ」と豚肉「ぶたにく」を200グラム「克」買いました。それから2階「かい」で3本の歯「は」ブラシを買いました。豚肉「ぶたにく」は100グラム700円です。りんごは1個70円です。歯ブラシは1本「ほん」120円です。今日は暑い「あつい」ですから、冷たい「つめたい」飲み物が欲しい「ほしい」です。5階のレストランでビールを飲みました。 (1)、この人は毎週何時間仕事をしますか。D
A8時間です
B56時間です
C5時間です
D40時間です
(2)、休みはいつですか。C
A火曜日です
B月曜日です C土曜日と日曜日です
D日曜日です
(3)、スーパー・マーケットには何がありますか。A A いろいろな商品があります。 B日用品と食品があります。
C化粧品[けしょうひん]と冷たい「つめたい」飲み物があります。 D歯「は」ブラシとりんごと豚肉「ぶたにく」があります。
(4)、いくらの商品「しょうひん」を買いましたか。
A 1830円の商品を買いました。
B 2110円の商品を買いました。
4 C 2130円の商品を買いました。
D 1860円の商品を買いました。
(5)、どこでビールを飲みましたか。A A5階です
B3階です
C4階です
D2階です
阅读4
田中さんの家族「かぞく」は中華「ちゅうか」料理「りょうり」が好き「すき」です、中国人「ちゅごくじん」の友達「ともだち」も多い「おおい」です。今「いま」田中さんと娘さんは中国語を習って「ならう」います。王さんから中国語の辞書「じしょ」をもらいました「接受」。とても「非常，很」いい辞書ですから、よく勉強に役立「やくだつ」ちました.毎晩「まいばん」8時に田中さんは娘さんといっしょにとなり「隣/旁边」の王さんの家へ中国語の勉強をしにいきます。1時間半くらいたって家へ帰ります。家に着い「つく/到达」てから、風呂「ふろ」に入「いり」って、寝ます。先週田中さんは家族といっしょに中国を旅行「りょこう」をしに行きました。ペキンでいろいろなところ「所」を見物「けんぶつ」して、おいしい中華料理を食べて、買い物をしてから、帰りました。飛行機「ひこうき」で東京からペキンまで約「やく」3時間20分しか「只，仅仅」かかりませんでした。ペキンで写真「しゃしん」をたくさん「许多」撮「とる」りました。観光客がおおぜい「大勢/许多」いました。
5 (1)、田中さんの家では観光客「かんこうきゃく」田中さんしか中華料理が好きではありませんか。B Aはい、そうです
Bいいえ、そうではありません
C田中さんの娘さんしか中華料理が好きではありません。 D田中さんの友達だけ中華料理がすきです。
(2)、田中さんたちはどこで中国語の勉強をしますか。D A家で勉強します。
B娘さんの部屋で勉強します。 C学校で勉強します。 D王さんの家で勉強します。
(3) 、王さんの家まで1時間半くらいかかりますか。 B Aええ、毎日1時間半かかります。
Bいいえ。王さんの家は隣「となり」ですから、あまり時間がかかりません。
C王さんの家は学校に近いです。 D田中さんの家は学校に近いです。
(4)、田中さんたちは今中国にいますか。B Aええ、そうですね。
6 B田中さんの家族はいま中国で旅行しています。 C田中さんたちはいま王さんの家にいます。 Dいいえ、もう中国からかえりました。
(5)、中華料理はどうでしたか。A Aおいしかったです。
Bおいしくなかったです。 Cからかったです。
D日本料理よりおいしいです。
阅读5
冷凍食品「れいとうしょくひん」は安「やすい」くて便利「べんり」です。スーパー・マーケットで買うことができます。冷凍食品「れいとうしょくひん」を使って「つかう/使用」、簡単「かんたん」に料理を作る「つくる」ことができます。餃子「ギヨーザ」やシュウマイ「烧卖」の冷凍食品「れいとうしょくひん」は特に「とくに/特别」人気「にんき」があります。魚「さかな」や肉「にく」の冷凍食品もあります。冷凍食品は冷蔵庫「れいぞうこ」で長い「ながい」時間保存「ほぞん」することができます。冷凍技術「ぎじゅつ」が進歩「しんぼ」して、味「あじ」がよくなりました。種類「しゅるい」も豊富「ほうふ」になりましたから、いろいろな料理を作ることができます。冷凍食品は短い「みじかい」時間で食事「しょくじ/吃饭」の支度「したく/准备」ができますから、忙しい「いそがしい」ひとにも人気「にんき」があります。
(1)、冷凍食品はどうして人気がありますか。A
7 A安くて便利ですから。
B冷凍食品を使って、いろいろな料理ができますから。 C自分で作った料理よりもおいしいですから。 D魚や肉の冷凍食品がありますから。
(2) 、冷凍食品は忙しい人にも人気がありますか。C Aいいえ、忙しい人は冷凍食品を買う時間がありません。 Bいいえ、忙しい人には人気がありません。 Cええ、便利ですから、とても人気があります。
Dええ、冷凍食品は自分「じぶん/自己」で料理を作る必要がありませんから。
(3)、冷凍食品はどう保存「ほぞん」しますか。A A冷蔵庫で保存することができます。 B電子レンジで保存することができます。 Cストーブで保存することができます。 D保存する時間が短いです。
阅读6
王さんは古典「こてん」芸能「げいのう」の勉強をしていますから、歌舞伎「かぶき」の本を読んだり、歌舞伎の公演「こうえん」を見たりしました。歌舞伎を見たあとで、田中さんに感想「かんそう」を話「は
8 な」しました。歌舞伎はあまり難し「むずかし」くなかったです。王さんは歌舞伎の勉強をしたあとで「…之后」、日本の古典「こてん」芸能が好きになりました。日本にはたくさんの古典芸能があります。歌舞伎だったり、能だったりです。特に「とくに」歌舞伎は日本の代表的「だいひょうてき/形动」な古典芸能ですから、人気があります.王さんは日本に来る「くる」前に「まえに」、古典芸能のことがよく分かりませんが、歌舞伎を見たあとで、少し分かりました。今「いま」田中さんと能「のう」と狂言「きょうげん/日本传统艺术之一」の話をして、一度「いちど」能や狂言が見たくなりました「見ます+たい=>类似形容词」。
(1)、王さんは日本に来る前に、古典芸能が好きでしたか。B Aはい、好きでした。
Bいいえ、好きではありませんでした。
C王さんは古典芸能がぜんぜん分かりませんでした
D王さんは古典芸能を中国でよく見ました。
(2)、どうして王さんは歌舞伎の本を読みましたか。C A歌舞伎が好きですから。
B歌舞伎を見て、田中さんに感想を話すことができますから。 C古典芸能の勉強をしていますから。
D中国の友達に歌舞伎を紹介したいですから。
9 (3)古典芸能には歌舞伎と能だけありますか。D Aはい、歌舞伎と能しかありません。
Bいいえ、歌舞伎と能のほかに狂言などもあります。 Cいいえ、狂言と能だけです。
Dいいえ、日本では、たくさんの古典芸能があります。
(4)、王さんは歌舞伎と能と狂言とどれがすきですか。A A歌舞伎がすきです。
B狂言がいちばんすきです。 C能がいちばんすきです。 Dまだ分かりません。
(5)、王さんは能を見たことがありますか。D Aいいえ、まだ一度もありません。 Bいいえ、見ませんでした。 Cはい、見たことがありました。
Dはい、田中さんといっしょに見たことがありました。
阅读7
今「いま」から千年「せんねん」以上「いじょう」前「まえ」に、日本人の留学生「りゅうがくせい」がたくさん「沢山/很多，许多」中国「ちゅうごく」へ行きました。学生「がくせい」たち「们，等等」は中国で
10 勉強したいろいろな制度「せいど」や文化「ぶんか」を日本に伝え「つたえる/传给，转达」ました。京都も奈良も中国の長安「ちょうあん」をまね「真似る/效仿，学」て作「つくる/造」った町です。漢字「かんじ」も中国から日本に伝わ「つたわる/流传，传开」った文字「もじ」です。中国の文化「ぶんか」は日本の文化に大きい影響「えいきょう」を与え「あたえる/给予」ました。現在「いま/げんざい」ではおおぜい「大勢/许多人」の人々「ひとびと/人们」が両国「りょうこく」の間「かん」を行ったり来たりしています。文化「ぶんか」の交流「こうりゅう」のほか「以外」に、経済「けいざい」や技術「ぎじゅつ」の交流「こうりゅう」が盛ん「さかん」になりました。両国「りょうこく」が共同「きょうどう」で製作「せいさく」した映画「えいが」やテレビ番組「ばんぐみ/节目」も多くなり「变成，变得」ました。中国と日本の交流「こうりゅう」は新しい時代「じだい」を迎えたのです。 (1)、今から何年前日本人の留学生がたくさん中国へ行きましたか。B A今からちょうど千年前です
B今から千年以上前です
C今から千万年前です
D長い歴史があります。
(2)、日本からの留学生は中国で何を勉強しましたか。A
A中国で文化と制度を勉強しました。
B漢字を勉強しました。
C経済や技術の交流が盛んでした。
D文化だったり制度だったりです。
(3)、京都と奈良は中国のどの町をまねて作ったのですか。C
Aペキンでした。
Bシャンハイでした
C長安でした。
Dいろいろな町をまねて作ったのです。
(4)、現在では中国人はよく日本へ行きますか。A
Aはい、よく行きます。
Bいいえ、ほとんど行きません。
C昔ほど行きません。
Dぜんぜん行きません。
(5)、今、中国と日本の交流は以前「いぜん」と同じ「おなじ/相同，一样」ですか。D
Aはい、同じです。
Bいいえ、同じではありません。 C中日交流は昔より少ないです。 D今は文化の交流のほうが多いです。
阅读8
中国人は毎日新聞を家で読んだり、勤め先で読んだりします。中国の新聞にはたくさんの種類があります。人民日報だったり経済新聞
12 だったりです。王さんは家で一種類の新聞しか読みません。それは夕刊です。ペキンではほとんどの人は家で読んでいます。夕刊にはいろいろな記事があります。ニュースの取材が広くて、速いですから、人気があります.今朝王さんは夕刊を読んで。京劇が来月公演することを知りました。王さんは今日授業がありますから、その切符を買う前に、学校に行かなければなりません。家に帰る前に、劇場に寄って、切符を買いに行きたいと思っています。田中さんに一枚の切符をプレゼントにしたいと思っています。
(1)、中国人は毎日どんな新聞を読みますか。
A人民日報だけです。
B経済日報しか読みません。
C人民日報と経済日報だけです。
D人民日報だったり経済日報だったりで、たくさんの種類があります。
(2)、夕刊はどうして人気がありますか。
A人々は朝刊を読む暇がありませんから。
Bニュースの取材が広くて、速いですから。 C家で読むことができますから。 D朝刊より安いですから。
(3)、王さんはいつ京劇の切符を買いに行きますか。
A王さんは授業が終わったあとで、切符を買いに行きたいと思っています。
B王さんは学校に行く前に、切符を買いに行きたいと思っています。
C来月買いに行きます。
D田中さんにプレゼントとしてもらえます。
阅读9
中国は日本より広いです。中国の国土は960万平方メートルで、約日本の十倍くらいです、中国は世界で一番人口が多いです。その人口も約日本の十倍です。
中国は長い歴史を持つ国です。全国にたくさんの名所旧跡があります。中国の文化は日本の文化に大きい影響を与えました。日本の漢字やいろいろな催しも中国から伝わったのです。
現在では、おおぜいの人々が両国の間を行ったり来たりしています。文化の交流のほかに、経済や技術の交流が盛んになりました。両国が共同で製作した映画やテレビ番組も多くなりました。中国と日本の交流は新しい時代を迎えたのです。
(1)、中国の国土は日本の何倍ですか。
A960倍です
B10倍です
C10倍前後です
D10倍左右です
(2)、どうして日本の文化は中国の影響を受けたと言うのですか。
A日本の漢字や催しは中国から伝わったのです。
B日本の漢字や催しは中国から伝わったのですから。
C日本にもたくさんの名所旧跡がありますから。
D日本にもたくさんの名所旧跡があるのです。
(3)、現在では中国と日本の交流はどうなりましたか。
Aもっと盛んになりました。
B新しい時代を迎えたのです。
C両国が共同で作った番組も多くなりました。
D現在では大勢の人々が両国の間を行ったり来たりしています。
阅读10
王さんは2001年に中国のペキンから日本の東京に来ました。今東京の渋谷区に住んでいます。田中さんの家の隣です。王さんは東京大学の留学生です。もう3年生になりました。
王さんは中華料理が得意ですから、よく中華料理を作ります。つきに何回か学校から家へ帰る前に、スーパー・マーケットに寄って、中華料理の材料などを買います。休みではない日にゆっくり料理を作ることができませんから、冷凍食品やインスタント・ラーメンも買ってきます。
田中さんのおかげで二年間たって、日本語がとても上手になりました。もう辞書を使わずに、講義を受けることができるようになりました。
来年王さんは学校は卒業してから、ペキンにもどらなければなりませ
15 ん。日本語が自由に話せますから、外資系の企業に就職したいと思っています。
(1)、 王さんは日本に来て何年間たちましたか。
A二年間たちました。
B2003年に来ました。
C三年たちました。
D三年間たちました。
(2)、王さんはどこで料理の材料を買いますか。
Aデパートで買います。
Bラーメン屋で買います。
C家の隣の店で買います。
Dスーパーで買います。
(3)、三年前と比べて、今 王さんの日本語が上手ですか。
Aええ、とても上手になりました。
Bいいえ、三年前は上手でした。
C三年前ほど上手ではありませんでした。
D三年前は今より日本語が上手です。
(4)、王さんは将来 何になりたいと思っていますか。
A先生になりたいと思っています。
B医者になりたいと思っています。
C職員になりたいと思っています。
D外資系の会社の社員になりたいと思っています。
(5)、王さんはこれからどれくらい日本にいることができますか。
Aもうすぐ 日本にいることができます。
Bもうすぐ中国に戻らなければなりません。
Cまた二年間日本にいることができます。
Dもう一年日本にいることができます。
阅读11
インタネットは、わたしの生活に大きな変化を①ももたらしました。インタネットのおかげで、わたしたちは世界中のことを知ることができます。図書館に行かなくても自宅で何でも調べることができます。また、インターネットのおかげで通信も便利になりました。手紙の時は何日もかかりました。しかし、今はEメールのおかげで、すぐにメッセージや写真を送ることができます。
携帯電話もわたしたちの生活を変えました。以前は公衆電話を探すために走り回りました。今はもう、その必要はありません。どこにいても、家族や友達としゃべることができます。
しかし、インタネットには、多くの問題も残っています。技術の進歩は、今後のわたしたちの生活をどのように変えるのでしょうか。
(1)、①の「もたらしました」はどんな意味ですか。
A持って来ました
B増やしました
C減らしました
D作りました
17 (2)、この文書によって、インタネットは、わたしたちにどんなことをやってくれませんか。
A自分の家で、何でも調べることができます。
B早く通信できます。
C世界中のことを知ることができます。
D映画を見ることができます。
(3)、「走り周り」の意味は何ですか。
Aどこかに行く
Bあちこちを忙しく走る
Cどこかに来る
Dどこで待っている
阅读12
わたしの 家族は 京都に 住んでいます。家族は 父、母、あね、おとうと、おばあさん、そしてわたしの 六人です。おじいさんは 八年前に なくなりました。ちちは 弁護士で、母は 小学校の 先生です。あねは 二年前に 大学を 卒業して、今、東京の 会社で 働いています。一人で 会社の 寮に 住んでいます。おとうとは 十七歳で、もうすぐ 高校を 卒業します。いま、大学へ 入るために いっしょうけんめい 勉強しています。将来 医者に なりたいと いっています。おばあさんは 毎日 家で テレビを 見たり、本を 読んだり しています。 わたしたちは 毎晩 食事の あと いっしょに テレビを 見たり、お茶を 飲んだり しながら いろいろ 話します。 日曜日には 父の 車で 遊びに 行ったり、映画
18 を 見に 行ったり する ことも あります。ときどき 親戚の 人や 友達が 遊びに 来ます。夏休みには みんなで 旅行します。わたしたちは 毎日 楽しいです。
(1) この 人の 家族は みんなで 何人ですか。
A四人です。
B六人です。 C 七人です。
D五人です。
(2) この 人に おじいさんが いますか。
A今 留守です。
Bはい、元気です。
C今 東京に います。
D 八年前に 死にました。
(3) おかあさんは なにを していますか。
A 勉強しています。
B テレビを 見ています。 C小学校で 教えています。
D弁護士です。
(4) おねえさんは 京都に 住んでいますか。
A大学に います。
Bはい、いっしょに 住んでいます。
C 会社に 住んでいます。
19 D いま 東京に 住んでいます。
(5)日曜日には なにを しますか。
A もちろん べんきょうします。 B毎日 遊びに 行きます。 C ときどき 遊びに 行きます。
D テレビを 見ます。
阅读13 日本の 一年には 春と 夏と 秋と 冬の 四つの 季節が あります。三月と 四月と 五月は 春です。春は 暖かくて いい 季節です。花がたくさん 咲いて きれいです。わたしは 四月に お花見に 行きました。六月と七月と 八月は 夏です。夏は たいへん 暑くて、わたしは あまり 好きではありません。六月の なかごろから 七月の なかごろまで 雨が よく 降ります。つゆと いいます。七月と 八月は 夏休みで、若い 人たちは 海や 山へ 行きます。あの 有名な 富士山も たくさんの 人が 登ります。わたしも 今年 登ります。 九月から 十一月までは 秋です。 秋は 静かで 涼しくて わたしは 大好きです。秋の 空は たいへん 美しくて、月も きれいです。十二月から 二月までは 冬です。 日本の 冬は たいへん 寒くて、北の ほうでは たくさん雪が降ります。東京や 京都でも ときどき 降ります。そして 若い人たちは 雪が 降ると
20 スキーに 出かけます。日本では このように 四つの 季節が ありますので、自然が 変化しても うつくしいのです。
(1) この 人は どの 季節が いちばん好きですか。
A春です
B夏です
C秋です
D冬です
(2) 日本の秋の 空は どうですか。
A美しいです。
B暑いです。
C静かです。
D涼しいです。
(3) 若い人たちは 冬に なにを しますか。
A勉強します。
Bスキーに行きます。
C旅行します。
D花見に 行きます。
(4) いま 何月ごろですか。
A、十月か 十一月
B、五月か 六月
C、三月か 四月
D、一月か 二月
阅读14 わたしの母は、毎月一回、故郷の水を送ってきます。三年前に故郷の短大を卒業したわたしは地元のコンピューター関係の会社に入りまし
21 た。その会社は東京に本社があり、この春、わたしは本社に勤めることになって、東京へ引越して来たのです。
東京でアパートも見つかり、引越しも全部おわった後で、一緒に手伝ってくれた母はわたしの入れたお茶を口(②)すると、「この水はうまくないの」といいました。その時からです。毎月、故郷の水を瓶で6本送ってくるようになった。
東京の水はたしかに(③)ありません。始めのころはとても飲む気になれませんでした。そして、遊びに来た会社の友達は母の送ってくれた水で作ったコーヒーや紅茶がおいしいと言います。東京の人も本当においしいと言って飲み(④)でしょう。おいしい水はわたしの心を故郷に連れて行ってしまうようです。友達が帰ったあと、久しぶりに母の声が聞きたくなったわたしは電話に手を伸ばした。
(1)、文中の「その会社」とはどういう会社ですか。
A故郷の水道会社
B地元のコンピューター関係の会社
C水を作るコンピューター会社
D水を大切にするコンピューター会社
(2)、「②」にいれる適切な助詞を選びなさい。
Aが
Bに
Cを
Dで
(3)、(③)に入れる適切なものを選びなさい。
Aおいしい
Bおいしく
22
Cおいしくて
Dおいしいので
(4)、(④)に入れる適切な助詞を選びなさい。
Aたい
Bそう
Cます
Dだけ
(5)、「母の声が聞きたくなった」のはなぜですか。
A水がおいしいと言った友達の言葉が故郷の母を思い出させたから。
B友達のために水を全部使ってしまったのでまた送ってほしかったから。
C友達もおいしい水を全部使ったので、また送ってほしいと思ったから。
D水がおいしいと言われたのでうれしくなり、誰かに電話したくなったから。
阅读15
日本の小学校は六年です。そして中学校は三年です。小学校と中学校の九年間は義務教育です。子供たちは6歳から近くの小学校へ行きます。小学校はたいてい八時半に始まります。毎日5時間か6時間授業があります。そして授業はたいてい三時ごろ終わります。子供たちは教室の掃除をしてから家へ帰ります。
中学校の授業も三時ごろ終わりますが、そのあとクラブがあります。
23 生徒たちは、テニスや野球などいろいろ好きなことをすることができます。
高校は義務教育ではありませんが、中学生の九十五パーセントが高校へ行きます。高校に入るためには入学試験を受けなければなりません。やさしい高校も難しい高校もあります。高校も三年です。
大学はふつう四年ですが、医学のコースは六年です。二年間の短期大学もあります。大学ではみんな好きなことを勉強します。もちろんみんな入学試験があります。試験はたいへん難しいので、いっしょけんめい勉強しなければなりません。
(1)日本の義務教育は何年ですか。
A十六年です。
B三年です。
C九年です。
D六年です。
(2)子供たちは何歳から学校へ行きますか。
A六歳から
B八歳から
C七歳から
D九歳から
(3)小学校は毎日何時間授業がありますか。
A八時間
B毎日五時間
C毎日六時間
D五時間か六時間
(4)中学生は授業のあとすぐうちへ帰りますか。
24
A好きなことをして帰ります。
B掃除をしてから帰ります。
Cクラブをしてから帰ります。
Dすぐ帰ります。
(5)日本の大学は何年ですか。
Aふつう四年です。
B二年です。
C何年でもいいです。
D六年です。
阅读16
わたしは毎朝七時半に起きて、急いで服を着て、朝ごはんを食べます。そして八時過ぎにうちを出ます。うちの近くからバスに乗って大学まで行きます。いつも九時前に大学に着きます。
午前中三時間と午後三時間日本語を勉強して、そのあと図書館で新聞を読んで、六時ごろうちへ帰ります。
土曜日と日曜日は授業がありません。金曜日はすこし夜遅くまで起きていて、土曜日の朝は遅く起きます。午前中は掃除をしたり、洗濯をしたりして、午後から友達と遊びに行ったり、買い物に出かけたりします。もちろんすこし日本語の勉強もします。
きのうはわたしの誕生日でした。わたしはケーキと果物を買って帰りました。友達を呼んで、パーティーをしました。
(1)、この人はよく何で大学へ行きますか。
25
A走って行きます。
B歩いて行きます。
C急いでいきます。
Dバスで行きます。
(2)、家から大学までどのくらいかかりますか。
A一時間以上かかります。
B一時間半かかります。
Cすぐです。
D四十分くらいかかります。
(3)、この人はきのう何をしましたか。
Aテレビを見ました。
Bパーティーをしました。
C掃除をしました。
D友達と遊びに行きました。
阅读17
わたしの友達の林さんを紹介します。林さんは東京の出身で、生まれてからずっと東京に住んでいるそうです。今、大学3年生で世界の歴史を勉強しています。大学の勉強は面白いけれども、宿題がたくさんあるので、たいへんだそうです。毎日、勉強が忙しくて暇な時間はなかなかないそうです。この暇な時間は林さんにとって大切な時間だそうです。林さんはとても明るいので、彼と話をするのは(
)です。わたしはこ
26 れからずっと友達でいたいと思っています。
(1)林さんの大切な時間はどんな時ですか。
A大学の勉強をする時。
Bアルバイトをする時。
C宿題をする時。
D友達と話をする時。
(2)林さんの専攻は次のどれですか。
A数学
B歴史
C文学
D政治
(3)(
)の中に入れるのに最も適当な語句は次の中のどれですか。
A気持ちわるい
Bいや
Cくやしい
Dたのしい
阅读18
今サラリーマンや大学生、高校生のほとんどは携帯電話を持っている。いつでも、どこでも掛けられるから確かに便利なものだ。携帯電話の使い方はいろいろある。社員が5時に会社を出て、近くのバーでビールを飲んでいるとき、課長が携帯電話を使って、仕事が残っていると知らせる。朝、夫と妻がけんかを始まる。時間がないので、途中でやめて、夫は仕事に出るが、バスを待っている時、家へ電話して、けんかのつづきをする。(
)携帯電話を持ったら、いつ電話がかかってくるか分からない。めいわくな時もあるだろう。自分だけの時間がなくなるかもしれな
27 い。それから、みんなが携帯電話を持ったら、レストランや道や電車の中で、いつもベルが鳴る。電話で話す時は話し声も大きくなるから、きっとうるさくなるだろう。
(1)携帯電話の便利さは次の中のどれですか。
Aいつでもどこでも電話がかけられる。
B外でも家のことを知っている。
C外でも仕事ができる。
D夫とけんかができる。
(2)文面から見正しいのは次のどれですか。
A社員がバーで携帯電話で課長にのこっている仕事を知らせる。
B課長がバーで携帯電話で社員にのこっている仕事を知らせる。
C課長が携帯電話でバーにいる社員にのこっている仕事を知らせる。
D社員が携帯電話でバーにいる課長にのこっている仕事を知らせる。
(3)(
)の中に入れるのに最も適当な語句は次のどれですか。
Aでも
Bですから
Cそして
Dさて
(4)下線の「めいわくな時」とは、次の中のどれをさしていますか。
A時間がないから、電話をかけることができない時。
28
B自分だけの時間がなくなるとき。
C仕事が残っている時。
D相手が携帯電話を持っていない時。
(5)文面から見て携帯電話の欠点は次のどれですか。
Aなくしやすい。
B持っている人が多すぎる。
C公衆場所でうるさく思われる。
Dお金がかかる。
阅读19
川田さんは絵を見るのが好きです。一人でゆっくりと好きな絵を見るために、今年は、五月の休みに外国へ行くことにしました。でも、一人で飛行機に乗るのははじめて、少し心配でした。旅行した国では、日本と時間が違うので、はじめは少し眠くなりました。また食べ物も辛かったので、水をたくさん飲みすぎておなかが痛くなってしまいました。でも、見たかった絵をゆっくり見ることができたので、そんなことはすぐ忘れてしまいました。写真と違って、自分の目で見た絵は、忘れることのできない美しさでした。川田さんは、旅行中に友達になった人に、今でも手紙を書いています。
(1)川田さんはどんなことが好きですか。
29
A友達と美術館に行くこと
B一人でゆっくり絵を見ること
C五月の休みに旅行に行くこと
D外国へ行った友達に手紙を書くこと
(2)川田さんは旅行に行く前にどんなことが心配になりましたか。
Aはじめて 一人で飛行機に乗ること
B食べ物が辛くて水を飲みすぎること
C旅行した国で眠くなってしまうこと
D水を飲みすぎておなかが痛くなること
(3)川田さんの旅行をいちばん正しく説明しているのはどれですか。
A川田さんが見た絵を友達も好きだと言ったので、うれしかった。
Bいやなことを すぐに忘れたので、好きな絵を見ることができた。
C前から見たかった大好きな絵を見ることができて、よかった。
D川田さんが自分の目で見た絵は写真と同じぐらい美しかった。
阅读20
あした 車で みどり山へ行くつもりです。みどり山は わたしの故郷にあります。うちから 山まで 3時間ぐらい かかります。でも、あしたは 土曜日なので、土曜日にその道がいつも 込んでいますから、少し
30 早く うちを出たほうが いいと思います。11までには 山に着きたいです。それから、すぐ 昼ごはんを 食べるつもりです。
みどり山には 美しい 景色があって、たくさんの人が あそびに来ます。天気がいいとき、湖で泳いだり、凧をあげたりすることができます。でも、あしたは天気があまりよくなさそうですから、凧をあげるのを止めて、山で きれいな花や鳥を 見ようと思います。
帰りに 故郷の田舎のうちに よって、両親といっしょに晩御飯をたべるつもりです。母の作った料理は 久しぶりなので、楽しみにしています。
(1) あした この人(私)はどうして 早く出かけますか?
A土曜日なので、車が多いですから。 Bきれいな花や鳥がたくさんいますから。 Cあまり天気が よくないですから。
Dお母さんの作った料理を食べたいですから。
(2) この人はあした みどり山で 何をするつもりですか?
A湖で泳ぎます
B船に乗ります
C凧をあげます
D花や鳥をみます
(3) この人はあした うちへ帰りますか?
A帰らないつもりです
B帰るかもしれません
C帰りません
D帰ります
31
(4) この人は何でみどり山へ行きますか?
A船でいきます
B歩いていきます
C車でいきます
D汽車でいきます
(5) この人の家から山まで何時間かかりますか?
A1時間
B2時間
C3時間
D4時間
阅读21 午前の十時ごろまで、東京の街は人影が少なくて寂しいのですが、十二時ぐらいになると、急ににぎやかになります。
東京の飲食業が繁盛してい(1)て驚きました。町のどこにもレストランなどが見えます。中華料理店もたくさんあります。経営者は中国人だろうと思っていました。(2)実はそうではありません。
ある大学の近くには「梅花飯店」という中華料理店があります。中国的な名前なので、わたしは入ってみました。店が広くないため、お客の席から、コックさんが料理しているのが見えます。横顔を見ると、そのコックさんは(3)もう七十歳にちかいでしょう。そのうちウェーターはわたしの注文した料理を持ってきました。本当においしかったです。ウェーターの話にわたしはまた驚きました。そのコックさんは経営者で、しかも日本人です。彼は中華料理屋で長期間見習いをしてコックの腕を磨き、三十五歳になってから、やっと「梅花飯店」を開きました。中華料理の作り方
32 を勉強するために中国へ何回も行ってきました。目下本店のほかに五か所の支店を持っています。
食べてしまった後、経営者に「味付けを上手にしていてとてもおいしかったですよ。」と言いました。彼は満足そうに笑い出しました。 1. (1)「て」と同じ使い方の文を次から選びなさい。 A薬ももらって家へ帰りました。
B歩いて富士山に登りました C手紙をもらって泣き出しました。 Dスーパーによって買い物しました。 2.(2)に入る最も適当な言葉ははどれか。
Aしかも
Bしかし
Cしても
Dそして 3. (3)「もう七十歳にちかい。」と同じ意味の文はどれか。 Aもうすぐ七十歳になります B七十歳以上です。 C七十歳です。
Dもう七十歳になりました。
4. 午前12時ごろになると、東京の街はどのようになるか。 Aにぎやかになります。
Bじずかになります。 Cきれいになります。
D広くなります。 5中華料理店の経営者はすべて中国人か。
Aはい、そうです。
Bいいえ、日本人もいます。 Cはい、日本人です。
Dいいえ、中国人はいません。
33 阅读22 毎年十月ごろになったら、日本の若者は結婚の季節を迎えます。予約しておかなければ、ホテルの会場はなかなか借りることができない(1)そうです。
日本にも恋愛結婚とか、見合結婚とかがあります。二十五歳以下の女性なら、恋愛結婚の比率が高いでしょう。結婚式で男の方は愛を示すために、指輪を彼女にお嫁さんにあげなければなりません。普通(2)、それは五十万円ほどです。もちろん金持ちの息子だったら、五百万円ぐらいの指輪を買っても不思議ではありません。
Aさんはそらそろ四十歳になりますが、まだ独身です。その訳を聞いてみたら、忙しいとか、一人で自由な生活ができるとかの理由でした。寂しかったら、お酒を飲んだりすることで気が紛れます。「よろしかったら適当な女性を紹介しましょう」と言ったら、Aさんは喜びました。わたしは約束通りに一度仲人をしました。(3)残念ながら、見合は失敗しました。今でも独身である彼は新聞社を通して求婚広告を出そうと思っています。それにしても、すぐに結婚できるわけではないでしょう。 1.(1)「そう」と同じ使い方の文を次から選びなさい。 A雨が降りそうです。
Bメールを出そうと思います。
C王さんは懐かしそうに故郷の話をしました。 D天気予報によると、あした雨が降るそうです。
34 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。 Aなら
Bたら
Cと
Dければ
3.「残念ながら、見合は失敗しました。」と同じ意味の文はどれか。 A幸いに見合は失敗しました。 Bやはり見合結婚の比率は低いです。
C残念な気持ちがあるので、見合は失敗しました。 D見合が失敗したので残念だと筆者が感じました。 4. 日本でいつ結婚する人がいちばん多いか。 A春
B夏
C秋
D冬 5. Aさんは自由な独身生活がすきなのか。 Aはい、そうです
Bいいえ、違います。
Cもうすぐ結婚します。
Dはい、自由な生活がすきですから。
阅读23 日本にはいろいろ食品の種類があります。その中にはわたしにとって食べられるのもあれば、食べられないのもあります。
初めて刺身を食べた時の様子を今でも覚えています。刺身をわさびに付けてから、我慢して飲み込むようにしましたが、どうしてもその匂いに慣れなかったため、やはり吐き出してしまいました。しかし、今はもう刺身が食べられるようになりました。
納豆はなかなか食べられません。今でもだめです。
てんぷらはわたしは大好きです。ある日、だいがくからちょっと遠いてん
35 ぷらや行きました。そのみせの前にはメニューと値段を(1)書いた掲示板が掛けてありません。メニューをあけてみたら、一番安いセットでも三千円でした。
普通の店なら、七百(2)しかかかりません。わたしは三千円のセットを注文しました。(3)ウェートレスは親切にてんぷらを持ってきてくれました。サービスは確かによかったのです。てんぷらもおいしかったです。安かろう悪かろう。と、わたしは思いました。 1.下線の「た」と同じ使い方の文を次から選びなさい。 Aよかったです。
Bわたしは富士山に登ったことがあります。 C学校はもう始まりました。 Dあのコートを着た方は林さんです。 2.(2)に入る言葉はどれか。
Aだいたい
Bごろ
Cぐらい
Dほど
3.「ウェートレスは親切にてんぷらを持ってきてくれました。」と同じ意味の文はどれか。
Aウェートレスにてんぷらを持ってきてもらいました。 Bウェートレスは親切にてんぷらを持ってきてもらいました。 Cウェートレスは親切にてんぷらを持ってきてあげました。 Dウェートレスは親切にてんぷらを持ってきていただきました。 4.どうして「この店のてんぷらはほかの店より高い」か。 A魚や蝦などがありますから。
Bサービスがよくて、てんぷらがおいしかったですから。
36 Cてんぷらの種類が多いですから。
D大学から遠いですから。
5.筆者が食べられないものはどれか。
A刺身
B納豆
Cてんぷら
Dわさび
阅读24 業務課の野村さんはオートバイに足をひかれて一生懸命に救いを求めました。あるタクシーの運転手さんは彼を病院へ運びました。足の骨が折れていることがわかりました。奥さんはすぐ病院へ呼ばれて行きました。手術は(1)うまくいきました。片足がギプスで固定された野村さんは今病院でゆっくりと療養しています。お医者さんの話(2)、あと一ヶ月、ギプスがはずされたら退院できるそうです。
いつか野村さんを見舞いに行きますので、前もってお土産を買っておいたほうがいいでしょう。いろいろな食品が店先に並べられていますが、病人にとって食べやすい食べ物はほとんどありません。実際は病人にとって使いやすい日常用品でもいいです。本当に決めにくいのです。(3)選びにくくても、ひとつ買わなければなりません。 1.「うまく」の意味はどれか。
Aおいしく
B順調に
Cまずく Dとても 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。
Aによると
Bで
Cから
Dを聞きました。
3.「選びにくくても、ひとつ買わなければなりません。」と同じ意味の文
37 はどれか。
A選びにくいので、筆者はお土産を買いません。 Bひとつでもいい。お土産を買います。
C何を選ぶかわからなくても、買わなければなりません。 D選びにくいので、たくさん買ってはいけません。 4.野村さんはどんな車に足をひかれたか。
Aオートバイ
Bタクシー
C自動車
D自転車 5.見舞いのお土産として適当なものはどれか。 Aタバコ
Bお酒
Cミルク
Dコーヒー
阅读25 12月の終わりは日本ではお正月の準備でみんな忙しくなります。うちの中を全部掃除しなければならない(1)、お正月のごちそうも作らなければなりませんから。高橋さんのうち(2)、奥さん一人では無理なので、うちの人みんなが手伝います。
学校は25日ごろから、会社は29日ごろから休みになります。それで奥さんは子供には部屋を片付けさせたり、窓をふかせたりします。ご主人には車でいっしょに買い物に行ってもらいます。そして奥さんは家族のために、一生懸命おいしいお正月料理を作ります。
12月31日の夜は12時ごろになると、近くのお寺から鐘の音(3)が聞こえます。その音を聞きながら、家族みんなでお祝いをします。 1.(1)に入る最も適当な助詞はどれか。
38 Aし
Bと
Cや
Dか 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。 Aでは
Bじゃあ
Cには
Dでも
3.(3)の「が」と同じ使い方の文をつぎから選びなさい。 A箱の中に猫がいます。 Bここから富士山が見えます。 C花屋から花が届きました。 D日本は国土が狭いです。 4.奥さんは買い物に行きますか。 Aはい、ご主人といっしょに行きます。 Bいいえ、買い物に行きません。 Cいいえ、家で掃除をします。 Dいいえ、料理を作ります。 5.子供たちは何をするか。 A何もしません。 B料理を作ります。 C掃除をします。 D買い物に行きます。
阅读26 李華さんは京都大学の留学生です。李さんのクラスでは春節前に餃子パーティーをすることになりました。そして、李さんは餃子作りの先生
39 役をさせられることになりました。明日はいよいよその日。以下は準備に追われる李さんの独り言です。
ああ、困ったわ。わたしは中国人とはいえ、湖南省の出身だがら一度も餃子を作ったことがないし、餃子も好きじゃないのに。大学時代は毎日、学生食堂で食べていたし、料理に関する知識なんて何もないのに、(1)日本で料理教室を開かせられるとは思わなかったわ。
本当は王さんが適任なのに。東北の出身だから。わたしは女(2)料理をしたことはほとんどないのよ。ああ、頭が痛い。でも、やることになった以上、やはりがんばらなくては。
餃子は皮が丸くできるかどうか心配だわ。中身は何が…、肉は牛肉よりは豚肉ね。野菜も要るわ。卵も。(3)今日のうちにスーパーで買っておかなければ。
1.(1)に入る最も適当な言葉はどれか。
Aやはり
Bほんとに
Cまさか
Dほとんど 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。
Aだけど
Bしかし
Cだから
Dですから
3.「今日のうちにスーパーで買っておかなければ」と同じ意味の文はどれか。
A今日のうちにスーパーで買っておかなければいいです。 B今日のうちにスーパーで買っておかなくてもいいです。 C今日のうちにスーパーで買っておいてはいけません。 D今日のうちにスーパーで買っておかなければなりません。
40 4.李さんは餃子を作ることができません。正しい原因はどれか。 A一度も餃子を作ったことがありません。 B餃子が好きではありません。
C料理に関する知識なんて何もありません。 D料理を作ることがすきではありません。 5.餃子の中身にない材料はどれか。 A牛肉
B豚肉
C卵
D野菜
阅读27 きのうわたしはタローを病院へつれていきました。タローは去年わたしが友だちからもらった かわいい子犬です。数日前からタローは元気がなく、食べ物もほとんど食べなくなりました。それで心配だったので近くの動物病院へつれていったのです。病院でタローは注射をされていたそうに泣いていました。毎日くすりも飲ませなければならないそうです。医者はそうすれば1週間ぐらいでよくなる(5)と言いました。タローはちゅうしゃもくすりもいやがっていましたが、わたしは医者のことばを聞いて少し安心しました。
1. タローのことを正しく説明しているのはどれか。 A友だちにタローをもらいました。 B友だちがタローをもらいました C友だちにタローをあげました D友だちにタローをくれました
41 2.なぜ動物病院へ行ったか。 Aタローがいたそうにないていたから。
Bわたしは元気がないタローがしんぱいだったから。 Cわたしは食べ物がほとんど食べられなくなったから。 Dタローが注射や薬をいやがっていたから。 3.医者は何と言ったか。
A注射も薬もいやがるだろうと言いました。 B毎日薬を飲まさなければならないと言いました。 C毎日病院へつれていかなければならないと言いました。 D注射をしたのですぐによくなるだろうと言いました。 4.この人(「わたし」)のことを正しく説明しているのはどれか。 A数日前から食べ物がたべられなかった。 B最初から心配ないだろうと思っていた。 C初め心配だったがあとで少し安心した。
Dいたくてないていたが、1週間ぐらいでよくなった。 5.(5)に入る最も適当な言葉はどれか。
Aましょう
Bでしょう
Cだろう
Dしましょう
阅读28 子供に食事のマナーを教えるときは、“〇〇すべきである”“〇〇しなくではならない”という(1)、自分の考え方を押し付けるのでは子供たちは納得しません。子供たちは、「美しい食べ方をしていると、人から“す
42 てきだ”とか“かっこいい”とか思われる」という経験を通して、美しいマナーの意味を納得するのです。
それには、家庭や学校などの集団の中で、子供自身に自分のありようを意識させることです。そして、きれいで美しい食べ方ができたときには「きれいに食べられたね」「かっこよく見えるよ」とほめてあげましょう。
子供はほめられたことで「またこのようにしてみよう」と思います。こうして(中略)美しいマナーが習慣となり、その場に忚じた美しい自己のふるまいを身につけていくことができるのでしょう。
(2)皆さんは食事のマナーが成立するには“他者との関係”が不可欠であることにお気づきでしょうか。
人は人前で食事をするとき、一人で食べるよりもそれなりに整った食べ方をしようとするものです。それは「自分をよく見せない、人からよく見られたい」という気持ちが根底にあるからです。だから食事のマナーを身につける必要性が自然に生ずるのです。
一方、一人で食事をとるときは、食事のマナーを感ずることが少ないのではないでしょうか。近頃の家庭の多く見られる“子供の独食”は、子供に適切なマナー観を身につけさせるという意味においても考慮すべき問題であるといえるのです。
1.(1)に入る最も適当な言葉はどれか
Aそうに
Bために
Cように
Dのに 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。
43 Aところで
Bところが
Cそれから
Dそれに 3.「自分のありようを意識させる」とあるが、どういうことか。 A自分のふるまいがきれいかどうかを意識させる。 B他の人に自分が迷惑をかけているのだと意識させる。 C他の人から見て自分が美しく見えているのだと意識させる。
D家庭や学校等の集団の中で自分の置かれている立場を意識させる。 4 .子供に食事のマナーを身につけさせるために筆者がすすめているのは、どれか。
A 親の考え方を子供に押し付ける。 B時々、一人で食事をさせるようにする。 C子供が美しく食べたときにほめてやる。 D子供にマナーの意味を説明して納得させる。
5.子供が一人で食事をする「独食」について、筆者はどのように考えているか。
A一人で食事をしていると正しいマナーが身につきにくい。 B一人で食事をすることで適切なマナー観が身についていく。 C人は一人で食べるときの方が正しい食べ方をしようとする。 D一人で食事をするときでも正しいマナーで食べなければならない。
阅读29 スミスさんの大学の夏休みは七月二十日から九月十日までです。スミスさんが七月中は図書館へ行って、レポートを書くための資料を集める
44 つもりです。そして、八月の初めに国に帰ろうと思っています。国には一か月くらいいるつもりです。
スミスさんは帰る前におみやげを買いたいたいと思って山田さんに電話をかけました。山田さんはいっしょにいって、店を案内すると約束しました。八月一日に上野駅の駅前で会って、いっしょに食事をしてから、買い物にいくことに決めました。
八月一日、スミスさんは早く家を出ました。そこに着いたのは十一時十五分でした。約束の時間より十五分早く着きました。しかし、約束の時間が過ぎても、山田さんは来ません。スミスさんが駅前に着いてから三十分もたちました。一週間前に約束したので、もう忘れたのだろうかと、スミスさんは思いました。そこで、山田さんの家に電話をかけてみようと思いました。ちょうどその時、山田さんが走ってきました。
「家を出る少し前に、ブラウンさんから電話が掛かってきました。」と、山田さんは言いました。「ブラウンさんは『しばらくスミスさんに会っていない
ら、買い物のあと、駅前の喫茶店で待っていてください。』と言っていまし
た。」と説明しました。
そして、スミスさんと山田さんは食事をする前に買い物をしました。山田さんがいつも利用している店へ行って、小さいラジオ・カセットとカセットテープを買いました。
買い物をしてから、駅前の喫茶店へ行きました。ブラウンさんがそこで待っていました。スミスさんとブラウンさんは去年の四月の初めに、いっ
45 しょに日本に来ました。しかし、違う大学に入ったので、なかなか会うことが出来ません。お正月に、山田さんのうちで会ったのです。ブラウンさんは夏休みはずっと北海道にいるつもりです。三人で食事をしながら、いろいろなことを話しました。
1.スミスさんは国へ帰ってから、いつ日本へ戻ってくるつもりですか。
A九月の初めごろ
B八月の中ごろ C九月の中ごろ
D九月の終わりごろ 2.山田さんは約束の時間よりどのぐらい遅く来ましたか。
A十分
B十五分
C二十分
D三十分 3.山田さんとスミスさんは何時ごろに駅前で会う約束をしましたか。
A十一時ごろ
B十一時十五分ごろ C十一時三十分ごろ
D十一時五十分ごろ
4.スミスさんとブラウンさんは日本へ来てもうどのくらいになりますか。
A一年五か月
B一年四か月
C一年半
D一年三か月
5. スミスさんとブラウンさんが会うのはこの日で何回目ですか。
A二回目
B三回目
C四回目
D五回目
阅读30 フリーターが増えている。200万人にちがい、ともいわれる。それでも
46 たいした社会問題にならないのは、フリーターという呼び名だからである。けっして失業者とよおばれない。1999年現在、15歳から24歳までの男性の失業者は、10.3パーセントにも達している。
労働省の定義によれば、「フリーター」とは、15歳から34歳までのパートやアルバイトをしている男女、ということになる。(1)、34歳をすぎると、もうフリーターとはよばれない。ただのパートかアルバイトである。女性の場合、フリーターといわれるのは、独身者のことで、主婦になると、パートのおばさん、である。
フリーターは、自分で就職せずに、気ままに働いて、自由を楽しんでいるようにみえるが、実際のところは、うまく就職できないための、浪人暮らしがすくなくない。それは失業率が高くなると、フリーターが多くなることによっても、よく理解できる。正社員に登用されるかもしれない、と思って、一生懸命働いたが、(2)なかった、というフリーターも多い。これはなどは、まちがいなく失業者の部類にはいるひとである。
1.(1)に入る最も適当な言葉はどれか。
Aつまり
Bいわば
Cというと
Dようするに 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。
A採用し
B採用させ
C採用させられ
D採用され 3. パートやアルバイトをしている人で「フリーター」とよばれるのは、次のうち、どの人か。
47 A25歳で結婚している男性 B25歳で結婚している女性 C40歳で独身の男性 D40歳で独身の女性
4.「だいした社会問題にならない」とあるが、なぜか。 Aフリーターは失業者だと思われていないから B フリーターは労働者全体からみて数が少ないから Cフリーターというよび名がまだあまり知られていないから Dフリーターは自分の意志で自由を楽しんでいる人だから 5.「これ」とあるが、何をさしているか。 A自由を楽しんでいる浪人暮らしのフリーター B正社員になりたいのに採用されないフリーター C 仕事があるのに自分で就職しないフリーター D一生懸命働いて、正社員に登用されたフリーター
阅读31
今から20年くらい前に、山の近くに、新しい町が造られることになりました。
まず、そこにあった木を切って、広い道を造りました。そして、新しい家を たくさん建てました。最後に、学校や 銀行や、郵便局が造られました。
今は、この町にたくさんの人が住んでいます。新しいし、とてもきれい
48 な町だからです。
しかし、困ったこともいろいろあります。山に近い町で、駅が遠いのです。いちばん近い駅まで、バスで30分(1)かかります。そのバスも、朝、会社や学校に行く時間以外は、1時間に2本(2)ありません。 車がないと生活するのがたいへんです。
また、若い家族がたくさん住んでいるので、子どもがたくさんいます。近くの中学校では、生徒1200人ぐらいもいて、たいへんだそうです。 1.(1)に入る最も適当な言葉はどれか。 Aや
Bを
Cも
Dが 2.(2)に入る最も適当な言葉はどれか。 Aしか
Bだけ
Cばかり
Dだけど 3.この町はどんな町か。
A昔は山だったが、木を切って町を造った。
B若い家族がたくさんいるので、 子どもが多い。 C昔は若い家族がいたが、今はあまりいない。
D新しくて、きれいな町だが、郵便局がない。
4.この町には、どんな問題があるか。
A山の近くなので、道が狭い。
B学校や銀行はあるが、駅が遠い。 C若い家族が少ないのに、子どもが多い。
D車がないと不便なので、道が込んでいる。
5.この町の説明で正しいものはどれか。
49 A朝以外はバスが少ないので、車が必要だ。
B子どもが多いので、学校がにぎやかになっていい。 C子どもが多いので、新しい町を造ることになった。
D新しい町なので、学校や銀行や郵便局がない。
阅读32
地球にふんだんにある空気は、地球にもともとあったものではないのです。また雨や川や海という大量の水もありませんでした。これらがどうして地球にあるようになったのかは、しばらく前までは謎でした。
一つの説は、宇宙空間にあるガスが地球の引力に捕まって地球の空気になったというものでした。空気のような軽いものにも引力ははたらきます。薄いながら宇宙空間にガスはあるので、これはいちばん(1)ありそうな説でした。しかし宇宙空間のガスの成分を調べると地球の空気とはまったくちがうもので、これではいまの空気の説明はつきません。
宇宙空間からのものではなかったら、地球の空気はどこからきたのでしょうか。それは地球のなかから出てきたものにちがいありません。
(2)火山が原因だという説もありました。いま現在地球のなかから出てさているガスとしては、火山からのガスがあります。火山からはガスも水蒸気も大量に出てきています。成分からいえぱ、火山ガスは空気と似ています。だから地球の空気も水もすべて火山から出てきたにちがいないという説があったのです。
しかし、この説には難点がありました。それはガスが出てさた時間の
50
第四篇：初级日语作文
我的大学生活
种类によっての热心な出现は时间に素晴しい教授で教师、思考の列车に近く学友と坐るために、歩行者がすべて妨げたそれらを座席のための一见引き出す教科书を、终日大学生命始めてしまった道の歩行者のプロローグを次第にであるずっとクラスに出席した多数、壊したキャンパスの静けさを、すぐに、雑谈していた最后の夜スポーツが一致する教室の教室の方に动かされて非常に速く浸るある恐れられていた軽いステップを置くことを可能にしたこと、ちょうど照らされた私の大学生命天候が何人かの人々阴の外国语を読むキャンパスで见る教师と上向きに飞んで、表面の古い教授は时间后に学校からの休暇に青年辉きの午后をある最も忘れられない渡している、これは行くために自分自身が割り当てる时间、割り当てられたアクセス网、一绪に、そしてまたそう食事した任命同时にだった各种类の活动が行なった元気づけた学生のサッカー竞技场のグループの文学様式ホールからの音、送信された时间蹴る球をだったが、また何人かの何人かの若いメス学生はだったこの2 年に、住むために燃料を补给された叫ぶこと...... 意识不明に2 年の大学渡されて実际によかったそして、成长した育つ、自身の梦に日刊新闻の私达がすべて次第に先に行ってもいかにが生命の悪い状态にすべてある
我的大学生活
天色刚亮,就可以看到校园里有人在树阴中读外语了，那种专注的样子,让行人都放轻了步子,怕打扰了他们.找个座位坐下来,掏出课本,一天的
大学生活拉开了序幕.
渐渐路上的行人多了，打破了校园的宁静,快到上课的时间了,和同学边聊着昨晚的球赛,边走向教室.课堂上很快就沉浸到老师精彩的讲课中去,思绪跟着老师在飞扬,年迈的教授脸上透着青春的光彩.
下午放学后的时光是最难忘的,这是自己可以分配的时间了，可以去上网,约会,聚餐,等等,同时也是各种活动举办的时间,从文体馆传来喝彩的声音,足球场上一群学生在踢球,还有几个小女生在喊着加油......
不知不觉度过了两年的大学生活了,这两年中真的是酸甜苦辣都有.不管怎么样，我们都在一天天的长大,成熟,一步一步向着自己的梦想前进着.
「私の友達」
私は積極的な性格ですから、友達がたくさんいます。しかし一番仲が良いのは你来我网さんという友だちです。彼女と初めて会ったのは、高校生になった時です。你来我网さんは私は反対に、女らしく優しくて、すなおです。私と同じ年ですが、いつも私の悩みを聞いてくれて、私には本当のお姉さんのような人です。私が寂しい時や困ってにる時は、いつでも力になってくれました。
你来我网さんは、今、ゲザイナーになって有名な洋服の会社につとめ、毎日いそがしいようです。私が日本へ来ているので会えませんが、暇があれば手紙を書き、電話も時時かけています。これからもずっと仲良くしていきたいと思ってにます。
「私の梦」
(日本人は理想よりも、梦と言う言叶を使っていると思いますので。)
私はまだ子供のころ、空を见上げることが大好きでした。青々と広がっている空を、ふわふわしている云が、のんきそうに漂っていくのを见て、心が愈されるような気がします。
ですから、私はそのとき、「将来パイロットになりたい」と心で决めました。飞行机にのって、鸟のように、空を、云の间を缝いでいくことを、すばらしく思っていました。头が空っぽになって、すべての悩みが忘れられるようなので。
まだちっちゃいので、パイロットになるために、どうしたらいいのかまだ考えていませんでした。その后、パイロットはみんな2.0以上の视力がなければならないと闻いて、近视眼である私はただ、空しく叹くしか、しようがありませんでした。
高校に入って、私はサッカーに兴味を持ち始めました。サッカー选手たちが、竞い合っている姿に、私は惚れていました。あのスピード、パワー、テクニック、あれこそが、男のあるべき姿ではないかと、私は思いました。そして同时に、新たな梦が私の心に芽生えました。それは、「中国一のゴールキーパーになって、中国チームを世界の顶点に送るのに、私は自分の力を捧げたい」と思いました。しかし、それには、身长が必要です。1.80ちょうどの私には、中国一は无理だったのかもしれません。大学に入って、身长がほぼ固定された私の新たな梦は、无残にも破られてしまいました。
日语
大学では、日本语を専攻しました。正直、初めの顷は、梦なんて、まだ见つけていません。目の前の道をただ走るのみ、そこには私の梦とか、意志とか、ありませんでした。勉强していく中で、ちょっとした问题に気づきました。それは、必死に勉强している人ほど、成绩が低く、ということでした。そのとき私はこっそり考えました。実は彼らは努力が足りないってわけではありません。努力の方なら、私なんかより、ずっとたくさんしていると思います。残念なことに、彼らは勉强の仕组み、つまり勉强の方法を知らないだけに、こういう「空振り」の学习を缲り返しているです。そこで、私は「将来日本语の教师になって、知识だけではなく、勉强の仕组みを、御绍介させていただきたい」という、梦を持つようになり、そして今までに至っています
我的家乡
私は上海に生まれました。故郷は上海だと思います。上海は中国の中では、最も都会らしい都会です。上海には名所名迹が少ないが、中国最大の商业、工业、港湾地帯として特徴づけられている。
今、上海の人口がもうすでに1250万人を超え、世界一のマンモス都市となった。改革开放によって、上海が大きく変わりつつある。毎年上海に帰省するたびに、その発展ぷりに惊き、上海の一员として、夸りと喜ぴを持っている。
上海は长江の南侧、支流の黄浦江の西侧に拓かれた街だ。今世纪の初めに黄浦江西侧のバンドと呼ばれる地区は、港湾设备が整备され、その周辺に各国の租界か集中されていた。上海はまた「冒険家の楽园」と呼ぱれ、このバンドは国内だけでなく海外でもよく知られており、観光客が必ず访れる所となっている。バンドは上海・シンポルとも言え、バンドの周辺に立ち并ぷ建物はそれぞれ风格を持ち、「万国の建筑物」と言われる。
バンドの近くから始まり、市中心まで伸びる世界でも有名な南京路がある。东京の银座よ
り人がいっぱいで赈やかである。南京路にある第一百货店は毎日20万人ほどのお客さんを迎え、祝日になると30万人を超えるほどだ。 (你我 日语) さらに、夜のバンドと南京路はまた格别だ。ネオンサインがまぷしいほど辉き、日本人は上海の夜景を「五つ星」と绝賛している。
谁にも故郷がある。故郷を离れれぱ离れるほど故郷が恋しくなるのが人情だと思う。上海に帰る回数が増えれぱ増えるほど恋しくなる私の大好きな上海である。
「自己紹介」
私は中国から来た「ぼくのゆめ」です。今島根にある寮に住んでいます。外国人は私一人です。ですから、はじめのころは、言葉や食事のことなどでとても苦労【くろう】しました。お風呂に入る時も恥ずかしくて嫌でした。
でも、今はもうすっかり寮の生活にも慣れて、みんなと仲良くなりました。私は料理が得意なので、休みの日は、寮の友だちにごちそうします。すると、みんなとてもよろこんでくれます。私は好奇心が強くいろいろなことを体験してみたいと、いつも思っています。それで、以前から趣味のあった日本へ来たのです。
今熱中していることは生け花です。次は、お茶をやってみたいと思っています。にほんへ来る前は、病院に勤めていました。日本語の勉強が終わって帰国したら、日本語や日本で学んだことをどんどん仕事に生かしたいと思っています。
星期日 (にちようび)
昨日は日曜日で、とてもいい天気でした。あんなにすばらしい天気はほんとにめずらしいです。留学生の田中さんは日本語科の趙さんと一緒に自転車で淮海路(わいかいろ)行きました。そして、淮海路のショッピングセンターで買い物をしました。趙さんは文房具や食べ物を買いました。買い物のあと、二人はレストランへ行きました。そこで、二人で食事をしました。それから、田中さんと趙さんは公園へ行きました。そこで三十分ぐらい散歩しました。そのあと、二人は映画館でとてもおもしろい映画を見ました。
译文： 星期日
昨天是星期日，天气非常好。那么好的天气真是非常少见。留学生田中和日语系的小赵一起骑自行车去了淮海路。然后在淮海路的购物中心买了东西。小赵买了文具和食物。购物之后，两个人去了餐厅。在那里，两人吃了饭。然后，田中和小赵去了公园。在那里大概散步了三十分钟。之后两人又在电影院看了非常有趣的电影。
人生
私は一本の長い階段を設ける。一年三百六十五日たつと、一段上にのぼる階段である。その階段の六十八段目の一番上のところに私が腰を降ろしている。そして妻、二人の息子、二人の娘、その配偶者、そして孫たちというように、長い階段のところどころに、十何人かの男女が配されている。
下から二段目のところに、去年(昭和四十八年)生まれた幼児二人が、転がらないように紐で結び付けられている。どちらも男の子である。まだ這うこともできず、口もきけ
ない。しかし、なんといっても、この英児二人が際立って溌剌としている。声から何十段でも階段をのぼって行くエネルギ―を、その小さい体に詰め込み、いかなることでも、実現できる可能性を身内に貯えている。まだ人生のいかなる汚れにも染まっていない。本能的に母を求め、乳を欲しがる以外、いかなる欲望も持っていない。人を羨むことも、人を憎むことも、歓心を買うことも知らない。栄誉も、金も無関係である。時時笑うが、神様が笑うことの練習をさせているとしか思わない。ただ無心に笑うだけである。
人間はみな、この英児から出発している。そんな思いが突き上げてくる。この二人の英児が私の腰をかけているところまでのぼるのは大変である。英児のいる二段目のところから上を仰ぐと、気の遠くなるような遠さであろうと思う。三十段目から四段目あたりにかけてばら撒かれている息子や娘たちは、いつか青春期をぬけて、壮年期に入ろうとしている。当然私などの知らないそれぞれの人生の哀歓を経験しているところであろうと思う。私は残念ながら、そこへ入って行ってやることはできない。いかなる問題があろうと、それぞれ自分たちで処理してゆく他はない。父親がくるしんだように悲しまなければならないであろうと思う。そういう自分で歩き、自分で処理していかねばならぬものが、人生というものであろうからである。
「私の一日」
私は毎朝6時半に起きます。そしてラジオの中国語の勉強を始めます。中国語の発音は大変難しいです。7時半ごろ朝ご飯を食べます。
私の家は郊外にあります。会社は町のまん中にあります。家から駅まで10分あまり歩きます。そして電車で会社へ行きます。家から会社まで55分かかります。電車はいつもたいへんこみます。会社は9時に始まります。仕事はたいてい6時に終わります。
どきどき駅からタクシーで帰ります。3分ぐらいです。170円かかります。 私の会社は旅行会社にいます。支店は全国に八か所あります。仕事はたいへんおもしろいです。 私はよく出張します。来週は九州へ行きます。しかし、出張はとても疲れます。 日曜日はほんとんどの会社は休みます。しかし、わたしの会社はめったに休みません。社員は交替で休みます。 休みの日は一か月に4回とどです。その日は昼ごろに起きます。あまり外出しません。家でゆっくり小説を読みます。夜はビールを少し読みます。そしてステレオで音楽を聞きます。ときどきテレビも見ます。
-
私の家族(我的家庭) 私の家族はたくさんの上海の家族と同じ、幸せな3人家族です。 父、母とかわいい私です。
父は见るのがちょっと厳しいですが 実は日常の生活中に 时々人に笑われることをします。母はふだんにぶつぶつ言うことがありますが 私と父に対して母はいないと 生活ができない人です。
私は 幸せな家庭があって 未来 両亲は私に対して 最重要な人です。
私は父と母を爱しています。
夢を叶える―今考えている『夢』と『現実』について―
『私は将来、なりたものはあるのか』そんなことを尋ねられて『うん、あるよ』と平然と答えられるような夢を、正直言うと私は持ってはいない。夢を持っていたとしても、きっと家族や身近にいる人間にも影響、迷惑、負担をかけてしまう可能性があるからである。おそらく、という私が推測する上では、夢のことを打ち明けたとしても家族は反対するだろう。
その夢のひとつが、『小説家』。
このメビウスリングというサイトでも、私は小説を連載している。正直言うと文章構成などはかなり得意分野でもあるし、その勉強にはかなり力を入れている。自分が今、何よりもなりたい職業――夢。
だがそれを現実的に考えてみると、小説家という職業は売れて生活できるものである。普通のサラリーマンとは訳が違う。本業としても売れなければ、必ず家族のほうに私の生活費を負担させてしまうだろう。私の家族は七人。祖母と祖父、両親に二人の姉がいる。将来のことを考えてみれば、きっと姉は二人ともどこかで一人暮らしたり、新たな家族を持つことになるだろう。そうなれば、何よりも両親に負担がかかるのだ。
それが、怖かった。
今までずっとわがままを聞いてくれていた両親に、大人になってまでも負担をかけるなど…。
だが私はずっと、この夢をあきらめたことはない。
第五篇：初级日语作文
自己写的希望对你有帮助哈
一学期にすると、みんな日本文化史の授業でたくさん知識がもらいました。先生の教え方に優しくて、われわれの質問に厳しいです。よく雰囲気の中に私たちと先生は友達のように交流していました、本当にうれしかったですねそれなのに、授業で日本江戸時代から今までの政治、経済、文化などにささやく理解しています、日本語科の学生としてそんなことがしなければならないだと思います。授業中、先生はほとんど日本語が話します、先、ちょっと困ったです、だが、よく聞いていると、大部分はわかります。一学期のあと、期末試験で聴解がよくできましたね。先生が若者ですね。授業に、微笑みをして「あなたはよくやってるじゃな」とか「そんなことで落ち込まないでよ、頑張ってね」と私たちに励まされています。それに、考え方と生徒にちょうど似ていますけど、質問があれば、私たちに見から、どんな方法で私たちに理解させてくれました。本当によかったですね。
先生、心からありがとうございます