泰坦尼克号英文剧本

泰坦尼克号英文剧本（精选5篇）

泰坦尼克号英文剧本 第1篇

旁白：It’s a cold evening.The Titanic has sunken.Rose, Jack and Oscar are on the life boat floating in the ocean.This is Jack.This is Rose and this is Oscar, her husband-to-be.（边说边介绍，三人坐在课桌上）

Oscar: Oh, honey~ Are you OK?（边说边将手搭上Rose肩）

Jack: She is my girl.（打开Oscar的手）

Oscar: You are so cold.（脱下报纸披在R身上面向观众）what you wear, what you are.Jack: What are you doing!（扔掉校服，脱下自己的羽绒服抖了抖，面向观众）BoSideng（波斯登）, warm and comfortable, it’s my choice.（将羽绒服披在Rose身上）

Rose:（向Jack）I love you.（向观众）But I love BoSideng more.Oscar: Hey!She is my wife-to-be, who are you? J ack: I am I.Wo de di pan wo zuo zhu（我的地盘我做主）.Oscar: People on the Earth all know, She and I will go to New York to have our wedding.Rose: But now…… Jack: Don’t say any more!Take your knife out!（从口袋里掏出铅笔，紧握手中）

Oscar: Ok.Let’s go fighting!（同样掏出铅笔紧握手中）

Jack & Oscar: Fighting!（用铅笔互戳）----小蜜蜂~ Rose: No, no, no!Please stop!（拉二人）(J & O不小心将Rose推下桌子——落水）

Rose: Help, help!（Jack & Oscar将拉上Rose桌子）

Oscar: Honey, how are you? Rose:（向观众）PiaoRou（飘柔）, just so confident~（甩头发）

（Rose不小心推Oscar，Oscar落水）

Oscar: Help, help!

Rose: Oh, no!（向Oscar伸手）（Jack抓过Rose的手，对视）Jack:（唱）你是我的玫瑰，你是我的花…You are my life, you are my honey~ Rose: But……what about Oscar？

Jack: Don’t pay attention to him.Rose: OK.Darling~ I love you, loving you, like mouse love rice~ 旁白：At this time, Oscar has been far away……

Jack and Rose are still floating in the ocean.It’s colder and colder.Jack: Do you feel cold?

Rose: Yes.You see we are so lonely.Jack: Don’t worry.I have this!（从口袋里掏出打火机，并向观众展示）This is a magic DaHuoji（打火机）.（Jack按下打火机）（Superwoman上，胸前贴一张纸，上书S）

Superwoman:（向观众）Do you know who am I? I am Superwoman!The famous Superman is my brother.I’m willing to help others.Rose: Would you please help us get away from here?（Superwoman无视，面向Jack）

Superwoman: Oh, pretty boy~ Come here, I will save you.Jack: Take my girl together.Superwoman: No way!（Superwoman下）（Jack第二次按下打火机）（Indian Princess上，向观众合掌问候）

Princess: I am a princess from India.Rose: Would you please help us get away from here?

Princess: OK.I have a magic blanket, maybe it can take you away.Come on.（从口袋里掏出围巾）（Jack & Rose 尝试伸出脚，Princess上下晃动围巾）

Princess: Oh, no, it’s broken!My blanket!（边说边后退，渐远）（Indian

Princess下）

（Jack第三次还没按，Harry Potter上，提着扫帚）Harry: Yi? Where am I?（向观众）My name is Harry Potter.I’m from Hogwarts（霍格沃茨）.I lose my way.Rose: Would you please help us get away from here? Harry: I really want to help you, but my ability is limited.（耸肩）

Jack:（愤怒地）Oh, my god!Go away at once!（指向前方）（Harry Potter下）

旁白：Suddenly, the life boat is shaking because Jack and Rose are too heavy.Jack: Rose, listen to me.I love you, but I will leave you.The boat can’t support us for a long time.You must live, so I will jump into the sea.Rose: No, no, no.Jump or not jump, this is a question.Jack: Then let the God decide it（二人低头虔诚祈祷状）

Rose: God will bless us.（Jack和Rose同时从身后伸出手来，包剪锤）

Jack & Rose: One two three!（Jack出锤子，Rose出包子）

Jack: I lose.You see, it’s God’s choice.（Rose连连摇头）

Rose: Oh, no.Jack, Jack, why your name is Jack!Jack: I wish you a happy life.Good-bye!（Jack跳下桌子，Rose伸手拉，未果）

Rose: You jump, I jump.（Rose跳下桌子，O未死，继续叫救命……）

（旁白唱my heart will go on，音乐起，全剧终。Jack & Rose跳舞，张开手臂经典动作作结。）

泰坦尼克号英文剧本 第2篇

电影是在用插叙的形式讲故事，Rose透过摄影机看到沉入海底锈迹斑斑的泰坦尼克号时，回忆起了那艘邮轮上的明亮的灯火，精致的回廊，喧嚣的筵席，但最美的但是是某人单纯的笑容，尽管他从未说出“我爱你”。

我更喜欢用“浪漫”来形容这部电影，毕竟，这是个一见钟情的故事。Jack靠打牌赢来了两张船票，对于他这样一个穷小子来说，能有机会登上泰坦尼克号简直是世界上最完美的事。大船起航，Jack向岸边挥手，对于我这个明白结局的人来说，他如此幸运又如此不幸，他登上了这艘豪华的游轮，他遇见了此生的真爱，但他又在最灿烂的时候陨灭，在冰冷的大西洋里。

如果说电影的前半部分给人的大多是温馨的感觉，那么当大船撞上冰山之后，你能够感受到各种情绪都即将爆发。《泰坦尼克号》的伟大之处在于它不仅仅仅呈现了一段绝美的感情，也展现了灾难来临前的各种冲突。下等舱的乘客被关在闸门之外，务必在上等舱的乘客之后上船，是谁决定了他们不该被拯救？为了减缓进水速度，锅炉房的闸门落下，但是又有多少工人们被活生生淹死在水里呢？有的.人没有资格上救生艇，有的人却在抱怨救生艇上位置太挤；有人千方百计的疏通船员，只为了救生艇上的一个位置，有的人拿起小提琴，拿起大提琴，谱写生命最后的悲歌。“与各位合作是我的荣幸。”――这是怎样的一种从容，应对死亡而以歌曲送别，他们纵然是贵族眼中低人一等的演奏家，纵然在这慌乱的时刻没有人认真听他们的音乐，但在电影里，那些或欢快或沉郁的曲调成为了震耳欲聋的背景音，船上的惊慌奔跑的人群都已成了远景，生命的最后，只应当这样尊严的告别。

多年以后，满脸皱纹的Rose依然还是能清晰地回忆起他，但是也只能回忆了，没有照片，没有文字，没有定情信物，只有一副画，一颗价值连城的海洋之心。Rose颤颤巍巍的走上甲板，踩上栏杆，就像她多年前做过的一样，但是这艘船不像它那么大，也不像它开得那么快，并且身后也没有他，她打开手掌，剔透美丽的海洋之心，向前一抛，很快的消失在海水里，就像当年的他。她的生命，早就不会再有超越那时的惊艳与传奇，因为那个人，可能是花光了一生的运气才会和她相遇。不会再有人找到海洋之心，不会再有人记得Jack，那种情怀，那段时光，只配让大西洋拥有。

Rose的床头有许多照片，她也有一个幸福的家庭了，有许多孩子，去骑了马，也有许多快乐的回忆，但是，不是和他一齐。其实，故事终结在泰坦尼克号未尝不是一件好事，因为再惊心动魄的感情到最后也但是平淡如水，再怎样样山盟海誓最后也但是是柴米油盐，在最悲情时结束，在最美时化作流星。

在我妈妈那一代人心里，《泰坦尼克号》是当之无愧的佳片，在我这一代人的心里也同样如此。电影最动人的地方是被岁月赋予了力量，是成为一代代人记忆中生生不息的传奇。

In my mind, “Titanic” has always been one of the best emotional films in my mind. It not only made my eyes blurred in the cinema, but also made my tears flow in front of the computer. In April 1912, a ship called “Never Sink” slept at the bottom of the Atlantic Ocean, and it has become a topic that people still talk about. Maybe Jack and Rose may not really be on board, but I am so persistent in believing in this love story, and believe that there are two people who love at first sight and say goodbye at first sight.

The film is telling stories in the form of interludes. When Rose sees the rusty Titanic sinking into the sea through the camera, he recalls the bright lights on the cruise ship, the exquisite cloister, the noisy feast, but the most beautiful But it was someones simple smile, even though he never said “I love you”.

I prefer to use “romantic” to describe this movie, after all, this is a love story at first sight. Jack won two boat tickets by playing cards. For a poor boy like him, the chance to board the Titanic is the most perfect thing in the world. The big ship set sail and Jack waved to the shore. For someone like me who knew the ending, he was so lucky and so unfortunate that he boarded this luxurious cruise ship, he met the true love of this life, but he was in the most brilliant Time fell, in the cold Atlantic Ocean.

If the first half of the movie gives a warm feeling, then when the big ship hits the iceberg, you can feel that all kinds of emotions are about to erupt. The great thing about Titanic is that it not only presents a beautiful feeling, but also shows the conflicts before the disaster. Passengers in the lower class are locked out of the gate. Be sure to get on board after the passengers in the upper class. Who decides they should not be rescued? In order to slow down the water inlet speed, the gate of the boiler room fell, but how many workers were drowned in the water alive? Some people are not qualified to enter the lifeboat, but some people are complaining that the position of the lifeboat is too crowded; some people try their best to unclog the crew, just for a position on the lifeboat, some people pick up the violin, pick up the cello, and write the last tragic song of life . “Its my honor to work with you.”-This is a kind of calm, farewell to death with songs, even though they are inferior performers in the eyes of the nobles, no one listens to their music seriously in this panic moment. However, in the movie, those cheerful or gloomy tunes became the deafening background sound, and the panic running crowd on the ship has become a vision. At the end of life, it should only be said to say goodbye to this dignity.

After many years, Rose with a wrinkled face can still clearly recall him, but it can only be recalled. There are no photos, no text, no tokens of love, only a painting, a heart of the ocean worth the city. Rose walked tremblingly on the deck and stepped on the railing, just like she had done many years ago, but the ship was not as big as it was, nor was it driving as fast as it was, and there was no him behind her, she opened The palm, clear of the heart of the beautiful ocean, throws forward, and quickly disappears into the sea, just like him in those years. In her life, there will be no more stunning and legendary than that, because that person may have spent all her luck before meeting her. No one will ever find the heart of the ocean, no one will remember Jack, that feeling, that time, only for the Atlantic.

怎样欣赏英文戏剧剧本 第3篇

首先，戏剧作品作为一种文学形式，也和小说一样有plot（情节），character portrayal (人物)，setting (背景)，theme (主题) 和style (风格)，但他们的表现形式却与小说有所不同，阅读时自然需要不同的技巧。

小说分章（chapters）分节（sections），戏剧则分幕 (acts), 分场 (scenes)。幕，是剧本写作和演出的一个完整段落，按剧情发展的时间、地点划分。场，则是幕中的部分。有的剧只分幕，不分场。

小说中的对话、描写和评论说明都交织在情节发展的过程中，读者是在听人家讲故事。但剧本的故事却完全在角色的直接对话中展开，读者要通过这些直接对话的内容、遣词造句、语言风格（也包括一些简单的动作描述）去揣摩每个人物的性格、心理、为人、价值观念、教育程度和社会背景等等。其次，读者还要从这些对话中分析人物之间的关系或冲突，进而推断出作者的写作目的，即对某一类社会现象或某一类人的思想态度或赞扬或批评。因此，读英语戏剧作品必须仔细琢磨每个人物的每一句话，不但要看这句话的表面意义，还要看这句话的暗示意义，以及作者想通过这句话所展示剧中人的某个特点和它的社会意义。

下面以英国著名戏剧文学家萧伯纳（Bernard Shaw, 1856_1950 ）的作品“Augustus Does His Bit”(《奥古斯都尽了他的本份》)为例，看看如何欣赏剧本。这是一部讽刺剧，剧中主要人物奥古斯都是一个政府要员，一个上流社会的贵族。他与手下一个小职员和一位女士有这样一段对白：

The clerk: (entering) Are you engaged?

Augustus: What business is that of yours? However, if you will take the trouble to read the society papers for this week, you willsee that I am engaged to the Honourable Lucy Popham, youngest daughter of...

The clerk: That isn't what I mean. Can you see a female?

Augustus: Of course, I can see a female as easily as a male. Do you suppose I'm blind?

The clerk：You don't seem to follow me, somehow. There's a female downstairs: what you might all a lady. She wants to know can you see her if I let her up.

Augustus: Oh, you mean am I disengaged. Tell the lady I'm busy.( The Clerk goes) Stop! Does she seem to be a person of consequence?

The clerk: A regular marchioness, if you ask me.

Augustus: Hm! Beautiful, did you say?

The clerk: A human chrysanthemum, sir, believe me.

Augustus: It will be extremely inconvenient for me to see her; but the country is in danger; and we must not consider our own comfort. Think how our gallant fellows are suffering in the trenches! Show her up. (The Clerk goes out. Augustus produces a mirror and a comb from the drawer of his writing-table, and sits down before the mirror to put some touches to his toilet. The Clerk returns, showing in a very attractive lady, brilliantly dressed. Augustus hastily covers up his toilet apparatus with The Morning Post, and rises in an attitude of pompous condescension.)

The clerk (to Augustus): Here she is. (to the lady) May I offer you a chair, lady? (He places a chair at the writing-table opposite Augustus and steals out on tiptoe.)

Augustus: Be seated, madam.

The lady: (sitting down) Are you Augustus Highcastle?

Augustus: Madam, I am.

The lady: (with awe) The great Lord Augustus?

Augustus: I should not dream of describing myself so, madam; but no doubt I have impressed my country-men-and (bowing gallantly) may I say my country-women—as having some exceptional claims to their consideration.

The lady: (emotionally) What a beautiful voice you have!

Augustus: What you hear, madam is the voice of my country.

通过这样一段简单的对白，你对主人公奥古斯都产生了什么样的印象？他有什么样的性格特点与价值观念？作者对主人公持什么态度，是褒还是贬？作者的写作目的是什么？作者是在讲一个人的故事，还是在讽刺抨击一种社会时弊？

在这里我们首先看到，当那位职员问道：“Are you engaged?”本意是“你现在忙吗？”奥古斯都却偏偏把这句话理解为“你订婚了吗？”（该句的另一个可能的意思）。这一问一答，不仅说明奥古斯都身为重要政府官员整天满脑子里只有个人私事，答非所问，也说明他不学无术，语言能力低下。因为，在英国的文化中，一名低级的普通政府职员是绝对不可能在公务场合直接问一个重要政府官员的婚姻状况的，那么，“Are you engaged?”的意义只能是“你现在忙吗？"

另外，奥古斯都的答话“What business is that of yours? However, if you will take the trouble to read the society papers for this week, you willsee that I am engaged to the Honourable Lucy Popham, youngest daughter of...”可以使我们清楚地看到，他一方面自恃清高，傲慢无理，不让人家多管它的私事，另一方面又迫不及待地向别人炫耀他的高贵身份。这又足见他的肤浅。

后来，当那个职员不得不改口说：“Can you see a female?”，本意是“你能否接见一位女士？”时，奥古斯都又错误地理解为“你能看见一位女士吗？。所以，他便回答说他的眼睛并不瞎，他能像看到男性那样容易地看到女性。这完全是驴唇不对马嘴。

对这样一个虚伪，傲慢，无知，低能的家伙，那位可怜的小职员只能选用适用于儿童的直白语言与奥古斯都对话：“You don't seem to follow me, somehow. There's a female downstairs: what you might call a lady. She wants to know can you see her if I let her up.”。

当奥古斯都终于明白有一位女士要见他时，先是推说公务繁忙: "Tell the lady I'm busy..."，后来, 听说是一位漂亮的女人时，又一心想见，却又要找出一堆根本不搭边的冠冕堂皇的理由：“It will be extremely inconvenient for me to see her; but the country is in danger; and we must not consider our own comfort. Think how our gallant fellows are suffering in the trenches! Show her up." 似乎他见这个女人是为了国家的利益而做出了重大的自我牺牲。好一付“高大无私的君子”形象。

很明显，作者是借奥古斯都来映射那些虚伪、傲慢、自私、无能的政府官僚阶层，用讽刺与夸张的手法来抨击时弊，让观众和读者在捧腹大笑的过程中像看漫画一样从中悟出了一个非常严肃的社会问题。

其实，读英语戏剧作品需要更多的创造性想象。同时，还要不断地变换自己的角度，不仅要找到每一个角色的感觉，还要找到作者与观众的感觉。不仅要去“听”对话，还要想象舞台的背景、演员的动作和神情。

另外，还要注意英语戏剧文学的特殊格式，调整自己的阅读习惯。如，有关地点、背景、动作等说明部分都用括号括起，一般用斜体字印出；每段话之前都标有说话人的名字；有时每行的文字很短，阅读时要频繁移行。

下面的剧本节选自挪威著名剧作家易卜生（Henrik Ibsen）作品《人民公敌》（An Enemy of the People）。 剧中主人公史塔克曼(Dr. Stockmann)是一位医生，是社会的一个支柱。他所住的小城是一个疗养圣地，其中心是该城的公共浴场。主人公发现浴场的水被当地的一个皮革厂污染了。他将他的发现公布后希望成为当地的英雄因为他挽救了小城的名声，防止了疗养的客人被感染。但相反地他被当地人视为"人民公敌"，后来甚至有人向他的家扔石头。最后他被迫离开了小城。对观众来说小城和医生都面临着一场显而易见的灾难，但当地的社会不愿面对事实。阅读时注意体会对话的内在意义，认真分析人物特征与作者的目的。然后试着回答后面的问题。

Excerpts from "An Enemy of the People"

by Henrik Ibsen

Dr. Stockmann: It is I who have the real good of the town at heart! I want to lay bare the defects that sooner or later must come to the light of day. I will show whether I love my native town.

Petra Stockmann: You, who in your blind obstinacy want to cut off the most important source of the town's welfare?

Dr. Stockmann: The source is poisoned, man! Are you mad? We are making our living by retailing filth and corruption! The whole of our flourishing municipal life derives its sustenance from a lie!

Petra Stockmann: All imagination -- or something even worse. The man who can throw out such offensive insinuations about his native town must be an enemy to our community.

Dr. Stockmann: (going up to him) Do you dare to -- !

Mrs. Stockmann: (throwing herself between them) Thomas!

Petra: (catching her father by the arm) Don't lose your temper, father!

Petra Stockmann: I will not expose myself to violence. Now you have had a warning; so reflect on what you owe to yourself and your family. Good-bye. (Goes out)

Dr. Stockmann: (walking up and down) Am I to put up with such treatment as this? In my own house, Katherine! What do you think of that!

Mrs. Stockmann: Indeed it is both shameful and absurd, Thomas --

Petra: If only I could give uncle a piece of my mind --

Dr. Stockmann: It is my own fault. I ought to have flown out at him long ago! -- shown my teeth! -- bitten! To hear him call me an enemy to our community! Me! I shall not take that lying down, upon my soul!

Mrs. Stockmann: But, dear Thomas, your brother has power on his side --

Dr. Stockmann: Yes, but I have right on mine, I tell you.

Mrs. Stockmann: Oh yes, right -- right. What is the use of having right on your side if you have not got might?

Petra: Oh, mother! -- how can you say such a thing!

Dr. Stockmann: Do you imagine that in a free country it is no use having right on your side? You are absurd, Katherine. Besides, haven't I got the liberal-minded independent press to lead the way, and the compact majority behind me? That is might enough, I should think!

Mrs. Stockmann: But, good heavens, Thomas, you don't mean to -- ?

Dr. Stockmann: Don't mean to what?

Mrs. Stockmann: To set yourself up in opposition to your brother.

Dr. Stockmann: In God's name, what else do you suppose I should do but take my stand on right and truth?

1. The author's purpose in the scene is to establish the theme of the play: namely, that

a. a liberal-minded, independent press will always guarantee that the truth will be accepted

b. my country, be it right or wrong, is my country

c. right makes might

d. the compact majority is always right

2. Mrs. Stockmann interprets Dr. Stockmann's position as simply a desire on his part to oppose his brother: actually, the opposition is between

a. power and science

b. family and duty

c. the citizen and his government

d. pragmatism and truth

3. In general, Dr. Stockmann's attitude may be described as

a. hostile, aggressive, and unreasonable

b. selfishly oblivious of his family's welfare

c. extremely idealistic

d. naive and old-fashioned

4. Petra sides with her father because

a. she intensely dislikes her uncle

b. her mother chooses to support her uncle

c. she is a very obedient daughter

d. she sincerely believes in her father's principles

5. If this play is classified as realistic, then the reader may infer from this scene that later on

a. Mrs. Stockmann will divorce Dr. Stockmann

b. Peter Stockmann will relent and side with his bother out of family loyalty

c. the community will reject all economic advantage in favor of Dr. Stockmann's revelation of the truth

d. Mrs. Stockmann will eventually support her husband, but the town will turn against him

泰坦尼克号英文读后感 第4篇

泰坦尼克号英文读后感

Titanic enriches us with a romantic story of young love, passion and feelings, full of utopias and dreams, mother and child fighting for power and greed, idealistic and self-identified clashes within a consenting human ambitions society and victims of their own vanity and pomposity. This is one of the films that most shocked the general public in the last twenty years. The huge collections that are logical because they got obvious that Titanic has one of those stories full of strength and feeling, with great dramatic content. If we add the stunning beauty of the image, thanks to advances in digital technology, success is understandable. Very successful movie, which tells the story of the sinking of the ship, but in the background shows a passionate love story. It achieves a harmonious balance in that, in the mix of history and feelings, and makes it almost perfect.

泰坦尼克号丰富了我们一个浪漫的故事，年轻的爱，激情和感情，充满了乌托邦的梦想，母亲和儿童战斗的权力和贪婪，理想主义和自我认同的冲突在同意人的野心社会和受害者自己的虚荣和傲慢。这是一部电影，最震惊公众在过去的二十年。巨大的集合，是因为他们有明显的逻辑泰坦尼克号的故事充满力量的感觉，非常引人注目的内容。如果我们把绝色美女的形象，由于数字技术的进步，成功是可以理解的。非常成功的电影，它讲述了沉没的船，但在背景中展示了一个充满激情的爱情故事。它达到了一种和谐的平衡，在混合的历史和感受，并使得它几乎完美。

泰坦尼克号英文读后感 第5篇

On the night of April 14,1912.A liner which named “Titanic” was sank in the Atlantic ocean.The movie costs a large amount of money to make the liner.And the movie acted the greatest things in the world,love.Rose and Jack ,the main role in this movie,their love was so moving,We can said ,they are unlucky,because when they fall in love with each other ,Jack was dead, the saperate were so cruety.But also they are lucky ,because they had found their true love.Although the liner was sank ,their love will never sank and it will lasts forever.In the movie,the difference between poor and rich was so obvious.the rich was so selfishness.The most expensive movie in the movie history , the liner was sank ,but the love will lasts forever.Titanic was the legend contains the belief，courage and love.A TV news reported that a explorer names Buck in order to found the “Titanic” which was sank in 1912, he had got a portrait which painted a young girl who was wearing a diamong necklace ,this portrait was noticed by an old woman ,she was very exciting, and then she went to Buck’s boat.The portrait brought her thought back to that day when the liner was sank ,her name is Rose ,and she was the girl in that portrait.On April 10,1912,Titanic ,which was called “The legend of the world industry”,was start off from Britain to Newyork.Started it’s first navigation.Crowds of people at the dock ,everyone want to saw the biggist and the most luxurious liner in the world.Rose ,a beautiful nobility young lady ,with her mother and her fiance Kare to board the first class in the liner ,at the same time ,a young painter names Jack had got a ticket by gamble with his friends ,and he was board the third class.Rose is a girl who has a beautiful appearence,but he also was very revolt ,she was bored of her life ,as she try to jump to the sea ,Jack saw it and saved her ,Rose told Jack her thonghts ,she said there was no to be live,no one cares her.Jack listened her patiently,and then he take to dancing in the third class,even told her how to gob ,and Rose had the happiness that she had lost foe many years.Kare found Rose always stay with Jack ,he wanted to deterrent Rose by give her a