论文题目：“一带一路”背景下也门汉语言文化传播研究
摘要：语言是文化的载体,是不同文化交流与传播的基石,在“一带一路”倡议中发挥着无比重要的作用。近几千年来,汉语言和汉文化凭借其源远流长的历史、博大精深的内涵与风格迥异的形式,影响着周边国家,向全世界展示了其独特的魅力与强大的传播态势。在新的时代背景下,汉语言文化在与世界各国交流中的作用日显突出,已经引起了全世界多国的重视,成为国家总体软实力中不可缺少的力量。作为一名来自也门的留学生,我深深感受到了中也两国间的友好协作日益加深,因而产生了写作本文的强烈愿望。本文首先对其他国家在“一带一路”背景下汉语言文化传播的研究和也门汉语言文化传播的研究进行了分析。其次,对也门汉语言文化传播的主要模式进行了概述,回顾了也门汉语言文化传播的历史,并分析了也门汉语言文化传播的主要模式。接下来,了解了也门高校开展汉语及文化教学的最新动态,调查了在也门教授汉语的相关院校的运行现状,探讨了“一带一路”背景下中也两国在政治和经济上的交流对汉语言文化传播的影响。然后分析了当前也门汉语言文化传播的情况、也门汉语言文化传播存在的问题及挑战。最后针对也门汉语言文化传播中发现的问题寻找出相对完善的解决办法并提出建设性的建议。希望能为中也两国关系重新定位、主动适应“一带一路”战略建设提供借鉴和参考,为更深层次、高质量地推动汉语言文化在也门的传播、制定中也相关文化交流政策提供建议与参考。
关键词：一带一路;也门;汉语言文化;传播
学科专业：语言学及应用语言学
摘要
Abstract
第一章 绪论
一、研究的目的及意义
(一)研究目的
(二)研究意义
二、研究的内容及方法
(一)研究内容
(二)研究方法
三、相关文献综述
(一)关于“一带一路”国家汉语言文化传播的研究
(二)关于“一带一路”也门汉语言文化传播的研究
第二章 也门汉语言文化传播情况概述
一、也门汉语言文化传播的历史与现实
(一)也门丝绸之路的历史回顾
(二)也门汉语言文化传播的现实状况
二、也门汉语言文化传播的主要模式
三、也门汉语言文化传播的主要特点
(一)政治关联性
(二)经济关联性
第三章 也门汉语言文化传播实际情况调查
一、调查问卷设计与统计
(一)调查问卷客观问题设计和结果统计
(二)调查问卷主观问题设计和结果统计
二、调查结果分析
(一)也门汉语言文化传播主体分析
(二)也门汉语言文化传播途径分析
(三)也门汉语言文化传播受众分析
第四章 也门汉语言文化传播存在的问题
一、也门汉语言文化传播主体存在的问题
(一)汉语教师存在的问题
(二)留学生存在的问题
二、也门汉语言文化传播途径与内容存在的问题
(一)传播途径存在的问题
(二)传播内容存在的问题
三、也门汉语言文化传播受众自身存在的问题
(一)受众群体对两国文化差异认识不够
(二)受众群体学习汉语意愿较低
(三)受众群体学习汉语方法单一
第五章 也门汉语言文化传播的路径及策略
一、也门汉语言文化传播的宏观路径
(一)调整框架体系,发挥政府职能作用
(二)加强国家制度保障,建立统筹协调机制
(三)利用媒体平台,打造人文交流品牌
二、也门汉语言文化传播的具体策略
(一)凝聚中华文化特质,形成特色的传播文本
(二)鼓励支持两国民间组织的语言文化传播
(三)推进汉语教师的也门本土化建设
(四)提高对传播者中国传统文化素养的要求
结语
参考文献
致谢