第一篇：必修5课文短文改错
人教版高中语文必修3-5课文目录
必修3 第一单元
1.林黛玉进贾府........................................曹雪芹 2.祝福................................................鲁
迅 3. *老人与海 ..........................................海明威
第二单元
4.蜀道难.............................................李白 5.杜甫诗三首
秋兴八首(其一) 咏怀古迹(其三)
登高
6.琵琶行
并序..........................................白居易 7.*李商隐诗两首
锦瑟
马嵬(其二)
第三单元
8.寡人之于国也.......................................《孟子》 9.劝学 .............................................《荀子》 10.*过秦论............................................贾
谊 11.*师说..............................................韩
愈
第四单元
12.动物游戏之谜 ......................................周立明 13.宇宙的边疆 .......................................卡尔·萨根
14. *一名物理学家的教育历程............................加来道雄
表达交流
多思善想
学习选取立论的角度
学会宽容
学习选择和使用论据 善待生命
学习论证
爱的奉献
学习议论中的记叙
讨论
梳理探究
交际中的语言运用
文学作品的个性化解读
语文学习的自我评价 名著导读
《红楼梦》 《高老头》
必修4 第一单元
1.窦娥冤...............................................关汉卿 2.雷雨.................................................曹 禺 3. *哈姆莱特 ...........................................莎士比亚
第二单元 4.柳永词两首
望海潮(东南形胜)
雨霖铃(寒蝉凄切)
5.苏轼词两首
念奴娇·赤壁怀古
定风波(莫听穿林打叶声) 6.辛弃疾词两首
水龙吟·登建康赏心亭
永遇乐·京口北固亭怀古 7.*李清照词两首
醉花阴(薄雾浓云愁永昼)
声声慢(寻寻觅觅)
第三单元
8.拿来主义.................................................鲁 迅
9.父母与孩子之间的爱 .....................................弗罗姆 10.*短文三篇
热爱生命..................................................蒙 田
人是一根能思想的苇草......................................帕斯卡尔
信条......................................................富尔格姆
第四单元
11.廉颇蔺相如列传 .........................................司马迁 12.苏武传 .................................................班 固 13.张衡传 .................................................范 晔
表达交流
解读时间 学习横向展开议论 发现幸福 学习纵向展开议论
确立自信 学习反驳
善于思辨 学习辩证分析
辩论 梳理探究
逻辑和语文学习
走近文学大师
影视文化 名著导读
莎士比亚戏剧
《谈美》 附录
中华文化精神
必修5 第一单元
1.林教头风雪山神庙.....................................施耐庵
2.装在套子里的人.......................................契诃夫
3.*边城 ...............................................沈从文
第二单元
4.归去来兮辞并序...................................陶渊明 5.滕王阁序.............................................王 勃 6. *逍遥游 ..........................................庄 周 7.*陈情表 ..........................................李 密
第三单元
8.咬文嚼字...........................................朱光潜 9.说“木叶”.......................................林 庚 10.*谈中国诗.........................................钱钟书
第四单元
11.中国建筑的特征 ...................................梁思成
12.作为生物的社会 ...................................刘易斯·托马斯 13.*宇宙的未来.......................................史蒂芬·霍金
表达交流
缘事析理 学习写得深刻
讴歌亲情 学习写得充实 锤炼思想 学习写得有文采 注重创新 学习写得新颖 访谈 梳理探究
文言词语和句式 古代文化常识 有趣的语言翻译 名著导读 《三国演义》 《堂吉诃德》
第二篇：外研版高中英语必修4 module 5 课文翻译(带要点)
高中英语课本必修四 重点课文英汉对照高效辅导
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Module 5 A Trip Along the Three Gorges 三峡之旅
In August 1996, Peter Hessler, a young American teacher of English, arrived in the town of Fuling on the Yangtze River. He and a colleague were to spend two years there teaching English at a teacher training college.
They were the only foreigners in the town. The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival. They could go anywhere they wished. They decided to take a boat downstream. We decided to buy tickets for the Jiangyou boat. 我们打算买到“江油号”的船票。
Our colleagues said, “You shouldn’t go on those ships. They are very crowded. They are mainly for goods and people trading along the river. 同事们说：“你们不要坐那种船。它们太拥挤，主要是用来运货的。乘客多事沿江做生意的人。 They don’t stop at the temples and there won’t be any other foreigners.” That sounded fine to me. 那些船不停靠庙宇，也不会有别的外国游人乘坐。”我觉得听起来还不错。
We just had to show our passports and they let us get on the boat.我们出示护照后边上了船。
We left the docks on a beautiful afternoon. The sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly region. 在一个美丽的午后，我们离开码头。当我们顺流而下穿过山区的时候，阳光很灿烂。
Men rode bamboo rafts along the river’s edge and coal boats went past. 男人们乘坐着江边的竹筏，运煤的小船来来往往。 As the sun set we docked at Fengdu. We could see the sun setting behind the white pagoda. It was beautiful. 太阳落山时，我们的船在丰都靠岸。我们目睹太阳在白塔后西沉，美丽极了。
We slept through the first gorge, which is called the Qutang Gorge. 穿过长江第一峡——翟塘峡时，我们正在睡梦中。 The gorge narrows to 350 feet as the river rushes through the tow-mile-high mountains. 江水在两英里高峰峦间奔流，峡谷狭窄处只有350英尺。
“Oh, well,” my friend said, “at least we have two more left.” 我朋友说;“至少我们还能看见另外两个峡谷”。 At Wushan we made a detour up the Daning River to see some of the smaller gorges. 船到巫山时，我们绕道溯游大宁河，观赏了几处小峡谷。
The next day we went through the ig gorges on the Yangtze River. It was a lovely morning as we went through the Wu Gorge. 第二天，我们经过了长江的大峡谷。在一个美丽的上午轮船驶过巫峡。
We passed the Xiang River, home of Qu Yuan, the 3rd century BC poet. There was so much history long the Yangtze River. 我们还经过了湘江，那是公元前三世纪一位诗人——屈原的家乡。
Every rock looked like a person or animal, every stream that joined the great river carried its legends, every hill was heavy with the past. 长江有太多的历史。块块巨石形象各异，条条支流都流淌着传说，座座小山承载着过往。 As we came out of the third gorge, the Xiling Gorge, we sailed into the construction site of the dam. 穿过长江三峡+西陵峡后，轮船驶入大坝建设处的江面。
All the passengers came on deck. We took pictures and pointed at the site, but we weren’t allowed to get off the boat. 所有乘客都上了甲板，大家拍照片，对着工地指指点点，但不可以下船。
The Chinese flag was blowing in the wind. On a distant mountain was a sign in 20-foot characters. “Build the Three Gorges Dam, Exploit the Yangtze River,” it said. 五星红旗在风中飘扬着。远山上写着英尺大的汉子“建造长江大坝，开发长江资源”。
第三篇：语文版必修教材课文目录
语文版必修教材
必修一
语文版必修一单元练习(1) 必修二
2 我的回忆(5) 孙中山
3 《新青年》时代的鲁迅(8) 曹聚仁 2 英雄潇洒走苍穹(12) 冯春梅 刘程 3 《落日》(21) 朱启平
4 奥斯威辛没有什么新闻(13) 罗森塔尔 5 唐山大地震(9) 钱刚
6 死水(28) 闻一多 7 黄鹂(15) 徐志摩 8 雨巷(86) 戴望舒 9 寂寞(11) 卞之琳
10 你说,你最爱看这原野里(5) 冯至 11 你看这原野里(2) 冯至 12 穆旦《春》(7) 穆旦
13 我遥望(5) 曾卓 14 麦地(7) 海子
15 《铸剑》(7) 鲁迅 16 十八岁出门远行(20) 余华 17 黑珍珠(9) 奥台尔
18 不会变形的金刚(12) 毕淑敏 19 赤壁赋(131) 苏轼 20 陈情表(89) 李密
21 项脊轩志(93) 归有光 22 兰亭集序(85) 王羲之
4 居里夫人传(9)
艾芙·居里 5 苏格拉底之死(11)
柏拉图
6 梦游天姥吟留别(63) 李白诗三首 7 蜀道难(86)
李白诗三首
8 宣州谢眺楼饯别校书叔云(16) 李诗三首 9 兵车行(54)
杜甫诗四首
10 登岳阳楼(55) 杜甫诗四首 11 登高(88) 杜甫诗四首 12 旅夜书怀(24) 杜甫诗四首 13 琵琶行(85)
白居易
14 登幽州台歌(22) 陈子昂 15 终南山(15) 王维 16 燕歌行(17) 高适 17 石头城(17)
刘禹锡
18 李凭箜篌引(31) 李贺 19 锦瑟(48) 李商隐 20 箱子岩(7) 沈从文 21 跑警报(8) 汪曾祺 22 寂寞(11) 梭罗 23 巩乃斯的马(26) 周涛
白24 鸿门宴(110) 司马迁 25 淝水之战(8) 司马光 26 段太尉逸事状(18) 柳宗元
27 崔杼弑其君(6) 左传
必修三
2 千篇一律与千变万化(20) 梁思成 3 双语言时代(6) 周有光
4 人们如何作出决策(7)
曼昆 5 痛与不痛的秘密(5) 韩济生 6 八声甘州(16) 柳永 7 鹊桥仙(18) 秦观 8 声声慢(80) 李清照
9 念奴娇·赤壁怀古(70) 苏轼 10 六州歌头(12) 张孝祥
11 永遇乐·京口北固亭怀古(33) 辛弃疾
12 元曲五首(6) 13 双调·夜行船秋思(2)
马致远
14 书湖阴先生壁(8) 王安石 15 登快阁(10) 黄庭坚
16 书愤(34) 陆游
17 登金陵雨花台望大江(4) 高启 18 论诗(11) 赵翼
19 赴戍登程口占示家人(4) 林则徐 20 邻居们(5) 老舍 21 山地回忆(13) 孙犁 22 宝黛初会(8) 曹雪芹 23 巨翅老人(9) 马尔克斯 24 兰亭集序(78) 王羲之 25 阿房宫赋(79) 杜牧 26 黄州新建小竹楼记(8) 王禹偁
27 滕王阁序(95) 王勃 必修四
2 在马克思墓前的讲话(61) 恩格斯 3 敬业与乐业(90) 梁启超 4 荣誉与爱荣誉(8) 罗家伦
5 培养独立工作和独立思考的人(5) 爱因斯坦
6 《诗经》四首(6) 7 离骚(64) 屈原 8 孔雀东南飞(81)
9 短歌行(56)
曹操
10 白马篇(4) 曹植 11 归园田居(88) 陶渊明 12 雷雨(114) 曹禺 13 窦娥冤(59)
关汉卿
14 哈姆莱特(29) 莎士比亚 15 《劝学》(61) 荀子 16 城南旧事(23) 伊明 17 师说(77) 韩愈 18 与高司谏书(6) 欧阳修
19 原君(9) 黄宗羲
必修五
2 论雅俗共赏(9) 朱自清 3 谈中国诗(40) 钱钟书
4 读《鲁滨逊漂流记》(1) 伍尔夫 5 评《泰坦尼克号》(4) 叶凯蒂
6 送娘曲(5) 歌德
7 我独自漫游，犹如一朵云(9) 华华斯
8 《帆》(14) 莱蒙托夫
9 信天翁(4) 波德莱尔 10 老虎(6) 布莱克
11 豹——在巴黎植物园(4) 里尔克 12 诞生(34) 詹姆斯·迪基 13 《蛇》(6) 马丽·奥利弗 14 春末闲谈(13) 鲁迅 15 汉家寨(16) 张承志
16 古瓷器(4) 兰姆 17 娓娓与喋喋(5) 余光中
18 论修身(8) 《论语》
19 论民本(7) 孟子 20 神游物外(8) 庄子 21 祸兮福兮(8) 老子
兹
第四篇：高中英语必修一课文翻译
我上高中的一天
我叫李康，住在石家庄，一个距离北京不远的城市。它是河北的省会。今天是我上高中的第一天，我正在记载我的一些想法。
我的新学校很好，我能看出这是为什么。老师们非常热情友好，教室令人惊奇。每间教室都有一台电脑，配有特别的屏幕，几乎和电影屏幕一样大。老师们在电脑上打字，这样他们打出的字就显示在他们身后的屏幕上。屏幕上海能显示图片，文本及来自网上的信息。它们真是太棒了。
英语课确实很有趣。老师是一位非常热情的叫沈老师的女士。我们使用新课本，并且沈老师的教学方法与我的初中老师的教学方法完全不同。她认为阅读理解很重要，不过我们课堂英语也讲得很多。我们上课很快乐。我认为我是不会对沈老师课厌烦的。
今天我们讨论互相自我介绍
。我们是以小组讨论式进行的。有些学生起初有些尴尬，不过每个人都很友善，这真是好。沈老师给我们提出要求，然后我们自己活动。
沈老师想帮助我们提高拼写和书写水平。我们用拼写游戏和其他活动这类有趣的方式来进行。我很喜欢她的态度，其他学生的行为表明他们也喜欢她。
我班上有65个学生，比我原来初中班上的人数多。学生中49人是女生。换句话说，女生的人数是男生的三倍。他们说通常女生比男生学习更努力，但在这个班上，每个人都很努力。作为我们今晚的家庭作业，我们写一篇描述我们所住街道的文章。
我的新教师 常言道第一印象非常重要，李老师给我的第一印象是紧张而且害羞。我想她那时可能就是这样，因为那是她给我们上的第一堂课。但现在，两周之后，全班同学都很喜欢上她的课了。她既和蔼又有耐心，而且她讲解英语语法如此清楚，以至于连我都明白。她避免使你感到自己很愚蠢。说英语时我一直很讨厌出错或发音有误。可是李老师只是笑笑，这样你就不会感到自己很蠢。我想可能对于成绩好的学生来说，她讲的有点慢，但是对我来说却极好。我觉得我会在她的课上取得进步的。
我猜陈老师快60岁了，她非常严厉——除非她要求我们(讲话)，否则我们一句话也不敢说。她也很严肃而且不大爱笑。当她要你做什么事情时，你一定要马上做。我们班有几个学生上课老迟到，可是上陈老师的课他们一直都很准时。我们班有些同学不喜欢她，但是我们大多数人真的很佩服她，因为她讲课非常有条理，也很清楚。甚至还有几个学生表示喜欢她。在做科学实验时，她讲解的很确切，因此我的学习不断进步。虽然物理永远不会是我最喜欢的学科，但是我想由陈老师教我，我在考试中取得好成绩。
吴老师只教了我们两个星期就已经很受欢迎了。我想这是因为他真的喜欢语文数学——应该是热爱。他总是充满活力，这是一节你不会睡觉的课。我觉得他大约28岁，长得相当帅。他声音洪亮而且说话快，他兴奋的时候还会挥舞双手。他非常有趣，觉得我们感到厌烦时就讲笑话。上吴老师的课，即使向作文和总结这样的东西都充满了乐趣。我很敬重他。
我的首次火车之旅
我的名字叫爱丽丝. 汤姆逊。我来自澳大利亚的悉尼，我18岁了。最近，我首次乘一列长途列车旅行。这次旅行真棒。我和我的朋友乘的著名的Ghan列车。我们在悉尼上车，在艾利斯斯普林下车，恰好在澳大利亚的中心，行程四千多里。我们在火车上度过了两天两夜。
这列火车非常不错，吃的食物相当棒。我们吃的美味饭菜是由烹饪专家做的。旅途的前几百公里景色非常丰富多彩。有土地，土壤是红色的。然后就是沙漠，太阳照耀着，没有一丝风，天空也没有云彩。突然，它看起来好像另一个时代的某个地方。我们看到被遗弃的农庄，这些农庄的建立史有一百多年。
乘这列火车是舒服的，车上的人也很友好。在白天，我做在车里看窗外，有时和别的乘客说说话。我读书，听汉语磁带。一天晚上，大约是午夜，差不多有一个多小时我都在注视着夜晚的天空。星星像钻石一样闪烁。
为什么这列火车叫Ghan?很久以前，澳大利亚人需要一种通往国家中部的途径，他们试过马，可是马不适合炎热的天气和沙地。一百五十年前，他们从阿富汗带回来一些骆驼。Ghan 是阿富汗的缩写。
对于长途跋涉而言，骆驼比马好得多。许多年以前，训练有素的骆驼运出事物和其他供给物，然后带回羊毛和其他产品。
阿富汗人和他们的骆驼穿梭其间，直到20世纪20年代。后来，政府建了一条新的铁路线，因此他们不再需要骆驼了。1925年，他们通过了一项法律，如果这些动物成了麻烦，就允许人们可以射杀它们。1935年，一个镇的警察曾在一天内在一天内射杀了153头骆驼。
因特网的发展历程
Internet是全世界最大的计算机网络，它起源与美国国防部高级研究计划局ARPA 于1968年主持研制的用于支持军事研究的计算机实验网ARPANET。ARPANET建网的初衷在帮助那些为美国军方工作的研究人员通过计算机交换信息，它的设计与实现基于这样一种主导思想：网络要能够经得住故障的考验而维持正常工作，当网络的一部分因受攻击而失去作用时，网络的其他部分仍能维持正常通信。
1985年当时美国国家科学基金NSF为鼓励大学和研究机构，共享他们非常昂贵四台计算机主机，希望通过计算机网络把各个大学和研究机构的计算机与这些巨型计算机连接起来。开始他们想用现成的ARPANET，不过他们发觉与美国军方打交道不是一件容易的事，于是他们决定利用ARPANET发展出来叫TCP/IP 的通讯协议自己出资建立名叫NSFNET 的广域网。由于美国国家科学资金的鼓励和资助，许多大学、政府资助的研究机构，甚至私营的研究机构纷纷把自己的局域网并入NSFNET。这样使NSFET在1986年建成后取代ARPANET成为Internet的主干网。
90年代初期，随着WWW的发展，Internet 逐渐走向民用，由于WWW良好的界面大大简化了Internet操作的难度，使得用户的数量急剧增加，许多政府机构、商业公司意识到Internet， 这样Internet上的点数大大增长，网络上的信息 五花八门、十分丰富。如今Internet已经深入到人们生活的各个部分，通过WWW浏览、电子邮件等方式，人们可以及时地获得自己所需的信息。Internet大大方便了信息传播，给人们带来了一种全新的通讯方式，可以说Internet是继电报、电话发明以来人类通讯方式的又一次革命。
一个充满生机的城市 XL：又见到你真是太好了，约翰。
JM：见到你真高兴，你知道的，自从上次我们见面 到现在已经6年了。这是我第一次参观你的家乡。
XL：对，你能来这儿我很高兴。
JM：你知道，我已经看过中国的一些地方，游览过一些美丽的城市，但这是我到过的最吸引人的地方之一。这儿充满生机，每个人看起来都那么友好。
XL：是的，每个人都说这儿是沿海最有趣的的城市之一。生活在这里我感到很幸运。我喜欢住在海边。
JM：你住在厦门的西北部，对不对? XL：是的，你说对了。 JM：这儿气候怎么样?
XL：夏天想当炎热潮湿，但冬天会很冷。
JM：对我来说听起来不错。这到处都有很多游客。难道他们不让你厌烦吗? XL：是的，因为夏天游客太多了，可能会挺烦的。 JM：奥，看看那栋高大的公寓楼。
XL：是的，那楼刚完工。那里公寓的租金很高。 JM：我相信你，这一地区的现代化程度很高。
XL：对，这是商业区。最近他们建起了许多高楼大厦，还有一些大型购物中心。看，我们刚经过一个，我妻子刚经过一个。我妻子刚从那的一个商店里买了一件漂亮的衣服。
JM：也许我可以在那买些礼物。
XL：明天我带你去。现在我们就要离开商业区，接近海港了。我们要进入西区，这里是全市最有趣的地方，有一些特别漂亮的公园。
JM：看起来真漂亮。刚刚穿过这片水域的是鼓浪屿岛吗? XL：是的，它是一个美丽的海岛，岛上有一些非常有趣的建筑。
JM：他们是这样跟我说的。你觉得我们停下来，四处走一会儿怎么样?
XL：好，我正有此意。我们可以把车停在那儿，一个朋友告诉我，附近有一家不大但挺不错的鱼餐馆。我去那吃午餐怎么样? JM：听起来是个好主意，我快饿死了。
第五篇：高中英语必修2课文翻译
第一单元
文化遗产阅读一寻找琥珀
普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。
事实上，这间屋不是制来当礼物的。这是为腓特烈一世的领土而设计的。然而，普鲁士下一任国王同样是琥珀屋的拥有者，腓特烈威廉一世决定不保留琥珀屋。在1716年他把琥珀屋送给了彼得大帝。作为报答，沙皇给了腓特烈一队他最好的士兵。因此琥珀屋成为了沙皇避寒圣地圣彼得堡的一部分。琥珀屋作为一个大概四米长的只为重要访客的小接待处。
后来，叶卡捷琳娜二世把琥珀屋在圣彼得堡之外的一个她避暑的地方。她让她的艺术家加了跟多的细节在里面。在1770年琥珀屋完全成了她想要的样子。接近600只蜡烛在屋内燃烧着，把镜子和图画都照得像金子一样。令人伤心的，虽然被誉为是世界奇迹之一的琥珀屋现在丢失了。 在1941年9月，纳粹军队在圣彼得堡附近。这正是两个国家在交战的时候。在纳粹去到避暑地方之前，俄国人民能够从琥珀屋里搬走一些家具和小的艺术品。然而，一些纳粹神秘的偷走了琥珀屋。至少两天内100000多片琥珀被放进27个木箱里。这些箱子无疑会被放进一艘去往当时德军驻扎的菠萝的海的哥尼斯堡的船上。之后，琥珀屋发生了神马仍然是个迷。
最近，俄国和德国人民在避暑的地方制造了一座新的琥珀屋。通过研究之前的琥珀屋的照片，他们制造了一座新的琥珀屋像旧的那座一样。在2003年它被圣彼得堡的人民用来庆祝这座城市的300岁生日。
阅读二一个事实还是一个观点
神马是事实?是一些人们相信的东西吗?不!事实是可以被证明的任何事。例如，可以证明中国人口比世界上任何其他国家的人口都要多。这是一个事实。
那么神马是一个观点?一个观点是人们相信那是真的但还没有被证明的。所以一个观点在一个审判中不是一个好的证据。例如，如果你说“猫是比狗好的宠物”这会是一个观点。这可能是真的，不过很难去证明。一些人可能不同意这个观点不过他们也不能去证明他们是对的。
在一场审批中，一个审判官一定要去决定相信哪个目击者哪个目击者不应该相信。这个审判官不会去考虑每个目击者的长相或人们在哪里居住或工作。他/她只关心目击者是否会提供真是的信息，信息一定是事实而不是观点。这类的信息被称为证据。
必修2
1 第二单元
奥林匹克运动会
阅读一一个采访
大约2000年前的一个希腊作者帕萨尼亚斯(P)，在2007年3月18日踏上了一段魔幻的旅程去查明关于现代的奥林匹克运动会。他正在采访一个2008年奥林匹克运动会志愿者李岩(L)。
P:我是帕萨尼亚斯。我住在你们所说的“古希腊”而且在很久之前我常常写以一些关于奥林匹克运动会的事情。我来到你的时代是为了解关于现代奥林匹克运动会因为我知道2004年奥林匹克运动会会在我家乡举办。我可以问你一些关于现代奥林匹克运动会的问题么?
L:真是极为愉快的事!你真的来自那么久远的时代么?不过当然你可以问你想问的问题。你想知道神马?
P:你们多久会举办一次运动会?
L:四年一次。有两种主要的运动会形式--冬季和夏季奥运会，并且在一个有规律的基础上他们都是四年举办一次的。冬季奥运会一般会在夏季奥运会前两年举办。只有达到该项目既定的标准的运动员才会被容许成为竞争者。他们可以来自世界各地。
P:冬季奥运会?田径运动员如何在冬季享受比赛?还有马术又怎样?
L:哦不!冬季奥运会没有赛跑和骑马的项目。反而会有一些像滑雪和溜冰这些需要雪和冰的项目。这就是为神马他成为冬季奥运会。只有在夏季奥运会会有你说赛跑，同时还有游泳，帆船运动和所有团队运动。
P:我懂了。之前你说那些运动员都被邀请来自世界各地。你了解希腊世界么?我们希腊城过去互相竞赛只为胜利的荣誉。没有其他的地区可以参加，奴隶和妇女也不可以。
L:现在只要他们的运动员够好的话任何国家都可以参加。有超过250种项目并且每一种都有它自己的标准。妇女不仅允许参加比赛，并且她们在体操比赛，竞技比赛，团队比赛和其他各种比赛中都扮演着重要的角色。
P:麻烦稍等一下!所有的这些项目，所有的国民甚至妇女都可以参加!那么这些运动员们居住在哪里?
L:在每一场奥运会前，一座特别的村庄会被建来给他们居住，还有一座主要的接待建筑，几个用来比赛的体育场和一座体育馆等
P:那听起来很贵。有哪个国家会想要举办奥运会么?
L:事实上，每个国家都想要这个机会。这是一个很大的责任同样是一个很大的荣誉如果被挑选到。在国家之间有很多竞争去为举办奥运会就像去赢得奥林匹克奖牌一样。2008年的奥运会将会在北京举行。这你知道么? P:哦是的!你一定非常自豪。
L:当然。之后的2012年奥运会将在伦敦举行。他们早就开始为这个做准备了。一座让运动员居住的村庄和所有的运动场将会被建在东伦敦。当然新的奖牌会被设计...... P:你是说奖牌么?所以甚至是橄榄花圈也已经被取代了!哦亲爱的!你们比赛也为了奖金么?
必修2
2 L:不我们不。现在仍然想要跑得更快跳的更高扔得更远。正如你知道的奥运会的格言-“更快更高更强”。
P:好吧，那是个好消息。多么有趣啊!耽搁你的时间，谢谢了。
阅读二亚特兰大的故事
亚特兰大是一个希腊公主。她很漂亮并且可以跑得比希腊的任何一个男人都快。不过她不被允许在奥运会上跑步去为她自己赢得荣誉。她很生气因此她跟她父亲说她不会嫁任何跑不过她的男人。她父亲说她必须要嫁，所以亚特兰大与她父亲定下一个条件。她对她父亲说，“这是我的原则。如果有男人说想要嫁我，我会跟她赛跑。如果他跑不赢我，他会被杀。没有人能被例外。”
很多国王和王子想要娶亚特兰大，不过当他们听到这个规定的时候他们就知道自己没希望了。所以他们当中的很多人都伤心地回家了，不过其他的人都留着去赛跑。一个叫做希波墨涅斯的男人听到亚特兰大的消息后感到非常惊奇，他想“为神马这些男的都这么愚蠢呢?”“为神马他们会因为跑不过这个公主而让自己被杀呢?”然而，当他看到亚特兰大从她的房子出来跑步的时候，希波墨涅斯改变了他的心意。他说，“我会娶亚特兰大或者死!”
赛跑开始的时候虽然男人们都跑得很快，但是亚特兰大总是会更快。希波墨涅斯边看边想，“我要怎样才能赢过亚特兰大呢?”他去向希腊的爱神求助。爱神答应帮他并给了他三个金苹果。她说，“在亚特兰大跑过你的时候扔一个在亚特兰大面前。当亚特兰大停下来去捡苹果的时候，你就可以跑过她并赢得比赛。”希波墨涅斯拿着苹果并跑去找国王。他说，“我想娶亚特兰大。”国王伤心地看着又一个男人要死，不过希波墨涅斯说，“我会娶她或者死!”然后赛跑开始了。
第三单元
电脑 阅读一 我是谁
随着时间的推移我被改变了很多。在1642年的法国，我是作为一个计算机器而开始的。虽然我很年轻我可以简化一些计算题。在我被Charles Babbage改造成分析机器之前我很慢的发展了接近两百年。之后我被一个操作员用带洞的卡调制成了可以合逻辑地思考并且比任何人都快地得出一些问题的答案。那是一个被成为技术改革的时候并且开始了我的人造智能。在1936年我真正的父亲Alan Turing写了一本关于我如何像普遍的机器一样去解决任何困难的数学问题的书。从那起，我在体积和智能方面快速的发展。在1940年我变得像一个房间一样大，并且我想知道我是否还能变得更大。然而，事实也在困扰着我的设计者。随着时间的推移，我被制的更小。首先是个人电脑再到后来的手提电脑，在1970年我已经开始被用在办公室和家里。
这些变化只因为我记忆力的增强。开始记忆被存放于电子管里，然后是晶体管和后来更小的晶片。因此我改变了我的整个外型。随着我慢慢变老我也慢慢的变小。随着时间推移我的记忆力发展的那么快，像头大象，我不会忘记任何我曾被告知的东西!而且我的记忆力变得如此的大以至于我都不敢相信!不过我总是自己那么孤单的站在那里，直到1960年他们通过网络给了我一个家庭关系。我能够通过万维网和其他的电脑分享我的知识。
必修2
3 从1970年起很多新的应用为我而被发明。我在交流，金融和贸易方面变得重要。我同样被放进遥控装置中被用来制造移动电话也帮助医学手术。我已经被放进太空火箭并被送去探测月亮和火星。即使如此，我的目的是为人们提供高质量的生活。我现在充满快乐应为我成为了人类种族中的一个忠心的朋友和帮助者。 机器人-Andy 我是一个机器人球队的一份子。我们被允许在一齐踢足球大约一年了。我像一个人类一样高大。事实上，我长得也像人类。在球队里我是前锋因此我要跑得非常快。我的电脑芯片帮助我移动并且像人类一样思考。例如，我已经学会了当我要开动去射一个好球的时候用电脑语言向我的队友发信号让他们把球传给我。
我的第一场足球比赛是在几年前在日本的名古屋。去年我们球队去了美国华盛顿和西雅图。我们胜利的第二个地方。就我个人观点，我认为我们球队第一次赢的地方是作弊的。他们已经在比赛之前一种新的程序类型。所以我们也要促进我们的程序去提高我们的智能。我们决心要去一种甚至更好的标志。一定程度上说我们的程序就像我们的教练。她训练我们所有在人类比赛中她能看到的所有可能的动作。如果一种新情况出现她会准备可靠的动作去运用。用这种方式我可以用我的“人造只能”去制造新的动作。我能够被编程成像人类一样的表现我就可以真的与一队人类球队去比赛。毕竟，在我不会忘掉任何东西的电子脑袋的帮助下，我的所有就是用我的智能! 第四单元阅读一
Daisy如何学习去帮助野生动物
Daisy常常渴望去帮助濒临灭绝的种类的野生动物。一天她醒来发现一个正在飞行的飞毯在她包里。“你想去哪里?”它问。Daisy立刻回答它。“我想去看那些濒临灭绝的动物，”她说。“请带我去那个我可以找到供给皮毛去制造这件毛衣的动物的一个遥远的地方。”飞毯立刻带她飞去了西藏。在那里Daisy看到了一支看起来很伤心的羚羊。它说，“我们被杀是为了我们肚子下的毛。我们的皮毛被人类用来制造像你这样的毛衣。因此，现在我们是一种濒临灭绝的种类。”然后Daisy哭喊着，“我很抱歉我不知道那些。我想知道神马可以被做来帮助你们。飞毯，请带我去一个有一些野生动物保护区的地方。”
飞毯飞得如此的快以至于他们下一分钟就在Zimbabwe。Daisy转来转去然后发现她被一头大象盯着。“你过来跟我照相了么?”它问。Daisy松了口气突然笑起来。“不要笑，”大象说，“我们曾经是濒临灭绝的品种。农民好不仁慈地猎杀我们。他们说我们破坏了他们的天地，和来自那些只游览大工厂的游客的钱。所以政府决定去帮助。他们允许游客给钱农民然后可以去猎杀确定数量的动物。现在农民很高兴而且我们的数量在增加。所以好事情正被做于营救当地的野生动物。” Daisy微笑了。“那是个好消息。它展示了野生动物保护的重要性，不过我喜欢去帮助像WWF这样的建议。”飞毯再次升起然后几乎同一时间他们在一个阴霾的热带雨林。一支猴子看着他们就像它摩擦它自己。“你在干神马?”Daisy问。“我在保护自己不受蚊子的伤害，”它回答。“当我找到一只千足虫昆虫，我会在我身上摩擦它。它包涵了一种强大的可以影响蚊子的药物。你应该
4 必修2 更加注意那些我居住的热带雨林并好好鉴赏动物们如何居住在一齐。没有雨林，没有动物，没有药物。”
Daisy很惊讶。“飞毯，请带我回家这样我可以联系WWF并开始保护这种新的药物。猴子，请过来帮忙。”那猴子同意了。飞毯飞回家了。当他们降落时，事物开始消失了。两分钟后所有东西都消失了-那只猴子也是。所以Daisy不能去制造她的新药物。不过如此的一段经历!她已经学习了那么多!还有那里的WWF...... 阅读二 动物灭绝
许多动物都有自己的历史长河中消失了地球。最著名的这些动物的恐龙。他们居住在地球上成千上万的年前,早在人类会笑之前形成、他们的未来却似乎安全。
有许多不同种类的恐龙和有好些人过去住在中国。25物种的卵子中发现了西夏、县、南阳、河南省。不久前,一稀有种新的像鸟的恐龙化石发现于朝阳县,辽宁省。当科学家们inspeacted骨骼、他们吃惊地发现这些恐龙不但能跑得他人,而且爬树。他们意识到这一点的离开骨头就在一起了。
恐龙突然间熄灭了大约6500万年前。一些科学家认为这是出乎意料的事件当一块巨大的岩石上撞到了地球,从太空里放了太多的尘土变成了空中。其他人认为,地球没有太热为恐龙推向了住在了。没人确切知道为何及如何从地球上灭绝了恐龙在这么短的时间。
我们知道有很多其它的野生植物、动物、昆虫和鸟类已经灭绝了最近。根据一份联合国报告称,一些844动物和植物已经消失在过去的500年里。渡渡鸟就是其中之一。在岛上,它一直毛里求斯和是一个非常友善的动物。请听的故事,以及它如何渡渡鸟消失一个地球。
并非乐队的乐队
你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗?你是否曾梦想过在音乐会上面对成千上万的观众演唱，观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗?你唱卡拉OK时是否假装自己就是像宋祖英或刘欢一样著名的歌星吗?说实在的，很多人把名和利看得很重。那么，人们又是怎样一起组成乐队的呢?
许多音乐家聚在一起组成乐队，是因为他们喜欢自己作曲，演奏自己的音乐。他们开始可能是一组中学生，在某个人家里排练音乐是成名的第一步。有时他们可能在街上或地铁里为过路人演奏，这样他们可以为自己或自己要买的乐器多挣一些钱。后来，他们可能在酒吧或者俱乐部里演出，这样他们可以得到现金。当然，他们希望在录音棚里录音，然后卖掉上百万张碟，从而成为百万富翁。
然而，也有一个用不同方式组建起来的乐队。这支乐队叫“门基乐队”，它开始时是以电视节目表演的形式出现的。组成乐队的音乐人演奏音乐，还彼此打趣都笑。这些玩笑和音乐大多都在模仿“甲壳虫”乐队。电视制作人原计划想寻找四位会唱又会表演的乐手。他们在报纸上登了一则广告，想招摇滚乐手，但他们只招到一个满意的。乐队的其他三人只能用演员来代替。
因为这些演员中有些人唱得不是很好，他们不得不依靠队里的其他人帮助。所以在演出的时候他们只是假唱。不管怎样，他们的表演非常幽默以至于其他的乐队也开始模仿。他们非常走红使得歌迷们为了更加熟悉他们而成立了俱乐部。门基乐队每个星期都要在电视上演唱由别的音乐家创必修2
5 作的歌曲。然而，经过大约一年以后，门基乐队逐渐对自己的工作认真起来，他们开始像一支真正的乐队那样演唱自己创作的歌曲。然后他们录制自己的唱片，并且开始巡回表演他们自己的音乐。在美国，他们甚至比“甲壳虫”乐队还要受欢迎，出售的录音专辑还要多。“门基乐队”大约在1970年左右解散，但是令人高兴的是，到80年代中期他们再次聚首。在1996年，他们推出了一张新的专辑，像真正的乐队一样以此来庆祝他们以往的时光。
阅读二福瑞迪青蛙(2)
不久之后福瑞迪和乐队成名了,他们参观了英国在简要之旅。球迷显示他们的热情等待的时间tichkets好几个小时才能为他们的音乐会。福瑞迪现在很自信当他走进音乐厅。他喜欢唱歌和所有的祝贺你后来弄的!他最令人兴奋的邀请是履行在方案,所谓“上面的持久性有机污染物的。“他有去伦敦,穿一件昂贵的西服和出一个节目电视摄像机。感觉非常奇怪的。但是当节目就被电话,身处同一房间开始响了。每个人都问一问什么时候他们也能看到佛瑞迪和他的乐队一起了。他们是真正的明星。
那东西了。福瑞迪和他的乐队就可以不出去在任何地方没有被跟踪。甚至当他们戴著太阳眼镜或胡子的人认识他们的。球迷们发现他们,甚至当他们进了厕所。他们试图藏身在阅览室公共图书馆的兴起,但就是什么也想不起来。有人会在那儿。他们的个人生命还经常讨论的人都不知道他们,但交谈着,就好像他们是非常亲密的朋友。最后,感觉很沮丧和敏感,佛瑞迪和他的乐队一起他们一去不复返,后,就回到了湖。
必修2 6