第一篇：英语自我介绍翻译
英语自我介绍翻译
Dear sirmadam,
My name is Jingjing Wang and I’m from Jingmen city, Hubei Province. By the end of this June I’ll graduate from Shaanxi University of Science and Technology, located in the famous and historical city Xi’an.
I choose the major of Machinery in the future for my great interests and I have already learned all the basic knowledge of this major. As is known to all that ‘Interests is the best teacher’, I pursuit my dream of making great progress in the scientific area by competing to become a graduate student in the very famous Hunan University which is ranking on the top universities in China, more importantly, Mechinery is a highly valued major in this great university and this will undoubtedly making my dream come true !
I really admire such a great university with profound culture and abundant ability of scientific research. Moreover, the hard-working mentors are showing great patience to all students here which convince me that I’ve made the best choice of joining this Hunan University.
I appreciate it if you may provide me with such a great opportunity of becoming a graduate student here !
Thank you all !
第二篇：英语作文自我介绍 带翻译
to introduce myself(介绍我自己) hello,every one!(大家好) my name is **** . (我叫****) im a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改) i live in the beautiful city of rizhao.(我住在美丽的rizhao城)(你可以把rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音) im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩) in the school , my favourite subject is maths . (在学校，我最喜欢数学) perhaps someone thinks its difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)
but i like it.(但我喜欢他) i belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)
i also like sports very much.(我也很喜欢运动) such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等) im kind-hearted.(我很热心) i hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友) ok.this is me .a sunny boy.(好了，这就是我，一个阳光男孩)
首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信?还是朋友间的通信?
无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落款(包括敬语)
1、朋友间的
october,16,2011(右起顶格) dear jimmy(左起顶格) im glad to receive your letter...(正文，开头空四格) yours sincerely, jack(右下，包括敬语和落款)
2、官方、正式的书信
信内应包含收信人地址(西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统)、日期、称呼、正文、落款等。其实官方的书信更多应该参考第3点，越全面越表示你对他们的重视。 001th,happy road, 9th district 250013, new york, u.s.a(地址同样顶格写，从小写到大)
(以下同1)
october,16,2011(右起顶格) dear jimmy(左起顶格) im glad to receive your letter...(正文，开头空四格) yours sincerely, jack(右下，包括敬语和落款)
3、更为严格的商务英语电函，包括有十几种元素。难度很大，但是是英文商务信函的必备
(信头是寄信人地址、公司信息，收信人地址，经由转交，参考号，日期，称呼，主题，正文，敬语，落款，签名，附注，附件等等)
提问者评价
谢谢，相当详细
评论(11)|128 按默认排序|按时间排序
其他11条回答
2008-04-17 14:16dan6490341|七级
先名字后日期
一般为： yours truly 名字
日期
[提问者采纳]|评论(1)|17 2006-05-21 18:02chrintar|四级
英文书信的格式
1、 信头(heading)
指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。 英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每
一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。
2、 日期的写法：
如：1997年7月30日，英文为：july 30，1997(最为普遍); july 30th，1997; 30th july，1997等。1997不可写成97。
3、 信内地址(inside address)：
在一般的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上，要求与对信头的要求一样，不必再写日期。
4、 称呼(salutation)：
是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方
一、二行的地方，从该行的顶格写起，在称呼后面一般用逗号(英国式)，也可以用冒号(美国式)。
(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用dear或my dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字，不是姓氏)。例如：my dear father，dear tom等。
(2)写给公务上的信函用dear madam，dear sir或gentleman(gentlemen)。注意：dear纯属公务上往来的客气形式。gentlemen总是以复数形式出现，前不加dear，是dear sir的复数形式。
(3)写给收信人的信，也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如：dear prof. tim scales, dear dr. john smith。
5、 正文(body of the letter)：
位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不
同的是，正文中一般不用hello!(你好!)正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些，通常以五个字母为宜，每段第二行从左面顶格写起，这就是缩进式。但美国人写信各段落往往不用缩进式，用齐头式，即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。
在正文下面的
一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗号。不同的对象，结束语的写法也不同。
(1)写给家人、亲戚，用your loving grandfather，lovingly yours，lovingly等; (2)写给熟人、朋友，用yours cordially，yours affectionately等;
(3)写业务信函用truly yours(yours truly)，faithfully yours(yours faithfully)等;
(4)对上级、长辈用yours obediently(obediently yours)，yours respectfully(respectfully yours)等。
7、 签名(signature) ：
低于结束语一至二行，从信纸中间偏右的地方开始，在结束语的正下方，在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字，以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然，写给亲朋好友的信，就不必再打了。
8、 附言(postscript) ：
一封信写完了，突然又想起遗漏的事情，这时用p.s.表示，再写上遗漏的话即可，要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方，应于正文齐头。 注意：在正式的信函中，应避免使用附言。
9、 附件(enclosure) ：
信件如果有附件，可在信纸的左下角，注上encl：或enc：
例如：encl：2 photos(内附两张照片)。如果福建附件不止一项，应写成encl：或encs。
我们有时可看到在称呼与正文之间有re：或subject：(事由)字样。一般在信纸的中间，也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线，以引起读信人的注意，使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用，也可以省略。 flat 3, building 3 41 zhongyuan road zhengzhou textile institute zhengzhou, 450007 china february 25, 2005 dear zhang li, im sending you this short letter of thanks with a small present, which i hope you will like. thank you very much for helping my father last sunday, when he broke his legs on the stairs. once again, my parents and i want to express our gratitude for all you have done for our family. you are such a warm-hearted student. best wishes. yours truly, mahui 评论(5)|33 2006-05-21 19:59rafflesrules|五级 heres the format ive been using writing formal letters to various organisations: mr .... associate professor ( desination, e.g. manager) physical education and sports science (department) national institute of education 14 may 2006 dear mr chia re: (subject) body of letter yours sincerely zhang yan (printed) (signature) ( your position) (name of organisation) this should be sufficient for a formal letter, yup! 评论(1)|8 2008-04-17 14:15xiaozhu_2222|五级篇二：自我介绍英语(中文翻译) good morning. my name is xxx .it is really a great honor to have this opportunity to introduce myself，and i hope i can make a good performance today. 早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。 during the four years in university, i spend most of my time on study, i have 在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。
早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。
现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。
在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。
而现在,我是一个官员。我深知检查员的工作是完整的船的出入境边防检查手续,所以我会用我的努力成为一个优秀的边境的核查。在我的业余时间,我将学习更多关于核查人员的专业知识,不断提高我自己。无论遇到什么困难,我遇到过不会放弃,这是一个四年大学教过我。我爱我的工作,也喜欢和志趣相投的人一起工作。
第三篇：大学带翻译英语自我介绍范文
处在一个陌生场合时，通常需要用到自我介绍，自我介绍有助于自我宣传、自我展示。相信许多人会觉得自我介绍很难写吧，以下是小编为大家收集的大学带翻译英语自我介绍范文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。大学带翻译英语自我介绍1
I was admitted to Hebei Vocational and Technical College with excellent results in August, 2011. Years of campus life, has made my own comPhensive quality, self-cultivation, ability to do things and communication skills have a qualitative Pentium, let me understand the importance of personal ability in addition to learning and the necessity of communicative ability. The university life and the social life are mutually mapped, therefore the university stage inpidual synthesis quality and the ability raise, the progress, is we as the contemporary university students topic.
In addition, after school hours, I often use the network to bring convenience, attention to the latest developments in science and technology, especially the knowledge of the professional. To keep pace with the worlds latest trends and the pace of the times. So I learned to master the manipulation and installation of Windows system and Office software, familiar with web design; has been "Yizhuanduoneng, all-round development" to strict demands on themselves, hard work, hard to learn. Practical and systematic study of the course knowledge, and achieved excellent results. In school, I study modestly, work hard, work hard, work conscientiously, summarize in time; pay attention to the theory with practice, cultivate their self-learning ability and ability to analyze and solve problems. Actively participate in practical activities both inside and outside the school, pay attention to team work spirit; as a student union cadres, I have strong organization, publicity, governance and emergency response ability; a high sense of responsibility and good interpersonal relationship. In the outstanding completion of the task given by the superiors, but also in the school organization and carry out some meaningful activities, can effectively organize students and mobilize the enthusiasm of the students; from which also exercise and improve their own organization and leadership. It shows a strong ability to work closely with people and a good ability to adapt to the environment. It is also recognized by students and teachers as well as leaders.
In daily life, with a positive attitude and get along with the students very well, welcomed by the students, while their communicative ability to increase, as a aspiring youth, I firmly support the leadership of the Chinese Communist Party; adhere to the four cardinal principles. We should conscientiously study Marxism Leninism, Mao Zedong thought, theory of the party and the Communist Party of China, and carry out the important thought of the "Three RePsents" comPhensively and close to the party organizations.
Years of learning career is a small part of my life, and through systematic, theoretical learning, learned a lot of knowledge, more importantly, how to quickly grasp the ability of a new thing, a lot of mature thinking, character more resolute. Now I have the confidence to accept any new challenge and test.
I hope everyone can see my diligence and effort from the introduction of my campus life, and I believe that in this striving upward company, I will be more influenced and better in career, thank you!
In my own hands, but sometimes pay not necessarily return, if I am not elected, will not be discouraged, I will go down to sum up experience and make up for deficiencies...大学带翻译英语自我介绍2
good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your interview.my name is song yonghao,i am 22 years old .i come from luoyang,a very beautiful aicent city.my undergratuade period will be accomplished in changan university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university.
generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is. when i was sophomore, i found web design very interesting, so i learned it very hard . to weaver a homepage for myself, i stayed with my pesonel computer for half a month.,and i am the first one in my class who own his homepage. forthermore,i am a person with great perserverence. during the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.
well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess. also english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten ability .but i know my english is not good enough ,i will continue studying.
ok, that is all,thank you for your attention.
早上好，尊敬的老师和教授们。很高兴来这里参加面试。我的名字叫宋豪，我今年22岁，我来自洛阳，一个漂亮的古城。二零零四年七月份我将从长安大学毕业，现在，我正在为进入同济大学而努力。事实上，我是一个很努力的学生，尤其是对我感兴趣的事情，无论多困难我也会尽我的所能去完成它。我在大二时发现网站设计很有趣，所以我努力的学习。自己编辑网页，有半个月的.时间我都和我的电脑一起度过，我是我们班第一个拥有自己主页的人。还有，我是一个有恒心的人。在准备初试的日子里，无论天气如何，我都坚持每天跑步。正式由于这样，我能集中精力学习并获得最后的成功。
第四篇：俄语翻译自我介绍
于20xx年3月，本人以优异的成绩被派往吉尔吉斯斯坦国立大学专修国际经济与贸易。在校期间，本人勤奋刻苦，积极进步，经过六年在国外的学习、实践，本人已经基本掌握 俄语 语言的精髓，具有了较高的听、说、读、写能力;精通OFFICE电脑办公并可以熟练操作电脑。同时本人性格开朗、活泼、自信，为人真诚、坦率，具有较强的组织、协调、沟通能力以及强烈的进取心、事业心、责任心和团队协作精神，对待学习和工作态度认真，坚持诚信为本，勇于开拓创新，对新环境具有较强的适应能力。同时本人也坚信能够胜任 俄语 翻译 工作和公司委派的其他工作。
第五篇：用英语介绍德国加翻译
德国位于欧洲中部，东邻波兰、捷克，南接奥地利、瑞士，西界荷兰、比利时、卢森堡、法国，北与丹麦相连并临北海和波罗的海，是欧洲邻国最多的国家。面积为357020. 22平方公里(1999年12月)。地势北低南高，可分为四个地形区：北德平原，平均海拔不到100米;中德山地，由东西走向的高地块构成;西南部莱茵断裂谷地区，两旁是山地，谷壁陡峭;南部的巴伐利亚高原和阿尔卑斯山区，其间拜恩阿尔卑斯山脉的主峰祖格峰海拔2963米，为全国最高峰。主要河流有莱茵河(流经境内865公里)、易北河、威悉河、奥得河、多瑙河。较大湖泊有博登湖、基姆湖、阿莫尔湖、里次湖。西北部海洋性气候较明显，往东、南 部逐渐向大陆性气候过渡。平均气温7月14～19℃，1月-5～1℃。年降水量500～1000毫米，山地则更多。1995年
人口：8237万(2001年底)，主要是德意志人，还有少数丹麦人、吉卜赛人和索布族人。有750万外籍人，占人口总数的9%。通用德语。居民中33.7%的人信奉基督教新教，33.2%的人信奉罗马天主教。
首都： 柏林 (Berlin) ，人口：338.7万(2001年9月)，年平均气温约8.6℃。
德国统一的象征： 勃兰登堡门，位于柏林市中心菩提树大街和6月17日大街的交汇处，是柏林市区著名的游览胜地和德国统一的象征。
Germany is located in central Europe, Poland, the Czech republic, Austria and Switzerland, south west Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, and the north sea and connected in Denmark and the Baltic sea, it is the most
European neighbours. 357020 area, 22 square kilometers (December 1999). Terrain can be divided into north meteorological DeXingOu: four, northern Germany, average altitude of less than 100 plains, Sino-german mountains, for the land by high, Southwest Rhine valley area, a fault, the wall; steep hill South of the Bavarian Alps, plateau and the Alps mountain and ZuGeFeng altitude, the highest 2963. The Rhine river is flowing (mainly domestic 865 kilometres), the river, the river, a siddhartha, the Danube river. Large lakes have lake compensates, chiemsee, amare lake, the lake times. Obviously, the climate in northwest toward the east, south of transition to a continental climate. Average temperatures on July 14 ~ 19 degrees Celsius, January - 5 ~ 1 ° c. Annual precipitation 500-1000 mm, hill is more. As of January 1, 1995, according to the international law in 1982, Germany in beihai park and
agreement by 3 miles east of the territorial sea to 12 nautical 22 kilometers),
the area of each increase 4100 and 1,700 square kilometers.
Population: 8237 million (2001), mainly is the German people, and a few danes, carefree gypsy and cable cloth. Foreigners have 7.5 million, total population of 9%. German. People who believe in 33.7% protestant and Roman Catholic 33.2% people believe.
Capital: Berlin (Berlin), population: 338.7 million (September 2001), average temperature, about 6 degrees Celsius.
German reunification, the symbol of the Brandenburg gate in Berlin: downtown lindens street and June 17th street, is the famous tourist attractions in Berlin, Germany and the symbol of unity.
In Germany, it is impolite to cross your arm over people who are shaking hands, as well as chew gum in public. Talking while your hands are in your pockets is also impolite. In general, Germans greet people with handshakes. German men wait for women to extend their hands before shaking hands with them, as well as shaking hands with women first when other men are present. Normally, Germans do not greet strangers on the streets. Titles along with the last names are used when being introduced to a stranger.
Germans do not cross the street ignoring the light
Do not cross the street when the light is red, NO MATTER WHAT! Germans always wait for the light to turn green whether there is a car in sight or not. If you attempt to cross, you will probably be chided by at least one of the people in the queue and you will hear a general tsssk.
Germans are very direct and they are always right
Most Germans have no problem telling you how they feel about something, even if you are a complete stranger. Don’t try to argue with a German, it is a complete waste of time. Just remember they are always right, nod your head and don’t waste your breath.