大理是伊斯兰教最早传入云南的地方之一。历史上, 大理回族先民自唐代进入大理地区以后, 就利用纸墨、金石铭刻、口传等形式来记录社会发展状况及生产生活变迁, 形成了大量珍贵的回族古籍文献和艺术作品, 其中不乏鸿篇巨制。回族经文字画, 作为一种以文字为素材, 以民族文化为底蕴的造型艺术, 是回族艺术中一个重要的组成部分。[1]经文字画的形成是回族在历史发展过程中演化而来, 并完美地融合了华夏文化的特点。
一、大理地区回族经文字画发展的背景
公元651年伊斯兰教传入中国, 阿拉伯文书法艺术也随之传入中国, 并生根发芽。之后, 在一千多年的历史岁月中, 阿拉伯文书法艺术与中国传统书法艺术相互融合, 得到了良好的传承、研习和发展。在阿拉伯书法原有的波斯体、苏卢斯体、库法体等字体的基础上, 逐步演变形成了“中国体”, 这一具有中国特色的阿拉伯文书法艺术, 成就了历代一大批中国阿拉伯文书法艺术家。“中国有许多著名的阿訇和伊斯兰学者都是颇有造诣的中国阿拉伯文书法艺术家。”[2]“独具中国特色的阿拉伯文书法艺术, 成为中国穆斯林社会、民族、宗教和文化艺术生活中不可缺少的精神食粮。”[3]
大理是南诏故都, 滇西重镇, 也是伊斯兰教最早传入云南的地方之一。经文字画不仅仅是一种艺术形式, 更是一种视觉形式的载体, 其直观性的特点让当地回族群众更好地学习了解宗教知识, 因而受到各地广大回族群众的欢迎, 也同样在大理地区的回族群众中得到了广泛的传播。大理地区的中国阿拉伯文书法艺术家们还在经文字画的书写上, 进一步吸收汉字书法的书体形式和艺术技巧, 形成了具有当地独到特点的一种阿拉伯文书法艺术。这种经文字画不仅和宗教紧密相关, 其中还体现中国传统道德伦理的观念。
二、大理地区回族经文字画的艺术特点
1、大理地区回族经文字画的存在形式
大理地区的回族群众, 不但会把经文字画应用在器皿等日常生活用品上, 还会应用到书籍、建筑物上, 并进一步形成了各种各样的工艺品。涉及到的艺术形式通常有绘画、剪纸、刺绣、雕塑等等。
2、大理地区回族经文字画在生活领域的用途
大理地区回族群众的日常生活用品、金银首饰、服装、书籍、地毯等等, 通常都会用经文字画来装饰。大多数经文字画的内容是来自《古兰经》和圣训中的赞颂词, 以及经典的名言、警句, 可以指导世人止恶行善, 等等。
回族经文字画的一个重要应用是在清真寺及回族民居上。在大理地区的清真寺及回族民居建筑的装饰中, 都绘有经文字画作用装饰。如山墙屋檐、照壁、门庭等各处都绘有精妙绝伦、形态各异的众多经文字画。在大理地区, 由回族经营的宾馆、饭店、商铺, 他们的招牌通常绘有明显区别于其他民族的经文字画。在回族民居室内的中堂、四扇屏、匾额、楹联、横幅、屏风浮雕等等通常都绘有经文字画来装饰, 礼拜诵经的经堂和接待客人的堂屋里的经文字画装饰特就更为突出。清真寺窑殿内给穆斯林指明麦加方向的壁龛上的经文字画装饰尤为精美。
回族经文字画的表现形式, 通常用自然纹样来装饰和组合文字, 更多的采用树木花草装饰纹样表现经文字画, 或以文字装饰图形和几何图案纹样、自然山水风光纹样等等, 因为要避免伊斯兰教教义所规定的不可以有偶像崇拜性质的图像, 也要避免使用凶猛动物的形象。回族经文字画的纹样装饰和组合文字相互映衬, 创造出一种理想的书法艺术形式, 形成了画中有字、字中有画、书画合一的回族经文字画格局。从经文字画的色彩方面来看, 比较重视不同场合的区分。在比较庄重的场所, 如清真寺等地方, 为了体现纯洁和谐、庄严肃穆、热爱生命等伊斯兰教所崇尚的理念, 主要以黑、白、绿色为主。在一些民俗化的场合, 则大胆使用很多很艳丽的色彩, 如在生活用品、工艺品、装饰画等作品上绘制或雕刻的经文字画, 从而使印象派绘画之意境所饱含的大自然光、影能够体现在这些回族经文字画上, 形成了回族经文字画的独特艺术风格。
三、大理地区回族经文字画的美学价值
1、大理地区回族经文字画对回族文化的意义
在历史进程中, 华夏文化不断发展、丰富, 其中包括许多优秀的回族文化艺术的形成和发展。回族经文字画是无数先辈们集体智慧的结晶, 是中华艺术和伊斯兰文化领域里的一朵艺术奇葩;它同时展现了书法家的审美情趣和穆斯林群众的集体智慧, 丰富地蕴藏着这个民族的精神、文化内涵。[4]它卓尔不群, 佼佼而立, 丰富多彩的经文字画一代一代延传至今, 值得我们认真、努力地学习和研究。
伊斯兰教传入大理已有千年历史。在长期的生产生活过程中, 勤劳、勇敢、聪慧的大理回族人民, 创造了丰富的物质财富和宝贵的精神食粮, 其中最醒目的就是回族经文字画。回族经文字画反映和体现了大理回族人民群众的物质文化生活和人文风情、精神面貌, 让大理地区回族文化更加具有民族特色, 拥有独特的光彩, 用艺术的语言使当地人民的生活更有意趣及层次, 对大理地区回族文化有着深远的影响。
2、结合当代艺术, 大理地区回族经文字画的发展前景
回族文化不仅是丰富了大理旅游文化, 而且还增强了各民族之间的友谊。若在当代艺术设计中引入回族经文字画, 不仅拓宽了艺术设计的空间, 还能让当地回族文化在艺术上有与时俱进的发展。经文字画结合了阿拉伯书法艺术和中国书法的特点, 具有艺术性, 并且很实用。例如, 在商品包装上, 特别是在饮食土特产品、古董玉器等商品的包装设计上, 采用回族经文字画, 能使人们对商品包装产生古色古香、异域、名贵等感觉, 从而可以提高销售可能。在平面设计中, 巧妙的运用经文字画, 既有伊斯兰文化的权威感, 又有雍容大方、古朴高雅的品质, 例如书籍装帧, 请帖贺卡等。当然, 当代的平面设计创新精神并不能完全适合于阿拉伯书法艺术的表现形式, 那些生搬硬套的做法尤不可行。要在中国的现代设计中, 坚持应用经文字画, 向人们展示阿拉伯文字书法艺术的魅力, 需要设计者秉着创新的精神, 不断探讨经文字画之美, 并要更好地借鉴书法艺术的精神内涵和审美元素;也只有这样, 才能设计出具有回族特色和大理文化内涵的作品。同时, 只有把经文字画的优点巧妙的运用到现代设计中去则是大理地区的回族文化走上创新之路的关键。
摘要：回族经文字画作为一种抽象的造型艺术, 在大理地区回族人民的生活中, 被创造与运用, 成为人们享受审美体验的依据, 可以引发人民群众的生活兴趣和思想情意, 从而在中华文化史上产生了一定的影响, 并为世界各民族的文化交流作出了贡献。
关键词：经文字画,回族,大理
参考文献
[1] 焦艳.阿拉伯书法美学研究[J].北方文学 (下半月) , 2012, 07:93.
[2] 米广江.阿拉伯文书法艺术的特点与发展[J].中国穆斯林, 2000, 11:13-14.