下面小编整理了一些《英美文学评论论文(精选3篇)》相关资料，欢迎阅读！摘要：随着全球化不断深入，国际化交流也越发频繁，英语逐渐成为世界通用语言。虽然英美两国都是英语国家，但是其语言表述也有很大差别。究其原因主要在于英美两国有着不同的文化背景，文化的差异性促成了文化多元化的发展，在评论英美文学时，相关评论者不得不研究英美文化差异，两者存在着某种意义上的必然的联系。
英美文学评论论文 篇1：
分析英美文化差异对英美文学评论的影响
摘 要：随着社会的不断变革、发展，不同的地区、国家，有着各自不同的文化，英美两国的文化也有着很大的差异。受各自文化差异的影响，英美两国的英美文学与英美文学评论，也各有不同，差异明显。本文通过对英美文学与英美文学评论、英美文化特点及差异的描述，就英美文化差异对英美文学评论的影响，进行了分析。
关键词：英美文学;英美文学评论;英美文化差异;特点;影响
作者简介：胡二娟（1982-），女，河南三门峡人，硕士，讲师，主要从事英语教学、英语翻译方面研究。
文化，是一个国家、民族发展与存在的灵魂。文学作品，依托于文化而存在，是地域与国家文化的重要表现。文学作品，所表现的不仅仅是作者的思想、情感，也深深的反映着作者所在国家、民族的生活情感与文化。英美的文学作品，就是英美两国各自不同的历史文化与国民生活的展示。受两国文化差异的影响，英美两国的文学评论，也因国家的文化、环境、情感，有所不同，是英美两国根据自身的文化习惯、理解，所做出的评论。所以，英美文化，对英美两国的英美文学以及英美文学评论有着很重要的影响。
一、英美文化的差异
文化，就是指拥有相同的社会经验或是受过相同的教育的大多数人所共有的心理程序。不同的国家、区域，因其不同的历史文化、生活环境、风俗习惯、情感环境、受教育情况等，文化也具有非常明显的差异。英美两国，因为两国历史的发展轨迹的不同，历史与文化的发展、地理环境、民族个性等因素的影响，英美两国的文化差异巨大。英国的历史文化悠久，随着其历史、政治的发展，英国的文化也独具特色。中世纪，英国因北欧入侵，受北欧文化影响，英国文学开始出现关于战争等内容的元素。随着宗教的传入，英国的文学开始受宗教元素的影响，文学作品开始表现宗教色彩。后来随着时间的推移与文化的发展，英国逐步出现了以现实主义、浪漫主义为主的特色文学，小说、戏剧等文学体裁也相应出现。美国文化，与英国的文化历程相比，相对短暂。然而，美国的文化却发展迅速，并不落后于英国。美国的文化，在殖民时期，受英国影响严重，美国文学透发着英国文化的色彩。随着美国的独立，美国的文学开始发展并越发的繁荣，文学流派并起，文化发展迅速，尤其是诗歌与散文的发展，在世界文化中都地位显著。也因为美国的发展历史，以及美国多民族的特性，美国的文化特点鲜明，具有包容性、创造性与自由性的特点[1-2]。
二、英美文学与英美文学评论
（一）英美文学
文学作品，在一定意义上，就是作者依托于自身的情感、思想、文化等，对社会与生活进行的描述。英美文学，是两国学者依据各自国家的文化，将现实生活或想象中的世界，用文字进行艺术性的展示。所以，英美文学能够非常直观地展现 英美两国的历史文化、人文风情、文化习俗、宗教信仰等内容。在表现形式上，英美文学也各有不同，又多种多样。英美文学的表现形式，主要就是诗歌、散文、戏剧、小说、文学评论等，虽然表现的体裁与形式众多，但都是对社会与情感最真实的反映。英国的文学发展，历史悠久，特色迥异，彰显着英国的民族特色与魅力，尤其是浪漫主义与现实主义文化的发展，英国的文学发展越发繁盛。美国文学在早期，深受英国文化的影响，是在英国文学的基础上，发展起来的。直到19世纪末，美国文学才因国家多民族的特性，在不同民族特色文化的融合发展中，逐渐具有自身的文化特色，开始区别于英国文学，表现形式与表现手法也略有不同，慢慢地形成 独具美国特色的文学，文学风格也更显包容性、创造性与自由性[3]。
（二）英美文学评论
英美文学评论，就是指通过对英美文学作品的表现手法与形式、文学体裁等方面的分析，来达到了解作者所要表达的文学内容与情感的目的，从作者的创作风格，以及相关的文学理论，来深入探析作者文学作品的思想与情感，对文学作品进行深入分析、思索，来提升自己文学鉴赏能力。也通过对经典的英美文学作品的分析，来了解与学习作者的创作习惯与规律，从而达到促进其他文学作者更好的创作文学作品的目的。英美文学评论，因英美文学而产生，也因为英美文学的不同体裁，而分为诗歌评论、小说评论、戏剧评论等。英美文学评论，根据英美文学的个性与特点，针对两国不同的文化差异，对文学作品的表现形式， 以及表现效果进行系统的评论，来明确真正的作品内涵，也帮助读者更好地了解 作者的文学作品以及两国的文化[4]。
三、英美文学的特点
英美文学，因为英美两国迥异的文化特色与风土人情，文学作品的特点也各有不同，针对各自的文化，文学作品在表现形式、內容与手法上，也各具特色。
（一）英国文学的特点
英国的文学，受历史发展的文化影响比较突出。英国的历史文化相对较为久远，历史与政治对英国文学的影响比较明显，早期的英国的文学，更加突显政治性色彩。而随着宗教的不断发展，宗教元素逐渐地融入 英国的文学作品之中，宗教色彩明显，宗教主题的文学也开始变多。再加上经济与社会的发展，以及文化变革的影响，英国的文学作品深受影响，体现浪漫主义与现实主义等特色的文学作品，开始出现，并逐渐成为英国文学的主流[5]。
（二）美国文学的特点
在17世纪初，美国成为英国的殖民地，随着社会的发展，美国的文学深受英国文学的影响，无论是文学作品的风格特色，还是表现形式，都更具英国文学作品的气息。而随着美国的独立与发展，因美国多民族、多种族的特点，美国文学逐渐具有了自己的独特风格，美国的文化趋向于多元化发展，美国文学也更具包容性、创造性与自由性，文学内容也更加丰富多彩。受经济、文化与社会发展的影响，美国文学主要以浪漫主义、现代主义与现实主义为主，在世界文化中独树一帜。
四、英美文化差异对英美文学评论的影响
（一）英美文化的内涵差异对英美文学评论的影响
英美两国的文化内涵具有着明显的差异，对英美文学评论的影响非常严重，引起这些差异性的原因具有多样性。英国拥有着悠久的文化历史，英国的文化内涵显得更为厚重，也更具权威性。这虽然是英国文化的优点，但也在一定程度上影响着英国文化的发展。英国文化的内涵，在英国文学评论上的表现，就显得颇具矛盾性，文学评论缺乏创新性。我们都知道莎士比亚的《哈姆雷特》，是一部矛盾色彩鲜明的文学作品，哈姆雷特的复仇之路，也充满了矛盾与纠结。这也很形象地反映了 英国文学评论的特点，在对于文学作品的评论方面，相对保守。而美国的文化，虽然发展的歷史不长，甚至早期还受到英国文化的影响。但是，随着民族的独立与社会的发展，美国的文化因其独特的民族特色，逐渐形成了自己的文化内涵，美国文学也更具包容性、创造性与自由性。也因此，美国在文学评论方面，更加的大胆，思想也更具新意。
（二）英美文化的载体差异对英美文学评论的影响
语言，是一个国家、民族重要的沟通手段，也是一个国家、民族的文化载体。英美文学的评论，因其语言文化的差异，显得尤为突出。英美两国，都是以英语为国内的通用语言。然而，因为两国的历史背景与文化发展的差异，两国的语言也有所不同，英国的语言被称为英式英语，而美国的语言被称为美式英语，两国英语的口语、部分语法、典故等方面，也具有差异。英国的语言相对较为稳重、严谨，因此，英国的文学评论就显得非常的规范，对于很多细节方面，非常重视。而美国的语言，则更具创新性，语言的表达也相对张扬、个性。所以美国的文学评论，也就相对宽松、自由与民主。
（三）英美文化的历史差异对英美文学评论的影响
英美两国文化的历史差异，对英美文学评论的影响，也非常明显。英国的文化历史相对较长，历史背景更为深厚，这也导致英国的文化随着历史的发展，在不断地变化。英国的文化由具有北欧文化色彩逐渐发展，开始具有自己的文化特色，比如体现宗教主义的文化，比如后期体现现实的现实主义文化、浪漫主义文化等。随着发展，英国的文化越发的具有独立性与人本主义色彩，使英国文学评论的反思程度越来越好，但也颇为保守。而美国文化，因为历史的发展历程相对较短，文化的发展也相对迅速，再加上美国多民族的特色，使美国的文学评论相对而言，更具活力，创新性也更为突出。
（四）英美民族文化的差异对英美文学评论的影响
英美两国的民族文化的差异，直接影响着两国的文学评论的差异。英国的民族文化，更重视传统文化的地位。英国的国民一直坚持着英国的传统文化，尤其是传统文化中的绅士态度、自律态度、保守主义等内容，深深地影响着 每一个英国人，而且他们还以此为自豪。这虽然让英国人在为人处世上，颇具绅士风采与稳健。但是，对于英国的文学评论的影响而言，就使得英国的文学评论过于保守，更倾向于传统文化的中规中矩。美国的民族文化，因为其多民族的原因，则是开放的、自由的、民主的。美国的民族文化，因为不同的民族之间，迥异的文化碰撞与融合，使美国的文化创新性更足。也因为美国民族文化的影响，使得美国的文学评论更显得自由、个性，也更为突显其创新性。
五、结语
综上所述，英美两国因为各自所属地域、环境、文化习俗等的影响，导致两国的文化差异明显。英国文化，底蕴深厚，更具稳重、严谨的特点，这也使得英国的文学作品也相对严谨。美国文化，发展时间虽短，但发展迅速，因多民族特点，使美国文化自由与创新性更强。英美两国因文化的内涵、载体、历史与民主文化的差异，也导致两国的文学评论存在差异。
参考文献：
[1]龚红霞.英美文化差异及其对英美文学评论的影响[J].英语广场，2019（05）：46-47.
[2]白银菊.试论英美文化的差异对英美文学评论的影响[J].淮南职业技术学院学报，2018，18（06）：113-114.
[3]曹珅.英美文化差异对英美文学评论的影响分析[J].科技资讯，2018，16（35）：161+165.
[4]徐爱华.英美文化差异对英美文学评论的影响探析[J].英语广场，2018（12）：53-54.
[5]刘剑钊，李俊梅.基于英美文化差异对英美文学评论之影响研究[J].佳木斯职业学院学报，2018（10）：65-67.
作者：胡二娟
英美文学评论论文 篇2：
英美文化差异及其对英美文学评论的影响
摘 要：随着全球化不断深入，国际化交流也越发频繁，英语逐渐成为世界通用语言。虽然英美两国都是英语国家，但是其语言表述也有很大差别。究其原因主要在于英美两国有着不同的文化背景，文化的差异性促成了文化多元化的发展，在评论英美文学时，相关评论者不得不研究英美文化差异，两者存在着某种意义上的必然的联系。本文就通过对英美文化差异对英美文学评论的影响进行了阐述，分析了研究背景，找到了英美文化差异，并详细探讨了英美文化差异对英美文学评论的影响。
关键词：英美两国;文化差异;文学评论;影响
作者简介：王永超（1983.6-），男，汉族，辽宁省瓦房店人，硕士，黑龙江财经学院副教授，研究方向：英语语言文学及大学英语教学。
引言：
英美文学发展时间较长，有着深厚的社会根源。从目前来看，英美文学对全球文化的影响十分深刻。英美文学评论是与文学同步出现的，由于英美文学源于英美文化，且受英美文化差异的影响，英美文学评论会更加多元化。从英美文化差异入手，分析英美文学评论的影响，这对于世界文学研究来说是尤为重要的。
1、研究背景
1.1英美文化差异研究背景
英美文化是基于现实生活语言，通过艺术形式表现出来，并经过长时间酝酿，形成具有突出区域特色的系列文化。带有明显区域性质的文化，能够反映出英美两国的风俗习惯和文化历史。英国是位于西欧的一个鸟岛，面积不大，很少与其他国家交流交往，且以英语为母语，英国人的英语发音十分清晰。导致英美文化存在差异的影响因素主要体现在以下几方面：第一，美国历史上曾经是英国的殖民地，因长期受到异国文化、风俗、民族、语言的影响，语言的实用性极强，在日常交流中会精炼某些复杂的语言，比较接地气。通常来说，人们更容易掌握英国人的语言表达，而要想轻松理解美式英语，人们必须积累经验，具有相应的基础;第二，英国历史悠久，相较于美国人，英国人十分重视自己的绅士风度，受他人影响不大，在人际交往中更为谨慎。而美国仅有数百年的发展史，很多美国人思想开放，喜欢追求新事物，不受约束的崇拜自由;第三，英国人种比较单一，对本地文化极为崇尚，不愿接受外来文化。而美国人种相对复杂，更容易接受外来文化。受这些影响因素的制约，英美文学作品必然会存在一定的差异性，直接影响着英美文学的评论。
1.2英美文学评论研究背景
从古至今，英美两国诞生了很多优秀的文学家，他们的代表作在文学史上有一定的地位，为世界各国人们英美文化的学习奠定了根基。分析英美两国文学发展状况了解到，英国文学兴起较早，并一直都对美国文化造成影响。英美文学通常表现在诗歌、文学评论、散文以及戏剧，从文学特点的角度来看，不管是文学风格还是总体特征，其差异都是非常大的。从总体发展状况的角度来看，英国文学受多种因素制约，如经济、历史、地理、宗教等，对本民族的现实状况、传统精神、未来发展、历史文化、价值取向等表示高度认同，并充满乐观主义精神。而美国文学呈现多样化、个性化并存的发展态势。总而言之，人们更容易理解美国文学的表达方式。
通过评论英美文学内涵，可以将英美文学作品存在和发展的规律揭露出来。一般而言，英美两国仅对英语文学作品展开评论，评论的种类多，数量大，其中包括戏剧、诗歌、小说散文评论等。所谓英美文学评论，实则就是分析和讨论英美两国文学作品表现手法、思想感情以及创作特点，以供文学爱好者参考。事实上，促进英美文学进一步发展，是英美文学评论的最终目的。通过系统研究英美文学作品，使人们对作品产生透彻的理解，从而帮助文學爱好者更好的创作文学作品。相较于普通文学作品，英美文学作品有很多不同之处，潜在价值和思想内容，才是英美文学评论的重点研究内容。
2、英美文化差异
2.1英美文化内涵差异
英美两国有着不同的发展背景，其文化也有诸多不同之处。例如，英国的文化历史可追溯到人类早期文明，在英国，处处可见充满绅士风度的英国人，他们与人相处时，十分看重谦逊的品质，这就使得英国的文学评论具有矛盾性。简而言之，英国的文学评论相对思想保守。而美国历史不足400年，美国人更加注重文化的个性化、多元化发展，致使美国的文化评论十分大胆。简言之，美国的文学评论相对思想开放。
2.2英美文化历史差异
英国文学历史悠久，发展演变过程复杂而漫长。在如此复杂，漫长的发展演变过程中，英国文学出现了各种风格的创作家，有婉约的、有粗犷的、有高雅的、也有十分含蓄的，所写的作品让人们琢磨不透。而美国文学长期受外来文化的影响，美国文学者具有深厚的普世价值观，所写的作品让人们更容易理解。
2.3英美语言文化差异
虽然英美两国都将英语作为母语，但是在不同背景下，英美两国从语言上形成了不小的差异。英美语言的发展受历史背景、民族结构等方面的制约，使得英语逐渐形成英式英语和美式英语两种语言。这两种语言无论从表达方式还是谚语方面，都各有不同。基于此，相关评论者在研究英美文学评论时，必须结合相应的语言环境，充分掌握各种语言环境状态下的内涵。
3、英美文化差异对英美文学评论的影响
3.1英美文化内涵对英美文学评论的影响
英美两国作为老牌发达国家，在其发展进程中，文化内涵充分体现了文化的差异性。英国文学的发展时期是十分漫长的，随着时代的演变，英国文化逐渐被固化，这使得英国文化内涵在文化发展层面、政治层面以及历史层面都有明显的现代化特质，不利于多样化发展。而美国文化尊重个人的价值观，利于多样化发展，这为美国文学评论进一步发展提供了有力依据。在19世纪末至20世纪初的一段时间内，常常会有新的文学评论理念出现，这在一定程度上推动了以英国为代表的西方文学评论作品迈入了更高的层次。随后，美国领军者参照西方欧洲大陆文学评论发展经验，建立了新的文学评论体系。在新旧思维交替的过程中，美国文学评论可以从多个方面对文学作品进行立体化评价。虽然美国文学评价具有先沿性，但是由于很多美国文学评论者缺乏浓厚的文化底蕴，使得他们在具体评论时仅关注文学作品的浅层思想，很难将文学作品中的宗教问题反映出来。
3.2英美文化历史对英美文学评论的影响
首先，英国和美国在文化历史的发展进程中不尽相同。相较于美国，英国的发展阶段更为漫长一些。而且在早期历史进程中，美国文学也一直受英国文化影响。后期在美国不断变革的背景之下，美国文学才有了自己的独特风格。而此时英国创作者一直固守陈规，不愿创新，使得创作的文学作品过于保守，并且日益固化;其次，从文化历史层面来看，英国文学作品的立意设定和文学体裁，都具有浓厚的宗教特性。例如，在评论莎士比亚文学作品时，一些文学创作者通常侧重于人本主义。因为莎士比亚在文学作品中主要以人类平等自由和谐为目的。随着时代的向前发展，越来越多的文学评论者开始否定英国文学评论中的人本主义的观点理念。这些文学评论者认为只有通过革命，才能实现国家富强。过于保守的人本主义观点理念不利于推动社会的高速发展。这一观点的出现，让美国就文学评论中的人本主义观点理念提出了质疑，并进行了改革与创新。
3.3英美语言文化对英美文学评论的影响
从目前的情况来看，由于英美两国语言文化差异因素的存在，致使英美文学在评论方面也有所不同。语言是英美两国文化发展的主要载体，也是人们心灵沟通的桥梁。在阅读不同的英美文学作品时不难发现，因为创作者的生活经验和生活社会背景不同，使得语言表达的特点也不尽相同。不管是英国创作者还是美国创作者，他们在语言的使用上都具有十分明显的地方性语言特点。而英美文学评价的典型性差异主要体现在以下两大方面：第一，英式英语作为英国最主要的语言，其由于多年的文化沉淀，无论是底蕴还是表现形式，都显得更庄重和严肃一些，这就在一定程度上丰富了英国文学作品的内涵。有很多英国文学评论者都非常崇拜英式英语悠久的文化地位，所以，这些英国文学评论者通常会采用中性语言，既不表示赞美，也不表示批评，就当下的评论情况而言，很多英国文学评论者的观点过于牵强，缺乏有力的客观分析;第二，众所周知，美式英语是在英式英语的基础上发展起来的。尽管美国和英国官方语言都是英语，但和英式英语相比，美式英语有灵活、创新的一面，这就导致文学评论者在评论美国文学作品时，不需要再持以小心翼翼的态度，他们会采用个性化的语言，对美国文学作品进行再加工。由此可见，美国文学评论语言的个性化，也帮助了美国独特文化评论体系的形成。
4、结语
深入探究英美文化差异及其对英美文学评论的影响是很有必要的，通过分析研究背景，英美文化差异研究背景，英美文学评论研究背景，同时找到英美文化差异，英美文化内涵差异，英美文化历史差异，英美语言文化差异。并详细探讨英美文化差异对英美文学评论的影响，英美文化内涵对英美文学评论的影，英美文化历史对英美文学评论的影响，英美语言文化对英美文学评论的影响，这样才能确保英美文学评论定义的全面性和准确性。
参考文献：
[1]林晓彬.英美文学评价中不同文化的影响[J].长春理工大学学报（社会科学版），2012年08期.
[2]黄建华.东西方文化差异与英美文学鉴赏[J].芒種，2012年12期.
[3]盖颖颖.文化差异对英美文学评论的影响[J].时代文学（下半月），2012年02期.
[4]马强才.略论《神曲》“元故事”叙事结构——兼说热奈特的叙事分层及元故事的功能[J].重庆社会科学，2005年03期.
[5]肖四新.伦理建构与神性启示——论十九世纪西方文学中基督教人道主义的内涵[J].三峡大学学报（人文社会科学版），2003年04期.
[6]翁德修.英美文学中的女权思想[J].吉林大学社会科学学报，2018年05期.
[7]曹山柯.现代主义语境下对传统的理解和重铸——20世纪英国文学批评回顾[J].四川外语学院学报，2004年05期.
[8]尹振球.他人的局限还是自己的局限——关于西方文学中的个人主义、人道主义和宗教观念的审视与思考[J].韶关学院学报（社会科学版），2005年04期.
作者：王永超
英美文学评论论文 篇3：
浅析英美文化差异对英美文学评论的影响
摘要 文化是一个国家存在与发展的灵魂，它对一个国家的文学评论能够产生广泛的影响。本文在分析英美文学的发展与英美文学评价的基础上，从英美两国文化发展载体的差异、文化内涵的差异、文化历史的差异这三个主要方面分析了文化差异对英美文学评论的影响，以期更深入地为大家学习、欣赏英美文学作品提供一些有益的参考。
关键词：文化差异 英美文学 文学评论
文化伴随着人类历史的产生而产生，广泛而深刻影响着人类社会的历史生活，并在长期的历史发展中表现出了民族文化的差异性，促成了世界文化多元的发展。在多元文化发展的这一社会大背景下，对于英美文学评论的影响因素很多，其中文化差异的因素对英美文学评论所产生的影响最为广泛和深远。
一 英美文学的发展与英美文学评论
英美文学与英美文学评论是相伴产生的，英美文学作品是将英美文化艺术性地展现，而英美文学评论则是通过英美文学这一手段重新审视与剖析英美社会文化生活。两者之间的联系是紧密的，也是必然的。因而，探讨文化差异对英美文学的评论影响，有必要对英美文学的发展历史作出梳理。
1 英美文学发展
英美文学作品是英美两国人民智慧的结晶，同时也是英美文化的表现形式。英美文学不单单是英美语言的艺术性体现，同时也是对英美人民现实生活的艺术性展现，是世界人民认识英美文化的一个窗口。英语作为一种交流的工具，在英美文学作品中，被用来表达英美人的思想、情感。英国的文学发展史可谓是源远流长，英国文学先后经历了盎格鲁·撒克逊阶段、文艺复兴阶段、新古典主义阶段、浪漫主义阶段、现实主义阶段以及现代主义阶段。纵观英国文学的发展阶段，我们不难发现，其每一个阶段在文学成就上都具有独特的文学艺术魅力。特别是二次世界大战之后，英国的文学在当今多元化社会背景之下，正朝着多元化的方向不断地向前发展。
美国是一个移民国家，而美国文学也受外来文化的影响。美国文学受英国文学的影响很深，开始只是一味地模仿英国文学。这种现象直到19世纪末才得到改观，美国文学逐渐脱离了英国文学，走向独立自主。20世纪初，美国文学达到繁荣，并与英国文学并驾齐驱，成为真正独立的属于自己民族的文学。第二次世界大战之后，随着多元化社会的发展，美国新旧文学之间在展开激烈斗争的过程中，推动了美国文学不断地朝着多元化的趋势发展。
2 英美文学评论
英美文学评论是一种运用文学理论来研究英美文学作品的实践活动，通过研究揭示英美文学这一特殊事物的存在和发展规律，并以此来为英美文学创作提供依据。英美文学评论的对象是英语文学作品，英美文学评论的形式根据其文学作品形式的不同分为小说评论、诗歌评论、散文评论、戏剧评论等。英美文学评论的目的是通过对英美文学作品所表现出来的思想内容、表现形式、创作风格等进行全方位的评鉴与议论，以此来提升文学爱好者阅读和欣赏的水平，准确把握文学作品所传递的信息。
英美文学评论与一般的作品分析不同。当然，英美文学评论要建立在对英美文学作品本身的分析基础之上，没有英美文学作品的分析就没办法进行深刻的评论，也没有资格对英美文学作品进行评论，而对作品的分析本身也具有对文学作品评价的成分。因此，我们可以看出，英美文学评论与一般的作品分析存在着显著的区别，文学作品分析更多地关注文学作品本身所具备的属性，而英美文学评论其关注点则更多的是对英美文学作品所呈现出的外在表现、文学艺术表现进行思考、进行评论。
二 文化发展载体的差异对英美文学评论的影响
民族文化发展的重要载体是语言，同时，作为文化发展载体的语言也是民族文化重要的表现之一。因而，民族文化发展的差异性，必定会在语言这一重要媒介上表现出来。在英美文学作品中，其创作所使用的语言，多是作者经过三思提炼、凝聚而成，文化差异对于英美文学评论的影响，很大程度上是在英式与美式两种语言差异对英美文学评论的影响。因而，从语言差异这个角度去切入，看文化差异对英美文学评论的影响，更具代表性和典型性。
英国在文化历史的发展上源远流长，具有良好的民族文化发展传统。同时，英语作为其文化历史发展的语言正宗，具有得天独厚的优势，因为它继承了其传统文化遗产，在文学作品的使用中具有良好的表现性。或许是因为这一语言原因，很多文学评论家在对英国的文学作品进行评论的时候，对于语言的使用显得小心翼翼，这或许是由于他们潜意识中由衷地尊敬乃至崇拜英式英语古老而悠久的文化传统，害怕语言使用上的不当而亵渎了英式英语的崇高地位。因而，文学评论家对于英国文学作品的评论，在语言的使用上就显得比较中规中矩，缺少一种文学评论上的个性自由与张狂特质。
美国英语作为英国英语的一种衍生之物，虽然在本质上与英国英语相比，没有根本性的改变，但作为一个民族独立、自由、民主的新生国家，美国在其争取独立发展的过程中，其政治制度、经济制度、文化制度以及民主的文化意识都是新生的。而美国英语作为一种新生的事物，其在发展的过程中不可避免地带有某种叛逆和创新的特质。同时，美国的民主革命比较成功，在经济、政治以及文化方面都没有留下任何大的历史遗留问题和负担，这一些反映到语言使用的层面上，就是文学评论家在对美国的文学作品进行评论时，比较个性张扬，没有那种小心谨慎乃至顾忌的痕迹，特别在不少时候体现了文学评论语言使用上的文学艺术创造性。而美国文学评论语言使用上的创新，与美国的自由、民主、个性张扬的创新文化氛围，与“一切皆有可能”的美国文化精神是分不开的。
语言是文化发展的重要载体，也是文化发展的重要表现，通过分析文学评论家在对英美两国文学作品进行评论时所使用语言的不同表现，我们可以看出深层次的文化差异对英美文学评论的显著影响。
三 文化内涵的差异对英美文学评论的影响
英国的文学评论，是在传承文化和挣脱传统文化两者之间挣扎的。《哈姆雷特》是莎士比亚的杰出代表作，主人公哈姆雷特在复仇中苦苦挣扎，“生存还是灭亡”这个问题很好地表现出他优柔寡断的性格。而这一时期的英国文学评论似乎也具有这样的性格。17-18世纪的英国文学评论从具有明显的宗教色彩到荒诞的创造手法，都体现了这一时期英国文学评论的继承传统与打破传统之间的纠结与抗争。20世纪以来，英国文学评论经历了翻天覆地的变化，英国文学评论家对于先前的理论进行了重新的审视与思考，此时的英国文学评论作品也产生了显著的变化。总的说来，英国文学评论界，除了伊格尔顿以外，没有出现一个有影响力的文学评论家，他至今在文学评论界的影响也是举足轻重的。英国文学评论的发展方向是朝着后现代主义、后殖民主义以及女权主义方向发展的，这是英国文学评论的发展趋势。文学评论要对以前的文学理论成就进行纵向的和横向的重新審视和思考，建构起新的、适合当今社会的文学理论。
谈及美国文学评论，我们就不能忽视了对于美国文学的研究，因为自从有了文学，才有了文学评论。美国作为殖民地，其文学受到了欧洲大陆文学，特别是英国文学以及印第安文学的影响。笔者认为，美国文学有着其自身的特性，不然也就不会有美国文学这一说法了。美国文学虽然受到了诸多因素的影响，但是最重要的还是在于美国自身这一因素。英国文学在美国这片土壤上生根发芽，结出新的果实——美国文学，虽然有着“遗传基因”，但是美国文学终究是一个独立的个体。当然，与之相对的美国文学评论也是这样的。
四 文化历史的差异对英美文学评论的影响
对于英国文学，在文化历史发展的渊源上，其文化历史传统特色是人本主义，而英国的人本主义是相对于禁欲主义和神权主义而言的。在英国文学评论中，对于人本主义的观点比较趋于保守，这是与英国资产阶级革命在文化历史的不彻底性、妥协性是分不开的。例如，莎士比亚在对自身文学作品进行评论时，谈到他的文学作品更多的是对人本主义的一种广泛宣传，人本主义在发展的金字塔的顶尖上，就是要实现全人类的和平、自由与友爱，没有人与人之间在阶级上的严重束缚。莎士比亚对其文学作品中人本主义观点的评价，可谓是英国文学作品评论中的典型，对英国后续的文学评论产生了广泛而深刻的影响，形成了英国比较稳定而牢固的传统人本主义评论观。但是，随着社会文明的发展和进步，英国文学评论中的这一人本主义观点，却越来越受到大多数人的质疑乃至否定，其原因有如下：一个社会要想获得完善、快速的发展，必须借助革命的推动作用，只有通过革命才能为整个社会在质的发展上提供催化剂的动力支持。因而，相对于保守的人本主义观，创新才是社会完善和发展的重要条件之一，当然，社会的完善和发展不需要保守的人本主义观。保守的人本主义观唯有在社会发展的必要时刻才会真正的有效，它是社会完善和发展的必要条件之一。
美国文学评论对于人本主义的观点，在显得激进的同时，还特别的具有独创性。这很大程度上是因为美国不像英国那样带有沉重的文化历史包袱，也没有很大的文化历史遗留问题。再加上，美国为争取独立而斗争所形成的自由、民主、自由的文化氛围，使美国文学评论在发展上可以轻装上阵。因而，在美国的文学评论中，各位作者以及文学评论者对于人本主义的观点，都持比较激进的态度，甚至在很多时候还表现出独具一格的人本主义的创新观。我们可以从美国文学评论家对马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》的评论中窥见其人本主义的观点。后世不少文学评论家一致从美国的历史去解读《哈克贝利·费恩历险记》，认为他在文章中真实地描写了美国的历史。其中有不少文学评论家认为，马克·吐温在文章结尾部分让黑奴吉姆获得了自由，回避了美国奴隶制度的现实问题，具有一种社会意识形态的欺骗性；也有不少文学评论家认为黑奴吉姆虽然很多时候是自由人，但从本质上看，他却是哈克和汤姆的一种有趣的玩物；但是更多的文学评论家认为，马克·吐温是在通过一种貌似带有种族歧视的描写来揭露讽刺美国的种族歧视问题，从中我们可以看出，美国文学评论所具有的自由、民主、激进而独具创造性的特点。
五 结语
在影响英美文学评论的众多因素中，文化因素是比较重要的影响因素。通过对英国和美国文化发展载体的差异、文化内涵的差异、文化历史的差异比较分析可以发现，两国文学评论家在诸多差异下进行文学评论的不同表现，进而得出结论：英美文化差异性在英美文学评论当中发挥着重要甚至支配性的影响作用。
注：本文系2011年度南京医科大学“十二五”教育研究课题，课题名称：“英汉思维差异与医学英语写作课程模式创新”，编号：NY2222011038。
参考文献：
[1] 樊星：《美国文论与当代中国文学评论》，《福建论坛》（人文社会科学版），2007年第7期。
[2] 张文曦：《文学批评与文化心理——以诺斯罗普·弗莱的加拿大文学观为考察对象》，《东南学术》，2011年第6期。
[3] 刘海涛：《文学新形态与文学博客群》，《学术研究》，2006年第3期。
[4] 舒荪乐：《“‘文化转向’与外国文学研究”全国学术研讨会综述》，《外国文学评论》，2011年第4期。
[5] 曾镇南：《关于民族精神、先进文化与文艺评论的创新的思考》，《甘肃社会科学》，2003年第3期。
[6] 叶舒宪：《本土文化自觉与“文学”、“文学史”观反思——西方知识范式对中国本土的创新与误导》，《文学评论》，2008年第6期。
[7] 张东芹：《评〈美国文学评论案例〉》，《山东外语教学》，2012年第2期。
[8] 刘苏力：《福斯特虚无主义世界观的文化根源——解析〈印度之行〉》，《甘肃社会科学》，2010年第4期。
[9] 黄铁池：《独语与喧哗——美国文学史的“当代性”反思》，《湖北大学学报》（哲学社会科学版），2010年第1期。
作者简介：高丽，女，1978—，江苏人，硕士，讲师，研究方向：ESP英语教学，工作單位：南京医科大学外国语学院。
作者：高丽