俄语考研万能作文范文第1篇
酒店业务俄语速成
⒈ 宾馆日常生活 обычная жизнь в гостинице
⑴ 物品 вещи
被罩 пододеяльник
被子 одеяло
床单 простыня
床罩покрывало
褥子 матрац
毛巾被 махровая простыня
枕头 подушка
枕套 наволочка
弹簧床垫 пружинный матрац
枕巾 накидка на подушку
牙膏 зубная паста
浴巾 банное полотенце
毛巾 полотенце
床 кровать
卫生纸 туалетная бумага
牙刷 зубная щѐтка
床位 койка
洗衣粉 стиральный порошок 肥皂 мыло
纸 бумага
剃须液 пена для бритья
浴液 пены для ванны
洗发水 шампунь
木梳 гребѐнка
香烟сигарета
鞋油 крем для обуви手电筒 фонарик
针 игла
线 нитка
笔 ручка
衣挂 плечки
雨伞 зонтик
剪刀 ножницы
暖瓶 термос
塑料袋 пакет
秤 весы
香皂 туалетное мыло
茶叶筒 чайница
台灯керосиновая лампа
打火机 зажигалка
剃须刀 бритва
纽扣 пуговица
胶水 клей
胶带 скочь
计算器 калькулятор
电话 терефон
锁замок
钥匙 ключ
表 часы
灯лампа
开关выключатель
洗脸池 умывальник
抹布 тряпка
垃圾 мусор
沙发 диван
茶几 столик
椅子 стул
桌子 стол
床 кровать
垃圾桶мусорное ведро
插座 розетка
电视机 теревизор
闹钟 будильник
电熨斗 электроутюг
冰箱 холодильник
钱包 кошелѐк
空调кондиционер
镜子 зеркало
润肤露 лосьон
地毯 ковѐр
天花板 потолок
手机 сотовый терефон
包 сумка
钱 денги
热水壶 электрический чайник
门 дверь
出租车 такси
窗户 окно
窗帘занавеска
遥控器 пульт
箱子 ящик
行李箱багажник
旅行箱 чемодан
烟灰缸 пепельница
护照 паспорт
签证 виза
费用плата 枝形吊灯 люстра
蜡烛 свеча
柜子шкаф 床头板 главное правление
⑵ 场所 место
饭店，餐厅 ресторан
宾馆гостиница
公司 фирмакомпания
办公室 офис
厨房 кухня
房间 комнатаномер 阳台 балкон
卫生间 туалет
大厅 зал 迪厅 дискодека
停车场 стаянка
电梯 лифт 走廊 коридор
俄语速成资料
⒉ 关于餐饮 о питание
⑴ 食品 протукты
菜肴 блюдо
羊肉 баранина
猪肉 свинина
虾 креветки
牛肉 говядина
虾仁 лушеные чилимсы
大马哈鱼 кета
鲤鱼 сазан
海鲜морские деликатесы
鸡翅 крыло
火腿 окорок
鸡蛋 яйцо 鸡 курица
鱼 рыба
鸭子 утка
排骨 корейка
米饭 рис
香肠 сосиски колбаса 饼干 печенье
饺子 пельмени
面包 хлеба
面条лапша
鱿鱼 кольмар
巧克力 шокорад 汤 суп
⑵ 调味品 приправа
糖 сахар
盐 соль 味精 вкусовая приправа
醋 уксус
酱油 соя
芝麻 кунжут
沙拉 салат
番茄酱 томатный соус
⑶ 味道 вкус
辣的 острый
甜的 сладкий
咸的 солѐный
酸的 кислый
苦的 горький
⑷ 饮品 питьё
可乐 кока—кола
雪碧 спрайт
芬达 фанта
水 вода
咖啡 кофе
啤酒 пиво
白酒 водка
香槟酒 шанпанское
红酒 вино
果汁 сок (苹果的 яблочный 橙子的апельсиновый 桃子的персиковый)
冰淇淋 мороженое
茶 чай (红的красный 绿的 зерѐный)
⑸ 蔬菜水果 овощи и фрукты
白菜 капуста
胡萝卜 морковь
黄瓜 огурец
萝卜 редька
西红柿 помидортомат
洋葱 лукрепчаный 茄子 баклажан
土豆 картошка
菠菜 шпинат 橘子 мандарин
梨 груша
西瓜 арбуз 葡萄 виноград
苹果 яблоко
菠萝 ананас 香蕉 банан
椰子 кокос
⑹ 工具 инструмент
锅 сковорода
火锅 самовар
勺子 ложка 刀子 нож
笤帚 веник
叉子 вилка 盘子 тарелка
碗чашка
筷子 палочки
托盘 поднос
玻璃杯 стакан
杯子 кружка стакан чашка
俄语速成资料
餐巾纸(餐布) салфетка
瓶子 бутылка
瓶起子 штопор откивашка 茶壶 чайник
牙签 зубочистка
盒子коробка
⒊ 关于数字 о количестве
⑴ количество
один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять
одиннадцать двенадцать двацать трицать сорок пятьдесят двяносто сто двести тристо пятьсот тысяча миллион
первый второй третий четвѐртый пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннацатый двацатый
⑵星期与月份 неделя и месяц
星期一 понедельник
星期二 вторник
星期三 среда 星期四 четвѐрг
星期五 пятница
星期六 суббота 星期天 воскресенье
一月 январь
二月 февраль
三月 март
四月 апрель 五月 май
六月 июнь
七月 июль
八月 август 九月 сентябрь
十月 октябрь
十一月 ноябрь
十二月 декабрь
⒋ 常用短语общеупотребительные словосочетание
你好 ЗдравствуйтеПриветздорово
欢迎光临Добро пожаловать ! 欢迎到来 С приездом !
请付款 Заплатите, пожалуйста. 请坐 Садитесь, пожалуйста.
谢谢 Спасибо!
再见 До свиданияДо встреча
节日快乐 С праздником 早上好 Доброе утро
白天好 Добрый день
晚上好 Дбрый вечер
中午 полдень 上午 до обеда
昨天 вчера 下午 после обеда
今天 сегодня
明天 завтра
后天 после завтра 三天后 через три дня
在早晨 утром 在白天 днѐм
在晚上 вечером 在夜里 ночью
小时，点钟 час
在两点 в два часа
什么事?В чѐм дело?
几个人?Сколько человек?
没关系Пожалуйста ничего
在一楼二楼三楼 на первомвторомтретием этоже
在几楼 На каком этоже? 餐厅在哪?Где ресторан?
电梯楼梯在哪?Где лифт лестница? 我知道 Я знаю.
在前面 впереди 左面 налево
右面 направо 在上面 наверху
在下面 внизу
俄语速成资料
在对面 напротив
给您护照 Вам паспорт.
服务台 бюро обслуживание
姑娘，服务员 девушка официант 单人双人三人四人间 номер на одногодвоихтроимчетвѐрых
别着急，别担心 Не волнуйтесь!
别忘了 Не забывайте! 等一等 подожтите
住几天? На сколько дней? 电视坏了 Телевизор не работает.
灯烧坏了 Лампа перегорела. 厕所堵了 Туалет засорился
请看一看房间 Посмотрите номер. 祝贺您 поздравляю вам.
干杯 До дна! 北京时间 Пекинское время
洗澡 купаться
回头见 пока
跟我走 Идтите за мной.
⒌ 常用句子общеупотребительные предложение
1 认识您很高兴。
Очень рад с вами познакомиться! 2 有房间吗?
У вас свободного номера? 3 请出示护照，填这个表。
Покажите паспорт и заполните этот бланк. 4 我要一个双人间，住两天。
Мне нужен номер на двоих на два дня. 5 这是房间钥匙和住宿卡。
Вот ключ от номера и карта гостя. 6 几点退房?
Когда сдать номер? 7 我想打电话到哈巴。
Я хочу позвонить в Хобаровск. 8 什么时候有热水?
Когда будет горячая вода? 9 我把房卡忘在房间里了。
Я забыл карту в комнате. 10 请先付一天的房钱。
Заплатите пожалуйста за одни сутки вперѐд. 11 我要走了，想退房。
Я уезжаю, хочу сдать номер. 12 请随身携带贵重物品。
Имейте при себе дорогая вещь. 13 我应付多少钱?
Сколько с меня? Сколько стоит?
14 您还需要啤酒吗?
您需要什么?
您找谁?
Вам ещѐ нужны пиво?
Что вам надо?
Вам кого? 15 请按这个钮。
Нажмите эту кнопку.
16 请等一等，菜马上就来。
俄语速成资料
Подожтите пожалуйста, брюты щас привезут.
17 你应该付500元。
Вам надо заплатить пятьсот юаней.
18 对不起，现在您就该付款。以后再付是不允许的。
Извините, вам нужно сразу платить . Потом нельзя . 19车现在在停车场等你们。
Сейчас автобус ждѐт вас на стаянке. 20 欢迎下次再来!
Приезжайте к нам опять следующий раз. 21你们想要点什么?已经看过菜单了吗?
Что вы хотите заказать? Вы уже смотрели меню? 22 祝你胃口好!
Приятного аппетита! 23 ——请拿菜单看看。
——Принесите, пожалуйста, меню. ——你们好!这是菜单。 ——Здравствуйте. Вот меню.
24 请入席，请你们就像在自己家里一样。 Прошу к столу. Будьте как дома. 25让我们为我们的友谊干杯
Давайте выпьем за нашу дружбу. 26 —— Алло!
—— Алло! Это ...гостиница и ресторан. Здравствуйте!!
—— Скажите，пожалуйста，сейчас у вас есть номер на двоих? —— Есть. Когда вы приедете к нам и на сколько дней? —— Завтра утром. Мы живѐм у вас на три дня. —— Ладно. До свидания! —— 喂!
—— 喂!这里是…酒店。您好!
—— 请问，现在你们有一个双人间吗? —— 有。您什么时候来，住几天? —— 明天早上。我们住三天。 —— 好的。再见! 27 —— Здравствуйте!! —— Здравствуйте! Вот меню. —— Спасибо. Посмотрю...
—— Вы хотите выпить чашку чаю? —— Нет, мы хотим выпить чашку кофе.
…… ……
—— Вы уже выбрали? Что будете заказывать?
—— Принесите, пожалуйста, свинина в сладком соусе и жареный кальмар. ——Хорошо. Приятного аппетита! —— 您好
—— 你们好!这是菜单
俄语速成资料
—— 谢谢，我来看看…… —— 你想喝杯茶吗?
—— 不，我们想喝咖啡。
…… ……