第一篇：办公用品管理中英文
文具用品管理规定(中英文对照)
文具用品管理规定
Regulation of Stationery Management
1、 The aim of this regulation is to rationalize the purchasing and distribution of thestationery.
为使办公文具用品管理合理化，特订本办法。
2、 The stationery contains three categories : consumables, management consumablesand management item.
本办法所称办公文具分为消耗品、管理消耗品及管理品三种。
1) consumables : pencil, glue, solid glue, tape, drawing pin, paper clip, rubber band, note book, label, massage book, rubber, binder clip, staples and so on.
消耗品：铅笔、胶水、胶带、胶水(固体胶)、大头针、图钉、曲别针、橡皮筋、笔记本、标签、便条纸、橡皮擦、夹子、钉书针......等。
2) Management consumables : auto pencil, ball pen, signature pen, whiteboard pen, wihiteboard eraser, mark pen, correction tape, battery ect.
管理消耗品：自动铅笔、圆珠笔、签字笔、白板笔、笔式擦、萤光笔、涂改液、打印台、电池......等。
3) Management items :scissor, stapler, hole punch, pen、stamp、calculator ect.
管理品：剪刀、美工刀、钉书机、打孔机、大型打孔机、钢笔、打码机、印章、计算器.....等。
3、 The stationery can be adopted by individual and department. The items adopted byindividual should be kept and maintained by the person himself/ herself. Whereof the items adopted by department refer to those use by all department members.
文具领用分为个人领用与部门领用两种。“个人领用”系个人使用保管用品，如原珠笔、橡皮擦......。“部门领用”系本部门共同使用用品如大型钉书机、打码机......等。
4、 The consumables will be distributed regularly based on history record, circa
consumption rate ( for example, every two months one person can take one ball pen.). Exceptions are acceptable according to actual needing.
消耗品可依据历史记录(如以过去半年耗用平均数)，经验法则(估计消耗时间)设定领用管理基准(如原珠笔每两月每人发放一支),并可随部门或人员的工作状况调整发放时间。
5、 Members who adopt for Management consumables should return their old one for anew one since the third time. But those Who can not be recycled are excepted. 管理消耗品文具自第三次发放起，必须以旧品替换新品，但纯消耗品不在此限。
6、 Members who adopt for Management should fill in the adopted form ( see attached 1)and return their old one for a new one. He/She should compensate it or buy self if he/she damage or lost the management items.
管理性文具列入移交，领用时由领用人填写领用单(见附表1)并签字。如有故障或损坏，应以旧品换新品，如遗失应由个人赔偿或自购。
7、 In general, Members submit their application to the Dept. assistant for purchasing thestationery at the middle of every month. The Dept. assistant place the order to Sourcing Dept. Normally, the applied stationery is to be received by the applicant within ten working days as of the application date. In case of emergency, members can give their
requirement at any time. If the applied items are out of stock, the applicant can choose other substitution or cancel this order.
文具的申请一般由部门助理通知采购部统一采购。申请者本人向部门助理提出申请，一般于十个工作日内发放。为方便采购，请与每月月中提出。如情况特殊，可即时提出要求。如缺货，可由申请者本人决定是否换为其他替代品，或放弃购买。
8、 There will have a “stationery distribution record” to record every distribution in order tocontrol the stock.
部门设立“文具用品领用记录卡”(附表2)一张，于文具领用时分别登录之，以记录文具领用状况，控制库存。
9、 When a new member is on board, the Dept. assistant will deliver the most using
stationery to him/her, and record in the list. If there are no stock of the required items, they can apply to Dept. assistant to purchase. When members resign, the remaining stationery should be returned to Dept. assistant.
新进人员到职时由部门助理一次性发放常用文具,并列入领用记录卡，如有特殊需要，可向部门助理提出申请采购。人员离职时，应将剩余文具及列管文具缴回。
The presswork ( letter paper, envelop, ----- ) should be managed by Dept. assistant. 印刷品(如信纸、信封......)除各人特殊表单外，其印刷、保管均由部门助理统一管理。
第二篇：办公用品中英对照
汉语 English
办公花瓶 mini vase
办公用大头针 office pin办公钟 office clock
笔架 penholder
笔座 pen holder
便条, 短笺 notepaper尺 ruler
磁碟座 CD holder
地球仪 globe
订书钉 Staple
订书机 Stapler
告示帖座 memo holder工字针 paper fastener胶纸座 tape dispenser咖啡机 coffee machine开信刀 letter opener
美工刀 cutter
名片 business card
名片夹 business card holder铅笔刀 pencil sharpener切纸刀 paper cutter日记簿 diary book
书立 book stand
塑封机 plastic-envelop machine万字夹 paper clip holder文件袋 expanding file文件柜 document cabinet文具架 stationery rack相框 photo frame
信报箱 letter box
修改胶带 correction tap
桌上办公用品 desk accessories桌上日历 desktop calendar
第三篇：酒店用品中英文介绍
你去过星级酒店吗?去过星级酒店的朋友都知道酒店挂的牌都是中英文介绍的，以后就是酒店用品的中英介绍，希望能对有些朋友有帮助，特别是要出国旅游的朋友，看看对你绝对有好处，
doorbell
门铃trash can垃圾桶socket插座
cat’s eye 猫眼 sheet 床单
safety chain 防盗链 quilt 被子
switch 开关 guilt cover 被套
mirror 镜子 pillow 枕头
closet 衣柜 pillowcase 枕套
clothes hanger 衣架 facial tissues 纸巾
protective mask 防毒面具 facial tissues box 纸巾盒
laundry bag 洗衣袋 telephone 电话
blanket 毛毯 note 便签
bathrobe 浴袍 shoe-brush 鞋擦
slippers 拖鞋 bedside table 床头柜
air conditioner 空调 glass 玻璃
desk 书桌 bathroom 浴室
desk lamp 台灯 toilet 卫生间
drawer 抽屉 washbowl 洗脸盆
hotel services guide 饭店服务指南 water tap 水龙头
remote controller 遥控器 serving tray 托盘clothesline 晾衣绳receiver 接收器laundry form 洗衣单baggage rack 行李架plug 插头ice cubes 冰块ice pail 冰桶flat iron 熨斗mattress 床垫shampoo 洗发液foam bath 沐浴液exhaust fan 换气扇cotton swab 棉签weigh bridge 地秤watering can 水壶handicraft 工艺品button 按钮
sewing kitenvelop
letter paper
针线包信封信纸tooth brush
tooth paste
shower cap
牙刷牙膏power
电源
mineral water 矿泉水
浴帽 instant noodles 碗面
hair dryer 吹风机
yellow page 黄页
magazine 杂志
network cable
网线mouse pad
鼠标垫wall lamp
壁灯TV 电视chair 椅子
refrigerator
冰箱beer 啤酒coke cola
可口可乐seven-up
七喜
■ 客房设备、用品 pouring cup 口杯toilet mirror 梳妆镜music stool 琴凳
electric kettle 电热水壶 floor lamp 落地灯 TV turntable 电视机转盘 armchair 圈椅
Toilet Paper Carton厕纸盒 door key 门钥匙
soapcomb
soap dish
glass cup
razorstooltoilet papertowel
bath towel
bathtub
bath mat
flower vase
香皂 curtain梳子 window皂托 tea table玻璃杯 ashtray
剃须刀 match马桶 carpet手纸 light bulb
毛巾浴巾浴缸防滑垫花瓶
窗帘窗户茶几烟缸火柴地毯电灯泡
door chain 防盗链
bathroom cabinet 卫生间镜箱 lobby carpet 走廊地毯woollen carpet 纯毛提花毯
synthetic fibre carpet化纤地毯
Wardrobe 衣橱Shoes shine 鞋油 Cloth Brush 衣刷Adjust handler 调节器 Stirrer 搅拌棒Ventilator 通风口 Key insert 钥匙缝Outlet 电源插座 Closet 壁橱
Transformer 变压器 Switch 开关Adaptor 插座 Ceiling 凳子 Lamp shade 灯罩 Waste bin 垃圾桶Scissors 剪刀 Slipper 拖鞋
Shoes horn 鞋拔Hanger 衣架 Pajama 睡衣Hair drier 吹风机
Scent, Perfume 香水
Shaver, Razor 剃须刀，剃刀 Cotton Swob 棉花棒Bath foam 沐浴液 Facial tissue 面巾纸Napkin 餐巾纸 Scale 秤
Blade 刀片
Detergent 洗衣粉Lotion 润肤露 Faush 水箱Plug 橡皮塞 Spray 喷头
Faucet tap 水龙头 Shower cap 浴帽Sponger 海绵刷Toothpaste 牙膏
Sanitary 卫生袋Towel rail 毛巾架 Floor towel 脚巾Body towel 浴巾Soap dish 皂缸Bath mat 垫巾 Bath tub 浴缸Monitor 监控器
Distilled water 蒸馏水 Mineral water 矿泉水Tariff 价目表 Toilet bowl 马桶 detector 烟雾报警器Leaking 漏水
Bed side table 床头柜Head board 床头板 Bed cover 床罩
Pillow (case) 枕头 (套) Blanket 羊毛毯Mattress 床垫
Foundation 床垫架Quilt 被子
Feather quilt 鸭绒被Rug 小地毯 Spring 弹簧床Fabric sofa 布沙发 Desk lamp 台灯Floor lamp 落地灯 Carpet 地毯
Remote control 遥控器 Freezer 冰箱
Door latch 门闩Knob 门把手
Fire escapes 逃生图Peep hole 猫眼
Dressing table 梳妆台Curtain 窗帘Stationery 文具Cushion 椅垫
Screen 屏风
Hot water flask 热水瓶 Comb 梳子
venetian blind 百叶窗帘 curtain 窗帘
wastebasket 字纸篓 tea trolley 活动茶几 night table 床头柜 hanger 挂钩 plug 插头
wall_plate 壁上挂盘 Chinese painting 国画 drawer 抽屉
cushion 靠垫，垫子 socket 插座，插口 voltage 电压 floor 楼层，地板 carpentry (总称)木器 tea table 茶几 bedclothes 床上用品 quilt 被子
mattress 床垫 thermos 热水瓶transformer 变压器
资料供应由：
第四篇：办公室秘书英文自荐信
Dear leaders:
Hello!
When you open the resume, you have to, I opened the door to opportunity and success. Thank you very much for taking the time to read my material, I hope it is different from your other job search materials hands, and can help you in the intense market competition and knowledge-based economy was recorded for the tide to the talent you need.
Year of work experience, let me get the experience of life. I am increasingly aware that only the good do everything really serious to complete the work of each in order to fulfill the great trust of the leadership, but also have a chance for the individual capacity to be reflected. In the university, I did three years for broadcasters and journalists, had the schools Communist Youth League cadres and students, ability and capacity of communication and co-ordination of the exercise. Work over the past year because of the steady down-to-earth work style and calm personality, led by the praise, but also established a friendship with his colleagues.
Today, I recruited the Office of the Secretary of the posts, I think I have the ability to do the job. I understand that the Secretary of the importance of the work, because this is a need for more responsible and careful work to complete. I studied political economy, have been negotiating an elective science, human psychology and public relations, they should have knowledge of the work I want to be useful.
At work in the discipline at the same time, I will establish the overall situation awareness. The ancients said: "Good game who seek power, poor sub-seeking game are." As the interests of the whole office and I will, under the unified action in the overall situation. From a strategic and overall perspective, from the perspective of the leadership to be seen to want to do and procedure for the leadership of a good staff, good assistants. Focus on the overall situation, identify their location, identify the direction of focus and effort. Determined to do so is not conducive to the overall situation is not that a matter is not conducive to the overall situation does not hold. Establishment of sense of dedication, to establish a blind eye to personal gain or loss for the cause of the spirit of devotion, uphold the cause of the first, work comes first. The establishment of service, office services as a basic function as a full awareness and understanding of the noble service, and to establish the role of conscious awareness of services. Buried bow沉住气,静下心seriously do a good job in contrast, the work of foil. As soon as possible to complete various tasks, not beating about the bush. In the premise of quality, pursuit of efficiency.
I love, so I try, I try, I succeed.
第五篇：计算机办公软件的英文求职信
Dear leaders:
Hello!
I am a Department of X University of X, a student will be faced with graduation.
Four years, in the strict division of Friends of the efforts and personal lessons, I have a solid foundation of professional knowledge and systematically mastered the XXXX, XXXX and other relevant theory; familiar with the work of foreign-related common etiquette; have good English listening, speaking, reading, writing, translation and other capabilities; to proficiency in office computer software. At the same time, I use widely outside school hours a large number of books covered not only enrich their own, but also cultivate a wide range of skills of their own.
In addition, I also actively participate in various social activities, to seize every opportunity to exercise their own. University for four years, I deeply feel that the best students to work with me to benefit in the competition; practical difficulties to the challenge, let me grow up in frustration. I love the cause of your organization are engaged, eager to look forward to your leadership, for the glorious cause of building blocks; and practice of continuous learning and progress.
A time when the pen collection, solemnly raised a small request: Regardless of whether you choose me, and distinguished leadership, I hope you will accept my sincere thanks!
Your organization wishes to the cause of success!