江苏旅游景点范文

2022-06-02

第一篇:江苏旅游景点范文

江苏免费旅游景点

南京(27家)景区(点)地址时间咨询电话(025)中山陵陵寝中山门外石象路7号8:30-17:008431174孙中山纪念馆中山陵风景区藏经楼8:30-17:0084446111-141抗日航空纪念馆紫金山北王家湾9:00-16:308477129明孝陵博物馆中山门外石象路8:30-16:308430117雨花台风景区雨花路215号8:00-17:008430132中共代表团梅园新村纪念馆汉府街18-1号8:30-16:308504828玄武湖景区玄武巷1号6:00-20:0083614286平山森林公园景区六合马鞍镇6:00-8:0057176239绿博园建邺扬子江大道88号8:30-17:0086467521迎湖桃源景区高淳县阳江镇永胜圩8:00-7:0057808717桠溪生态之旅高淳

苏州(24家)景区(点)名称地址开放时间咨询电话(0512)中国南社纪念馆山塘街800号9:30-11:30、13:30-16:3065508053金仓湖郊野公园新平新兴东路100号8:30-17:3082706002太仓弇山百乐园县府西街40号8:30-17:3053107162苏州太湖湿地公园苏州太湖国家旅游度假区全天66311098暴式昭纪念馆金庭镇明月湾古村内9:00-16:3066370098新四军太湖游击队纪念馆光福镇冲山村9:00-16:3066959608光福革命烈士陵园光福镇窑上村9:00-16:3066959608白塘生态植物园工业园区南施街1号9:00-17:0062583666-2000金鸡湖景区工业园区金鸡湖全天4007-558-558平江历史街区苏州古城区东北隅全天69163907梁丰生态园张家港杨舍镇沙洲东路8:00-20:0056992302暨阳湖生态园张家港杨舍镇金港大道8:00-20:0058268697东渡苑张家港塘桥镇鹿苑8:00-17:0058112400沙家浜革命历史纪念馆常熟沙家浜风景区内9:00-15:0052500000常熟市博物馆常熟北门大街1号9:00-16:1552713157常熟虞山公园北门大街45号全天52773637太平葫芦岛芙蓉园相城太平街道阳澄湖畔全天65433023阳澄湖美人腿风景区相城阳澄湖生态休闲旅游度假区全天65427535况公祠道前街西美巷31号8:00-17:00柳亚子纪念馆吴江汾湖镇黎里社区中心街30号9:00-16:3063623253苏州博物馆东北街204号9:00-16:0067576010苏州碑刻博物馆人民路613号9:00-16:0065165340苏州丝绸博物馆人民路2001号9:00-17:0067546221中国昆曲博物馆中张家巷14号8:30-16:3067275338

无锡(10家)景区(点)地址时间咨询电话(0510)崇安寺景区中山路308号全天82737657

无锡博物院钟书路100号9:00-17:0085727508江阴市学政文化旅游区江阴市人民中路118号全天86852928江阴市滨江要塞旅游区江阴市公园路88号全天86852958九龙湾乡村家园滨湖区胡埭镇十八湾(姚湾)9:00-21:0085581999无锡碑刻陈列馆睦亲坊巷3号9:00-16:3082723138钱钟书故居新街巷30号9:00-16:3082712336顾毓琇纪念馆学前街3号9:00-16:3082708948江阴渡江战役纪念馆江阴市滨江中路8:30-17:0086811294无锡渔家乐旅游环太湖路大渲桥堍8:30-17:0085522779

徐州(16家)景区(点)名称地址开放时间联系电话淮海战役烈士纪念塔园林解放南路2号9:00-17:000516-83843254云龙湖景区泉新路1号9:00-17:000516-83960298彭祖园徐州市泰山路9:00-17:000516-80802629邳州市博物馆邳州市运平路9:00-17:000516-80160806沛县汉之源景区徐州市沛县刘氏会馆旁9:00-17:000516-89600777滨湖公园泉山区云龙湖北岸9:00-17:000516-85609012沛县滨河公园沛县滨河路北侧9:00-17:000516-89622398沛县泗水亭公园沛县东风西路35号9:00-17:000516-89620470王杰纪念馆邳州市张楼办事处9:00-17:000516-86620819碾庄圩战斗纪念馆邳州市碾庄镇9:00-17:000516-86620819李超时纪念馆邳州市碾庄镇9:00-17:000516-86620819小萝卜头纪念馆邳州市八路镇9:00-17:000516-86011102睢宁云河公园徐州市睢宁县9:00-17:000516-88380978新沂马陵山金土地生态园新沂市马陵山金土地生态园9:00-17:000516-88878899徐州市博物馆和平路101号9:00-17:000516-83804409李可染艺术馆徐州市建国东路广大北巷16号李可染艺术馆9:00-17:000516-82028720

常州(21家)景区(点)名称地址开放时间咨询电话(0519)红梅公园常州罗汉路1号全天88108020常州博物馆龙城大道1288号9∶00-17∶00周一闭馆85165080青枫公园星港路(钟楼区政府大楼对面)全天88156617南大街休闲旅游区常州南大街全天86688531瞿秋白纪念馆延陵西路102号8∶30-11∶30/13∶30-16∶30周一闭馆86636909张太雷纪念馆清凉路子和里3号8∶30-11∶30/13∶30-16∶30周一闭馆88813757常州“三杰”纪念地兰陵路33号9∶00-11∶00/14∶00-16∶30周一闭馆86663177东坡公园延陵东路水门桥堍6∶00-21∶0088815005荆川公园清潭路底全天86975519新北中心公园珠江路58号全天85107608江苏华夏工美产业博览园薛家镇庆阳路68号8∶30-11∶30/13∶30-17∶0085966250常州梳篦博物馆勤业路17号8∶00-17∶0086853747江南美术馆小东门路116-68号9∶00-11∶00/13∶00-17∶0088875588运河五号创意街区三堡街141号9∶00-11∶00/13∶00-17∶0086879555武进新天地公园湖塘镇全天86310531溧阳高静园溧城交通路37号5∶30-21∶3087281252溧阳凤凰公园溧城凤凰路6∶30-21∶3087325020金坛市博物馆金坛金城沿河东路9∶00-11∶00 13∶30-16∶3082822991金坛华罗庚公园金城市府路38号全天82696616金坛顾龙山公园金城镇全天82823427金坛龙山风景旅游区金城镇全天82823427

南通(8家)景区名称地址开放时间咨询电话(0513)南通滨江公园南通临江路1号8:30-17:3085711093南通博物苑南通濠南路19号9:00-17:0085516233中国南通珠算博物馆南通濠北

路58号9:00-17:0085053103世外桃园休闲农庄市经济技术开发区景兴路全天85922200南通久发绿色生态园南通港闸区葆华村全天81063088海门市沿江渔村海门沿口水弄2号全天82232872启东市盈康农庄启东瀛效满港1号全天83716666苏中七战七捷纪念馆海安长江中路68号8:30-17:3088918361

连云港(36家)景区(点)地址时间咨询电话(0518)青年公园新浦区新孔南路8:30-21:0085102877苍梧绿园新浦区苍梧路8:30-21:0085835738郁洲公园新浦区人民东路8:30-21:0085415312浦南镇现代农业生态园新浦区浦南镇8:30-17:3087452001南城镇凤凰山生态旅游区新浦区南城镇8:30-17:3085917027云台农业生态旅游示范区云台农场普山路1号8:30-17:3085951117振兴国际花卉城新浦区瀛州路南8:30-17:3085589187在海一方公园连云港市连云区墟沟全天82234301海滨公园连云区墟沟海棠北路198号全天82234301邓小平和人民在一起公园连云区连岛度假区8:00-19:0082600831李汝珍纪念馆海州区板浦镇东大街8:00-12:00/14:00-18:0018705139251双龙井历史文化博览馆连云港市海州古城南门外8:00-12:00/14:00-18:0085219550白虎山公园海州城南白虎山全天85219550新坝万亩现代农业园区海州区新坝镇东部全天85372166汪恕有滴醋厂海州区板浦镇东郊8:00-12:00/14:00-18:0088362037抗日山风景区赣榆县班庄镇8:30-17:3086558000海州湾旅游度假区赣榆海头镇小口村东8:30-18:0086898226徐福泊船山风景区赣榆县金山镇8:30-18:0086731000罗阳休闲湿地度假区赣榆县罗阳镇8:30以后86431002门河万亩药用植物园赣榆县门河镇8:30以后86591500谢湖有机茶果观光基地赣榆县谢湖村8:30以后86711662宋口村赣榆县宋口村8:30以后86301769石桥生态旅游观光园赣榆县石桥镇8:30以后86811000刘少奇纪念室赣榆县黑林镇8:30以后86751000国际水晶珠宝城东海县晶牛广场8:00-20:0087280308温泉旅游度假区东海县温泉镇8:00-20:0087842001青松岭森林公园东海县李埝林场8:00-20:0087832288安峰山烈士陵园东海县安峰镇8:00-20:0087592058石梁河万亩葡萄观光基地东海县石梁河镇8:00-20:0087362001石湖生态园东海县石湖乡8:00-20:0087642001潮河湾生态园灌云沂北乡元兴街6号5:00-20:0088711701伊芦山风景区灌云县伊芦乡5:00-20:0088455928灌南县人民革命烈士纪念馆灌南新安镇人民东路17号5:00-21:0083221490海西公园灌南人民西路5:00-21:0013705129233连云港市博物馆新浦朝阳东路68号8:30-17:0085681899连云港市革命纪念馆新浦朝阳东路南9:0-17:0085838509 淮安(17家)景区名称地址开放时间咨询电话(0517)淮安市博物馆健康西路146-1号8:30-11:30/14:00-17:3083645659苏皖边区政府旧址淮海南路30号8:30-11:30/14:00-17:3083932096楚秀园淮海南路26号8:30-17:3083945871苏北野生动物园(樱花园)承德路黄河大桥北首8:30-17:3083312023清晏园人民南路92号8:30-17:3083938378桃花坞景区西安路157号8:30-17:3083672579运河博物馆大闸口中洲岛9:00-11:00/14:30-17:0083910010周恩来童年读书处漕运西路174号8:30-11;30/14:00-17:30083934371钵池山景区水渡口大道8号8:30-17:3083751656周恩来纪念馆楚州区桃花垠8:30-16:3085912365周恩来故居楚州区驸马巷7号8:30-16:3085912517勺湖公园楚州西门大街68号8:30-16:3085912574黄花塘新四军军部旧址盱眙县黄花塘镇

8:30-17:3088484869白马湖景区金湖县前锋镇白马村8:30-17:3013805232988洪泽县湖湾景区洪泽县滨湖路2号8:30-17:3087295566涟水五岛公园涟水县公园路11号8:30-17:3082321512华夏云锦工艺美术馆涟水县红窑镇李庄创业园8:30-17:3082345678 盐城(12家)景区(点)名称地址开放时间咨询电话(0515)盐城海盐历史文化景区东进中路9号全天89871882新四军纪念馆建军东路159号9:00-17:0088335706世纪公园盐都新区世

纪路6:00-21:0088582359中共华中工委纪念馆射阳后羿公园西侧

8:00-12:00/14:30-17:3082385500射阳后羿公园人民路西延线全天82203558建湖县延寿寺颜单镇兴颜路全天86511240东台富安蚕丝绸园区富安镇南街105号8:30-11:30/14:30-17:00东台新街九莲寺新街镇园林路1号8:30-11:30/14:30-17:00东台黄海森林公园东台市林场全天85870111东台黄逸峰故居东亭南路九龙坊8号8:30-11:30/14:30-17:00建湖弘宇生态园建湖县延河镇西路999号7:00-22:00大丰施耐庵公园大丰市幸福东大街21号8:00-18:00 扬州(21家)景区(点)名称地址开放时间咨询电话(0514)扬州双博馆文昌西路人工湖畔周一闭馆9:00-17:0085228036荷花池公园大学南路105号全天87883790蜀冈西峰公园平山堂西路全天87634222曲江公园文昌东路全天古运河风光带古运河边全天双东街巷扬州东关街、东圈街87330290京华城中城扬州京华城路168号10:00-22:00周末(10:00-22:30)87861149五亭龙玩具城扬子江北路828号8:00-17:3087635888大王庙竹西路9号8:00-18:0087915913/13951053388体育公园文昌西路体育公园8:00-20:0087699018蝶园风景区高邮市蝶园路全天84668019镇国寺景区高邮运河中心岛8:00-18:0084668019海潮市民广场高邮市海潮东路28号全天84668019神居山风景区高邮天山镇全天85085111纵棹园安宜东路1号全天88270900宝应周恩来少年读书处水巷口8:30-12:00/14:30-18:0088281224宝应博物馆安宜东路89号8:30-12:00/14:30-18:0088263013宝应县革命烈士纪念馆安宜陵园路1号8:30-12:00/14:30-18:0088217011江都朴园丁伙镇8:00-17:3013773378881江都现代花木产业园仙女镇8:00-17:3013852570166仪征市博物馆仪征解放西路201号9:00-11:30/14:00-17:0083425133

镇江(21家)景区(点)地址时间咨询电话(0511)镇江博物馆伯先路85号9:00-17:0085277143西津渡历史文化街区(不含观音洞、救生会)西津渡街25号9:00-16:0085288555镇江民间艺术馆西津渡街东侧9:30-10:3085278930金山湖白娘子爱情文化园环湖路6:00-23:0085512410伯先公园伯先路17号9:00-17:0085271972河滨公园双井路1号全天开放85226380茅山新四军纪念馆茅山风景区全天开放87827158句容怡景湾度假村句茅路6公里处全天开放87872288句容圣妙九龙山庄句茅路7公里处全天开放13905297891句容大圣塔葛仙湖公园句容市区全天开放87305966嘉山风景区丹阳后巷镇8:00-18:000511-86398516总前委旧址纪念馆丹阳宝塔弄5号9:00-11:00/14:30-17:000511-86525597九曲河闸风景区丹阳市新桥镇9:00-17:000511-86356626中国(丹阳)眼镜城丹阳火车站对面8:00-17:0086557853丹阳市博物馆丹阳丹金路1号9:00-11:00/14:30-16:3086559066世业洲旅游度假区丹徒区世业镇全天85563418丹徒江心洲大套风光带江心洲旅游开发中心全天83443006四县抗敌总会丹徒宝堰东大街82号全天84481615冷遹纪念馆丹徒辛丰黄墟集镇老街全天83520608凤凰山

庄丹徒高资陈丰村168号全天85901199圌山风景区镇江新区全天88901236银山公园镇江新区全天83174880

泰州(28家)景区名称地址开放时间咨询电话(0523)天德湖公园(泰州园博园)泰州鼓楼南路南首6:30-21:3080766005中国人民解放军海军诞生地纪念馆泰州高港白马镇8:30-17:0086181423—8000泰山公园泰州公园路20号全天86222505城隍庙泰州邑庙街22号8:00-17:0086612223都天行宫泰州西仓桥东老廒新村58号8:00-18:0086222917省现代农业综合开发示范区泰州城区东北郊8:30-18:0086082188泰州人民公园泰州鼓楼南路5:0-22:0086892039河横农业科技生态园姜堰沈高河横大道1号7:30-17:3088651033高二适纪念馆姜堰古田路1号8:30-17:3088249199姜堰市人民公园姜堰古田路1号5:30-17:3088219228姜堰市曲江楼姜堰南大街219号8:30-18:0088221318姜堰蒋垛苏维埃公园姜堰蒋垛镇蒋垛村8:30-17:0088301102新四军黄桥战役纪念馆泰兴黄桥镇8:00-18:0087211543中共江浙区泰兴独立支部纪念馆泰兴古溪镇8:00-18:0087381671泰兴市人民公园泰兴国庆东路6号5:30-18:0087639667泰兴杨根思烈士陵园泰兴根思乡8:00-18:0013952667916兴化市博物馆郑板桥纪念馆兴化牌楼路2号8:00-18:0083231335兴化金东门历史文化街区兴化东门全天83309709兴化森林公园兴化长安北路全天83232696兴化板桥竹石园兴化车路河路全天82290818兴化拱极台公园兴化英武北路106号全天83232696兴化市革命烈士纪念馆兴化公园路26号8:30-17:3083232506兴化张郭晨秀园兴化张郭镇全天83764020靖江市人民公园靖江人民北路56号5:00-22:3084812373靖江市西郊公园靖江真武河北路全天84839300靖江市东湖园公园靖江东北环路全天84891066靖江市滨江公园靖江东北环路全天84658366靖江市马洲公园靖江阳光大道全天84809394

宿迁(28家)景区(点)地址时间咨询电话(0527)雪枫公园黄河北路288号8:30-17:3084246862宿迁园博园湖滨新城环湖大道全天84837707宿北大战纪念馆幸福路北路185号8:00-18:0084213965嶂山森林公园湖滨新城嶂山大道8:30-17:0084832090宿迁博物馆世纪大道8:30-11:30/14:00-17:3084349636古黄河水景公园骆马湖路全天中国杨树博物馆泗阳县农场8:30-11:30 14:00-17:3085272798宿迁义乌国际商贸城市区发展大道8:00-18:0088858888宿城新区休闲主题公园宿城新区政府南门对面全天84500815沭阳县花木大世界沭阳扎下镇205国道收费站南冬季8:00-17:00夏季7:30-18:0083280666沭阳县虞姬公园沭阳公园路19号全天83553683沭阳县贤官亭公园沭阳县贤官镇全天88321855沭阳县梦溪植物园沭阳迎宾大道东延伸段全天88321855沭阳县虞姬生态园沭阳县迎宾大道全天88321855沭阳县海宁皮革城沭阳新城常州路永安路交汇处8:30-17:3088322211沭阳县崇孝苑沭阳龙庙镇沙埝村8:30-17:3088330002泗阳县月季园泗阳县农场境内8:30-11:30/ 14:00-17:3085272798泗阳县泗水公园泗阳爱园路11号8:30-11:30/14:00-17:3085272798泗阳县生态公园泗阳文化新城东侧8:30-11:30/14:00-17:3085272798泗阳县城市森林公园泗阳县人民政府南全天85272798泗洪县烈士陵园泗洪县城南郊8:30-17:3086222247宿城区利华生态农业观光园宿城区罗圩乡餐饮8:30-20:00采摘8:30-17:0084651858泗阳县大禾庄园泗阳迎宾大道餐饮8:00-20:30采摘8:00-11:00 13:30-17:0085617777或85677999泗洪县雪

枫墓园泗洪县半城镇8:30-17:3086415167泗洪县朱家岗烈士陵园泗洪县曹庙乡朱岗村8:30-17:3086570925泗洪县春到上塘纪念馆泗洪县上塘镇8:30-17:3086341010泗阳平原森林景区泗阳县农场境内全天85272798沭阳花木生态旅游区沭阳庙头镇新扎路中段全天88321096

第二篇:江苏旅游景点导游词3篇

江苏地理上跨越南北,气候、植被也同时具有南方和北方的特征。江苏东临黄海、太平洋,与上海市、浙江省、安徽省、山东省接壤, 与日本九州岛、韩国济州岛、美国第一大州加利福尼亚州隔海相望 ,下面是江苏旅游景点导游词,希望可以帮到大家。

江苏旅游景点导游词篇一:

各位朋友,现在我们去中华门城堡参观游览。我们的车正行驶在中华路上,这条路原来是六朝及南唐时代宫城前面的御街,是历代南京城的南北中轴线。现经拓宽改造,成为既保留明清古建特色又融入现代风格的商业街,特别是沿街底层的骑楼,富有方便行人的人情味,为千年古街增色不少。

前方横亘在路端的古城堡就是中华门,穿过三道城门驶入第一道瓮城,我们就处于古城墙四面包围的天井之中。请大家顺着蹬道临瓮城城头。我向各位介绍一下。

〔古城之邦〕各位朋友,谈到城这样一个古代战争的防御设施,各位没有不知道的,我们从小就熟悉天安门城楼、万里长城等名词,它已成了古老祖国的象征。一部封建社会历史贯穿着造城的历史,自始至终伴随着封建社会的兴衰。三千多年以来,历朝历代都把大兴土木筑城当作兴国安邦的重大举措,"筑城以卫君,造廓以安民"。秦始皇调集百万军民建造万里长城,给我们留下了举世闻名的万里长城,被列入世界人类文化遗产目录。同样汉武帝修造仅内城即有35平方公里的长安城,而在其后的罗马城也不过14平方公里,拜占庭才12平方公里,使通过丝绸之路来到长安的西方人无不惊叹。城的规模就是国力强盛的标志。封建社会越发展,城池就越坚固复杂,它体现了创业君王的雄才大略和劳动人民的辛勤创造。屹立的城墙已成为中华民族的骄傲。到建国前,我国有二千多座城池,到现在保存完好的有山西平遥古城(周长13.7公里,列入世界文化遗产目录)、荆州古城、寿州古城、西安古城等。至于世界名城如雅典、罗马早已灰飞烟灭,以巴黎为代表的数以万计的古堡,除边远的骑士庄园城堡外,大都在大革命中纷纷倒塌。当今世界首屈一指,在硝烟炮火中矗立六百余年,原长34公里,现存21公里的南京城,是任何一个城池都无法比拟的。

〔应天京城〕各位朋友,南京是六朝古都,但这些朝代大多是南北分裂偏安江左的小朝庭,其中统一全国、政唯此出的只是大明王朝的初年。元朝末年,农民出身的红巾军首领朱元璋看准了金陵的王气,选此作为立基兴业的根据地,江东沃土的南京山川形胜,物阜民丰,横可以东进西讨,纵则能南征北战。他于公元1356年攻下元集庆路,改为"应天府",即应受天命之意。他深谋远虑,稳住脚跟,以图宏业。公元1366年接受皖南休宁谋士朱升的建议"高筑墙,广积粮,缓称王",也就是巩固根据地防守,贮备充足的粮草,不先出头,避开群雄的矛头,蓄积力量,后发制人,争霸天下。筑起高大坚固的城墙,就是实现这个战略思想的重大举措。在南唐都城、宋建康府城的基础上扩建应天府城,"建泰山不拔之基,为万世无穷之计"。尽管其中有移都中原及故里兴中都的考虑,但最终还是接受了刘基的主张,力排众议,把南京定为京师,继续扩建完成。

朱元璋调集20万匠户,筹集资金,直到公元1386年共用了21年的时间,才建成了应天京城。连瓮城在内城长达33.676公里。有13616个垛口,二百多个屯兵窝棚,墙高14~21米,基宽14米左右,上宽4~9米,全部用砖块条石砌成,沿江的墙段部分以岩石峭壁作为墙身和墙基,保留了石城的特色。从江南5省152个州府县调运城砖,统一规格质量,长40厘米,宽20厘米,厚10厘米,每块砖上均有铭文记着出产的州府县官员、保甲及工匠师的姓名,遇有质量问题就要追究,这就是几百年前的承包责任制,但这种责任是以头颅来担保的,因此城砖的质量非常优良,几百年都未见严重的分化。筑城是分几个阶段进行的,先是结合皇宫建造拓建南唐都城东部,接着利用原城的南墙西墙加厚加高和延伸,最后扩建北城,环湖带江,城的面积比南唐城大三倍,达到43平方公里。施工中充分利用山形、旧城、旧堤,用条石打牢城基,有的地段如通济门至三山门用长1米左右,厚30厘米,宽70厘米的条石砌成7公里的城墙,勾缝用糯米、石灰、桐油、蓼草等熬成极粘的砌浆,并且下宽上窄,断面为稳定的梯形,再处理好各种排水设施,这样的工程历经数百年,还坚固如初。

南京城的形状是按地形变化决定的,以当时作战的军事要求选择走势,不是采用方形对称的古制,而是依山环水,据山脊筑城,把制高点富贵山、鸡笼山、复舟山、清凉山、马鞍山、四望山、狮子山等十几个山头作为城基,既居高临下,增加险固,又减少了工程量。并连接河湖作为城壕。这样南京城就形成了多边的自然葫芦形。各位可以看一看南京导游交通图,葫芦的嘴部在狮子山,玄武湖、莫愁湖是两个牙腰,中华门、通济门是底边。可以看出朱元璋不讲虚华最讲实用,不拘古制,以适为宜的务实创新的作风。为了弥补紫金山控制城内制高的缺陷,朱元璋又在京城外围兴造长达60公里的外廓,负山带江,以土筑城,号称土城,设有18个城门,也就是"外十八"的来由,加强了京师的防御屏障。

聚宝盆的传说。朱元璋造城之时,割据江东一隅的地方势力,财力不丰,而且连年征战府库空虚。这样筑城经费就摊派由江浙富户来承担,大概要占到一半的费用。作为江南首富沈万三被大大地放了血,至少独家领占了三分之一的摊派。这个老南京家喻户晓的人物原名富,字仲荣,排行老三,有当时最富者的称号——万户三秀,又称沈万三。浙江湖州人,迁居苏州,现昆山水乡小镇周庄仍有沈家故居,因善于经商理财,积累巨富。人们传说他少年时,在田野里蛇口中救出一只青蛙。这只青蛙是天上的仙女,因罪被贬下凡,为报救命之恩从口中吐出聚宝盆酬谢沈富。聚宝盆只要投入金银时,立即溢满全盆,取之不尽,成了沈万三滚滚而来的财源。也该他这位富可敌国的巨商倒霉,朱元璋不仅要他出几百万两银子的工程款,还要征用聚宝盆,吃了鸡蛋还要杀鸡。传说建造聚宝门时,内外秦淮二水相夹,有水怪作祟在城基挖掘洞窟,城堡屡建屡塌,工程一再延误。朱元璋指令刘基察访内情,这位军师大人串街走巷,忽听见孩童唱着金陵民谣"金陵城,金陵城,金陵有个聚宝盆,找到聚宝盆,再找戴鼎成。戴鼎成头戴聚宝盆,埋在城墙根,城门笃定建得成。刘基本是通阴阳晓卜算的术士,听懂儿歌的含义,向朱元璋建议寻找名叫戴鼎成的人,再向沈万三索取聚宝盆。朱元璋也是一个迷信取谐音讨口彩的人,造宫殿填钟山脚下的燕雀湖,杀了田(填)得满才把湖填平,建后湖皇册库杀毛(猫)老人以镇鼠,故刘基的建议颇合圣意。但沈万三的聚宝盆也不便强取硬夺,便派徐达前往沈家,声称皇上借用,于五更时天亮即予归还,沈万三岂敢违抗,只好悻悻捧借。谁知宝盆一去不返,让戴鼎成头顶着跳入城墙根活埋于城基,只见金光一道,河妖逃遁,城门立马造成。朱元璋无盆奉还,就想出一计,下令南京城所有的更夫都不准打五更报时。沈万三坐等天亮盼着五更报时,直等到天大亮仍不听五更,知道堂堂天子又耍滑头赖帐了,但也无可奈何。自此南京城与其他城不一样,不打五更天就成了惯例。沈万三最终是赔了夫人又折兵,除筑城资金,还要出百万两银犒劳三军,皇帝认为他与已比富,他用茅山石铺街心,说他是"谋反",虽逃死罪,但落得个抄没家产充军云南的结局。

〔城门、瓮城〕明南京都城辟有 13座城门,民谣"里十三,外十八,城门栓子往外插"及"三山聚宝临通济,洪武朝阳镇太平,神策金川定钟阜,仪凤淮清到石城",用顺口溜的语言顺序编出了13座城门、即三山门(水西门),聚宝门(中华门),通济门,洪武门(光华门),朝阳门(中山门),太平门,神策门(和平门),金川门,钟阜门,仪凤门(兴中门),定淮门,清凉门,石城门(汉中门)。其中有7座城门增建瓮城加强防守。三山、聚宝、通济四城三瓮,石城门三城二瓮,正阳(洪武)、清凉、神策二城一瓮。各位朋友,什么叫瓮城呢?就是在主城门的内外加建一至多道圈城,形状似盛水的陶瓮。古代有"请君入瓮""瓮中捉鳖"的成语,指的就是难以逃脱坐以待弊。有了瓮城可以增强防御纵深层次,利于歼灭犯敌。类似的形式还有罗城、子城、月城等。南京的瓮城有不同于其他城的独到之处,就是瓮城在主城门内,仅有神策门一道瓮城在外,城内有层层防御。这也是朱元璋讲求实效,匠心独具的地方。可惜这些瓮城除聚宝门、神策门完整保存,石城门大部保存外,其余都看不见了。

〔明城风光带〕1988年南京城墙被国务院列为国家重点文物保护单位。目前保存下来的有21.35公里的墙段。

随着中华门城堡、水西门及汉中门市民广场、鬼脸城公园、狮子山阅江楼及三宿岩、神策门公园、台城、月牙湖公园等等相继修复或即将复建,形成了一道亮丽的风景线。值得向各位特别介绍的是台城,它已按原样修复,面对钟山,下俯玄武湖,遥对九华山、背倚鸡笼山,风光旖旎,还建了城墙博物馆。有兴趣的朋友可以安排前往,保证各位不虚此行。

各位朋友,南京的两条具有代表性的历史文化风景带——秦淮风光带和明城墙风光带在我们的脚下交汇成结合点。我们现在目字形的城堡上散步,不难想象当年建造的艰难和战争中攻守激烈的场强作面。城堡东西宽118米,南北纵深129米,占地16512平方米,首道墙高21. 45米,由一道城门,三座瓮城组成。西侧是登城(石姜)(石察)[注:前面两个括号为两个单字](坡道),又称马道,便于拖运作战物资。在城内附建有藏兵洞形似陕北的窑洞,一道门的底层两侧各3个,马道外边两侧各7个,二层上也有7个共27个,平时贮存军用物资,战时可藏兵三千。第一道瓮城宽16.14米,三面墙长104.7米,第二道城宽15.8米,第三道宽19.3米,墙高都是8.4米,三道门上原都有闸楼,现已毁,但留有楼基。1.24米高的基座上还留有绞关座石,是用来提升闸门的机关。门洞内原有30余厘米厚的内开木门和千斤闸,现门枋门栓孔及闸槽清晰可见,不久将重建闸楼、绞关、闸门,恢复原貌。

大家随我走到最北面的闸楼上,下面就是宽28米的内秦淮河,正对城门的长32米的桥叫镇淮桥,它正对南唐皇宫的大门,附近就是著名的朱雀桥的故址。内秦淮就是我们在夫子庙看到的桨声灯影的千古名河。原来是秦淮河的正流,呈V形流经这一带,河宽达100多米,又称小江,可通数百吨的大船。两岸历来是高门贵第,府宅连宇,聚集了多少代名流文士,商贾熙攘,学子云集,消磨了无数英雄豪杰。十里秦淮,六朝金粉,门东一带有三国张昭的娄侯府,晋代中丞周处故宅,南朝宋武帝刘裕的出生地。镇淮桥东北面是明开国元勋信国公汤和府第,河南边是英国公张辅府第,门西有魏晋名士竹林七贤的游居之所,大画家顾恺之的宅楼,有引起李白咏唱千古名诗的凤凰台,还有中山王徐达的西花园。真是"秦淮明月无新旧,脂香粉腻满东流"。南唐时为保卫这一居民稠集、富庶繁华之地,下令扩大金陵城,把秦淮河圈入城内,在城外另挖护城河,分秦淮水流,人称外秦淮河。这样一来,内河通航的作用逐渐减小了,河道变窄了,但繁华不减,朱楼依旧,沿岸马头墙鳞次栉比,河厅河房依水而筑,笙歌飘扬,脂香四溢,"一代妆楼临水盖,家家分影照蝉娟",内门东西,一现秦淮风光的妩媚妍丽。

各位朋友,绕过三道瓮城,从西路登临城楼,我们看到城为三层,正城门券深52.6米,宽8米多,券洞幽深,要隘险固,券壁上已凝结成钙质钟乳石,是数百年时间的沉积。第二层楼基厚47米,宽65米,高9米,砖石结构,7个兵洞深40余米,宽7米,中洞面积达310平方米,内有闸门绞关座石一对。洞内展有字画、文物和纪念品供应部,有城墙概况和守城器械文物展览,等一会自由活动15分钟时大家可以去参观或选购。第三层上是宽阔的平台,原有七开间三重檐歇山顶的敌楼及三面环绕的厢房廊庑,下面是一道围墙屏护,气宇轩昂,雄镇城关。它1937年毁于日军攻陷南京的炮火,但楼基柱础石仍整齐排列历历在目。现市政府已计划在近期修复敌楼,再现雄姿。城堡的东西两侧是1931年因交通需要开辟的豁口,以利车辆绕门通行,不久也要修建券门连接东西城墙,游人可步入城墙游览。

各位朋友,我们站在城墙上从垛口南望,城外脚下是跨越外秦淮的长干桥,桥长100米,桥名是解放后第一任市长刘伯承元帅的题字。桥正对城门,城门上书"中华门"三字,是1928年由聚宝门改现名时蒋介石手题。这一带是秦淮河河谷地带,是最早开发南京先民们的聚居地之一,自古繁荣,也是南京建城最早的越城旧址,至今有2500余年。金陵第一寺三国东吴的建初寺也在这一带,古名长干里。在场各位可能对长干二字不熟,但有一个成语一定耳熟能详。李白"长干行"一诗写道"郎骑竹马来,绕床弄青梅,同居长干里,两小无嫌猜",青梅竹马,两小无猜的爱情故事就源出于这里。东南方是明成祖永乐皇帝为纪念生母所造大报恩寺和名扬中外的高达80米金碧辉煌琉璃宝塔旧址,抗战时期,还出土了唐代高僧玄奘的佛骨舍利,惊震佛界。

正南1公里,有一片苍翠的山岗,那就是雨花台,全国重点文物保护单位,省级风景区,烈士陵园所在地。山原名聚宝山,因出产五彩斑烂晶莹可爱的玛瑙又名雨花石而得名,聚宝门也因此得名,它与聚宝盆故名是两回事。我们看到,山颠有一巨碑矗立,就是邓小平同志书写的雨花台烈士纪念碑。这里是进出南京的南大门,皖赣铁路通往浙江、福建、江西,宁马(马鞍山)、宁高(高淳)、机场高速三条高速公路,宁丹、宁合、环城一级公路从这里向各地辐射延伸。各位现在这里,看城内外高楼林立,宽阔大道车行川流,特别是城内数百幢大楼拔地而起,各展风采,构成现代化都市的风景线,给古老的南京注入无限的生机。

各位朋友,看着这坚固的城堡和城墙上留存的累累弹孔,似乎空气中还弥散着炮火的硝烟,可谓身经百战,饱受兵火。1853年,洪秀全率五十万太平军抵临城墙,在聚宝山引炮轰城门,用云梯攀攻城楼,太平军据守天京的11年间,与清军在这里数次激战。辛亥革命,江浙联军司令徐绍桢指挥南路部队占领雨花台,在中华门与张勋的清军殊死搏斗,最终击溃清军光复南京,扭转了武昌起义后的革命局势,为孙中山在南京就任临时大总统开创了根据地。

江苏旅游景点导游词篇二:

华西村位于江苏省江阴县,1996年被农业部评定为全国大型一档乡镇企业,全村共有80户,1520人,面积0.96平方公里。从2001年起,吴仁宝和华西人创造性地提出了"一分五统",和周边的16个村一起组成了大华西村,面积由原来的0.96平方公里扩大到30平方公里,人口由原来的2000多人增加到3万多人。

华西村是全国农村走共同富裕道路的典型,2011年,华西村人均工资收入12.26万元。同年全国农民人均纯收入2936元、城镇居民人均可支配收入9422元。华西人的收入是全国农民的41.76倍、城镇居民的13.01倍。

华西村原叫华西大队,在上世纪六十年代就是我国农村的先进典型,上世纪六十年代我国农村普遍实行"三级所有,队为基础"的核算方式(公社、大队、生产队三级所有,以生产队为基本核算单位),华西村实行大队统一核算,上世纪七十年代末我国农村推行"联产承包责任制"的改革,华西村顶着很大的压力还是实行大队核算。在我国农村取消人民公社后,华西大队改为华西村。

吴仁宝从上世纪六十年代担任华西村的书记,带领全村人走上了共同富裕的道路,2005年,全村实现销售超300亿元,每户村民的存款最低100万元。

位于江阴西郊的华西村,面积仅占中国版图的千万分之一,却创造了多项全国第一,被称为"天下第一村"。在吴仁宝书记的带领下,全村人民艰苦奋斗,获得了两个文明的双三收,被称为中国农村希望所在。

华西村,位于苏南平原,江阴市华士镇最西边,面积0.96平方公里,仅占中国版图的千万分之一,有350户人家,1500余人。但是这个不起眼的村,创造了全国多项第一,被称为天下第一村,自从1994年对外开放以来,每年接待近百万的中外游客。

1961年华西村建村时,当时仅有2.5万元资产,人均分配50多元。在吴仁宝书记的带领下,全村人民艰苦奋斗,37年来发生了巨大的变化。

华西村坚持以公有制为主体,走共同富裕的道路,率先发展村办企业,两个文明一起抓,从20世纪80年代初就成为江苏第一个千万元村,1988年成为江阴市第一个亿元村,现在华西已有资产21个亿,成为中国首富村,被称为中国农村希望所在。

华西金塔投资1.2亿元,于1996年建成,高98米,7级17层,建筑面积22800平方米,占地3600平方米,是集餐饮、娱乐、休闲、观光于一体的多功能综合大楼,1998年4月20日,江泽民书记视察华西村,在15楼题写了"华西金塔"四

个字,极大地鼓舞了华西人。在15楼观光台,可以一览华西村全景:华西北面,砂山、龟山紧依长江,华西村就在这江山环抱之中。南面一排排数百座的三层别墅,每座4

45平方米,自带车库,全村350户人家基本上就住在这里。华西人这样形容自己:"远看华西像林园,近看华西像公园,细看华西农民生活在幸福的乐园"。现在华西村资产最少的人家也在100万元以上。已经实现了"小有教"、"老有靠"、"房有包"、"病有报"、"购有商"、"玩有场"、"餐有供"、"行有车"。全村有100多辆汽车,又新购捷达轿车52辆,村上开通了去上海的班车。华西人自豪地说:"吃粮不用挑"、"用水不用吊"、"煮饭不用草"、"便桶不用倒"、"洗澡不用烧"、"通讯不用跑"、"冷热不用愁"、"雨天不用伞"。沟通全村的蜿蜒长廊,有5000米,如同北京的颐和园。

目前华西村外来人员有6696人之多。华西曾在全国14个省市公开招聘科技人员509名,其中教授高工18名,工程师、经济师27名,这些人为华西乡镇企业发展做出了巨大的贡献。

华西村过去的历史与苏南传统普通的男耕女织没什么两样,全村资产不过两万元。1969年,吴仁宝书记提出"若要富,靠じ薄保???间破屋,办起一个维修农具的小五金工厂,当年就赢利5万元,在"全国学大寨"的年代里,到处割资本主义尾巴,吴仁宝这种敢为人先的作法,为华西的腾飞打下了基础。如今华西成立了江苏华西实业总公司,已拥有48家企业,其中10家是中外合资企业,形成了铝型材、钢材、铜型材、带管、纺织、化工六大生产系列,43个生产门类,1000多个品种,华西工业发展的前景是非常广阔的。

为了适应对外开放的需要,1983年华西村利用村民们搬进新居后余下的三排六栋平房,改建成4000平方米的南院宾馆。这里有三条古典长廊,客房厅堂采用江南农村的古朴陈设。第二年又在村西南张家港河畔,凿池为湖,垒石为山,建造了农民公园。园内有供模拟表演的牛车水轴、木犁和土纺织机,又别出心裁地造了十二生肖亭、二十四孝亭和"桃园结义"、"鹊桥相会"等大型雕塑。湖上还有六个水阁凉亭,依次为六十花甲亭、七十古稀亭、八十喜耋亭、九十庆耄亭、百岁期颐亭,亭亭都取健康长寿之意。

华西村人都是土生土长的农民,但是在社会急剧变化的年代里,他们敢想敢做,排除阻力,不失时机地创造财富,创造奇迹,这在当代中国是少见的,这也是为什么中外宾客来华西参观后,为之惊叹的原因。

江苏旅游景点导游词篇三:

各位朋友:

时间过得真快,短短的一天马上就要过去了,在此我们不得不为大家送别了,心中真的有无限的眷恋,无奈,天下没有不散的宴席,也没有永远在一起的朋友,但是我相信,我们还有再见面的机会。大家在苏州的一天中游览了举世闻名的苏州园林,品尝了别有风味的苏州小吃,有的朋友还购买了许多具有苏州特色的土特产品,相信我们的苏州一定给大家留下了深刻的印象,大家的记忆中苏州一定会占有一席之地。感谢各们朋友的支持,我和吴师傅感到此次接待工作非常顺利,心情也非常愉快,在此,我代表吴师傅向大家表示衷心的感谢!

不知大家的心情是否舒畅、愉快?对我们的工作是否满意?如果我们的工作能得到大家的肯定,我们就更高兴了!

如果我们的服务有不足之处,希望大家能多包涵,也请大家提出来,如果您觉得现在提出不方便,请大家回去写信给我们,我们一定会改进,在下次为大家服务时做得更好。既然我们今天能相识并一起度过了难忘的一天,我相信我们是有缘的,所以在分手之际,我们希望大家不要忘记,在苏州这座美丽的天堂城市,有我和吴师傅两个与你们有缘而又可以永远值得依赖的同胞。今后如果再来,请提前告诉我们,我们一定为您打开一切方便之门。

最后,预祝各位在今后的旅途中一切顺利,并希望有机会再回苏州游览,套用苏州的一句欢迎语送给大家---开放的苏州欢迎您。

第三篇:江苏旅游

江苏拥有丰富的旅游资源,这里自然景观与人文景观交相辉映,有小桥流水人家的古镇水乡,有众口颂传的千年名刹,有精巧雅致的古典园林,有烟波浩渺的湖光山色,有规模宏大的帝王陵寝,有雄伟壮观的都城遗址,纤巧清秀与粗犷雄浑交汇融合,可谓是“吴风汉韵,各擅所长”。

江苏十三座城市,每一座都有其极具代表性的旅游资源:

南京的六朝胜迹;镇江的寺院山林

常州的主题公园;无锡的太湖风光

苏州的园林古镇;南通的江涛海潮

扬州的汉唐文化;泰州的国粹风采

淮安的伟人故居;盐城的珍禽灵兽

宿迁的田园风景;连云港的海域仙

徐州的两汉遗韵

江苏的水兼江河湖海,中国第一大河——长江横穿东西,江面辽阔。世界上最古老的运河——京杭大运河纵贯南北。我国第三大淡水湖——太湖及第四大淡水湖——洪泽湖烟波浩瀚,碧波万顷。连云港的海滨浴场,南通盐城的湿地滩涂则是江苏的沿海旅游资源。江苏的山虽不高,但多负盛名,其中有南京钟山,镇江北固山、金山,句容和金坛交界处的茅山,南通狼山,苏州天平山,徐州云龙山和连云港花果山等。 旅游景区

长江旅游区

长江旅游区山川秀丽,古迹众多,包括宁镇扬通泰五市。主要景点有

南京:中山陵、明孝陵、灵谷寺、秦淮风光带、夫子庙、江南贡院、莫愁湖、燕子矶

镇江:金山、焦山、北固山、茅山、宝华山

扬州:瘦西湖、大明寺、个园、仙鹤寺、扬州汉陵苑

泰州:梅兰芳纪念馆、溱湖湿地公园、溱潼古镇、兴化垛田风光带

南通:南通濠河风景区、南通博物苑、狼山景区、如皋水绘园,海门快活林

太湖旅游区

太湖旅游区历史悠久,人文荟萃,山明水秀,包括苏锡常三市。主要景点有

苏州:拙政园、留园、网师园、狮子林、沧浪亭、环秀山庄、退思园、周庄镇、同里镇、甪直镇、木渎镇、虎丘、寒山寺、苏州乐园、玄妙观、盘门三景

无锡:鼋头渚风景区、锡惠公园、无锡影视基地、灵山胜境、善卷洞、竹海

常州:武进太湖湾旅游度假区(环球动漫嬉戏谷、中华孝道园)、中国春秋淹城旅游区(淹城春秋乐园、淹城野生动物世界、淹城遗址公园)、环球恐龙城(中华恐龙园、恐龙谷温泉)、天宁寺、天宁宝塔、红梅公园、武进新天地公园、天目湖、南山竹海、金坛茅山风景名胜区等。

徐海旅游区

徐海旅游区历史悠久,名胜众多,包括徐淮连盐宿五市。主要景点有

徐州:汉文化景区,汉皇祖陵,龟山汉墓,徐州汉画像石艺术馆,茅村汉画像石墓,徐州博物馆,徐州汉城,沛县汉城;云龙山水、泉山国家森林公园;九里山古战场;淮海战役烈士纪念塔园林

淮安:周恩来故居、周恩来纪念馆、淮安府衙、吴承恩纪念馆、尧帝公园、金湖荷花荡、嵇圩林场、镇淮楼、韩信故里

盐城:新四军重建军部纪念馆、盐城滩涂珍禽自然保护区、大丰麋鹿自然保护区

连云港:大伊山、花果山、东西连岛、墟沟海滨浴场

宿迁:皂河安澜龙王庙、骆马湖旅游风景区

全省有2处世界遗产、8项非物质文化遗产、5A级景区11家、4A级景区101家、2处国家级旅游度假区、2处国家级地质公园、3处国家级自然保护区、16个国家级森林公园、5处国家重点风景名胜区、9座国家历史文化名城、19座中国历史文化名镇、28座全国优秀旅游城市、120处全国重点文物保护单位、645处省级文物保护单位。

世界遗产:苏州古典园林、明清皇家陵寝——明孝陵

非遗:昆曲、古琴、南京云锦织造技艺、中国雕版印刷技艺、中国剪纸、中国传统木结构营造技艺、中国传统桑蚕丝织技艺、端午节

国家重点风景名胜区:太湖、南京钟山、云台山、蜀岗瘦西湖、三山

国家历史文化名城:南京、苏州、扬州、淮安、南通、镇江、常熟、徐州、无锡、宜兴

5A级旅游景区:

南京:中山陵园风景区、夫子庙秦淮风光带景区

无锡:影视基地景区、灵山景区

扬州:瘦西湖风景区

苏州:周庄古镇、同里古镇、苏州园林景区

常州:中华恐龙园

南通:濠河风景区

泰州:溱潼湿地公园 各市祥介 南京市

南京,战国时楚威王始置金陵邑、以为“王之地也”,简称“宁”,原中华民国法定首都,现为中华人民共和国江苏省省会、副省级城市。南京是“中国四大古都”之一,有“六朝古都”之称。南京位于长江下游沿岸,是长江下游地区重要的产业城市和经济中心,中国重要的文化教育中心之一,也是华东地区重要的交通枢纽。

一、夫子庙

夫子庙秦淮风光带位于南京城南,指的是以夫子庙建筑为中心,秦淮河为纽带,东起东水关淮青桥秦淮水亭,越过文德桥,直到中华门城堡延伸至西水关的内秦淮河地带,包括秦淮河两岸的街巷、民居、附近的古迹和风景点,是南京最繁华的地方。这里人文荟萃,商贾云集,素有“江南佳丽地”之美誉。范蠡、周瑜、王导、谢安、李白、杜牧、吴敬梓等数百位著名的军事家、政治家、文学家有这里创造了不朽的业绩,写下了千古传诵的篇章。

夫子庙始建于宋,位于南京市中心偏南,秦淮河北岸的贡院街旁。是由文教中心演变而成的繁华闹市,人们通常所说的夫子庙,实际包括夫子庙、学宫和贡院三大建筑群。南临秦淮北岸,从文德桥到利涉桥,东起姚家巷,西至四福巷,北邻建康路东段。今天我们所见的夫子庙建筑,一部分为清末重建,一部分为近年重建。东西坊门所刻“德配天地”和“道贯古今”为曾国藩手迹。正门叫棂星门,后为大成门。过大成门到大成殿,是专门祭祝孔子之处,东西有配殿和长廊。往后为崇圣殿,结构高大,过去是历代先贤祠。崇圣殿后为治山。山上有顾亭林饲。山顶上有敬一亭,可远眺钟山雄姿,近俯夫子庙全景。清末所建江宁府学在夫子庙之东,现大部分建筑已毁。 交通路线: (1)、

4、

7、40、

44、

49、6

2、304路到夫子庙(东)站下;

(2)、游

2、

1、15路到夫子庙(北)站下;

(3)、游

4、

2、

14、

16、

23、

26、

33、

43、

46、6

3、8

1、8

7、10

1、10

2、10

3、10

6、30

5、301路到长乐路站下;

二、中山陵

中山陵是中国近代伟大的政治家、伟大的革命先行者、国父孙中山先生(1866~1925)的陵墓及其附属纪念建筑群。中山陵坐北朝南,面积共8万余平方米,中山陵的主要建筑有:牌坊、墓道、陵门、石阶、碑亭、祭堂和墓室等,排列在一条中轴线上,中山陵体现了中国传统建筑的风格。1926年1月动工兴建,1929年6月1日举行奉安大典。1961年成为全国重点文物保护单位。 交通路线: 由南京市内乘游

1、游

2、游3可到达,

9、20路公共汽车可到达。

三、南京中华门

南京中华门为南京古城墙13个城门中规模最大的城堡式城门,是当今世界上保存最完好、结构最复杂的古城堡,被列为全国重点文物保护单位。城堡设计巧妙,结构完整,有三道瓮城,四道拱门,内有藏兵洞27个,战时用以贮备军需物资和埋伏士兵。为明初都城的正南门,后称“聚宝门”,1931年改为中华门。

四、朝天宫

朝天宫位于水西门莫愁路东侧的冶城山上。朝天宫古建筑群占地面积约七万余平方米,规模宏大、气势雄伟,是江南地区保存最完整的清代文庙建筑群。相传,春秋末年吴王夫差曾在此设立冶炼作坊炼制兵器,故名冶山。其后历代帝王在此建寺庙宫殿,名称更迭,历经兴废。明朝建都南京后,在此建朝天宫,作为朝廷举行盛典前练习朝廷礼仪的场所,也是官僚子弟袭封和文武官员学习朝见天子的地方。朝贺天子礼仪表演是南京市博物馆的专家学者在国内著名的明史专家指导下,按照明朝的程式编排的。共有6场11项程序,即驾幸、进表、传制、进见、乐舞升平、还宫。演员阵容达250人,其中文武舞百戏、丹陛大乐和中和韶乐等,声势浩大,气势磅礴。

五、雨花台

1927年蒋介石叛变革命后,把雨花台当成屠杀共产党人和革命志士的刑场,邓中夏、恽代英等无数优秀的中华儿女在雨花台被杀害。新中国成立后南京市政府在这里建立了烈士陵园、革命烈士纪念碑和革命烈士事迹陈列馆。新建的纪念碑碑体上“雨花台烈士纪念碑”八个大字由邓小平题写。是重点文物保护单位、爱国主义教育示范基地、国家首批AAAA级旅游区和百家红色旅游经典景区,是一个集教育、旅游、休闲、娱乐为一体的江苏省级纪念性风景名胜区。

六、莫愁湖公园

位于南京城西水西门外。公园里林木郁葱,湖畔亭、堂、厅、楼错列,古代享有南京第一名湖之称。相传莫愁是南朝时齐国(479一502)洛阳一美少女,家贫卖身葬父,远嫁金陵,不容于舅姑,投湖自尽。因此得名莫愁湖。 交通路线: (1)、乘游4路;5,9,29,68,82,92,307路到北门;

(2)、乘7,13,19,37,41,48,83,306路到南门。

七、明孝陵 位于钟山南麓。明代开国皇帝朱元璋和皇后马氏的合葬陵墓。因皇后谥“孝慈”,故名孝陵。坐落在南京市东郊紫金山南麓独龙阜玩珠峰下,茅山西侧,东毗中山陵,南临梅花山,是南京最大的帝王陵墓,也是中国古代最大的帝王陵寝之一。2003年联合国教科文组织世界遗产委员会第27届会议 2003年7月3号决定,入选世界文化遗产。其周边的常遇春墓、仇成墓、吴良墓、吴桢墓及李文忠墓等5座功臣墓也同时被划入世界遗产保护范围。

八、南京长江大桥

南京长江大桥是我国最大的双层铁路公路两用桥,是依靠我国自己的力量,于1968年建成的。大桥全长6700多米,其中江面上正桥长1570多米,铺设复线长钢轨,南北两端开来的火车可以同时飞驰而过。

屹立在惊涛骇浪中的9个桥墩,象一座座擎天柱,凌空托起正桥钢梁。公路桥全长4500多米,桥面可并列行驶4辆大汽车,两侧有2米宽的人行道。引桥接近地面的部分,是22孔双曲拱桥。每当夜晚,桥上386根灯杆上的玉兰花灯齐放光明,宛如银河坠落大江之上,壮丽无比。

九、玄武湖公园

玄武湖公园位于南京城中,钟山脚下的国家级风景区、江南三大名湖玄武湖之中,是江南最大的城内公园。巍峨的明城墙、秀美的九华山、古色古香的鸡鸣寺环抱其右,占地面积472公顷,其中水面368公顷、陆地104公顷,是古都南京名胜古迹的荟萃之地,是全市最大的综合性文化娱乐休息公园。玄武湖中分布有五块绿洲,形成五处景区。一为环洲,步入环洲,碧波拍浪。二是樱洲,樱洲在环洲怀抱之中,是四面环水的洲中洲。三为菱洲,洲东濒临钟山,有“千云非一状”的钟山云霞,故有“菱洲山岚”的美名。四为梁洲,梁洲为五洲中开辟最早、风景最胜的一洲。五为翠洲,翠洲风光幽静,别具一格。

十、总统府

总统府坐落在南京市长江路292号。东边是一座中西合璧的大型建筑群,西边是一座极为精致的江南园林,称西花园。这里原是600多年前来元璋招降陈理后为其建造的汉王府。明永乐初年朱高煦被封为汉王,再次在此建造王府,今汉府街地名即由此而来;因之花园又称“煦园”。清代为两江总督署,太平天国攻占金陵后,把这里做为天朝宫殿。1912年元旦,孙中山在这里就任临时大总统,后孙中山就将此作为总统办公室和会议室。西花园东北侧的一座中式楼房,后称“中山堂”,是孙中山先生的卧室、餐室和浴室,楼下是警卫人员的住房。 此外还有阳山碑材、点将台、绣球公园、傅抱石纪念馆、媚香楼、东水关、静海寺、紫霞湖、隆昌寺、南京大学、老山、郑和纪念馆、珍珠泉、将军山、灵谷寺、金牛湖、瓜埠山、徐达墓、毗卢寺、南京1912街区、汤山温泉、红山森林动物园、紫金山天文台、阅江楼、鸡鸣寺、珍珠泉、海底世界、栖霞山、梅园新村、梅花山、南京博物馆、中山植物园、白鹭洲等景点。 无锡市

无锡,位于江苏省南部,长江三角洲平原腹地,北临长江,南濒太湖,东与苏州接壤,西与常州交界,京杭运河从中穿过。无锡是我国著名的鱼米之乡,也是一座现代化工业城市,我国民族工业的发源地之一,素有“小上海”之称。无锡地处太湖之滨,风景优雅秀丽,千年悠久历史,是在江南蒙蒙烟雨中孕育出的一颗璀璨的太湖明珠;无锡以丰富而优越的自然风光和历史文化,成为全国十大旅游观光城市之一。

一、无锡中视影视基地景区(三国城、水浒城、唐城)

无锡中视影视基地,中国十大影视基地之一。位于江苏省无锡市西郊太湖之滨,是以中央电视台无锡太湖影视城所属的唐城、三国城为主体进行股份制改造,由中国国际电视总公司等五家公司控股的中国第一家兼营影视制作业和文化旅游业的A股上市公司——无锡中视影视基地股份有限公司(中视股份)。国家AAAAA景区。

二、无锡市灵山景区

无锡灵山大佛景区位于无锡太湖国家旅游度假区,占地面积约30公顷。从灵山大型果园停车场步行至照壁广场,可见三山环抱,灵山大佛巍然屹立,气势雄伟壮观。大佛南面太湖,背倚灵山,左挽青龙(山),右牵白虎(山),地灵形胜,风水佳绝,为难得之佛国宝地。灵山大照壁可谓华夏第一壁,长39.8米,高7米,正面“灵山胜会”石刻组雕,神仙道伟,千人千面,栩栩如生;背面为“唐僧赐禅小灵山图”。国家AAAAA景区。

三、无锡市太湖鼋头渚风景区

太湖,为国家重点风景名胜区。鼋头渚是无锡境内太湖西北岸的一个半岛,因有巨石突入湖中,状如浮鼋翘首而得名。鼋渚风光,山清水秀,胜景天然,为太湖风景精粹所在,故有“太湖第一名胜”之称。著名诗人郭沫若诗赞:“太湖佳绝处,毕竟在鼋头”。赵朴初亦赞:“鼋头渚景色胜天堂”。一代大师的瑰丽诗句,更使鼋渚风韵名扬境内海外。国家AAAA景区。

四、中国吴文化博览园

中国吴文化博览园(China Wu Culture Expo Park)位于江苏省无锡高新区,2008年6月由无锡市决定兴建,定位于以长三角吴文化的保护与开发利用为主题的文化旅游景区。主体功能区占地18平方公里,辐射区亦达18平方公里。

五、蠡园

蠡园地处无锡市风光秀美的蠡湖之滨,是国家重点名胜区“太湖”的主要景点之一。它占地123亩,其中水域面积约五分之二,以水景见长。蠡湖,原名漆湖、五里湖,相传春秋时越国大夫范蠡偕美人西施泛舟于此,湖因人而得名,园因湖而得名。民国初年,青祁村人虞循真在湖畔建青祁八景,号称“山明水秀之区”。1927年至1936年,同村人王禹卿父子在虞的帮助下,利用原有基础,建蠡园;1930年王的亲戚陈梅芳在其西侧再建“渔庄”,又名“赛蠡园”。建国后,于1952年扩建蠡园长廊,与渔庄相连;1980年前后又拓建“层波叠影”新区。

六、东林书院

东林书院,位于江苏省无锡市解放东路867号,亦名龟山书院,是我国古代著名书院之一。1956年10月由江苏省人民委员会公布为省级文物保护单位,2006年6月入选第六批全国重点文物保护单位。东林书院创建于北宋政和元年即公元1111年,是当时知名学者杨时长期讲学的地方。后废。明朝万历三十二年,也就是公元1604年,由东林学者顾宪成等人重新修复并在此聚众讲学,他们倡导"读书、讲学、爱国"的精神,引起全国学者普遍响应,一时声名大著。顾宪成撰写的名联"风声雨声读书声声声入耳,家事国事天下事事事关心"更是家喻户晓,曾激励过多少知识分子,对我国传统文化思想发展促进极大。

七、薛福成故居

薛福成故居始建于1890年,建成于1894年,保存下来的建筑有160余间,建筑面积达6000平方米。整组建筑气势雄伟、特色明显,体现了清末西风东渐的时代特征,填补了我国建筑史上的空白,有“江南第一豪宅”之称。2001年被国务院确定为全国重点文物保护单位。

八、寄畅园

寄畅园在无锡市惠山东麓惠山横街。园址原为惠山寺沤寓房等二僧舍,明嘉靖初年(约公元1527年前后)曾任南京兵部尚书秦金(号凤山)得之,辟为园,名“凤谷山庄”。秦金殁,园归族侄秦瀚及其子江西布政使秦梁。嘉靖三十九年(公元1560年),秦瀚修葺园居,凿池、叠山,亦称“凤谷山庄”。秦梁卒,园改属秦梁之侄都察院右副都御使、湖广巡抚秦燿。万历十九年(公元1591年),秦燿因座师张居正被追论而解职。回无锡后,寄抑郁之情于山水之间,疏浚池塘,改筑园居,构园景二十,每景题诗一首。现为全国重点文物保护单位。 此外还有无锡横山梅园风景区、无锡崇安寺风景区、宜兴善卷洞风景区、无锡市锡惠园林文物名胜区、无锡博物院、宜兴竹海风景区、宜兴龙背山森林公园、宜兴团氿风景区、江阴江苏学政文化旅游区、江阴滨江要塞旅游度假区等AAAA景区;鸿山墓群(周)、泰伯庙和墓(明至清)、惠山古镇祠堂群(南北朝至民国)、东林书院(明至清)、昭嗣堂(明至清)、天下第二泉庭院及石刻(唐至清)、阿炳故居(清)、无锡横山梅园风景区内荣氏建筑(民国)、国山碑(三国)、骆驼墩遗址(新石器时代)、宜兴窑址(晋至清)、徐霞客故居及晴山堂石刻(明)、京杭大运河(春秋至清)等全国重点文物保护单位。 徐州市

徐州,古称彭城,中国历史文化名城。淮海经济区中心城市,为华夏九州之一。地处南北方过渡地带,为北国锁钥,南国门户,向来为兵家必争之战略要地和商贾云集中心。文化悠久,是著名的帝王之乡,有“九朝帝王徐州籍”之说,徐州是中国烹饪文化的发源地,中国第一位养生学家彭祖的老家,是“道家基地,天师故里”,也是中国佛教的发源地,中国最早的佛寺“浮屠仁祠”即诞生于此。现为全国重要的交通和铁路枢纽,能源基地和工业基地,有“中国工程机械之都”和“亚洲硅都”的美誉。

一、云龙山及云龙湖风景区

苏北名山,是徐州市内重要的风景山林,山上巨石磷峋,林壑幽美。云龙山长3公里,北头毗连市区,海拔142米,由九节山头组成,蜿蜒如龙,因山上常有云雾缭绕而得名。宋苏东坡在徐为太守时,常登山览胜,醉卧山石。他写并书“放鹤亭记”碑文现存山中。现山上满布松柏,四季常青,山顶建有亭廊,供人休息。山上主要风景有放鹤亭、招鹤亭、饮鹤泉、碑廊;东麓兴化寺内有云龙山石佛,西麓大士岩有石造观音像,云龙书院内有东坡石床,黄茅岗摩崖石刻。 云龙山以其独特的神韵向世人昭示着它无穷的魅力,吸引着历代名人和中外游客慕名而来,先后登临云龙山的历代名人有刘邦、刘裕、苏轼、董其昌、潘季驯、乾隆、李蟠、邵大业、郁达夫、戴季陶、毛泽东、蒋介石、胡锦涛、李鹏、朱镕基、姜春云、李铁映、宋健、宋平、胡耀邦、李可染、尉天池等。

云龙湖原名“簸箕洼”又名“石狗湖”,位于徐州城区西南部,是云龙风景区主要景区,1984年被江苏省政府批准为省级风景名胜区。它西连韩山,东依云龙山,南停大山头和猪山,原水面5.8平方公里,陆地5.6平方公里。云龙湖真山真水,山清水秀,湖光山色,山水争辉。1994年12月11日云龙湖与杭州西湖结为“姊妹湖”。

云龙湖十八景:桃霞烟柳、杏花春雨、荷风渔歌、苏公塔影、石壁留踪、临湖尝鲜、儿童稚趣、寒波飞鸿、长堤雪月、别有洞天、果树盆艺、水上世界、万人游波、湖滨垂钓、沙岛渡闲、云湖泛舟、湖光灯影、索道滑道。

二、龟山汉墓

龟山汉墓位于中国江苏徐州市九里山经济开发区境内的龟山西麓,为西汉第六代楚王襄王刘注(即位于公元前128年--前116年)的夫妻合葬墓。

该墓为两座并列相通夫妻合葬墓,其中南为楚王襄王刘注墓,北为其夫人墓,两墓均为横穴崖洞式。墓葬开口处于龟山西麓,呈喇叭形状,由两条墓道两条甬道以及十五间墓室组成,由人工开凿而成。两甬道均由26块塞石分上下两层堵塞,每层13块,每块塞石重达6-7吨。墓室十五间,室室相通,大小配套,主次分明。此墓工程浩大,气势雄伟,实为世界罕见,中华一绝。

三、淮海战役烈士陵园纪念塔

淮海战役纪念塔位于江苏省徐州市东南郊的凤凰山东麓,纪念塔高38.15米,塔的上端雕刻着由五角星、步枪和松籽绸带组成的塔徽。塔身正面镶嵌着毛主席当年题写的“淮海战役烈士纪念塔”镏金大字。塔座正面镌刻着镏金碑文,记述着淮海战役的历史经过以及烈士们前仆后继、广大群众奋勇支援前线的英雄事迹。

淮海战役烈士纪念塔一九五九年四月四日由国务院决定在江苏省徐州市兴建,一九六○年四月五日奠基,一九六五年十月一日建成开放。

四、徐州环城国家森林公园

徐州环城国家森林公园规划面积2万亩,泉山森林公园是徐州环城国家森林公园的主要景区,位于市区南部,总面积3500余亩。泉山由五座山峰组成,又称“五老峰”,为彭城第一山。公园自然景观优美,动植物资源丰富,誉称“”自然氧吧,具有“绿、奇、秀、幽、野”的特色,近年来相继被确立为省级环保教育和科普教育基地。 全国最大的鸟悦园座落在公园内;“果老洞”在当地民间流传着张果老修行成仙的美丽传说;古典仿竹风格的龙泉桥,架在东西龙泉湖上与湖边竹林相映,令人心旷神怡。植物专类园有:牡丹园、桃花园、林兰园、森桂园、竹园、水杉林、铅竹林、池杉林、雪松林、湿地柏等;满山遍野的绵羊石或蹲或卧惟妙惟肖,被苏东坡赞誉为“满岗乱石如群羊”独特自然景观;龙吟阁彩檐丹栋,古意盎然,可远眺云龙山、云龙湖。

五、徐州汉文化景区

徐州汉文化景区东起三环路,南至陇海线,西接津浦线,北迄骆驼山,总占地面积1400亩。景区由清华大学建筑设计院按照国家4A级旅游景区标准设计,总体目标是将其打造成为及历史博览、园林景观、旅游休闲于一体的汉文化保护基地和精品旅游景区。

当前已经建成部分是景区一期工程,该工程占地660亩,总投资2.2亿元,分核心区和外延区两个层次建设。核心区主要以“两汉文化”——狮子山楚王陵、汉兵马俑、汉文化交流中心三个博物馆、羊鬼山展亭(王后陵)、水下兵马俑博物馆为代表,通过对历史资源的进一步挖掘、修复和保护,重现汉文化精髓;外延区包括汉文化广场、市民休闲广场、棋茶园、考古模拟基地、划草场等,通过建设独具特色的景观、景点和配套设施,为游客和市民提供丰富的参观游览路线和休闲娱乐场所。

六、马陵山

马陵山位于亚欧大陆第一交通枢纽城市新沂市南郊。北起山东兰山,南抵宿迁。江苏省风景名胜区马陵山位于新沂市区南10公里处,古称司吾山,亦称吾山。

它由峰山、斗山、虎山、奶奶山和黄花菜岭五座山组成,当地人称为“五姊妹山”。群山之中以峰山五华顶为主峰,形胜之美,称于江淮。马陵山风景名胜区以其奇特的自在景观、丰富的历史文化内涵和种类繁多的动植物资源著称。清代乾隆皇帝六度南巡,三幸司吾山,写下了“钟吾漫道才拳石,早具江山秀几分”的诗句,形象地赞美了马陵山的瑰美。

七、徐州彭园

彭园位于徐州市南郊马棚山,占地520亩,原为果园,1976年筹建时称南郊公园。因徐州古称大彭氏国,又有彭祖这位精通导引、善烹饪的长寿长者,故在1984年扩建时易名彭园,以象征徐州的悠久历史和古远的文明。1985年建成开放。彭园共有五个景区共由五个景区组成,即动物园区、植物园观赏区、景武湖区、游乐区和山林区。

此外还有泗水亭公园、土山汉墓、王陵母墓、乾隆行宫、徐州汉城、茅村汉画像石墓、沛县汉城、黄河故道、户部山古民居、汉画像石馆、九里山前古战场、吕梁山、燕子楼公园、戏马台等。 常州市

常州,位于长江三角洲中心地带,地处江苏省南部,北携长江,南衔太湖,与上海、南京等距相望,沪宁铁路、沪宁高速公路、京杭大运河均穿城而过。常州还是季子故里,近代工业发祥地,现代装备制造城,银领摇篮,科教名城。历年来,常州市被评为“全国综合实力50强城市”、“全国投资环境40优城市”,成功创建了“国家卫生城市”、“国家环保模范城市”和“国家园林城市”,获得“全国科技进步先进城市”、“全国社会治安综合治理工作优秀地市”、“创建全国文明城市工作先进市”、“中国优秀旅游城市”,“中国十佳和谐可持续发展城市”称号,并荣获“中国人居环境范例奖”。

一、天宁寺

千年古刹天宁寺,是我国重点保护寺院和江苏省文物保护单位,被誉为“东南第一丛林”(丛林,梵名Vindhyavana,僧侣聚集、修道之处,亦通常指禅宗寺院而言)。它始建于唐朝永徽年间(650-655),距今已有1300多年历史,天宁寺的开山祖师是法融禅师,乾隆曾三次到天宁寺拈香,并为寺题“龙城象教”匾额和楹联。这里终日香火鼎盛,游客如云,现为全国重点保护寺院。天宁寺内有八殿、二十五堂、二十四楼、三室、两阁共497间房舍,总面积110多亩。天宁寺主要由天王殿、罗汉堂、大雄宝殿、望海观音、玉佛殿、放生池等景点组成。

交通:火车站乘11或30路可达

二、春秋淹城旅游区

中国春秋淹城旅游区位于常州市武进区的中心城区,景区核心部分为春秋淹城遗址,占地300公顷,距今已有2500多年的历史,考古确认为春秋时期所筑。1988年被列为全国重点文物保护单位。淹城遗址的神秘,在于其独特的三城三河相套式的建筑形制,这在我国乃至世界也是绝无仅有的。这个春秋时代的王城,吸引着大量游人前去探古寻幽。目前已被国家文物局列入申报世界文化遗产预备名录。是我国目前春秋时期至今保存最完整、最古老的地面城池遗址。

淹城外城往南为淹城野生动物世界所在地,占地2000亩,以野生动物生态散养为特色,是一个集动物野趣观赏、休闲娱乐、科普教育为一体的大型综合性主题公园,也是目前江苏省唯一一家超大规模的野生动物园。

三、天目湖

位于溧阳市南八公里处,有沙河、大溪两座国家级大型水库,因属天目山余脉,故名“天目湖”。天目湖开发建设始于1992年,是一处集森林度假、农业观光、环境保护和湖上娱乐于一体的省级旅游度假区。目前已建成羊山自然公园、湖里山公园、报恩禅寺、状元阁、射击城、海洋世界、水上乐园等旅游景点,湖周群山环抱,湖水清冽,间有画若棋盘的田畔,疏密错落的茶园,到处是一幅幅纯自然的田园风光图,湖岸蜿蜒曲折,自然景色与人工点缀相得益彰。景区内古树名木,奇花异草,姿态万千。野猪、野兔、野鸡、野鸭等野生动物栖息繁衍,自成天趣。山、水、林、禽、兽同生共荣,构成一幅奇特的大自然生态图。天目湖 景区内主要有山水园、绣球岛、状元阁、鸟岛、太公山、报恩禅寺等景点。

交通:常州汽车站逢周末有当天往返的旅游班车直达天目湖景区;在溧阳市区可乘9路公交车直达景区。

与江苏栗阳天目湖风景区相邻的伍员山,又叫伍牙山、护牙山、护形山,因伍子胥过境而得名,号称楚尾吴头第一山。

四、中华恐龙园

中华恐龙园位于江苏省常州市境内,占地面积600余亩,2000年9月正式对外开放,中华恐龙园是一座以恐龙为主题的,融博物、科普、娱乐、休闲及表演于一体的综合性游乐园,中华恐龙馆是中华恐龙园的核心和灵魂,是恐龙科普知识的海洋,收藏展示中国系列恐龙化石最为集中的专题博物馆。中华恐龙园正大门高17米,总跨度达42米,以其造型独特、寓意深远而被誉为“龙城第一门”,又因其酷似一块浑然天成的奇石而得名“飞来石大门”。 2010年4月19日,由中华恐龙园、恐龙谷温泉、恐龙城大剧场、香树湾高尔夫会所、迪诺水镇等旅游景点组成的环球恐龙城喜获国家旅游局授牌,成为AAAAA级旅游景区,也是江苏首家跻身“5A”的文化创意类主题景区。

五、南山竹海

南山竹海生态旅游区环境宜人,山水相映成趣,风景如诗如画,方圆几十里无一丝污染。举目远眺,一望无际的毛竹倚山抱石,千姿百态,形声雄浑,情趣别致;千年古松,参天古株,高耸挺拔,稀少神奇;高山镜湖中的竹筏,山东间的潺潺溪流和形态各异的竹木小屋,形成乡土、古朴、原始、自然的独特意境。还有民间传说中的仙山头、金牛岭、锅底山、古宫道等人文历史,更增加了南山竹海的神秘,现已对外开放的景点有:坝堤印月、竹筏放歌、野生动物园、蛇艺馆、山里人家、夜营地、参天古株、千年古松等。 交通:乘坐溧阳汽车总站到李家园的中巴,在景区门口下车。约15分钟一班,车程1小时。 此外还有红梅阁、东坡洗砚池、藤花旧馆、唐荆川墓、太平天国护王府遗址、圩墩村遗址、瞿秋白纪念馆、北宋苏东坡舣舟亭、溧阳吴楚农耕文化园,溧阳公园有史贞女雕像(伍子胥的故事)、常州亚细亚影视城、东坡公园、中华曙猿馆、武进阖闾城、张太雷故居、吕思勉故居、金坛太平天国戴王府、华罗庚纪念馆、赵翼故居、常州市博物馆,太湖湾旅游度假区等。 苏州市

苏州,古称吴、吴都、吴中、东吴、吴门,现简称苏。苏州自有文字记载以来的历史已有4000多年,公元前514年建城,是中国首批24个历史文化名城之一,中国重点风景旅游城市,也是4个中国重点环境保护城市之

一、长江三角洲重要的中心城市之一。隋开皇九年(公元589年)始定名为苏州,以城西南的姑苏山得名,沿称至今。苏州是江苏省的经济、对外贸易、工商业和物流中心,也是重要的文化、艺术、教育和交通中心。

一、苏州市拙政园

拙政园,江南园林的代表,苏州园林中面积最大的古典山水园林。位于苏州市东北街一百七十八号,始建于明朝正德年间今园辖地面积约八十三点五亩,开放面积约七十三亩,其中园林中部、西部及晚清张之万住宅(今苏州园林博物馆旧馆)为晚清建筑园林遗产,约三十八亩。中国四大名园之一,全国重点文物保护单位,国家5A级旅游景区,全国特殊旅游参观点,被誉为“中国园林之母”,一九九七年被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界文化遗产。

交通:苏州博物馆(拙政园、狮子林)站下,往东步行100米即到.

二、周庄古镇景区

史载于1086年的古镇周庄,是隶属于江苏省昆山市和上海交界处的一个典型的江南水乡小镇,于2003年被评为中国历史文化名镇,最为著名的景点有富安桥、双桥、沈厅。富安桥是江南仅存的立体形桥楼合壁建筑;双桥则由两桥相连为一体,造型独特;沈厅为清式院宅,整体结构严整,局部风格各异;此外还有澄虚道观、全福讲寺等宗教场所。

唐风孑遗,宋水依依,烟雨江南,碧玉周庄。千年历史沧桑和浓郁吴地文化孕育的周庄,以其灵秀的水乡风貌,独特的人文景观,质朴的民俗风情,成为东方文化的瑰宝。作为中国优秀传统文化杰出代表的周庄,成为吴地文化的摇篮,江南水乡的典范。被联合国教科文组织列入世界文化遗产预备清单,荣获迪拜国际改善居住环境最佳范例奖,联合国亚太地区世界文化遗产保护杰出成就奖、美国政府奖、世界最具魅力水乡和中国首批十大历史文化名镇、中华环境奖、国家卫生镇、全国环境优美乡镇等殊荣。为国家首批AAAAA级旅游景区。

三、苏州吴江市同里古镇游览区

同里镇,位于太湖之畔古运河之东。建于宋代,至今已有1000多年历史,是名副其实的水乡古镇。同里镇距苏州市18公里,距上海80公里,是为江南六大著名水乡之一,面积33公顷,为五个湖泊环抱,由网状河流将镇区分割成七个岛。古镇风景优美,镇外四面环水。是江苏省最早,也是唯一将全镇作为文物保护单位的古镇。1995年被列为江苏省首批历史文化名镇。1998年水乡古镇和退思园被列入世界文化遗产预备清单。国家AAAAA景区。

四、苏州虎丘风景名胜区

位于苏州城西北郊,距城区中心五公里。相传春秋时吴王夫差葬其父于此,葬后三日有白虎踞其上,故名。山高约三十六米,古树参天,山小景多,千年虎丘塔矗立山巅。虎丘依托着秀美的景色,悠久的历史文化景观,享有“吴中第一名胜”的美誉。宋苏东坡说过:“到苏州而不游虎丘,乃是憾事”。国家AAAAA景区。

五、留园

留园是中国著名古典园林,位于江南古城苏州,以园内建筑布置精巧、奇石众多而知名。与苏州拙政园、北京颐和园、承德避暑山庄并称中国四大名园。一九六一年,留园被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。一九九七年,包括留园在内的苏州古典园林被列为世界文化遗产。原是明嘉靖年间太仆寺卿徐泰时的东园,假山为叠石名家周秉忠(时臣)所作。清嘉庆年间,刘恕以故园改筑,名寒碧山庄,又称刘园。同治年间盛旭人(其儿子即盛宣怀,清著名实业家政治家,南洋公学创始人)购得,重加扩建,修葺一新,取留与刘的谐音,始称留园。国家AAAAA景区。

六、寒山寺

寒山寺(Hanshan Temple)寒山寺在苏州城西阊门外5公里外的枫桥镇,建于六朝时期的梁代天监年间(公元502-519年),距今已有1400多年。原名“妙利普明塔院”。唐代贞观年间,传说当时的名僧寒山和拾得曾由天台山来此住持,改名寒山寺。1000多年内寒山寺先后5次遭到火毁(一说是7次),最后一次重建是清代光绪年间。历史上寒山寺曾是我国十大名寺之一。寺内古迹甚多,有张继诗的石刻碑文,寒山、拾得的石刻像,文徵明、唐寅所书碑文残片等。寺内主要建筑有大雄宝殿、庑殿(偏殿)、藏经楼、碑廊、钟楼、枫江楼等。唐代大诗人张继《枫桥夜泊》有:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”描述。

七、苏州狮子林

狮子林(Lion Grove Garden),为苏州四大名园之一,至今已有650多年的历史。位于苏州市市城东北园林路。因园内“林有竹万,竹下多怪石,状如狻猊(狮子)者”,又因天如禅师维则得法于浙江天目山狮子岩普应国师中峰,为纪念佛徒衣钵、师承关系,取佛经中狮子座之意,故名“狮子林”。另外在北京圆明园、承德避暑山庄中则各有一处仿建。

八、木渎古镇

木渎是与苏州城同龄的水乡古镇,迄今已有2500多年历史。相传春秋末年,吴王夫差为取悦美女西施,在灵岩山顶建馆娃宫,并增筑姑苏台,“三年聚材,五年乃成”,木材源源而至,竟堵塞了山下的河流港渎,“积木塞渎”,木渎由此得名。

九、苏州西山景区

西山是洞庭山的简称,南北宽11公里,东西长15公里,面积79.8平方公里,系太湖第一大岛。西山景区是太湖风景名胜区的精华。它是以群岛风光、花果丛林、吴越以来的古迹见长,以浏览、度假为主的湖岛区。它拥有湖中群岛、湖湾山水、山中坞谷、山顶峰峦四个风景层次。全区规划建设缥缈云场、水月问茶、林屋晚烟、消夏渔歌、甪里犁云、玄阳稻浪、肖山遗踪、毛公积雪、西湖夕照、石公秋月,风凰烟雨、金铎松篁、文化巽峰、大沙观帆、罗汉古刹、鸡笼梅雪、明湾古村、甪角风涛、天王鱼国、横山旭日等二十个景点。景点的规划面积共计609.3公顷。

此外,还有网师园、苏州乐园、苏州盘门景区、苏州白马涧生态园、苏州市西园戒幢律寺、苏州甪直古镇游览区、苏州穹窿山景区、苏州昆山市锦溪古镇等等。 南通市

南通,位于江苏省东部,东抵黄海,南望长江,"据江海之会、扼南北之喉",隔江与中国经济最发达的上海及苏南地区相依,被誉为“北上海”。南通是中国首批对外开放的14个沿海城市之一,被称为“中国近代第一城”。

一、狼山风景区

位于市区南郊的狼山风景区同样为国家4A级旅游风景名胜区,是江苏省六大自然风景区之一,狼山列全国佛教八小名山之首,自初唐扩建广教寺以来,一直香火旺盛,声名远播。被称为江海第一山,山高106.94米。狼山是佛教西方三圣之一的大势至菩萨的道场,山上还供奉着惟一身披龙袍的大圣菩萨。位于狼山两侧的剑山、军山、马鞍山、黄泥山经过近几年的开发建设,新添了不少景点。

二、南通博物苑

南通博物苑,位于风光秀美的江苏省南通城东南濠河之滨,由中国早期现代化的先驱、晚清状元张謇于1905年创办,是中国最早的博物馆。建成之初占地35亩,藏品分天产、历史、美术、教育四部,主要陈列于南馆、北馆等展馆内,而大型文物标本则展示于室外。苑中广植花草树木、养殖珍禽鸟兽,与室内展品呼应,另有各种园林设施点缀其间,由此营造成一种高雅精致而又轻松闲适的氛围。1988年南通博物苑被国务院公布为中国重点文物保护单位。

三、南通珠算博物馆

南通珠算博物馆坐落在风光绮丽的濠河之畔。博物馆占地30亩,建筑面积6000平方米,馆藏珠算文物6000余件,是目前世界上最大的珠算专题博物馆。博物馆主体建筑新颖独特、错落有致,分博古鉴今馆(展厅)、开心启智园(少儿珠心算学校)和滨河风情区(景观)三个部分。

此外还有如皋水绘园、南通海底世界、南通纺织博物馆、张謇故居和张謇墓、天宁寺等。 连云港市 连云港,位于位于鲁中南丘陵与淮北平原的结合部,陇海铁路终点(亚欧大陆桥东方桥头堡),东濒黄海,与朝鲜、韩国、日本隔海相望;古称郁洲、海州,民国时称连云市,建国后称新海连市,别称“港城”,是我国于1984年首批提出沿海开放的14座城市之一。全市有风景区14个,风景点116处,素有“东海第一胜境”之称,是全国49个重点旅游城市和江苏3大旅游区之一。

一、花果山

国家AAAA级风景区。中国四大古典名著《西游记》的取材地,被誉为“孙大圣故里”。它位于云台山脉之中,距市区7公里。花果山最高峰玉女峰海拔625.3米,是江苏省最高山峰。游览花果山,如再读《西游记》,其最大乐趣在于领略这“四季花果不绝”的人间仙境。花果山上与《西游记》故事紧密相连的景点有水帘洞、老君堂、仙人桥、南天门、唐僧家世碑、照海亭、懒汉石、美人松、一线天、九龙桥等;山上古树参天、青竹夹道、奇峰崔巍、异洞幽邃、怪石嶙峋、云海起伏,景色神奇秀丽。

登山远眺,东海苍茫、风帆云集。山上胜迹有水帘洞、无底洞、八戒石、唐僧崖、南天门、娲遗石、七十二洞,还有三元宫及猴石等。进入神奇的花果山,仿佛进入了奇幻的神话世界。 交通路线:新浦乘10路、12路车,其中12路车直达,10路车会顺路而去。

二、连岛海滨浴场

国家AAAA级风景区。位于连云港海域,黄海之滨海州湾畔,与连云港港口隔海相望,岛上建有海滨旅游度假区。全岛东西长9公里,面积7.57平方公里,森林覆盖面积达80%,海岛自然风光秀丽迷人。连岛景区集山、海、林、石、滩及人文景观于一体,是国家级风景名胜区云台山海滨景区的重要组成部分,特殊的地理位置使连岛度假区冬无严寒,夏无酷暑,气候四季宜人。这里有江苏最佳的天然优质海滨沙滩—大沙湾游乐园;荟萃青山、碧海、金滩、茂林、奇石于一体的海滨胜境—苏马湾生态园;享受卧床听涛、推窗望海渔家乐趣的渔村之旅;位居神州第

一、如虹横卧天堑的拦海巨堤;饱经沧桑岁月、诉说汉代文明的海上界域石刻;孤悬海外、物产丰饶堪称鸟岛的前三岛;清新纯净、富含负离子的海洋空气;冬无严寒、夏无酷暑、四季怡人的海滨气候。秀丽独特的海滨自然风光和别具特色的海岛人文景观使连岛度假区成为人们休闲娱乐度假疗养的理想之地。

三、渔湾

国家AAAA级风景区。游客对连云港各风景区性价比评价最高的地方。位于江苏省连云港市云台山东南,距市区约20公里,与小蓬莱同样具有仙气。这里以瀑布、峭壁、怪石叠化而成,自然景观十分美。因其自然纯净,渔湾不是海湾,而是一座自然景观十分美丽的小山,被人们誉为“江苏的张家界”、“苏北的九寨沟”,两百多年前,渔湾只是云台山脉延伸到大海中的一个岛,偶有渔船停泊。在明代《云台山志》中,“渔湾龙潭”是云台三十六景汲浪”的景致,因道路陡险而少人探及。

渔湾过去曾是个渔村码头,后来海水东退,山下才逐渐变为良田。这里山僻人稀,自然环境很少遭到破坏,民风淳朴,有浓郁的田园风味。《镜花缘》中对山林风光的描述,多取材于这一带。

四、锦屏山

位于市区西南3公里处,因山色锦绣,美如画屏,而被康熙皇帝命名为锦屏山。这里古迹众多,是古海州文明的发祥地。景区内有孔望山摩崖石刻、桃花涧旧石器时代遗址和新石器时代的将军崖岩画。孔望山因孔子曾在此登山望海而得名,蕴含着丰富的历史文化内涵,为历代游客所景仰,是国家AAAA级风景区。2500多年前,著名的“孔子问官”(当年孔子曾在此山头向郯子请教官职制度方面的学问)故事就发生在这里。今人为纪念他,在山顶塑起了“孔子望海”雕像。孔望山上景点众多,有飘然亭杯盘砚石、石象、石蟾、龙洞古刹等等,最负盛名的是位于孔望山南麓的佛教造像,比敦煌莫高窟还早200年,为国家级文物保护单位,被史学家称为“九州崖佛第一尊”。

五、抗日山

国家AAAA级风景区。位于连云港赣榆县西部夹谷山南端,是我国第一座也是唯一一座以抗日命名的山,素有“中国抗日第一山”之美誉。抗日山烈士陵园始建于1941年,于1942年7月落成。烈士墓751座,安葬着800多位烈士的忠骨,墓碑刻着3576位烈士的英名。现为“全国重点烈士纪念建筑物保护单位”、“全国青少年爱国主义教育基地”“全国红色旅游重点景区”,并跻身“全国三十条红色旅游精品线路”行列。

此外,还有大伊山、高公岛风景游览区、东磊风景区、东海水晶城等。 淮安市

淮安,古称:淮阴、楚州、清江浦、清江、清河、古楚,位于江淮平原东部,淮安市属中国东部沿海经济带,京杭大运河与古淮河在淮安交汇,市境内有全国五大淡水湖之一的洪泽湖。是国家历史文化名城,境内有著名的“下草湾文化”和“青莲岗文化”遗址。历史上曾是漕运枢纽、盐运要冲,驻有漕运总督府,明清鼎盛时与苏州、杭州、扬州并称为运河沿线的“四大都市”,有“运河之都”之称。楚州区人文荟萃,历史上诞生过淮阴侯韩信、汉赋大家枚乘、巾帼英雄梁红玉、《西游记》作者吴承恩、民族英雄关天培、《老残游记》作者刘鹗等。淮安是一代伟人周恩来的故乡,刘少奇、陈毅等许多老一辈革命家也曾在淮安留下光辉的足迹。

一、周恩来纪念馆 周恩来纪念馆,位于江苏省淮安市北门外桃花垠。1992年1月16日落成。邓小平题写馆名,江泽民、李鹏、李先念、杨尚昆等同志为纪念馆题词。周恩来纪念馆是为纪念中华人民共和国开国总理周恩来而建立的一座大型纪念馆,是一座展现周恩来一代伟人风采的巍巍丰碑。

二、明祖陵

明祖陵位于江苏省盱眙县洪泽湖的西岸,是明太祖朱元璋的高祖、曾祖、祖父的衣冠冢及其祖父的实际葬地。朱元璋一统天下以后,于洪武十九年(公元1386年)在此地建祖陵,追封并重葬其祖父朱初

一、曾祖朱四九和高祖朱百六三代帝后,次年在陵前建享殿,永乐十一年(公元1413年)朱棣又建棂星门及围墙。

三、周恩来故居

周恩来故居位于老淮安市,现淮安市楚州区附马巷7号,周恩来祖父周骏龙(号攀龙)与其二哥周骏昂(号亥同)于清咸丰年间,从浙江绍兴移居江苏淮安做官时,合买了东西相连的32间房屋。 1898年3月5日周恩来同志诞生在这里,并在这里度过了童年12个春秋。

三、吴承恩故居景点

位于楚州河下镇打铜巷。1982年,吴承恩逝世400周年时,重新修复了前后两进宅院的吴承恩故居和他著书室射阳簃。正房前厅上悬挂着舒同手书的“吴承恩故居”匾额,其著书室“射阳簃”三字为赵朴初手书。故居里陈列着按吴承恩脑颅复原的半身塑像,大量的文史资料,中外各种版本的《西游记》书籍。旁房内陈列着著名画家程十发的吴承恩画像,两旁悬挂着著名书法家胡文遂书写的槛联:独倚东风番醉墨,遍题春色对蓬莱。

四、第一山

第一山,又名南山、都梁山,面临千里长淮,背倚九座秀峰,因环境幽雅,历代来都是文人学习的好地方,早在汉朝,孔子的后裔孔安国为临淮太守时,就在此创立了“崇圣书院”。1985年定名“第一山公园”。第一山又是历史文化明山,宋元以来,众多的文人墨客、翰林学士、官府政要都慕名而来,留下了大量的碑刻和碑碣,1996年被评为国家级森林公园,1999年被定为省级风景名胜区。

此外还有清晏园、楚秀园、韩侯钓台、都梁公园、古泗洲城遗址、韩信故里等。 盐城市

盐城,东临黄海,南与南通市接壤,西南与扬州市,泰州市为邻,西与淮安市相连,北隔灌河和连云港市相望。是江苏省省辖市中面积最大的市。全市地势平坦,河渠纵横,交通发达,物产富饶,素有"渔米之乡"的美称。盐城大多数人口是历朝江南移民后裔,因而传统文化和民众的心理状态都属于传统的江南文化范畴。盐阜大地人杰地灵,名人数不胜数,有过南宋丞相陆秀夫,也是和《水浒传》作者施耐庵的故乡。

一、中华麋鹿园

中华麋鹿园是世界上第一个也是面积最大、种群数量最多的野生麋鹿园。它集科研保护、科普教育、生态旅游、休闲度假于一体。是全球唯

一、中国仅有的以麋鹿文化为主题的国家AAAA级旅游景区。这里生存近两千种野生动植物,蓝天如碧、空气清新、珍禽祥集、异兽。

二、大纵湖旅游度假区

大纵湖旅游度假区地处苏北里下河地区腹部,坐落在盐城市西南的大纵湖镇,位于盐城、泰州两市交界处,距盐城市区42公里,是里下河地区最大的,最深的湖泊,也是全省地势最低洼的地区之一,素有“水乡泽国”之称。度假区东临宁靖盐高速,西通京沪高速,北接盐金国防公路,步(凤)湖(大纵湖)路贯通全境。大纵湖度假区气候宜人,水质清澈,常年透明见底,湖内淡水性动物较多,尤其是鱼类、螃蟹等水产品极为丰富,“大纵湖牌清水大闸蟹”获得国家绿色食品证书和国家名牌产品称号。奔腾,构成了一个原始古朴、奇异斑斓的大自然景观。

三、丹顶鹤自然保护区

全称江苏盐城国家级珍禽自然保护区,又称“联合国教科文组织盐城生物圈保护区”。为我国最大的海岸湿地保护区,是国家一级保护动物丹顶鹤最重要的越冬地,地处江苏中部沿海,辖东台、大丰、射阳、滨海和响水五县(市)滩涂。海岸线长587公里,总面积45.3万公顷,其中核心区位于斗龙港与新洋港两出海河之间,面积为1.74万公顷。保护区主要保护丹顶鹤等珍稀野生动物及其赖以生存的滩涂湿地生态系统。

四、新四军纪念馆

新四军纪念馆由主馆区、建军广场、军部旧址三个部分组成。广场东西两侧屹立着两组高5米、宽7米的用红色花岗石雕刻而成的半圆雕、高浮雕组合群像。广场正中的新四军重建军部纪念碑,由李先念题写碑名。新四军重建军部旧址泰山庙位于盐城市建军西路,是皖南事变后重建新四军时的军部所在地。

展览大厅的7个展厅内,陈列着系统、完整的新四军所属各部队坚持华中敌后抗战的资料、图片、照片和文物,再现了叶挺、项英、陈毅、刘少奇、粟裕、张云逸、黄克诚、彭雪枫、李先念、谭震林、张鼎丞等人领导的新四军坚持镇守华中敌后、浴血奋战的艰苦斗争历程。 此外还有盐城枯枝牡丹园、施耐庵纪念馆、东台市泰山寺、-盐城市迎宾公园、东台市黄海森林公园、永丰林生态园、盐渎公园等。 扬州市

扬州,地处江苏省中部,长江下游北岸,江淮平原南端,是上海经济圈和南京都市圈的节点城市。向南接纳苏南、上海等地区经济辐射,向北作为开发苏北的前沿阵地和传导区域,素有“苏北门户”之称。扬州有2490年文字可考的历史,是联合国人居奖城市、中国人居环境奖城市、国家环境保护模范城市、中国和谐管理城市。

一、瘦西湖

瘦西湖位于扬州市城西北,六朝以来即为风景胜地,清乾隆时期更是盛极一时,成为扬州雍容华贵的象征。瘦西湖的美主要在于一个“瘦”字。瘦西湖堪称是我国湖上园林的杰出代表。错落有致的园林景色,组合巧妙,既融南方园林之秀丽、别致,又汇北方园林之雄奇、浑厚,可谓园林艺术中难得的佳品,园区造诣非凡。 瘦西湖精美细致,宛如一颗明珠嵌于扬州古城,衬得古城愈发娇艳,光彩照人;同时在古风古韵的沁润之下,扬州的“湖中西子”也更显妖娆。其内著名的景如二十四桥等。

二、个园 个园坐落于扬州市郊的东关街,是中国四大名园之一,本为清代画家石涛故居“寿芝园”旧址,清嘉庆、道光年间(公元1796年至1800年)两淮盐商黄至筠修建为住宅花园。因园内植竹万棵,竹叶形如“个”字而得名“个园”,取竹子“本固”、“心虚”、“体直”、“节贞”之意。

三、大明寺

大明寺位于扬州西北郊的蜀冈之上,为中外驰名的古刹之一,是一处历史文化内涵十分丰富的民族文化宝藏。大明寺初建于南朝刘宋孝武帝大明年间(公元457年至464年),故而得名“大明寺”。1500余年来,寺名几经变化,如:隋代称“栖灵寺”、“西寺”,唐末称“秤平”等。清代,因避讳“大明”二字,一度称之“栖灵寺”。直至1980年,大明寺才恢复原名。大明寺根据不同的风光特征,可划分为四大景区:宗教区、文人雅士区、东花园区、西花园区。

公交路线:扬州市内乘坐21路、22路公交车既可到达。

四、何园

何园坐落于江苏省扬州市的徐凝门街。何园又名“寄啸山庄”,是清乾隆年间双槐园的旧址。清同治年间,道台何藏舠在双槐园的旧址上改建成寄啸山庄,占地14000余平方米。园名取自陶渊明“归去来兮„„登东皋以舒啸,临清流而赋诗”之意,辟为何宅的后花园,故而又称“何园”。光绪九年(公元1883年),园主归隐扬州后,购得吴氏片石山房旧址,扩入园林。

此外还有扬州博物馆、唐城遗址博物馆、铜山森林公园、马可波罗纪念馆、隋炀帝陵、八怪纪念馆、瓜洲古渡风景区等。 镇江市

镇江,江苏省省辖市,南京都市圈核心层城市、长三角重要的港口、工贸和旅游城市,先后获得国家历史文化名城、中国优秀旅游城市、全国科技进步先进城市、国家卫生城市、国家环境保护模范城市、全国社会治安综合治理优秀城市、国家园林城市等称号,空气质量指数、生活质量指数均位于江苏省前列。其城在山中,山在城中,形成了“城市山林”、“真山真水”的独特风貌。

一、金山

金山位于镇江市西北,海拔43.7米,占地面积41.6公顷。金山风景幽绝,形胜天然,自古为我国游览胜地之一。古代金山原是屹立于长江中流的一个岛屿,有"江心一朵美芙蓉"之称誉。唐代张祜描述为"树影中流见,钟声两岸闻";北宋沈括赞颂曰:"楼台两岸水相连,江北江南镜里天"。,原为扬子江中的一个岛屿,由于“大江东流”,至清光绪末年(1903年)左右与陆地连成一片。在金山以西一里之遥处有“天下第一泉",又名中泠泉,南泠泉。金山自古更有神话、历史无数,白蛇传中所述的《水漫金山》说的就是这里。

二、焦山

焦山,系“京口三山”名胜之一,(另两个是金山和北固山)向以山水天成,古朴幽雅闻名于世。其因碧波环抱,林木蓊郁,绿草如茵,满山苍翠,宛然碧玉浮江,是万里长江中唯一四面环水的游览岛屿,与对岸象山夹江对峙,正所谓“万川东注,一岛中立”,有江南“水上公园”之喻,被誉为“江中浮玉”。山高71米,周长2000余米,因东汉焦光隐居山中而得名。身临其境,确有“砥柱中流’’之感,好似登上普陀仙岛,赢得中外游人慕名而至。

三、北固山 北固山,镇江三山名胜之一,远眺北固,横枕大江,石壁嵯峨,山势险固,因此得名北固山。三国时“甘露寺刘备招亲”的故事就发生在北固山。以险峻著称的北固山,因三国故事而名扬千古。山上亭台楼阁、山石涧道,无不与三国时期孙刘联姻等历史传说有关,成为游人寻访三国遗迹的向往之地。甘露寺高踞峰颠,形成“寺冠山”的特色。相传始建于三国东吴甘露元年(公元265年),后废屡建,寺内包括大殿、老君殿、观音殿、江声阁等,规模虽不大,名气却不小。古往今来,来镇江的游客,都喜欢到此一游,寻访当年刘备招亲的遗迹。

四、镇江南山风景区

镇江南郊名胜在南郊诸山,首推招隐山。满山苍松翠柏、参天拔地。春夏之际,但闻鸟鸣千啭,蝉吟不穷,清泉淙淙,一片清凉世界;晚秋时分,红叶经霜,灿然若火,浓荫藏寺,五色纷披,更是一幅图画。清人鲍之钟诗曰:"灿烂霜机能浅深红,楼台如在万花丛。"宋代大书画家米芾则赞之为"城市山林"。 南郊游览路线

招隐寺--招隐坊--听鹂山房--虎跑泉--鹿跑泉--玉蕊亭--增华阁--昭明太子读书台--珍珠泉--鸟外亭

竹林寺--林公泉--挹江亭--伯先墓

鹤林寺--杜鹃花--苏公竹院--茂叔莲池--米芾墓

五、茅山

茅山位于江苏省句容市,金坛市的薛埠镇境内,南北走向,面积50多平方公里,1985年被列为江苏省八大风景名胜区之一。海拔372.5米的茅山山势秀丽、林木葱郁,有九峰、二十六洞、十九泉之说,峰峦叠嶂的群山中,华阳洞、青龙洞等洞中有洞,千姿百态、星罗棋布的人工水库使茅山更显湖光山色,可谓“春见山容,夏见山气,秋见山情,冬见山骨”。茅山还是著名的道教圣地,相传汉元帝初元5年(公元前44年),陕西咸阳茅氏三兄弟来茅山采药炼丹,济世救民,被称为茅山道教之祖师,后齐梁隐士陶弘景集儒、佛、道三家创立了道教茅山派,唐宋以来,茅山一直被列为道教之“第一福地,第八洞天”,曾引来诸多文人墨客留下诗篇。抗日战争时期,陈毅元帅等革命先辈在此与敌开展游击战,使之成为我国著名的六大抗日根据地之一。茅山有“山美、道圣、洞奇”之特色,区内主要景点有茅山道院九霄万福宫、印宫、乾元观、华阳洞、金牛洞、新四军纪念馆等。

六、宝华山国家森林公园

宝华山国家森林公园位于江苏省句容西北与南京接壤,在312国道南侧、沪宁高速公路以北,距南京、镇江、句容各30公里。因春天黄花漫山而得名,后因南北朝梁代高僧宝志来此结庵讲经,遂易名宝华山。宝华山森林公园素有“林麓之美,峰峦之秀,洞壑之深,烟霞之胜”四大奇景。1981年被省政府批准为“省级自然保护区”,1996年4月被批准为国家级森林公园。2003年被批准为国家AAAA级景区。

此外还有西津渡古街、赛珍珠故居、南朝陵墓石刻及梁南简王绩墓石刻、宝塔山公园、伯先公园、五柳堂、镇江革命历史博物馆、沈括故居梦溪园、铁瓮城(三国吴文化起源)等。 泰州市

泰州,地处江苏省中部、长江沿岸,为长三角经济区16座中心城市之一,有凤凰城的美誉、“水陆要津,咽喉据郡”之称。泰州具有2100多年的历史,秦称海阳,汉称海陵,州建南唐,文昌北宋,兼融吴楚越之韵,汇聚江淮海之风。千百年来,风调雨顺,安定祥和,被誉为祥瑞福地、祥泰之州。泰州已进入国家卫生城市、国家环保模范城市、中国优秀旅游城市、全国双拥模范城市和中国宜居城市行列,也是江苏省历史文化名城、江苏省文明城市、江苏省园林城市。

一、凤城河风景区

凤城河风景区,依傍凤城河,以水为脉,以人为魂,集中而又完整地体现全国不多见的一种都市水韵,彰显了泰州悠久的历史文脉。

泰州是一座水的城市。水是泰州的特色和灵魂。哺育世世代代泰州人的凤城河,千亩水域绕城四周,是江苏省现存的为数不多的较完整的千年古城河。泛舟河上,您会充分领略到“州建南唐”的历史厚重。 凤城河畔,望海楼、桃园景区内30多个景点汇集了泰州历史、戏曲、民俗、商贾四大特色文化。景区内核心景观望海楼,始建于宋,明清重建,更领江淮雄风,国学大师文怀沙老人称其为“江淮第一楼”。

二、泰州梅兰芳纪念馆

俗称梅苑,是京剧大师梅兰芳先生故乡的纪念建筑群。位于泰州迎春东路90号,在环城河风景区的凤凰墩上,三面环水,绿树成荫,风景雅致。分梅亭区、史料陈列区、兰圃区等三个景区。梅亭由著名古典园林专家陈从周指导设计,梁枋上雕有《霸王别姬》、《贵妃醉酒》等五出梅派名剧图案,栩栩如生。梅兰芳大型全身汉白玉塑像,为全国著名雕塑大师刘开渠晚年之作。史料陈列馆由明、清建筑移建而成,既有园林风貌,又保留了泰州梅兰芳

的古建筑特色;7个展厅陈列了梅兰芳生前的大量活动照片和实物。坐落在市区风景秀丽的东城河畔,是一座以移建明、清建筑为主体的园林式名人纪念馆。馆名由李先念同志亲笔题写。

三、姜堰溱湖国家湿地公园

姜堰溱湖风景区是经江苏省人民政府批准的省级风景名胜区,也是泰州溱湖国家湿地公园 地区唯一的省级风景区,风景区规划面积 26平方公里,4.7平方公里的核心景区。风景区地处中国著名的三大洼地之一的里下河地区。古长江与淮河曾在此交汇入海,形成了特有的湿地生态环境。而作为长江文化与黄河文化的过渡区,吴越文化和楚汉文化的连接点,溱湖风景区具有独特的民俗风情和深厚的文化底蕴。 此外还有江苏园艺博览园(天德湖公园)、三水湾时尚街区、中国人民解放军海军诞、柳敬亭公园杨根思烈士陵园、新四军黄桥战役纪念馆、郑板桥纪念馆等。 宿迁市

宿迁,位于江苏省北部,属淮海经济带、沿海经济带、沿江经济带的交叉辐射区。境内平原辽阔、土地肥沃、河湖交错,是著名的“杨树之乡”、“水产之乡”、“名酒之乡”、“花卉之乡”和“蚕茧之乡”。自古便有“北望齐鲁、南接江淮,居两水(即黄河、长江)中道、扼二京(即北京、南京)咽喉”之称。宿迁是世界生物进化中心之一,也是人类起源中心之一,被誉为地球上的“生命圣地”。

一、龙王庙行宫

龙王庙行宫,原名为"敕建安澜龙王庙",坐落于宿迁市西北20公里处的古镇皂河。该建筑群始建于清代顺治年间,改建于康熙23年。后经雍正、乾隆、嘉庆皇帝的复修和扩建,形成了现在占地36亩,四院三进封闭式合院的北方官式建筑群。乾隆皇帝六次下江南,五次宿顿于此,并建亭立碑,帑金修缮,故又俗称为"乾隆行宫"。1983年,江苏省人民政府为了保护这一珍贵的文化遗产,公布其为省级文物保护单位。二OO一年六月国务院公布为全国重点文物保护单位。

二、项王故里

江苏省重点文物保护单位,属人文风景旅游区。项王故里坐落于宿迁市宿城区的项里居委会,古黄河与大运河之间,徐淮路东侧。是为了纪念盖世英雄项羽于唐宋时修建。

项王故里,简称“项里”,又称为“梧桐巷”。是秦末农民起义军领袖,“拔山盖世”英雄、西楚霸王项羽的出生地。

三、驼马湖旅游风景区

骆马湖是江苏省四大湖泊之一,历史上骆马湖又名圣马湖。宿迁市环骆马湖现代生态农业示范区,是由宿迁市人民政府于2002年四月批准建立的市级农业示范区。示范区位于宿迁市中心城市北部,北至新沂河,南至大运河,东至新宿新公路,西至骆马湖,总面积约90平方公里。示范区具有良好的自然生态环境。水土条件优越,生物资源丰富,嶂山森林保护区环抱其中,林木茂盛,环境优美,为发展现代生态农业提供了理想的自然条件。示范区与400平方公里烟波浩淼的骆马湖连成一体,蜿蜒20公里的湖岸线贯穿南北。骆马湖常年蓄水10亿立方米,水质达国家二类标准。湖滨景色怡人,湖水清澈丰裕,既为示范区生态农业发展提供了优质可靠的水源,也是生态旅游、休闲观光的极佳场所。 此外还有宿北大战纪念馆、虞姬公园、雪枫墓园等。 节日活动

中国金湖荷花美食节

时间:每年7月下旬

地点:"鱼米之乡"金湖

轧神仙曝书翻经吃雷斋素乞巧节

苏南吴文化节

常州:中国春秋淹城旅游区、环球恐龙城新春灯会

时间:每年元宵节前夕,大年三十至正月十五

地点:淹城、恐龙园

无锡:江阴集场是一个展示江阴民间民俗文化的日子,又称“庙市”或“节场”,在江阴地区悠久的民俗传统中,庙会集场已有上千年的历史。

古时候的寺庙因为要增加人气,借此提升寺庙的声望,选定一个时日,杜撰一个名目。每逢这个节日,就会有全国各地蜂拥而来的信徒们赶来庆祝,有许多老百姓也来凑闹热,商贩们就抓住商机,这样就无形中由庙会形成了集场!

寒山寺除夕听钟声活动

时间:每年12月31日晚

地点:苏州寒山寺

金陵灯会

始于六朝,盛于明清。相传明代洪武年间,朱元璋下令闹花灯,以示与民同乐,共庆升平;自此数百年来,相沿成俗,至今不衰。灯会期间200多个品种、数十万盏各具特色造型各异的花灯云集于此,流光溢彩,汇成灯的海洋。尤以市民自扎花灯,千姿百态,极具特色。游人徜徉其间,宛如置身灯的海洋、光的世界。

时间:每年正月初一至月底

地点:南京夫子庙广场、大成殿

中国南京国际梅花节

南京植梅与赏梅的历史悠久,自六朝至今不衰,尤以中国四大梅园之一的梅花山为最佳。南京国际梅花节节庆期间,南京将以“梅”为主题,以花为媒,以“梅”会友,举办各种文化旅游、商贸及经贸洽谈活动。

时间:每年2月最后一个星期六至3月18日

地点:南京钟山风景区梅花山

徐州(彭城)伏羊美食文化节

徐州地区特有的一种饮食文化节,独具特色、传统悠久,在色、香、味、形竞奇斗芳的中国食苑中有一簇带有浓郁民族特色和乡土气息的古朴奇葩。伏羊节是于每年入伏之季,即初伏之日开始,持续一个月。按农历的节气推算,“夏至”后第三个庚(一庚九天)日为“初伏”,第四个庚日为中伏,立秋后第一个庚日为“三伏”,即“末伏”。

云龙山庙会民俗游

云龙山庙会始于清代康熙年间,是徐州乃至淮海经济区内最具影响力的民俗活动之一。每逢庙会期间,数万人潮涌而至,景象热闹非凡。

时间:每年3月28日-4月3日地点:徐州云龙山

内容:①逛庙会;②看舞狮、高跷等民间艺术表演;③品地方风味小吃;④民间手工艺品展销。

中国扬州烟花三月旅游节

“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”。春天是扬州最美的季节,你可踏着昔日乾隆皇帝着迷的"乾隆水上游览线",去寻访名闻遐迩的二十四桥,观赏“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”的美景,品尝四大菜系中的淮扬美食,欣赏有浓郁地方特色的风情和丰富多彩的文艺活动。

时间:每年4月至5月

溱潼会船节

溱潼会船节位于江苏省里下河地区。这里河网交织,水面开阔。每逢清明时节,四乡八镇数百条会船云集溱湖,上万船民来此聚会,举办富有民俗特色的会船节,观众游客超过十万人,其恢宏壮观的场面、惊心动魄的竞赛、多姿多彩的表演,堪称民俗文化之大观、水乡风情之博览。

时间:每年清明次日

地点:姜堰市溱潼镇

中国(盱眙)国际龙虾节

盱眙十三香龙虾是淮安市盱眙县近年来新创的名菜,原料是价廉物美的螯虾,由十多味中药及特殊方法制作而成,色泽鲜艳,口味鲜美,深受消费者欢迎。盱眙县人民政府和南京《扬子晚报》自2000年起联合举办"中国国际(盱眙)龙虾节",采用市场化的运作方式,大力推广十三香品牌龙虾。 中国海门金花节

金花节系江苏省海门市以“开放、发展、友谊、合作”为宗旨而举办的集经贸洽谈、形象展示为一体的大型招商推介与商贸洽谈活动,至今已举办了17届。金花节的成功举办,加强了海门“引进来”的力度,加快了海门“走出去”的步伐,扩大了海门在外知名度,促进了国际经贸合作,向中国乃至世界展示了桥港时代新海门的崭新形象. 时间:每年4月 地点:江苏海门

中国(如皋)长寿文化节

时间:每两年10月28日

地点:如皋

中国(泰兴)银杏节

时间:每年9月—10月

地点:泰兴

泰兴是名闻遐迩的“银杏之乡”,古银杏、银杏定植数、银杏产量、银杏品质均居全国之冠,享有华夏“银杏第一市”美誉。

中国(兴化)千岛菜花节

时间:每年4月~5月

地点:江苏兴化

在泥土缺乏的泽国,先民们从水下取土,一方一方使其堆积如垛。千垛田漂浮于水中,云蒸霞蔚,煞是壮观。阳春时节,金黄色的油菜花盛开于垛田之上,犹如一朵朵祥云飘舞于水面,又似一片片流霞散落在人间。人们置身于一望无际的千岛菜花间,感受随风而来的醉人菜花香,有心旷神怡之感、美不胜收之慨。

中国·泗洪洪泽湖螃蟹节

时间:每年十月

地点:江苏泗洪

中国·淮扬菜美食文化节

时间:每年9月

地点:江苏淮安

淮扬菜系是淮安(今楚州)、扬州、镇江三地风味菜的总称。淮扬菜系形成于明清,而尤以清时为盛。在明清以前,淮安(今淮安市楚州区)、扬州都是全国有名的大都市,都有各自的饮食文化传统。文化节于2001年开始主办,至今已经举办了十届。

美食特产

南京

秦淮小吃、云锦香肚、天鹅绒板鸭、南京烤鸭、桂花鸭、金箔、雨花石、咸鸭肫、雨花茶、金陵小笼包、鸭血粉丝汤、什锦菜鸭四件、马祥兴清真食品、绿柳居素食、龙池鲫鱼、龙袍蟹黄汤包、固城湖大闸蟹、南农烧鸡、南京空竹(抖嗡)

镇江

镇江香醋、肴肉、锅盖面、百花贡酒、镇江鲥鱼、镇江膏药、小磨麻油、汉白玉插屏、金山灯彩、机绣制品、绒花制品

常州

加蟹小笼包、大麻糕、芝麻糖、萝卜干、虾饼、马蹄酥、天目湖砂锅鱼头、刻纸留青竹刻、乱针绣、梳篦、银丝面、金钱菜、茅尖花红、金坛剪纸、南式麻糖、沙河、桂明茶;武进特产:淡水鱼类、太湖三白、茶叶、水蜜桃、葡萄、珍珠(洛阳、郑陆、芙蓉等镇盛产珍珠,养蚌育珠有30多年历史,为全国著名的“珍珠之乡”)

无锡

长江三鲜(鲥鱼、刀鱼、河豚)、惠山泥人、惠山油酥、江阴黑杜酒、宜兴紫砂、清水油面筋、三凤桥酱排骨、蜀山陶器、无锡水蜜桃、方糕、无锡毫茶、豆腐花、无锡小笼包、和桥豆腐干、无锡肉骨头、大浮杨梅、黑杜酒、太湖三白(太湖银鱼、白鱼、白虾)、太湖珍珠、惠山腊烧片(已失传)、拱北楼阳春面、聚丰园腐乳肉、惠泉黄酒、马山芋头、萝卜丝饼、酒酿棉子圆、海棠糕、油豆腐干

苏州

碧螺春茶﹑采芝斋糖果﹑宋锦苏式蜜饯﹑苏式糕点﹑卤汁豆腐干﹑太湖银鱼﹑桃花坞木刻年画红木雕刻﹑缂丝(刻丝)苏扇微雕玉雕太仓肉松太仓糟油常熟花边昆山并蒂莲奥灶面阳澄湖大闸蟹长江三鲜鲥鱼、刀鱼、河豚)

南通

西亭脆饼正场薰糕狼山鸡烤鳗南通嵌桃麻糕董糖如皋萝卜林梓潮糕如皋肉松、火腿、肉松盆景白蒲黄酒白蒲“三香斋”茶干文蛤薄荷脑蓝印花布南通风筝勾针衣南通刺绣扎染季德胜蛇药片王氏保赤丸石港乳腐凤尾鱼罐头海门羊肉云片糕海安糯米陈酒海安河豚鱼海门朝天小辣椒

泰州

黄桥烧饼梅兰春酒靖江肉脯靖江蟹黄汤包泰兴白果难得米酒兴化清炒鲨鱼片泰州三麻(麻油、麻糕、麻饼)刁铺羊肉溱湖八鲜(溱湖簖蟹、溱湖甲鱼、溱湖银鱼、溱湖青虾、溱湖水禽、溱湖螺贝、溱湖四喜溱湖水蔬

扬州

扬州炒饭高邮双黄蛋牛皮糖三丁包扬州绿茶扬州煮干丝纸花扬州酱菜扬州漆器扬州玉器扬州剪纸扬州漆器扬州八刻秦邮董糖扬派盆景扬州三头宴(清蒸蟹粉狮子头、扒烧整猪头、拆烩鲢鱼头)

淮安

灌汤蒸饺高沟捆蹄淮安菜炒饭文楼汤包震丰圆馄饨盱眙十三香龙虾平桥豆腐鼓楼茶馓淮城蒲菜伍佑糖麻花钦工肉圆高沟大曲软兜长鱼朱桥甲鱼

盐城

建湖藕粉圆子、参燕八珍糕、伍佑醉螺、东台鱼汤面、奇园蟹黄包、拆烩推浪鱼、烩素鱼皮、鯮鱼饼东沟茶干、白首乌粉、阜宁大糕、杨五香肠、钩针衣生炝条虾、白炖鲻鱼、叉烤野鸡片、四鳃鲈鱼、青蒲簖蟹、大纵湖醉蟹、伍佑糖麻花

连云港

灌云豆丹﹑板浦凉粉﹑汪恕有滴醋﹑花果山凤鹅﹑东海水晶﹑云雾茶﹑葛藤粉﹑汤沟酒﹑王子啤酒﹑草编﹑柳编﹑金镶玉﹑竹玉兰花(白、紫)﹑地毯﹑石雕艺术品﹑沙光鱼﹑剪纸﹑对虾﹑山板栗﹑风筝

宿迁

水晶山楂糕天岗湖银鱼沭阳石榴泗洪空心挂面龙嫂米线桃核雕刻洋河大曲埠子车轮饼宿迁满汉筵席穿城大饼八集小花生韩山蓝晶石五香大头菜老汤黄狗猪头肉软熘长鱼双沟大曲泗洪大枣,泗阳膘鸡,泗阳新袁羊肉

徐州

古沛郭家烧鸡西楚贡菜刻纸沛县鼋汁狗肉鳝鱼辣汤(饣它汤原名“雉羹”,)五仁油茶壮馍面鱼子蛙鱼徐州烧烤帝王粥邳州银杏芦荟沙沟香油捆香蹄丰县蜂糕小儿酥把子肉烙馍馓子饸饼子圭打牛蒡酱窝头富士苹果苔干冬桃银鱼鱼汁羊肉羊方藏鱼李寨白酥梨臭盐豆睢宁盐豆子玫瑰鲜花汁绿豆丸子汤

第四篇:江苏景点英文名

江苏省旅游景点景区名称英文译写规范

发布时间:2012-09-25 17:2

5金山网 【字体:放大 缩小 默认】

前言

为规范江苏省公共服务领域的英文使用,进一步提升江苏国际形象,依据《中华人民共和国国家通用语言文字法》、《江苏省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》等语言文字法律法规和方针政策,制定本规范。

本规范包括:

1 总则

2 译写方法和要求

3 英文格式及书写要求

附录

本规范附录为资料性附录。

本规范起草单位:江苏省中外文双语译写专家委员会、南京大学外国语学院。

本规范起草人:王守仁、丁言仁、孙小春、陈新仁

本规范于2012年 7月首次发布。

1、总则

1.1 本规范规定了旅游景点景区名称英文译写的方法和要求,并提供示例。

1.2 本规范适用于江苏省旅游景点景区名称的英文译写。

1.3 本规范采用英语国家和地区较为通行的表达方式,本着尊重历史、尊重现状、尊重约定俗成译法的精神,根据江苏实际编制而成。

1.4 使用汉语拼音拼写,应当符合国家标准《汉语拼音正词法基本规则》(GB/T16159-1996)的规定。

2、译写方法和要求

2.1 旅游景点景区的名称结构

2.1.1 旅游景点名称通常由专名和通名两部分构成。专名反映景点名称的独有特征,通名反映景点名称的类别属性,如:“栖霞山”中“栖霞”是专名,“山”是通名。

2.1.2 旅游景区名称通常由景点冠名。如:“钟山风景区”。旅游景点景区名称前面有时还加上所在地行政区划名称,如:“南京钟山风景区”。

2.2 译写原则

2.2.1 旅游景点名称中通名一般用英文翻译。如:“栖霞山”译写为Qixia Mountain。

2.2.1.1 各种“园”根据其功能翻译。如:公园译为Park;海洋公园译为Aquarium;动物园译为Zoo;植物园译为Botanical Garden;乐园、游乐园译为Amusement Park;陵园译为Cemetery。

2.2.1.2 各种“塔”根据其功能翻译。如:佛塔译为Pagoda;纪念塔翻译为Monument;电视塔译为TV Tower。

2.2.1.3 各种“寺(庙)”根据其功能翻译。如:佛寺(庙)译为Temple;道观译为Taoist Temple;清真寺译为Mosque。

2.2.1.4 各种“馆”根据其功能翻译。如:博物馆译为Museum;陈列馆和展览馆译为Exhibition Hall;纪念馆如果规模较大、纪念性质突出的,译为Memorial Hall,如果是兼有陈列史料物品性质的,译为Memorial Museum。

2.2.1.5 “故居”通常译为Former Residence,如:“周恩来故居”译为Zhou Enlai’s Former Residence。

2.2.2 旅游景区名称中的“景区”、“风景区”、“风景名胜区”等一般用英文翻译,译为Scenic Area;旅游景区译为Tourist Area;度假区译为Holiday Resort。

2.2.3风景名胜区划分为国家级和省级。国家级风景名胜区译为National Scenic Area,省级风景名胜区译为Provincial Scenic Area,如:“太湖国家级风景名胜区”译为Taihu Lake National Scenic Area。

2.2.4 旅游景点名称中专名可用汉语拼音拼写,如:“栖霞山”中的“栖霞”拼写为 Qixia;也可用英文将其意义译出,如:“阅江楼”中的“阅江”译为Riverview。

2.2.4.1 景点名称中地名类和人名类专名一般采用汉语拼音拼写,如:“锦溪古镇游览区”中“锦溪”和“薛成福故居”中“薛成福”分别拼写为Jingxi和Xue Chengfu。少数已有约定俗成译写方式的专名可继续沿用,如:“中山陵”中的“中山”译写为Dr. Sun Yat-sen。

2.2.4.2 为体现外语服务理念,便于旅游景点景区进行有效对外宣传,传播中华文化,对于能够反映景点景区内涵和特征、尤其是具有历史文化意义的名称,其专名意义可以译出,如:“学政文化旅游区”译为Imperial Exam Culture Tourist Area。

2.2.4.3 部分景点景区已有长期沿用或被国际组织接受的英文名称,可继续采用,如:“夫子庙”译为Confucius Temple,“拙政园”译为Humble Administrator’s Garden。

2.2.4.4 个别景点景区名称的专名用汉语拼音拼写,其意义也可以同时译出,采用括号的方式一并呈现,以方便国外游客了解其意义,如:“赣榆县抗日山风景区”可译写为Ganyu Kangri (Resistance Against Japanese Aggression) Mountain Scenic Area。

2.2.4.5 包含所在地行政区划名称的旅游景点景区名称,所在地名称用汉语拼音拼写,通常出现在景点景区英文名称前面,如:“盱眙第一山景区”译为Xuyi First Mountain Scenic Area。对冠以“中国”的旅游景点景区,在全国范围内没有相同或近似名称,并且经登记主管机关核准或核定的,可将“中国”译出,如“中国珠算博物馆”译为China Abacuses Museum。

2.2.5 对于由“单音节专名+单音节通名”构成的旅游景点名称,应采用“通名专名化”方式,即专名和通名都用汉语拼音并连写,再加上分开写的通名英译,如:“个园”译写为Geyuan Garden。

2.3 旅游景点景区名称作为实体名称使用时,采用英文译写方式;但作为地名使用时,则应符合国家标准《地名 标志》(GB17733),采用汉语拼音拼写方式。作为旅游交通标志使用时,部分景点景区名称的专名意义也可以译出。

2.4 旅游景点景区标志英文译写的要求和方法参照江苏省地方标准《公共场所标志英文译写规范

第3部分 旅游》执行。

2.5 江苏省旅游景点景区名称英文译写示例见本规范附录。

3、英文格式与书写要求

3.1 词语选用和拼写方法

3.1.1 同一事物或概念,英语国家有不同表达词语的,选择国际较为通行的英文词语。

3.1.2 同一词语,英语国家有不同拼写方法的,选择国际较为通行的拼写方法。

3.1.3 同一场所中的词语选用和拼写方式应保持一致。

3.2 书写要求

3.2.1 大小写

3.2.1.1 译写旅游景区景点名称时,第一个词和所有实义词的首字母应大写,也可以所有字母全部大写。

3.2.1.2 旅游景区景点名称中的专名应视为一个整体,使用汉语拼音书写时,音节连写,不空格;第一个字母大写,其余字母小写。如:“宝华山”译写为Baohua Mountain。

3.2.1.3 使用连接符“-”连接两个单词时,连接符后面如果是实词则该词的首字母大写,如果是虚词则首字母小写。

3.2.2 标点符号

3.2.2.1 使用括号“( )”时,前后空格,但与括号内的单词直接连接,不空格,如:如,“陶祖圣境景区”译写为Taozu (Cradle of Pottery) Scenic Area。

3.2.2.2 汉语拼音中以a, o, e开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限可能产生混淆,应用隔音符号(’)隔开,该符号前后不空格,如:“淮安”写为Huai’an。

3.2.3 换行

旅游景区景点名称单独使用时一般不换行,需要换行的,应避免词中换行。 附录

江苏省旅游景点景区名称英文译写示例

旅游景点景区依托自然、人文或人为创造的景观资源,以景物和景象吸引游客。景点是景区的基础,特别是重要的名胜景点,是旅游景区的核心组成部分。旅游景点景区按其内涵、功能与特征等进行命名,其英文译写示例如下:

一、以山川、湖泊、植物等自然景观命名的景点,专名可用汉语拼音拼写,也可用英文将其意义译出:

中文名称

英文名称

宝华山国家森林公园

Baohua Mountain National Forest Park

凤城河风景区

Fengcheng River Scenic Area

濠河风景名胜区

Haohe River Scenic Area

洪泽湖湿地公园

Hongze Lake Wetland Park

花果山风景名胜区

Flower and Fruit Mountain Scenic Area

焦山风景区

Jiaoshan Hill Scenic Area

灵山景区

Lingshan Mountain Scenic Area

茅山省级风景区

Maoshan Mountain Provincial Scenic Area

栖霞山风景名胜区

Qixia Mountain Scenic Area

沙家浜景区

Shajiabang Scenic Area

太湖国家级风景区

Taihu Lake National Scenic Area

天目湖旅游度假区

Tianmu Lake Holiday Resort

玄武湖景区

Xuanwu Lake Scenic Area

云龙湖风景区

Yunlong Lake Scenic Area

竹海景区

Bamboo Forest Scenic Area

二、按形状命名的景点景区,专名可用汉语拼音拼写,也可用英文将其意义译出:

中文名称

英文名称

龙背山森林公园

Longbei Mountain Forest Park

瘦西湖风景区

Slender West Lake Scenic Area

三、以历史文化名人命名的景点,专名应用汉语拼音拼写,或者沿用约定俗成的译写方式:

中文名称

英文名称

夫子庙秦淮风光带

Confucius Temple and Qinhuai River Scenic Area

彭祖园 Pengzu Park

雪枫公园

Peng Xuefeng Park

中山陵园风景区

Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum Scenic Area

周恩来故居

Zhou Enlai’s Former Residence

周恩来纪念馆

Zhou Enlai Memorial Hall

四、以历史事件命名的景点,应将专名意义译出:

中文名称

英文名称

赣榆县抗日山风景区

Ganyu Kangri (Resistance Against Japanese Aggression) Mountain Scenic Area

淮海战役烈士纪念塔

Huaihai Campaign Martyrs Memorial Monument

侵华日军南京大屠杀

遇难同胞纪念馆

Memorial Hall for Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Military Forces

五、以历史建筑命名的景点,专名可用汉语拼音拼写,也可用英文将其意义译出:

中文名称

英文名称

朝天宫

Chaotian Palace

崇安寺景区

Chong’an Temple Scenic Area

大明寺

Daming Temple

东林书院

Donglin Academy

淮安府署

Ancient Huai’an Governor’s Mansion

黄花塘新四军军部纪馆

Huanghuatang Memorial Hall of the New Fourth Army Headquarters

盘门景区

Panmen Gate Scenic Area

阅江楼景区

Riverview Tower Scenic Area

总统府 Presidential Palace

六、以传说、典故、特定文化命名的景点景区,应将专名意义译出:

中文名称

英文名称

古淮河文化生态景区

Ancient Huaihe River Culture Scenic Area

明文化村(阳山碑材)景区

Ming Dynasty Culture Village and Yangshan Stele Scenic Area

陶祖圣境景区

Taozu (Cradle of Pottery) Scenic Area

西津渡历史文化街区

Xijin Ferry Historical and Cultural Area

学政文化旅游区

Imperial Exam Culture Tourist Area

雨花台风景名胜区

Rain Flower Terrace Scenic Area

中国吴文化博物馆

China Wu Culture Museum

七、以独具特色的本地特产命名的景点,应将专名意义译出:

中文名称

英文名称

大丰麋鹿国家级自然护区

Dafeng Chinese Deer National Nature Reserve

海盐历史文化风景区

Sea-Salt Historical and Cultural Scenic Area

中国雕版印刷博物馆

China Block Printing Museum at Yangzhou

中国镇江醋文化博馆

China Zhenjiang Vinegar Culture Museum

八、以功能命名的景点,应将专名意义译出:

中文名称

英文名称

服装城购物旅游区

Fashion Town Shopping Mall

国际水晶珠宝城

International Crystal Jewelry Trade Center

京华城休闲旅游区

Jinghua City Tourist Area

南京市科技馆

Nanjing Science and Technology Center

亚细亚影视城

Asia Film Town

中央电视台无锡影视基地三国水浒景区

CCTV Studios for Three Kingdoms and Water Margin

九、已列入联合国非物质文化遗产名录的景点景区,按其正式对外使用的英文名称译写:

中文名称

英文名称

留园

Lingering Garden

拙政园

Humble Administrator’s Garden

第五篇:江苏省各市区有名旅游景点介绍

江苏简称苏,省会南京,位于长江下游,东濒黄海,面积10万多平方公里,地形以平原为主,占总面积的69%,河流湖泊密布,水面积占总面积16.9%。江苏的气候以淮河为界,苏南为亚热带气候,苏北为暖温带气候,因为是季风气候,所以江苏的降水量很丰富;江苏四季分明,冬温夏热。江苏的历史悠久,经济、文化发达,江苏是山水园林、名胜古迹和旅游城市高度集中的地区,无论是苏北的名胜古迹还是江南的山水园林,都有着深切的文化渗入。无锡旅游景点介绍

太湖风景区:太湖是我国第三大淡水湖,周近400公里,湖中有大小岛屿48个,连同沿湖半岛山峰,共有72峰。无锡太湖风景区,其胜处在鼋头渚,鼋头渚是观赏太湖风光的最佳地方。鼋头渚公园是一个以天然山水为主,人工修饰为辅的园林。无锡太湖名胜还有三山公园、梅园、锡惠公园、天下第二泉、 寄畅园等。

梅园:位于无锡西郊浒山南坡,距市区7公里。因园内植梅数千株,取名“梅园”。园内有天心台,香雪海、清芬轩、念劬塔、招鹤亭、小罗浮、豁然洞等胜景。其中以念劬塔为最佳,念劬塔为红墙绿顶,六角形三层砖塔,高18米。

南京旅游景点介绍

钟山:位于南京东北部,就是钟山,是南京的著名风景区,东西约7公里,南北约3公里,面积约20多平方公里。以钟山和玄武湖为中心,包括中山陵、明孝陵、孙权幕、灵谷寺等景点。中山陵是我国伟大的民主革命先行者孙中山先生的陵墓,座落在南京市东郊钟山东峰小茅山的南麓,西邻明孝陵,东毗灵谷寺,整个园林面积达3000多公顷。明孝陵位于南京市东郊紫金山南麓独龙阜玩珠峰下。

玄武湖:玄武湖位于南京市东北城墙外,湖岸呈菱形,周长约10公里,占地面积437公顷,水面约368公顷。湖内5个岛把湖面分成四大片,各岛之间有桥或堤相通,湖水深度不超过2米。

瞻园:最初是明朝开国功臣徐达的王府西花园,后来又为清朝藩台衙门的花园。太平天国时为东王杨秀清的王府。园子的规模不大,但布局典雅、曲折幽深,称得上是江南园林中的玲珑佳品,其主要特色是三座各具风姿的假山。

夫子庙:即是孔庙,始建于宋,位于秦淮河北岸的贡院街旁。夫子庙以庙前的秦淮河为泮池,南岸的石砖墙为照壁,全长110米,是全国照壁之最。每年农历正月初一至十八,这里举行夫子庙灯会,热闹非常。

白鹭洲:原是明代开国元勋中山王徐达的东花园,是一个以桥为特色的园林,园内宛如襟带的小桥有15座之多,其中有典雅玲珑的独孔桥、三孔桥、七孔桥,还有四角重檐的亭桥等。

中华门城堡:南京城墙上最大的一座城门,也是我国最大的一座城堡。其瓮城由三道瓮城和四道城门组成,南北长128米,东西宽118.5米,总面积达15168平方米,城墙高21.45米。

莫愁湖:位于南京市水西门外1.5公里处,莫愁湖占地54公顷,其中水面占三分之二,足够驾舟邀游一番。湖中心还有小岛一座,常有水鸟栖息,乘船可达。

清凉山:位于南京市广州路西端,山高100多米,方圆约4公里,现已建成清凉山公园。主要古迹有清凉寺、崇正书院、扫叶楼、驻马坡、翠薇园等。

雨花台:位于南京市中华门城堡南约800米,是一座松柏环抱的秀丽山岗,高约100米、长约3.5公里,顶部呈平台状,由3个山岗组成。雨花台的“特产”雨花石可称为一绝。燕子矶:是长江沿岸三大名矶之一,位于南京郊外的直渎山上,因石峰突兀江上,三面临空,远望 若燕子展翅欲飞而得名。直渎山高40余米,南连江岸,另三面均被 江水围绕,地势十分险要,燕子矶是观赏江景的最佳去处。 扬州旅游景点介绍

瘦西湖:位于扬州西北郊,原来是一段自然河道,经逐步发展而成的园林,面积仅50多公顷,全长4.3公里,游览面积30多公顷,有长堤、徐园、小金山、 吹台、月观、五亭桥、凫庄、白塔等名胜。瘦西湖的妙处和独到之处在于蜿蜒曲折,湖面时宽时窄,两岸林木扶疏,园 林建筑古朴多姿,行船其间,景色不断变换,引人入胜。

个园:位于扬州市的东北部,建于清代,是一座面积约30亩的以竹石为主体的园林,因竹叶的形状似“个”字,故得个园之名,为江南四大名园之一。

苏州旅游景点介绍

拙政园:位于苏州市城内东北街,为苏州最大的名园,它不仅是苏州四大古典名园 (沧浪亭、狮子林、拙政园、留园)之一,而且还是全国四大古典名园(颐和园、避暑山庄、拙政园、留园)之一,实为苏州园林之冠。该园始建于明正德年间(1506~1521年),园名“拙政”系取晋代潘岳《闲居赋》中“灌园鬻蔬,此亦拙者之为政也”之意。拙政园总体布局以水池为中心,各式亭轩楼阁临水而筑,形成朴素开朗、平淡天真的自然风格。全园分东、中、西、住宅四部分。主要景点有兰雪堂、缀云峰、芙蓉榭、天泉亭、秫香馆等。

留园:位于苏州市城西阊门外留园路,始建于明嘉靖年间,为太仆寺卿徐泰时的私家花园,时称东园。留园是以中国的古代建筑艺术与山水花木融为一体的代表作,全园曲廊长达700多米,随形而变,顺势而曲;留园全园分四部分,中部以山水为主,东部以建筑见长,北部系田园景色,西部是山林风光。为我国四大古典名园之一。

寒山寺:在苏州城西5公里外的枫桥镇,始建于六朝时梁朝,原名“妙利普明塔院”。唐朝诗人张继写的《枫桥夜泊》而使寒山寺闻名中外,寒山寺最著名的是那口钟。

狮子林:位于苏州市城东北园林路,是苏州四大名园之一。因园中有根多石峰都似狮子形,故名“狮子林”。狮子林以假山著称,全园结构紧凑,东南多山,西北多水,长廊四面贯通,上下曲折,若隐若现,在苏州园林中独具一格。狮子林全园廊壁上嵌有“听雨楼帖”等书条石67块,展示了宋代苏、黄、米、蔡等名家书法艺术。

虎丘:位于苏州城西北郊,相传春秋时吴王夫差就葬其父于此,葬后三日,便有白虎踞于其上,故名虎丘山。此山高仅36米,但古树参天,周围有不少名胜,著名的有断梁殿、憨憨泉、试剑石、真娘墓、千人石、二亭、五十三参、去岩塔等著名的虎丘十八景。

沧浪亭:位于苏州市城南人民路三元坊,沧浪亭为宋代园林建筑艺术的代表,以清幽古朴见长,园内布局则以山为主,沧浪之水不是藏于园林之中,而是借助于园外葑溪之水,未进园门已是绿水回环。沧浪亭是苏州四大古典名园之一,也是苏州历史最悠久的一座名园。同里:位于太湖之畔古运河之东,距离苏州18公里,古镇周环同里、九里、叶泽、南星、庞山五湖,被15条小河分为7个小圩,河上架有49座石桥,其中自宋至清所建的有29座,真正体现了“小桥流水人家”。清丽古朴的同里有三多:明清建筑多,水乡小桥多,名人志士多。

周庄:位于昆山的西南处,处于澄湖、白湖、淀山湖和南湖之中,镇内小河纵横交错,呈井字状,临河形成街市,错落有致的民宅背水面街,有近百余幢古宅,半数以上是明清之际的建筑,60余座砖雕门楼,窄直的河道上横卧着24座石桥,其中元至清古桥10余座

本文来自 99学术网(www.99xueshu.com),转载请保留网址和出处

上一篇:精神情绪异常范文下一篇:教师教育课堂范文

热门文章

江苏教育论文