初一英语下册翻译

初一英语下册翻译（精选8篇）

初一英语下册翻译 第1篇

初一下册英语课文翻译

第一单元

SectionA

Grammar Focus你的笔友来自哪? 他来自澳大利亚。约翰的笔友来自哪？他来自日本。他住在哪？他住在巴黎。4 问题：悉尼在哪儿？答案：在澳大利亚！悉尼在哪儿？ 在美国。不，在澳大利亚。SectionB

2a 她叫什么名字？她来自哪？她有兄弟姐妹吗？她最喜欢的学科是什么？她讲英语吗？她住在那？ 3a亲爱的同学：

我的名字叫鲍勃。我住在加拿大的多伦多。我想交一个中国笔友。我为中国是个很有趣的国家。我14岁，是十一月出生的。我说英语，还能讲一点法语。我有一个哥哥叫保罗，还有一个妹妹萨做体育运动。在学校里最喜欢上体育课。它非常有意思。但是我不喜欢数学。他太难了！你能尽快给我回信吗?鲍勃 3b寻找笔友

我的名字叫汤姆•金，我十四岁了。来自澳大利亚。我讲英语。我有一个哥哥萨姆，还有一个妹妹莉萨。我在周末玩足球，他是我最喜欢的运动。在学校里我喜欢音乐。他很有趣！我最喜欢的电影是《漫长的周末》。你知道吗？它是一部动作片。

请写信告诉我有关你的情况。

第二单元 SectionA

2a1、投币式公用电话在图书馆对面。

2、投币式公用电话紧挨着图书馆。

3、投币式公用电话在邮局和图书馆之间。

4、投币式公用电话在格林街上。

5、投币式公用电话在图书馆的前面。

6、投币式公用电话在图书馆后面。

2b1、图书馆在饭店和超市之间。

2、公园在银行对面。

3、超市在第五大街上。

4、投币式公用电话在邮局的旁边。

5、饭店在邮局的前面。

6、旅馆在图书馆的后面。Grammar Focus

这儿有超市吗？是的，有。/不，没有。银行在哪儿？在中心街上。旅馆在哪儿？在银行对面。公用电话在哪儿？紧挨着邮局。图书馆在哪儿？在餐馆和超市之间。

SectionA

2b 让我们看树袋熊吧。你为什么喜欢树袋熊？因为它们很可爱。哦，我喜欢海豚。你为什么喜欢海豚？因为它们很有趣。2c 你喜欢长颈鹿吗？是的，我喜欢。为什么？因为它们很有趣。Grammar Focus 你为什么喜欢熊猫？因为它们非常可爱。他为什么喜欢树袋熊？因为它们有点有趣。3b 狮子来自哪？狮子来自南非。SectionB

3你喜欢什么动物？我喜欢大象。它们可爱。你喜欢别的什么动物？我也喜欢狗。为什么？因为它们友好又聪明。

3a 莫利这是莫利，她十二岁。她来自非洲。她喜欢和她的朋友一起玩，并且喜欢吃草。

玲玲这是玲玲，她五岁，她来自中国。她非常漂亮，但是很害羞。所以请保持安静。

3a保罗：劳驾。请问这附近有旅馆吗？南希：有。径直往前走，然后向左转。沿着大桥街走，在右边。它在超市的旁边。保罗：非常感谢。南希：不用客气。是。它是饭店吗？是的，它是。SectionB

1a一个干净的公园 一家新旅馆 一条安静的街道 一家大型的超市 一个脏乱的公园 一家小型超市 一家旧旅馆一条繁华的大街3a 欢迎来到花园区

在第一大街向左转，来享受城市宁静的街道和小公园。步行穿过中心大道上的公园，公园的对面是一家老式的旅馆.紧挨着旅馆的是一座带有一个有趣的花园的小房子。这就是你花园旅行的开始。

大桥街是一个玩得开心的好地方。这是一条非常繁忙的街道。你可以在公园弹吉他。它就在那儿。在饭店和邮局之间。如果你饿了，你可以在超市买一些吃的，它在邮局的对面。Self check 3 亲爱的朋友：

我知道你下个星期就会到达。让我来告诉你来我家

路吧。从飞机场乘出租车，经过一个位于你右边的银行，然后沿长街继续走，穿过第六大街、第七大街和第八大街。当你看到一个大超市时，向左拐。然后沿着大桥街继续走，在新公园处左拐。沿着中心大街走，我家就在你的右边。

祝你旅途愉快。你的，迈克

第三单元

3b这是我的新笔友。她来自澳大利亚。他讲什么语言? 她讲英语。4它是在第五大街吗？是的，它是。它在图书馆旁边吗？是的，它

拉。他们有英国和澳大利亚的笔友。我喜欢与朋友们一起看电影，3b 来参观大桥街

比尔这是比尔。难道他不可爱吗？他来自澳大利亚。他白天睡觉，但晚上起来吃树叶。

这是拉里。他来自非洲。他八岁。他吃肉。拉里很懒。他通常每天要睡觉放松20个小时！

第四单元 SectionA

2c安娜的妈妈是做什么工作的？她是一名银行职员。安娜的妈妈想成为什么？她想成为一名警察。

Grammar Focus你是干什么的？我是记者。他是做什么的？他是学生。她是做什么的？她是医生。你想要做什么工作？我想要做一名演员。他想要做什么工作？他想做一名银行职员。她想做什么工作？她想做一名商店售货员。

3aa.我的工作是跟人和钱打交道。人们把他们的钱存到我这儿或从我这儿把钱取走。

b我穿着白色的制服，协助医生工作。我有时在白天工作并且有时在晚上工作。

c.我喜欢与人交谈。我每天都会遇到有趣的人，并问他们问题。d.我工作到很晚，当人们出去吃饭的时候我是很忙的。e.我的工作很有趣但是有点儿危险。小偷不喜欢我。

3b你姐姐在哪里工作？她在一家医院工作。她做什么工作？她是一名医生。她在医院工作吗？不，她不在。她工作到很晚吗？是，她是。SectionB

3a 1.招聘：你喜欢工作到很晚吗？你喜欢努力工作吗？你喜欢遇到很多人吗？如果你的回答是“是”那么我们将为你提供一份侍者的工作。请打电话555-3937给艾伦餐馆。

2.暑期工作：你喜欢和人们交谈吗？你喜欢写故事吗？你想为杂志社工作吗？那么来我们这儿做一名记者吧。请打电话555-8823给凯伦。

3.请求帮助：你想唱歌和跳舞吗？你喜欢和年轻人一起工作吗？你想在学校话剧中演出吗？你想晚上和周末工作吗？我今天们需要一名演员。打电话555-2559给弗兰克。

3b 你想找一份繁忙但又刺激的工作吗？你想和演员们，警察以及其他有趣的人一起工作吗？我们需要一个记者。打电话555-3256给晚间新闻。Self check

孩子们来自日本、加拿大和新加坡。我们需要一名体育教师，教足球、排球和网球。我们还需要一名音乐教师，教吉他、钢琴和小提琴。第五单元 SectionA

Grammar Focus你在做什么？我在看电视。他在做什么？他在做作业。她在做什么？她在读书。

3a1 你想去看电影吗？当然，这个录像带很无聊。我们什么时候去？我们六点去吧。

SectionA

Grammar Focus天气怎么样？在下雨。你在干什么？我在看电视。他们在干什么？他们在学习。他在干什么？他在打篮球。她在干什么？她在做饭。情况怎么样？好极了。3a 不坏 好极了 糟糕极了 相当好

3b 情况怎么样？好极了。那里的天气怎么样？天正在下雪。喂，杰夫!我是鲍勃。噢，喂，鲍勃。情况怎么样?不坏。那里的天气怎么样?糟糕透了。多风。SectionB

1b 图画d中的天气怎么样？它是炎热的。

2c 喂！情况怎么样？喂。。噢，好极了！你在干什么?

3a 谢谢你收看中央电视台的环球世界节目。今天，我们在澳大利亚。今天阳光明媚。这里有许多人在度假。有些人在照相，其他人正躺在沙滩上。看这一群正在打沙滩排球的人们，他们看起来很酷！我惊讶于在这么热的天气里他们能玩。这是一个有趣的地方。人们真的很放松。

3b 这是法国的冬天。天气多风而且寒冷人们都穿着棉衣，带着围巾。但是人人都玩得很高兴。朋友们正在饭店吃饭.在公园里，一个音乐家正在弹吉他，一些男在踢足球，一个男人正在照相。

复习一

1c 1.我想成为一名医生。2.邮局在学校的后面。3.狮子来自非洲。4.树袋熊非常可爱。5.银行在超市的后面。6.加拿大今天下雪，天很冷。7.悉尼是澳大利亚的一个城市。8.我表哥是服务员，他在饭店工作。

3aA：银行在哪儿？B：银行在学校旁边。B：图书馆是在旅馆和购物商场之间吗？A：不，不在！

3bA：它是一份有趣的工作吗？B：是的，它是。A：你在医院里工作吗？B：不，我不在医院工作。你在做什么？我在读书。你想去看电影吗？当然，你想什么时候去？我们七点去吧。他在那里？他在拿什么？ 他在等什么？他在读什么？ 本和蒂姆在和谁谈话？他们在谈什么？ 他们都要去哪？那男的在干什么？ SectionB 3a亲爱的琳达：

谢谢你寄来的照片和信，这里是我的一些照片。在第一张照片中，我正在学校打篮球。在第二张照片中，我正在游泳池里游泳。在下一张照片中，是我们一家人在一起吃饭的情况。我们在吃晚饭。在最后一张照片中，我与我妹妹在一起，她在做作业——我在看电视。迈克

3b 亲爱的鲍勃：这是我的一家全家福。在这张照片中，我在做作业。我父亲在看电视。我祖父在读报纸。我祖母在和我妈妈谈话。并且我妹妹在吃晚饭。这是我哥哥，斯科特。他在做什么？他在踢足球。

第六单元

3a 快乐儿童学校 我们是一所为5—12岁的孩子开办的国际学校。4 每当天下雨的时候你做什么? 我通常读书。

5狮子从哪儿来？他从非洲来。他非常可怕。他在干什么？他正在寻找晚餐。非洲的天气怎么样？又热又潮湿。树袋熊来自哪儿？他澳大利亚的天气怎么样？既暖和又阳光灿烂。熊猫来自哪儿？她来自中国。她非常害羞。她在干什么？她在吃午餐。中国的天气怎么样？又冷又多风。第七单元 SectionA

3A：你知道我在五班有一位新朋友吗？B：她长什么样？A：她有长头发和大眼睛。B：她个子高吗？A：不，她矮。B：我想我认识她。她总是穿一件红色的连衣裙和白鞋。A：是的，就是她。她叫南希。

Grammar Focus你长什么样？我个子矮。我瘦。他们长什么样？她有卷发。

3a王林是篮球队的队长。他高个子和中等身材。他留着短发。王林非常受欢迎。

玛丽瘦并且她中等个子。她留着卷曲的金色的短发。她漂亮但是她有点内向。

徐倩爱讲笑话。她个子矮并且有一点胖。她留着美丽的长长的黑发。她总是讲个不停！

迈克是一个好学生。他个子很高。他留着卷曲的棕色的头发并且是中等身材。他喜欢读书和下棋。SectionB

3a约翰尼•迪安的新形象！

你还记得约翰尼•迪安，那个戴着滑稽的眼镜和留着长卷发的流行歌手吗？噢，现在他有了一个新形象。他不再留长的卷发。他留着短的直发。并且他不再戴眼镜了。但是一些人不喜欢他的新形象。“我认为他没以前那么帅了，”纽约的鲁思说，“但是我妈妈喜欢。”

3b流行歌手格洛丽亚•格林有了一个新形象。她现在不留长发了。她留短发。并且她不再穿牛仔裤。他现在穿短裤，她也戴眼镜“太棒了，”她说，“我可以去购物了，而且没有人认识我。”

第八单元

Section A

图片你好，我想要些面条。您想要哪种面条？请来一碗牛肉西红柿面。

2b你想要多大碗的面条？并且你想要那种面条？

我想要一大碗面条。我想要鸡肉，西红柿和和白菜面。我想要一中等的碗。我想要牛肉和西红柿面。

3aA：你们有什么样的面条？B：噢，来个中碗的。C：好的，我要碗羊肉土豆面。D：我想要些面条。E：你们有多大(碗)的？1.您想要吃点什么？2.你想要哪种面条？3.我们有牛肉、鸡肉、卷心菜、小碗的。

SectionA 了。

上周末你做了什么？我在家呆着。你的朋友卡罗尔呢？她去海滩了。你做了什么？我举行晚会和练习英语了。Grammar Focus

上周末你（们）做了什么？我踢了足球。我们去了海滩。上周末她做了什么？她做了作业。上周末他做了什么？ 他去看电影了。他们上周末做什么了？他们打了网球。

3a你周末过得怎么样，明？太棒了！我去了海滩。你周末过得怎么样，托尼？还可以！我做作业和看电视了。你周末过得怎么样，萨拉？不太好！我打扫了我的房间并且为准备数学测验而学习了。SectionB

3a 孩子们是怎样度过周末的昨天，我问十个在三中的学生三个周末他们做了什么。对大部分孩子来说，周末是快乐的。在星期六上午，十个孩子在做了作业和学习了。在星期六下午，五个孩子去了购物，还有三个孩子去了图书馆。两个孩子也去玩了电脑游戏。在星期天晚上，七个孩子去看了电影或是留在家里看了电视。在星期天，两个孩子拜访了他们的朋友，九个孩子打少了他们的房间，还有五个孩子去运动了。3b我过了一个忙碌的周末。在星期六上午，我打扫了我的房间。在星期六上午，我做了作业。它有点难。在星期六晚上，我姑姑为我做了一顿丰盛的饭菜。在星期天早晨，我去了图书馆，我读了一本关于历史方面的书。然后在下午，我和我朋友踢了足球。在星期天晚上，我看了电视。我看了一个有趣的访谈节目（脱口秀）。Self check你认为每个人都喜欢周末吗？老亨利就不喜欢。上个月，他与他可爱的小狗汪汪去散步。那天天气很好，老亨利很高兴。他坐下来看汪汪和一只友善的黑猫玩耍。该回家了。老亨利到处找他的狗。但汪汪不在那儿„„ 现在老亨利很伤心。他没了狗，也没了家庭。他什么也不想做。

做运动了吗？是的。星期六早晨，我在电脑上踢足球。然后我看了羊肉土豆（面）西红柿鸡蛋（面）牛肉胡萝卜（面）吧SectionB

水饺店！我又有一些优质特价水饺！特价1是洋葱牛肉水饺，15个水饺只售10元。特价2是15个水饺只售8元，是白菜和羊肉水饺。橘子汁只售2元。水饺带汤的特价午餐只售10元。今天快来买饺子吧！3b甜点屋

你喜欢哪种甜点？我们有2种新上市的极好的特色菜。1.草莓和香蕉冰淇淋。2.苹果和橘子冰淇淋。您想要多大的甜点？小的，中的，还是大的？我们也有橘子汁和绿茶。

第九单元

来自澳大利亚。他非常可爱。他在干什么？他在和他的朋友们玩儿。3a水饺店

他们中等个子。他长什么样？他中等身材。她长什么样？她高个子。图片：路西，上周末你做了什么？ 哦，在星期六上午，我打网球

土豆、西红柿„„ 4.好的。你想要多大（碗）的？5.我们有大、中、Just for fun你看上去很疲劳。是的。我过了一个繁忙的周末。你4安妮，你想要哪种面条？我想要牛肉胡萝卜面。鸡肉白菜（面）一段体操录像。并且在星期天，我听了一场棒球比赛。

第十单元

Section A

2c南希，假期中你去了哪里？我去了纽约市。噢，真的吗？你去中央公园了吗？是的，我去了。

Grammar Focus假期中你去了那里？我去了夏令营。假期中他们假期中她去了那里？她看望了她的叔叔。你/他/她/他们去中央公园了吗？是的，我/他/她/他们去了。不，你/他/她/他们没去。3a艾米：林，你假期过得怎么样？林：相当不错。艾米：海滩怎么样？林：海滩是奇妙的。艾米：天气怎么样？林：天气又热又潮湿。艾米：人们怎么样？林：他们不友好。SectionB

3a星期一，七月十五日

我们在水里玩得非常高兴。下午我们去购物了。商店太拥挤了，因此我真的不太喜欢。星期二，七月十六日

今天下雨了，因此我们去了博物馆。那有点无聊。我发现一个小男孩在角落里哭。他迷路了并且我帮助他找到她的父亲。那件事使我感到很高兴。我没有钱打出租车了，因此我步行回到了旅馆。我真地很累。

星期三，七月十七日

今天天气凉爽，因此我们决定去打网球。我们打了一上午。那真地很有趣。我们晚餐吃了四川菜，这菜很好吃！

第十一单元

Section A

2bA：你认为《饺子王》怎么样？B：我喜欢它。A：你喜欢二宝吗？B：不，我不能忍受他。但是我不介意他的弟弟小宝，你呢？A：我不喜欢他。实际上，我不喜欢情景喜剧。2c你认为《饺子王》怎么样？我喜欢它。

Grammar Focus你认为肥皂剧怎么样？我不能忍受它们。你认为体育节目怎么样？我不关注它们。她认为《饺子王》怎么样？她不喜欢它。他们认为安娜怎么样？他们喜欢她。

3b主持人：欢迎收看九点钟的《周末访谈》。我们要和这位叫艾伦的13岁男孩聊天。欢迎来到这个节目，艾伦。艾伦：谢谢。主持人：你喜欢看电视吗？艾伦：是的，我喜欢。主持人：你认为《体

Section A

1a3不要在课堂吃东西。不要在教室或走廊里听音乐。不要打架。2c辛迪，我们能听音乐吗？我们不能在走廊里听音乐，但我们可以在外面听。

Grammar Focus你们学校的制度是什么？不要在走廊里奔跑并且上课不要迟到。我们可以在学校里吃东西吗？我们可以在餐厅里吃东西，但不能在教室里吃。你们在学校里可以戴帽子吗？是的，我们可以。/不，我们不能。你们在学校必须穿校服吗？是的，我们必须。/不,我们不必。你们还必须做什么？我们必须打扫教室。SectionB

3a亲爱的万事通博士：

我不开心。在我的家里有太多的家规。我每天早晨六点钟就得起床。放学后我不能和朋友们在一起，因为我得做作业。上学期间我晚上不能看电视，并且我必须在10点之前上床睡觉。周末我必须打扫我的房间，洗我的衣服。然后我必须帮妈妈做饭。随后我必须去少年宫学钢琴。我根本没有任何的快乐。我该怎么办？ 赵逐一向每位同学展示并且询问了他们对每样东西的看法。他们中一些人的回答有趣。这里是他们喜欢的和不喜欢的东西：

朱迪·史密斯喜欢钥匙圈。她的朋友杰夫说他不能忍受那条围巾。他说“这是妈妈们围的东西。”威廉·琼斯喜欢钱包，并且他的同学吉娜·泰勒喜欢手表。（她最好的朋友安·赖斯并不在乎手

最“酷”的东西是腰带。大家都喜欢它！3b亲爱的玛利亚：

我很喜欢读你在校刊上发表的《什么是酷？》那篇文章，并且愿意告诉你我的看法。我喜欢皮带，并且我喜欢太阳镜。我喜欢钥匙圈，我喜欢围巾，我喜欢手表，我喜欢钱包。请你把我的信发表在下个月的校刊上好吗？ Self check

和太阳镜。我穿颜色鲜艳的衣服，因为我想变得年轻、漂亮。我喜欢别人赞美我外貌的话语。我不在乎年轻人怎么看我！

Just for fun你认为游戏节目怎么样？我不能忍受它们。你认为肥皂剧怎么样？我不喜欢它们。噢，你喜欢那种电视节目？ 我不喜欢看电视！

第十二单元

去了那里？他们去了纽约市。假期中他去了那里？他呆在家里了。表，但她真的很喜欢太阳镜！）杰瑞·格林也喜欢太阳镜。

好天气！一整天阳光明媚而且天气炎热。我们去了美丽的海滩。3我不能忍受老年人不能讲究漂亮的观点。所以我喜欢戒指、围巾

育新闻》怎么样？艾伦：我喜欢它。主持人：我也是！《健康生活》培

怎么样？艾伦：我不喜欢它。主持人：真的吗？你认为《今日英语》3b禁止谈话 禁止带书包 禁止带食物 禁止带湿雨伞 怎么样？艾伦：我很喜欢它。主持人：《华夏文化》呢？艾伦：我喜欢它。主持人：《中国烹饪》怎么样？艾伦：哦，我不能忍受。艾伦！接下来我们将和„„谈一谈。SectionB 3a什么是酷？

作者：玛丽亚·李

这个星期，我就“时尚”这一话题问一些学生。我把六样东西玛丽亚，你必须10：00之前睡觉吗？是的，我必须。

复习单元7-12

你假期上哪儿去了？A：我和家人到上海去了。bA：你必须打扫房间吗？ B：是的，我必须打扫。A：放学后你可以看电视吗？ B：是的，我可以看。在学校我们能戴帽子吗？ 不，我们不能戴。不，我们不能戴。我们能听音乐吗？ 是的，我们可以。我们还必须做什么？我们必

做饭是妈妈们干的活。主持人：好的！谢谢你参与我们（的节目）。3 aA：你的假期过的怎么样？B：棒极了！我看了很多电影。B：

须在餐厅里吃东西。我们必须穿校服吗？ 是的，必须穿。放学后你能看电视吗？ 是的，我可以看。是的，我可以看。上学期间晚上你能外出吗？不，我不能外出。你还必须做什么？ 我必须每天练习吉他。你必须打扫房间吗？ 是的，我必须打扫。

初一英语下册翻译 第2篇

以My Friend为题，写一篇短文：

I have a good friend. Her name is May. She is 12 years old. Her telephone number is 87634966. Her birthday is March 5th. She is good at English and Chiese. She often plays the piano. She likes reading books and listening to the music. Her hobbies are reading and listening to music. She is a nice girl. We often help each other. We are good friends.

我有一个好朋友。她的名字叫梅。她12岁。她的电话号码是87634*** 。她的生日是3月5日。她擅长英语和汉语。她经常弹钢琴。她喜欢看书和听音乐。她的爱好是读书和听音乐。她是一个好女孩。我们经常互相帮忙。我们是好朋友。

初一下册重点语法聚焦 第3篇

there be意为“某处有某物”。如:

There is a park in front of our school.我们学校前有个公园。

therebe结构表示“某地存在某物或某人”。它的基本句式为:there be+主语(名词)+地点状语,其中there是引导词,本身无词义,也不发生变化,而真正的主语是后面的名词,相当于:主语(名词)+be+地点状语、如:

There is a restaurant next to the park.紧挨着公园有个饭店。

there be结构的一般疑问句只需把be动词提前,回答时根据主语变化用Yes,there is/are.或No,there isn'l/aren’t.如:

-Are there any teachers in the office?办公室里有老师吗?

-No,there aren’t.不,没有:

由there引导的这种结构,动词be (is,are)放在主语之前,需与其在表示数量方面保持一致,主语是不可数名词或单数可数名词时用is,若为复数时用are。当there be结构中有两个或两个以上主语时,谓语动词be应与邻近的主语在数上保持一致,即“就近原则”。如:

There is a girl and two boys in the classroom.教室里有一个女孩和两个男孩。

一般过去时

句式结构

be动词过去时的句式:

否定句是在was/were后面加not.—般疑问句是把was/were提前放到句首。

实义动词过去时的句式:

①肯定式:主语+动词过去式+其他

②否定式:主语+did not(didn't)+动词原形+其他

③一般疑问式:[Did+主语+动词原形+其他?

④特殊疑问式:特殊疑问词+did+主语+动词原形+其他?

活动环境使用条件

主要用于过去某个时间发生的动作或存在的状态,句中通常有表示过去的时间状语＿

表示过去一段时间内经常或反复发生的动作,此时常与often,always等表示频度的时间状语连用。

叙述已去世人的情况。

如果有些情况发生的时间不是很清楚,但实际上是过去发生的,也应用一般过去时;

时间状语

yesterday及其构成的短语。

由“last+时间名词”构成的短语。

由“介词+表示过去的时间名词”构成的短语。

由“一段时间+ago”构成的短语。

其他一些表示过去时间的短语。

祈使句

祈使句常常用来表达命令、请求或者建议。主语“you”通常省略,并且谓语动词用原形。句尾用感叹号或句号,读的时候用降调。

肯定句式结构:

Be动词+其他成分。如:

Be a good boy!做个好孩子!

Let+人(或者人称代词的宾格)+动词原形。如:

Let me have a look.让我看一看。

其他动词类。如:

Stand up,please!请起立!·

否定句式结构:

祈使句的否定句式结构通常是在肯定结构前加Don’t.如:

Don’t ask me when I’m busy!别在我忙的时候问我!

特殊用法:

即“无动词祈使句”,常常用于一些表示禁止的标语牌上。如:

No parking!禁止停车!

No smoking!禁止吸烟!

No swimming!禁止游泳!

加强语气的祈使句:Do+动词原形。如:

Do write to me soon!—定要快点给我写信!

现在进行时

现在进行时表示现在或现阶段正在发生或进行的动作或者存在的状态。由“系动词be(am,is,are)+动词的现在分词(V-ing)”构成。其中am,is,are在人称和数上要与主语保持一致。

句式结构:

肯定式:主语+am/is/are.+V-ing.

否定式:主语+am/is/are.+not+V-ing.

一般疑问式及其回答:

Am/Is/Are+主语......+V-ing?

Yes,主语+am/is/are.

No,主语+am not/isn’t/aren’t.

特殊疑问式:特殊疑问词+am/is/are.+主语+V-ing?

判定方法:

1.现在进行时在多数情况下是通过now来判定的。

2.以动词Look!或Listen!等开头的句子,提示我们说话时动作正在进行,应用现在进行时。

3.描述图片中人物的动作时常用现在进行时,以示生动。

4.通过前后的语言环境、时间等来说明动作发生的时间,也可由特定的语境来表达。

训练基地

I.单项选择

()1.Look!The girls＿＿＿＿＿＿cards over there.

A.play B.playing C.is playing D.are playing

()2.-What are the girls doing?

-They＿＿＿＿＿＿.

A.are looking English books B.are seeing a film

C.are listening the music D.watching a film

()3.＿＿＿＿＿＿weekend,I＿＿＿＿＿＿an old friend in London.

A.Last;visited B.Last;visiting

C.This;visit D.This;am visit

()4.＿＿＿＿＿＿there a bike and two men under the tree?

A.Is B.Are C.Have D.Has

()5.—＿＿＿＿＿＿take off your coat,Kate.It's cold today.

—OK.

A.Don't B.Can't C.You’d better D.Please

()6.—＿＿＿＿＿＿you in Australia last year?

-Yes,I__.

A.Were;was B.Were;were

C.Was;were D.Was;was

()7.-How did you＿＿＿＿＿＿the weekend?

-I helped my mother cook food.

A.spend B.to spend C.spending D.spent

()8.We＿＿＿＿＿＿the end-of-year exam yesterday.

A.have B.had C.are D.are having

()9.—When＿＿＿＿＿＿you＿＿＿＿＿＿the room?

-Laist Monday.

A.do;clean B.did;clean

C.are;cleaning D.does;clean

()10.—＿＿＿＿＿＿yesterday?

—It was rainy.

A.How was the weather like B.What was the weather

C.How is the weather D.What was the weather like

Ⅱ.用所给动词的适当形式填空

1.I can take Wang Gang there when he (come) to visit.

2.＿＿＿＿＿＿her brother＿＿＿＿＿＿(like) playing football every day?

3.It's nine o'clock.His grandfather＿＿＿＿＿＿(lie) in bed.

4.He＿＿＿＿＿＿(have) fun in the Palace Museum yesterday.

5.Many people＿＿＿＿＿＿(run) in the park every Sunday morning.

6.How＿＿＿＿＿＿(be) the weather last winter?

7.On weekdays,when＿＿＿＿＿＿you＿＿＿＿＿＿(get)up?

8.Jim’s cousin＿＿＿＿＿＿(do) his homework every day.But he＿＿＿＿＿＿(not do) it yesterday.

9.Look!The boy＿＿＿＿＿＿(put) on his sweater by himself.

10.I (buy) a new dictionary the day before yesterday.

11.—＿＿＿＿＿＿you＿＿＿＿＿＿(know) the boy over there?

—Which boy?

—The boy who is (sit) near the window of the classroom.

12.I like＿＿＿＿＿＿(read),but I like＿＿＿＿＿＿(go) to the cinema thisevening.

13.Would you like＿＿＿＿＿＿(go) to the park this afternoon?

14.Don't＿＿＿＿＿＿(agree) with him.He's wrong.

15.They are practicing＿＿＿＿＿＿(write) at school.

Keys:

I.1-5 DBAAA;6-10 AABBD

Ⅱ.1.comes 2.Does;like 3.is lying 4.had 5.run

初一英语下册翻译 第4篇

【关键词】翻译标准 医学英语特点 论述 医学英语翻译

随着医学和科技的飞速发展，国与国之间的医学交往越来越多，英语已经成文各种国际会议的主要交流语言，并且最新的重要的英语著作都是用英语著写的。对于在校的医学生和医院人员而言，如果想要跟随时代的步伐和了解最新的医学知识，就必须认真学习英语并且将英语转化为学习的工具，才能阅读和翻译大量的外国文献和杂志，更多的关注最新的知识，学习更多的医学知识，因此，从翻译标准和医学英语特点的角度论述医学英语翻译对提高医学英语能力是必不可少的。

一、医学英语的翻译标准

医学英语翻译是沟通国际之间的医学信息，目的在于向国外宣传医学的新发现以及学习国外的先进的医学知识和操作技术，使得不同民族和不同国家之间能够无障碍的沟通医学。不同的翻译家对于医学英语的翻译标准的认知不同，但是普遍公认“通顺”和“忠实”为最基本的标准。医学文献的翻译要在完全了解原文的前提下，同时考虑到医学知识中的特点，翻译为可以准确思想的词语。翻译的文章中的数据与概念必须与原文一模一样，没有错误，能够准确表达原文的思想主旨。同时，翻译的文章不可以使用高深的词汇，使读者可以读懂文章，在翻译的过程中，翻译者可以根据自己国家的说话风格、习俗等加入一些地方特点。

二、医学英语特点及其翻译

医学英语是具有其独特的特点，主要是描述疾病的诊断、治疗等医学科学，传授医学知识，医学英语的语法结构和词汇运用都不同于常规英语，如医学英语词汇复杂且数量多，一个词语有多种意思，句子复杂程度高，包含有大量的从句等等。

1.词汇特点及其翻译。普通英语词汇在普通英语中的意思与在医学英语中的意思不相同，例如colon在普通英语中指冒号，但在医学英语中一般指结肠；pupil在普通英语中可以指学生，但在医学英语中是指瞳孔。并且普通英语词汇与其他普通英语词汇搭配使用时，就会表达出医学英语，例如，general与check up搭配，general check up为普查的意思，general hospital是指综合性医院。

医学英语中的词汇有很多是由来自希腊或拉丁语中词根衍生而来的，如果学者了解词根，则词根与其他单词的组合所表示的单词意思简单易懂，容易联想而得知。但是，这类词汇衍生后的数量巨大，同一词根与不同的单词组合在一起便是不同的意思，没有构词知识和不了解规律的学生是很难看懂这些词汇的。例如，词根cyto的意思是细胞，其衍生出的单词cytoplasm为细胞质的意思，erythrocyte为红细胞的意思，cytoplogy是细胞学的意思，等等。很多人因此对医学英语产生偏见，认为派生词就是医学英语的词汇。

英语中的有些词汇是以地名、人名或者是姓氏等代表一些解剖位置、操作方法等等，在这些地名、人名或者是姓氏后面经常添加指示剂、方法、试剂、反应等普通英语词汇，在翻译过程中，我国一般采用直接音译的方法，翻译人名，例如Gram s method是指革兰方法的意思。此外，还有非医学词汇构成的医学专业术语，例如粪便feces，恶心呕吐nausea等等。

因此，全面掌握医学英语的词根和特点、类型以及对应句子中的正确理解对提高医学英语翻译有着至关重要的作用。

2.句型结构特点及其翻译。医学英语中最为常见的句型就是被动语态，并且基本全文都为长句。医学论文属于科学技术论文，其所描述的都为客观事实和科学结果，因此，需要被动语态来加强语气，突出这段中所描述的事物。在论文中，人们需要将更多的注意力放在疾病或者是患者，而不是关注进行疾病诊断或患者治疗的医生，因此，采用被动的语态突出患者或者是疾病。翻译的过程中，并不需要翻译为被动句，可以根据前后句和全文的联系，翻译为主动句或者是描述客观事实的it 句型。

长句多具有数个从句，每个从句之间结构较为复杂，可能是从句中套有从句，翻译过程中需要把握该长句的中心意思，然后整理各个从句之间的逻辑顺序，按照顺序依次翻译，但是需要注意翻译句子的联系性，通顺的简洁的将原文翻译出来。

参考文献：

[1]李忻洳.《骨不连原理及案例研究》翻译报告——以医学英语汉译中同位语和定语从句的处理技巧为重点[D].2013.

[2]付芬.医学英语特点及翻译[J].包头医学院学报，2009（2）.

[3]童丹，葛露.浅谈医学英语中长句的分析与理解[J].鞍山师范学院学报，2007，9（5）：43.

[4]袁芳.医学英语的语法衔接及其翻译技巧[J].邵阳学院学报（社会科学版），2010，（1）.

初一英语作文带翻译 第5篇

Plan for Winter Holiday

The winter holiday is ing. I expect it very much， because the Spring  Festival is the most important event in the holiday. First， I will relax myself.  This term I work very hard， so during the holiday， I want to have fun. My  families will go back to the hometown. We will get together to celebrate the  Spring Festival. I like families getting together and organizing various  activities. It’s funny and warm. Of course， study can’t be ignored. After the  festival， I will spend some time on my study. There will be exercises for the  holiday. And I will do some reviews for next term. Math is my weakness， so I  must work hard to improve it. This is my plan for winter holiday.

寒假即将来临。我很期待它的到来，因为春节是这个假期最重要的节日。首先，我会放松一下自我。这个学期我学习很努力，所以假期期间我想玩玩。我的家人会回老家过节，我们将一齐庆祝春节。我喜欢家人团聚在一齐组织各种各样的活动，趣味而又温暖。当然，学习也是不容忽视的。春节过后，我会花些时光在学习上。我会完成一些寒假作业然后预习一些下学期的资料。数学是我的弱项，所以我必须努力提高它。这就是我的寒假计划。

初一英语作文带翻译 第6篇

Protect Our Eyes

Nowadays， there are more and more students being short-sighted. Some  students get short-sightedness when they are little. There are fifteen students  wearing glasses in my class. Being short-sighted is mon among students， even  in primary school. That is too serious. Therefore， we should protect our eyes  carefully. When we are reading and writing， we should keep a standard posture.  Besides， we should not watch TV or play puter for too long. They are bad for  our eyes. And， we should do eyes exercises regularly. A good rest is also  important to our eyes. In all， eyes are the windows of our mind. We should keep  it healthy.

初一英语作文带翻译 第7篇

Dear Xiao Ming, How are you doing recently? We take pride in that you are good at playing computer games. Computers are more and more important in our lives. Playing games on them can help us know more about computers, which is very useful for our future lives. But if you are addicted to it, it’ll be quite harmful to you. It is not only bad for your health but also has bad influence to your study to spend too much time playing them. Next you should take an active part in all kinds of activities in your free time. We all know you are a cute boy, you must do better in the study if you spend less time playing computer games. Yours, Liu Chang

亲爱的肖明，你最近还好吗？我们为你在玩电脑游戏的好而感到骄傲。电脑在我们的生活中越来越重要。玩游戏可以帮助我们了解更多关于计算机，这是非常有用的，为我们的未来生活。但如果你对它上瘾，它会对你相当有害。它不仅对你的健康不利，而且对你的学习有着不好的影响，花太多的时间去玩。下一步，你应该积极参加各种活动，在你的空闲时间。我们都知道你是一个可爱的男孩，如果你花更少的时间玩电脑游戏，你必须做的更好。

初一下册重点词汇解读 第8篇

1. live作不及物动词,表示“居住”,通常不用进行时; 作及物动词,表示“过……的生活”。如:

I live in Beijing now. 我现在住在北京。

He is living a happy life. 他过着幸福的生活。

2. arrive是不及物动词,表示到达某地时,后需接in或at。到达的地方范围大用in,范围小用at,如果没有具体地点不用介词。如:

He arrived two hours ago. 他是两个小时以前到达的。

I will arrive in Beijing in two hours. 我两小时后到达北京。

You can arrive at the cinema at two o’clock. 你可以两点钟到达电影院。

3. fight意为“打架; 争吵”。fight for. . .“为……而斗争”,后接抽象名词,表示“为事业、自由、真理等而斗争”。如:

Don’t fight in class! 不要在课堂上打架!

They are fighting for freedom. 他们为自由而战。

4. wear意为“穿着; 戴着”,指穿戴的状态。如:

She’s wearing black shoes today. 她今天穿着一双黑色的鞋子。

You’d better wear sunglasses today. 今天你最好戴上太阳镜。

5. stand意为“忍受; 忍耐”,一般用于否定句和疑问句中。如:

I can’t stand the hot weather. 我无法忍受炎热的天气。

6. agree意为“同意; 赞同”,其反义词是disagree。agree with sb赞同某人的话。如:

It’s a good idea. Do you agree? 这是个好主意,你同意吗?

I agree with your idea. 我同意你的看法。

7. discuss意为“讨论; 议论”。“discuss + whether + 从句”意为“讨论是否……”。如:

We discussed whether we should help him. 我们讨论了我们是否应该帮助他。

8. remember意为“想起; 记起; 记住”。remember to do sth记得要做某事。remember doing sth记得曾经做过某事。如:

You should remember to close the door. 你应该记得去关门。

I remembered telling you my address. 我记得告诉过你我的地址。

9. spend意为“度过; 花费( 金钱,时间) ”。如:

How do you spend your weekend? 你如何度过周末?

I spend 2 yuan on my breakfast every day. 我每天早饭花两元钱。

He spent two hours ( in) doing his homework yesterday. 昨天,他做作业用了两个小时。

兼类词

1. clean

1作动词,意为“打扫; 清理; 把……弄干净”。如:

We must clean our classroom every day. 我们必须每天打扫教室。

2作形容词,意为“清洁的; 干净的”。如:

My room is clean and tidy. 我的房间干净,整洁。

2. pretty

1作形容词,意为“漂亮的; 可爱的”。如:

Who is the pretty girl sitting beside you? 坐在你旁边的漂亮女孩是谁?

2作副词,意为“颇; 相当”。如:

He did it pretty well. 他干得很好。

3. mind

1作动词,意为“介意”,常用于疑问句、否定句和条件句中。其后接名词、代词、动名词或从句。如:

I don’t mind what others say. 我不在乎别人怎么说。

2作名词,意为“心思; 主意”。make up one’s mind to do sth下定决心做某事。如:

Don’t change your mind. 别改变你的主意。

He made up his mind to study hard. 他下定决心努力学习。

4. rain

1作动词,意为“下雨”,是不及物动词,经常与heavily,hard连用。如:

It is raining heavily,take an umbrella. 外面下着大雨,带把伞。

2作名词,意为“雨; 雨水”,是不可数名词。但如有形容词修饰,则需加冠词a。如:

There is much rain in summer here. 这里夏天的雨水很多。

There was a heavy rain yesterday evening. 昨天晚上下了一场大雨。

5. most

1作形容词,意为“大多数的; 大部分的”。如:

Most birds fly to the south in winter. 冬天大多数的鸟飞向了南方。

2作名词,意为“大多数; 大部分”,常与of连用,后接名词时,要带冠词,后接代词时,要用宾格。如:

Most of the people here are from China. 这里大多数的人来自于中国。

6. practice

1作动词,意为“练习; 实践”。practice doing sth练习做某事。如:

If you don’t practice enough,you won’t do well. 如果你练习得不够,就不会做得好。

2作名词,意为“练习; 训练”。如:

He can speak English well because of a lot of practice. 通过大量练习,他的英语才说得这么好。

7. special

1作名词,意为“特色菜”,是可数名词。如:

There are many specials at the restaurant. 那家餐馆有许多特色菜。

2作形容词,意为“特别的; 特殊的”。如:

Is there anything special in today’s newspaper? 今天报上有什么特别的消息吗?

形容词

1. dangerous意为“危险的”。It’s dangerous ( for sb) to do sth( 对某人来说) 做……是危险的。如:

This is a dangerous bridge. 这是一座危桥。

It’s dangerous to play with fire. 玩火是很危险的。

2. large意为“宽广的; 大号的”。如:

I want a large size. 我要一件大号的。

China is a large country. 中国是幅员辽阔的国家。

【比较】big常用于体积、程度、分量方面的大; great常带有感情色彩,有“伟大的; 重大的”的意思。如:

The sun is a big ball of fire. 太阳是个巨大的火球。

Mother’s love is the greatest love in the world. 母爱是世界上最伟大的爱。

3. relaxed意为“放松的; 得到休息的”,其指代的主语为人。如:

After work he often listens to music. He is really very relaxed. 下班后,他经常听音乐,他的确非常放松。

relaxing意为“令人放松的; 轻松的”,其指代的主语是物。如:

Drinking tea is a very relaxing activity. 喝茶是一件非常令人放松的活动。

训练基地

Ⅰ. 单项选择

( ) 1. —Where do your grandparents_____ ?

—In Beijing.

A. live B. know C. start D. go

( ) 2. Jim likes swimming,but he ______ painting.

A. loves B. needs C. dislikes D. wants

( ) 3. —Excuse me. Where is the post office?

—Go straight and______ left,you can see it.

A. turn B. take C. show D. run

( ) 4. I play basketball every day. Sports can help me_________ .

A. relax B. run C. start D. listen

( ) 5. Miss Green is a good teacher. She_______us English atschool.

A. teaches B. learns C. knows D. answers

( ) 6. —What are you doing there?

—I’m________. Lunch is OK soon.

A. cooking B. sleeping C. shopping D. running

( ) 7. Let’s__________a bus to school. The No. 102 bus goesthere.

A. pass B. arrive C. turn D. take

( ) 8. —Do you enjoy______to music at school?

—Yes,I do.

A. to listen B. listening C. listen D. listens

( ) 9. —Can you________it in English?

—No,I can’t.

A. speak B. talk C. say D. tell

( ) 10. Your brother is doing homework. Please stop_________TV.

A. to watch B. watching C. watch D. watches

( ) 11. —What are the students doing in class now?

—They are practicing ______English.

A. speak B. speaking C. to speak D. spoke

( ) 12. The weather was very hot,so we_________to swim in thepool.

A. took B. carried C. decided D. brought

( ) 13. —What do you_________this story?

—It is very interesting.

A. think of B. talk about C. listen to D. look at

( ) 14. —Where is your sister now?

—I find_____her a picture in the room.

A. drawing B. to draw C. draws D. drew

( ) 15. —Your shoes are so dirty,Jim.

—I will_______them this afternoon.

A. wash B. wear C. make D. take

Ⅱ. 结合句意,根据首字母或汉语提示填入适当的单词

1. Today lots of people want to learn Chinese in the w_____.

2. There is a m_____of the world on the wall.

3. I’m a Chinese and I love my c _____.

4. We can swim in the river in s_____.

5. Take the c_____,then we can take some photos.

6. There are many a_____in the zoo. Let’s go and see them.

7. There are many people doing sports in the g_____.

8. —Let’s play soccer.

—That’s a good i_____.

9. Where do they often go on v_____?

10. There is a very good article in the m_____.

11. I want to_____ ( 谈话) to you about it this afternoon.

12. Go there and_____ ( 获得; 得到) your books.

13. Tina often helps her mother _____( 打扫) the room.

14._____ ( 记住) to bring your camera here next time.

15. Sam usually_____ ( 练习) running at school.

Ⅲ. 根据句意,用所给动词的适当形式填空

1. Does Jack_____( live) in Shanghai?

2. These girls_____( like) dancing and swimming.

3. Miss Green_____( walk) back home last night.

4. The good news made us _____( feel) very happy.

5. I have no time to_____( visit) your school.

6. _____( welcome) to our city!

7. The boy_____( enjoy) our English party.

8. When do they usually_____( arrive) there?

9. Let’s_____( take) a taxi to the post office.

10. I often help my mother_____( wash) the clothes on weekends.

Ⅳ. 从方框中选择合适的动词,并用其适当形式完成句子

teach,talk,give,describe,snow,lie,fight,put,mind,discuss,cook,cry

1. It often_____in Changchun in winter.

2. Look! The boy is_____on the floor.

3. What subject is your brother_____about?

4. Mrs Li_____us math this year.

5. Can you_____your mother?

6. Please_____this pen to Jim.

7. Mr and Mrs Brown are_____their daughter now.

8. These two boys often_____at school.

9. You can_____your car near the zoo.

10. Listen! Who is_____in the room?

11. Sam is hungry. Mr Brown is_____dinner for him.

12. Ruth is unfriendly to me,but I don’t_____it.

Keys:

Ⅰ. 1 - 5 ACAAA 6 - 10 ADBCB 11 - 15 BCAAA

Ⅱ. 1. world 2. map 3. country 4. summer 5. camera 6.animals 7. gym 8. idea 9. vacation 10. magazine 11. talk12. get 13. clean 14. Remember 15. practices

Ⅲ. 1. live 2. like 3. walked 4. feel 5. visit 6. Welcome7. enjoys 8. arrive 9. take 10. wash